26.06.2015 Views

flexy MRL-BG15/FL02 - KLEEMANN

flexy MRL-BG15/FL02 - KLEEMANN

flexy MRL-BG15/FL02 - KLEEMANN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Asansörde 1. Tercihiniz<br />

Sayfa. - 1<br />

-<br />

FlexyLIFT<br />

YOUR FLEXIBLE HYDRAULIC SOLUTION<br />

<strong>flexy</strong> <strong>MRL</strong>-<strong>BG15</strong>/<strong>FL02</strong><br />

Dikkat ! !<br />

Asansörü revizyondan normal çalışma durumuna getirmek için<br />

“FT” sigortasının kapatılarak kumanda panosunun enerjisinin kesilmesi<br />

gerekmektedir.<br />

Belge kodu: XX - XX – XX Baskı: Nisan 2008<br />

KILAVUZ: HİDROLİK- FLEXY <strong>MRL</strong> <strong>BG15</strong>/<strong>FL02</strong> http://www.kleemann.gr<br />

Version 1. 17/04/2008


Belge kodu: XX - XX – XX Baskı: Nisan 2008<br />

KILAVUZ: HİDROLİK- FLEXY <strong>MRL</strong> <strong>BG15</strong>/<strong>FL02</strong> Version 1. 17/04/2008<br />

