Vascu-Guard - febarsrl.it
Vascu-Guard - febarsrl.it
Vascu-Guard - febarsrl.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong><br />
(traduzione letterale e fedele dal testo inglese)<br />
La soluzione<br />
biologica per<br />
ricostruzione<br />
vascolare.<br />
<strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong>®<br />
Patch Vascolare<br />
S y n o v i s<br />
Surgical Innovations
<strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong>®<br />
“Si sono esegu<strong>it</strong>e valutazioni comparative<br />
di materiali protesici che dimostrano che<br />
gli eterografi bovini possono avere fino a<br />
due volte la compliance sia di Dacron che<br />
PTFE”.<br />
Il Patch Vascolare Periferico <strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong>® è<br />
stato impiantato con successo per oltre 10 anni.<br />
Il <strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong> è derivato da pericardio bovino,<br />
un materiale noto per eccellente morbidezza e<br />
robustezza. Il processo Apex della Synovis<br />
Surgical Innovations mantiene queste<br />
caratteristiche mentre esalta la sicurezza e la<br />
purezza del prodotto.<br />
Provate prestazioni<br />
Più di 10 anni di storia clinica di successo<br />
in applicazioni di patch vascolare<br />
periferico<br />
Ripostata eccezionalmente bassa<br />
percentuale di reazioni avverse inferiore<br />
a 0,02%<br />
Oltre 110.000 un<strong>it</strong>à nel mercato<br />
Procedure rigide di rifornimento e<br />
produzione assicurano alti livelli di<br />
qual<strong>it</strong>à e sicurezza<br />
Senza infezioni, occlusioni, rotture o<br />
dilatazione osservate nel follow-up fino a<br />
nove anni<br />
Fig. A<br />
La scansione a microscopia elettronica rivela<br />
“Il pericardio bovino ha dimostrato un calo<br />
riapprossimazione intorno alla sutura.<br />
statisticamente significativo nel<br />
sanguinamento intraoperatorio della linea<br />
di sutura in confronto con Dacron.”<br />
Benefici Clinici<br />
Lunga durata ed eccezionale robustezza<br />
Biocompatibile<br />
Eccellente riapprossimazione intorno alla<br />
sutura, comportando meno<br />
sanguinamento della linea di sutura<br />
(vedere figura A)<br />
Fornisce una superficie di flusso ematico<br />
non-trombogenica simile ai vasi<br />
autologhi<br />
Resiste a mineralizzazione /<br />
calcificazione<br />
Supporta l’endotelializzazione<br />
Immediata visualizzazione con tecnica<br />
diagnostica non-invasiva<br />
Percentuali di ristesosi si confrontano<br />
favorevolmente con vene autologhe e<br />
sono significativamente inferiori nel<br />
confronto a sutura diretta
Applicazioni Chirurgiche<br />
Il <strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong> è indicato per l’uso in<br />
ricostruzione vascolare periferica incluso:<br />
* Endarterectomia carotidea<br />
* Profundoplastica<br />
“Le caratteristiche di maneggevolezza<br />
sono state giudicate dai chirurghi<br />
essere superiori per il pericardio<br />
bovino [<strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong>] in confronto con<br />
Dacron.”<br />
* Patch femorali, iliaci, renali, e<br />
tibiali<br />
* Revisioni di accessi arterovenosi<br />
Eccezionale maneggevolezza<br />
Le caratteristiche di maneggevolezza sono simili<br />
alle vene autologhe.<br />
Endarterectomia carotidea<br />
<br />
<br />
<br />
Facile da manipolare e suturare – simile<br />
al materiale autologo<br />
Compliante e flessibile<br />
Rapidamente si adegua a forme<br />
multiplanari<br />
Profundoplastica<br />
Revisioni di accessi<br />
arterovenosi
Una scelta conveniente<br />
* Rapidamente disponibile in una vasta serie di misure<br />
* Non richiede suture speciali o agenti protrombinici<br />
* Facile da tagliare a misura e forma desiderate<br />
*<br />
Informazioni per l’acquisto<br />
CODICE PRODOTTO<br />
VG-0106N<br />
VG-0108N<br />
VG-0209N<br />
MISURA PRODOTTO<br />
1 cm x 6 cm<br />
0,8 cm x 8 cm(conico)<br />
2 cm x 9 cm<br />
Il <strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong> è solo monouso e non può essere risterilizzato. Il<br />
<strong>Vascu</strong>-<strong>Guard</strong> è parte della Famiglia di Prodotti Tissue-<strong>Guard</strong> dalla<br />
Sinovis Surgical Innovations. I prodotti Tissue-<strong>Guard</strong> sono progettati<br />
per una vasta serie di interventi chirurgici incluso le applicazioni<br />
bariatrica, cardiaca, neurochirurgica, oftalmica, toracica, vascolare,<br />
generale ed altre chirurgiche.<br />
Contattare il rappresentante vend<strong>it</strong>e o la Sinovis Surgical Innovations<br />
per informazioni d’ordine, materiale di supporto, e specifiche tecniche.<br />
Riferimenti<br />
Biasi GM. Personal correspondence on file at Synovis Surgical Innovations.<br />
Biasi GM et al- Processed bovine pericardium as patch angioplasty for carotid endarterectomy: a preliminary report. Cardiovascular Surgery.<br />
December 1996 848 - 52.<br />
Biasi GM et al. Nine-vear experience of bovine pericardium patch angioplasty during carotid endarterectomy. J Vasc Surg 2002; 36 (2); 271 – 7.<br />
David TE.. The use of pericardium in acquired heart disease: a review article. J Heart Valve Surg 1908; 7 (I): 13 - 8.<br />
Grimsley BR et al. Bovine pericardial patch angioplasty in carotid endarterectomy. American Surgeon 2001; 67 (9): 890 - 5.<br />
Hendren et al. M<strong>it</strong>ral valve repair for ischemic m<strong>it</strong>ral insufficiency. Ann Thorac Surg 1991; 52: 1246 - 52.<br />
Kim GR et al. Carotid endarterectomy w<strong>it</strong>h bovine patch angioplasty: a preliminary report. Cardiovascular Surgery 2001; 9 (5): 45S - 62.<br />
Marien BJ et al. Bovine pericardium vs. dacron for patch angioplasty after carotid endarterectomy. Arch Surg 2002; 137: 785 - 8.<br />
Marien BJ et al. A prospective randomized study evaluating intraoperative blood loss using bovine pericardium versus dacron parch angioplasty<br />
alter carotid endarterectomy. Poster presentation at the Society for Clinical <strong>Vascu</strong>lar Surgery 28th Annual Symposium on <strong>Vascu</strong>lar Surgery,<br />
March 15 - 19,2000.<br />
Synovis products worldwide reported adverse events. On file at Synovis Surgical Innovations, August 2002.<br />
Technical Review #2: Not all hovine pericardium is created equal. Synovis Surgical Innovations, 1995.<br />
Technical Review #4: Comparative mineralization study. Synovis Surgical Innovations, 1996.<br />
Tissue-<strong>Guard</strong> product family worldwide un<strong>it</strong>s sold from date of FDA clearance. On file at Synovis Surgical Innovations,<br />
September 2002.