02.06.2015 Views

(traduzione letterale e fedele dal depliant in inglese) - febarsrl.it

(traduzione letterale e fedele dal depliant in inglese) - febarsrl.it

(traduzione letterale e fedele dal depliant in inglese) - febarsrl.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(<strong>traduzione</strong> <strong>letterale</strong> e <strong>fedele</strong> <strong>dal</strong> dépliant <strong>in</strong> <strong>in</strong>glese)<br />

STRIPPER VENOSI<br />

NUOVO<br />

STRIPPING USANDO<br />

LA PIEGATURA<br />

V500<br />

Monouso<br />

* Cavo lungo 100 cm nonmetallico<br />

(poliammide)<br />

radiopaco.<br />

* La piccola misura dei<br />

connettori, la grande<br />

flessibil<strong>it</strong>à e la forza del cavo<br />

assicurano un’<strong>in</strong>serzione liscia<br />

ed il passaggio attraverso la<br />

vena, qualsiasi sia l’approccio.<br />

* Forn<strong>it</strong>o con quattro diverse<br />

olive ed una impugnatura.<br />

P<br />

PEROUSE<br />

L a b o r a t o i r e s


STRIPPER VENOSI<br />

ISTRUZIONI PER L’USO<br />

Assemblaggio dell’oliva<br />

Assemblaggio dell’impugnatura<br />

Inserire il cavo profondo nella fessura<br />

Inserire il cavo profondo nella fessura<br />

Str<strong>in</strong>gere il cavo nell’oliva f<strong>in</strong>o al blocco<br />

Str<strong>in</strong>gere il cavo nell’impugnatura f<strong>in</strong>o al blocco<br />

DATI TECNICI<br />

Il cavo può essere <strong>in</strong>trodotto sia <strong>dal</strong> tratto distale che prossimale, da qualunque estrem<strong>it</strong>à. Il k<strong>it</strong> è<br />

composto da 4 misure di olive, per adattarsi a differenti misure di vene. La giusta oliva e<br />

l’impugnatura devono essere regolate sul cavo dopo che è stato <strong>in</strong>filato. Collegati stabilmente al<br />

cavo, permettono un’impugnatura sicura.<br />

RIFERIMENTI<br />

Riferimento V-500 Riferimento V-400 Riferimento V-300 Riferimento V-100<br />

Un cavo lungo 120 cm, non<br />

metallico, 2 rotoli di filo<br />

radiopaco<br />

Una serie di 4 olive<br />

(9,5 - 11 - 12,8 - 15,9 mm)<br />

Due cavi lunghi 100 cm,<br />

non metallici, radiopachi<br />

Due serie di 4 olive<br />

(9,5 - 11 - 12,8 - 15,9 mm)<br />

Due cavi lunghi 100 cm,<br />

non metallici, radiopachi<br />

Due serie di 4 olive<br />

(9,5 - 11 - 12,8 - 15,9 mm<br />

Un cavo lungo 100 cm, non<br />

metallico, radiopaco<br />

Una serie di 4 olive<br />

(9,5 - 11 - 12,8 - 15,9 mm)<br />

Una impugnatura Due impugnature Due impugnature Una impugnatura<br />

Sterilizzati <strong>in</strong> ossido di etilene, confezionati s<strong>in</strong>golarmente <strong>in</strong> una sacca doppia, scatole di 12 un<strong>it</strong>à.<br />

P<br />

PEROUSE<br />

L a b o r a t o i r e s<br />

CE 0459


(<strong>traduzione</strong> <strong>letterale</strong> e <strong>fedele</strong> <strong>dal</strong> dépliant <strong>in</strong> <strong>in</strong>glese)<br />

STRIPPER VENOSI<br />

Monouso<br />

* Cavo lungo 100 cm nonmetallico<br />

(poliammide)<br />

radiopaco.<br />

* La piccola misura dei<br />

connettori, la grande<br />

flessibil<strong>it</strong>à e la forza del cavo<br />

assicurano un’<strong>in</strong>serzione liscia<br />

ed il passaggio attraverso la<br />

vena, qualsiasi sia l’approccio.<br />

* Forn<strong>it</strong>o con quattro diverse<br />

olive ed una impugnatura.<br />

P<br />

PEROUSE<br />

L a b o r a t o i r e s


STRIPPER VENOSI<br />

ISTRUZIONI PER L’USO<br />

Assemblaggio dell’oliva<br />

Assemblaggio dell’impugnatura<br />

Inserire il cavo profondo nella fessura<br />

Inserire il cavo profondo nella fessura<br />

Str<strong>in</strong>gere il cavo nell’oliva f<strong>in</strong>o al blocco<br />

Str<strong>in</strong>gere il cavo nell’impugnatura f<strong>in</strong>o al blocco<br />

DATI TECNICI<br />

Il cavo può essere <strong>in</strong>trodotto sia <strong>dal</strong> tratto distale che prossimale, da qualunque estrem<strong>it</strong>à. Il k<strong>it</strong> è<br />

composto da 4 misure di olive, per adattarsi a differenti misure di vene. La giusta oliva e<br />

l’impugnatura devono essere regolate sul cavo dopo che è stato <strong>in</strong>filato. Collegati stabilmente al<br />

cavo, permettono un’impugnatura sicura.<br />

RIFERIMENTI<br />

Riferimento V-400 Riferimento V-100<br />

Due cavi lunghi 100 cm, non metallici, radiopachi Un cavo lungo 100 cm, non metallico, radiopaco<br />

Due serie di 4 olive<br />

(9,5 - 11 - 12,8 - 15,9 mm)<br />

Due impugnature<br />

Una serie di 4 olive<br />

(9,5 - 11 - 12,8 - 15,9 mm)<br />

Una impugnatura<br />

Sterilizzati <strong>in</strong> ossido di etilene, confezionati s<strong>in</strong>golarmente <strong>in</strong> una sacca doppia, scatole di 12 un<strong>it</strong>à.<br />

CE 0459<br />

P<br />

PEROUSE<br />

L a b o r a t o i r e s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!