Sayfa.<br />

Asansörde 1. Tercihiniz<br />

- 2<br />

-<br />

SOKET BAĞLANTILARI<br />

OIL<br />

COOLER<br />

HEATER<br />

TE<br />

GOVERNOR COIL<br />

ic<br />

ntacts<br />

3<br />

1<br />

2<br />

13<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

15<br />

14<br />

16<br />

24V<br />

21<br />

18<br />

17<br />

20<br />

19<br />

23<br />

22<br />

24<br />

0V<br />

INS<br />

GM<br />

GD<br />

CAA<br />

CAB<br />

CAZ+<br />

CAZB<br />

CAZA<br />

CAZ-<br />

LEV<br />

CAM+<br />

CAM-<br />

2<br />

2A<br />

4C<br />

6<br />

8A<br />

8<br />

CL<br />

N<br />

L<br />

PE<br />

FC1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

13<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

15<br />

14<br />

16<br />

C8<br />

21<br />

18<br />

17<br />

20<br />

19<br />

23<br />

22<br />

24<br />

C7<br />

C6<br />

C5<br />

C4<br />

C3<br />

C2<br />

C1<br />

C<br />

B<br />

A<br />

FM<br />

FD<br />

TRIG<br />

COI1<br />

FF1<br />

DFL<br />

BAT-<br />

BAT+<br />

EL<br />

AL<br />

TL2<br />

TL1<br />

PE<br />

FC2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

SC8<br />

10<br />

8A<br />

8<br />

6<br />

1B<br />

3M<br />

1M<br />

1S<br />

EM<br />

ED<br />

0V<br />

PE<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

24V<br />

0V<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FM<br />

FD<br />

D1<br />

D2<br />

D3<br />

D4<br />

FLAT1<br />

14<br />

13<br />

D5/U1<br />

D6/U2<br />

16<br />

15<br />

D7/U3<br />

D8/U4<br />

C9<br />

C10<br />

C11<br />

C12<br />

C13<br />

C14<br />

C15<br />

C16<br />

D<br />

SP2<br />

P<br />

TSP<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

PIT STOP<br />

2A<br />

4<br />

4C<br />

TL<br />

TL<br />

AL<br />

AL<br />

INTERCOM<br />

INTERCOM<br />

R230<br />

N230<br />

PE<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

24V<br />

0V<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FM<br />

FD<br />

D5/D9<br />

D6/D10<br />

D7/D11<br />

D8/D12<br />

FLAT2<br />

14<br />

13<br />

U5/D13<br />

U6/D14<br />

16<br />

15<br />

U7/D15<br />

U8/D16<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

24V<br />

0V<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FM<br />

FD<br />

D9<br />

D10<br />

D11<br />

D12<br />

FLAT3<br />

14<br />

13<br />

U9<br />

U10<br />

16<br />

15<br />

U11<br />

U12<br />

3<br />

1<br />

2<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

24V<br />

0V<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FM<br />

FD<br />

D13<br />

D14<br />

D15<br />

D16<br />

FLAT4<br />

14<br />

13<br />

U13<br />

U14<br />

16<br />

15<br />

U15<br />

U16<br />

http://www.kleemann.gr<br />

OIL<br />

ST SPEED<br />

AntiSeism<br />

Co<br />

3<br />

1<br />

2<br />

13<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

15<br />

14<br />

16<br />

21<br />

18<br />

17<br />

20<br />

19<br />

23<br />

22<br />

24<br />

FC4<br />

CS1<br />

0V<br />

OU1<br />

FE1<br />

24V<br />

FCOU1<br />

FCFE1<br />

EDO1<br />

EDO1<br />

NDAC<br />

LDAC<br />

PE<br />

CS2<br />

0V<br />

OU2<br />

FE2<br />

24V<br />

FCOU2<br />

FCFE2<br />

EDO2<br />

EDO2<br />

NDAC<br />

LDAC<br />

PE<br />

3<br />

1<br />

2<br />

13<br />

8<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

9<br />

12<br />

11<br />

15<br />

14<br />

16<br />

21<br />

18<br />

17<br />

20<br />

19<br />

23<br />

22<br />

24<br />

FC3<br />

TR3<br />

TR2<br />

COI2<br />

FF2<br />

ICOM1<br />

ICOM2<br />

SPA1-A<br />

SPA1-B<br />

SPA2-A<br />

SPA2-B<br />

SPA3-A<br />

SPA3-B<br />

3<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

N<br />

PE<br />

3<br />

1<br />

2<br />

L1<br />

N<br />

PE<br />

1<br />

2<br />

TSG<br />

PE<br />

3<br />

TSG<br />

N.O.<br />

COM<br />

N.C.<br />

3<br />

GM<br />

0V<br />

SDC<br />

1<br />

2<br />

SP<br />

GM/C2<br />

SP 5<br />

4<br />

6<br />

SC9<br />

10<br />

0V<br />

3<br />

6b<br />

6a<br />

7<br />

1<br />

2<br />

8<br />

STH<br />

COMTH<br />

MTH<br />

5<br />

4<br />

6<br />

8<br />

7<br />

9<br />

1B<br />

SU/SUI<br />

24V<br />

FL/NS<br />

2<br />

13<br />

11<br />

12<br />

15<br />

14<br />

16<br />

KC10<br />

PE<br />

Yağ Soğutucu<br />

Yağ Isıtıcı<br />

Hız Regülatörü<br />

Test Bobini<br />

Antisismik<br />

Bağlantılar


KATLANIR KORKULUK BAĞLANTISI<br />

Asansörde 1. Tercihiniz<br />

Sayfa. - 3<br />

-<br />

7 ? 0,75mm²<br />

GB BAR CONTACT<br />

TR KORKULUK BAĞLANTISI<br />

D KABINEN DACHGELAENDER KONTAKT<br />

??????? ???? ????????????<br />

R ???????? ????? ????? ?? ??????<br />

BAR CONTACT GB<br />

KORKULUK BAĞLANTISI TR<br />

KABINEN DACHGELAENDER KONTAKT D<br />

??????? ???? ????????????<br />

???????? ????? ????? ?? ?????? R<br />

Katlanır korkuluğun pozisyonları<br />

[korkuluk bağlantı kablosu : 7 x 0.75 mm 2 ]<br />

1. Katlanır korkuluk açık<br />

Katlanır korkuluk açıldığında emniyet devresi freni çalıştırır ve asansör REVİZYON MODU<br />

‘na girer.<br />

Revizon anahtarı “INS”<br />

konumundayken kabin hareket ettirilebilir.<br />

2. Katlanır korkuluk kapalı<br />

Katlanır korkuluk kapalı<br />

Katlanır korkuluk kapalı olduğunda asansör revizyon moduna giremez.<br />

Belge kodu: XX - XX – XX Baskı: Nisan 2008<br />

KILAVUZ: HİDROLİK- FLEXY <strong>MRL</strong> <strong>BG15</strong>/<strong>FL02</strong> http://www.kleemann.gr<br />

Version 1. 17/04/2008


SC9 TESİSAT BAĞLANTILARI<br />

Asansörde 1. Tercihiniz<br />

Sayfa. - 4<br />

-<br />

94<br />

93<br />

93<br />

TURUNCU<br />

SOKET<br />

KAHVERENGİ<br />

SARI/YEŞİL<br />

MAVİ<br />

ÜST NİHAİ ŞALTER<br />

[FREVUP1]<br />

GRİ KABLO<br />

2?0,75mm²<br />

15 cm<br />

KUYUDAKİ HAZIR TESİSAT<br />

94<br />

94<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

92<br />

92<br />

92<br />

92<br />

TURUNCU<br />

SOIKET<br />

KAHVERENGİ<br />

SARI/YEŞİL<br />

MAVİ<br />

KIRMIZI SOKET<br />

KAHVERENGİ<br />

MAVİ<br />

KIRMIZI SOKET<br />

KAHVERENGİ<br />

MAVİ<br />

ÜST ÖN NİHAİ ŞALTER<br />

[FREVUP2]<br />

GRİ KABLO<br />

2?0,75mm²<br />

GRİ KABLO<br />

2?0,75mm²<br />

GRİ KABLO<br />

2?0,75mm²<br />

*<br />

YARDIMCI KİLİT<br />

KONTAĞI [?.? .]<br />

kat N<br />

YARDIMCI KİLİT<br />

KONTAĞI [?.? .]<br />

kat 1*<br />

*<br />

* "kat 0"dayken yardımcı kilit kontağını<br />

BAĞLAMAYIN!<br />

6<br />

SP. GM 0V<br />

GM/<br />

SP. C2 SDC<br />

SC9<br />

1<br />

SC9<br />

1<br />

KLEMENS<br />

NO<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

SC9 KODU<br />

0V<br />

SDC<br />

GM<br />

GM/C2<br />

YEDEK<br />

YEDEK<br />

KABLO<br />

NO<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

KÖPRÜ<br />

Belge kodu: XX - XX – XX Baskı: Nisan 2008<br />

KILAVUZ: HİDROLİK- FLEXY <strong>MRL</strong> <strong>BG15</strong>/<strong>FL02</strong> http://www.kleemann.gr<br />

Version 1. 17/04/2008


BUCHER VALF BLOĞU BAĞLANTILARI<br />

Asansörde 1. Tercihiniz<br />

Sayfa. - 5<br />

-<br />

KUMANDA CONNECTED PANOSUNDAKİ TO THE “NTA-2” "ΝΤΑ-2"<br />

KLEMENSİNE CONNECTOR BAĞLANACAK ON THE CONTROLLER<br />

6a<br />

7<br />

6b<br />

8<br />

SP<br />

SP<br />

COMTH<br />

STH<br />

MTH<br />

SU/SUI<br />

0V<br />

24V<br />

1B<br />

2<br />

FL/NS<br />

PE<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

YELLO SARI/YEŞİL W/G REEN<br />

VALVE VALF BLOĞU BLOCK<br />

B O C A O D 12V<br />

- +<br />

6A<br />

8 6B 7<br />

KUMANDA CONNECTED PANOSUNDAKİ TO THE "KC-10" “KC-10”<br />

KLEMENSİNE CONNECTOR BAĞLANACAK<br />

ON THE CONTROLLER<br />

KAT<br />

SENSÖRÜ<br />

NTA-2<br />

6a/7<br />

6b/8<br />

STH/ COMTH<br />

MTH/COMTH<br />

0V / +24V<br />

SU-SUI / 0V<br />

1/2<br />

3/4<br />

8/7<br />

9/7<br />

11/12<br />

10/11<br />

AÇIKLAMALAR<br />

VALF VALVE BOBİNİ COIL-DOWN - AŞAĞI<br />

VALF VALVE BOBİNİ COIL-UP - YUKARI<br />

MOTOR THERMISTOR<br />

TERMİSTÖRÜ<br />

YAĞ OIL THERMISTOR<br />

TERMİSTÖRÜ<br />

ELEKTRONİK ELECTRONIC PRESSURE BASINÇ ANAHTARI SWITCH BESLEMESİ<br />

SUPPLY<br />

HIGH YÜKSEK PRESSURE BASINÇ SWITCH ANAHTARI CONTACT BAĞLANTISI (OVERLOAD) (AŞIRI YÜK)<br />

1Β / 2 13/14<br />

LOW DÜŞÜK PRESSURE BASINÇ ANAHTARI SWITCH CONTACT BAĞLANTISI<br />

FL-NS / 0V<br />

15/11<br />

PRESSURE BASINÇ ANAHTARI SWITCH BAĞLANTISI CONTACT (FULL (TAM LOAD) YÜK)<br />

NOT: Düşük basınç anahtarı bulunmadığı durumlarda KC10’daki 1Β” ve “2” yi kısa devre yapın.<br />

Belge kodu: XX - XX – XX Baskı: Nisan 2008<br />

KILAVUZ: HİDROLİK- FLEXY <strong>MRL</strong> <strong>BG15</strong>/<strong>FL02</strong> http://www.kleemann.gr<br />

Version 1. 17/04/2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!