BA ROCAM Mini Umschlag 6.9925_6.9125 C 0309.cdr - Rothenberger

More documents

Recommendations

Info

igtige maskine arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde. b) Brug ikke en maskine, hvis afbryder er defekt. En maskine, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres. c) Træk stikket ud af stikkontakten, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehørsdele, eller maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af maskinen. d) Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlæst disse instrukser, benytte maskinen. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer. e) Maskinen bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, således at maskinens funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte maskiner. f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre. g) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse instrukser, og sådan som det kræves for denne specielle værktøjstype. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. I tilfælde af anvendelse af værktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå farlige situationer. 5) Omhyggelig omgang med og brug af akku-maskiner a) Kontroller, at maskinen er slukket, inden akku’en sættes i. Det kan være farligt at sætte en akku i en maskine, der er tændt. b) Oplad kun akku’er i ladeaggregater, der er anbefalet af fabrikanten. Et ladeaggregat, der er egnet til en bestemt type akku’er, må ikke benyttes med andre akku’er – brandfare. c) Brug kun de akku’er, der er beregnet til elværktøjet. Brug af andre akku’er øger risikoen for personskader og er forbundet med brandfare. 40 DANSK d) Ikke benyttede akku’er må ikke komme i berøring med kontorclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutning mellem akkukontakterne øger risikoen for personskader i form af forbrændinger. e) Hvis akku’en anvendes forkert, kan der slippe væske ud af akku’en. Undgå at komme i kontakt med denne væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Akku-væske kan give hudirritation eller forbrændinger. 6) Service Sørg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.
Specielle sikkerhedsanvisninger Brug altid arbejdshandsker. Der må ikke udføres arbejde på apparatets indvendige dele! Dette er forbeholdt uddannet fagpersonale (kundeservice)! TV-inspektionssystemet må ikke benyttes til lægelige formål! Vær forsigtig, når kamera og indføringskabel skal ud af røret – må ikke trækkes ud med magt! Det er vigtigt, at du stiller dig ved siden af „aksen“ rør-kabel, ellers er der fare for personskade! Indføringskablet er stift og er derfor udsat for mekanisk spænding! Hold fast i det, når det rulles ud af tromlen! I henhold til UVV skal den mindste synsafstand være 50 cm (middelværdi 64 cm)! Brugte batterier må ikke kastes i ild eller smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Brugte batterier kan indleveres hos din specialforhandler, som vil bortskaffe dem i henhold til miljøforskrifterne. Batterier må ikke opbevares sammen med metalgenstande (fare for kortslutning). Batterier må kun oplades i ROCAM® Mini, brug af andre ladeaggregater er ikke tilladt. Batterier og ladeaggregater må ikke lukkes op og skal opbevares i tørre lokaler. Skal beskyttes mod fugt. Under ekstrem belastning eller ekstreme temperaturer kan der trænge batterivæske ud af beskadigede batterier. Batterivæske skal omgående vaskes af med vand og sæbe, hvis det kommer i kontakt med f.eks. huden. I tilfælde af kontakt med øjnene skal øjnene skylles grundigt i rindende vand i mindst 10 minutter; tilkald omgående en læge. o. Korrekt anvendelse TV-inspektionssystemet ROCAM® Mini er udelukkende beregnet til kontrol af tomme og rengjorte rør, hule legemer og hulrum, som beskrevet under „Tekniske data / Anvendelsesområder“. Anden anvendelse er ikke tilladt. Alle gældende normer og forskrifter skal iagttages. Med udgangspunkt i tyske forhold, drejer det sig bl.a. om: ⎯ Lov om teknisk arbejdsudstyr (maskinsikkerhedslov) med tilhørende forordninger ⎯ Lavspændingsdirektiv ⎯ UVV VBG 1 „Almindelige bestemmelser“ ⎯ UVV VBG 4 „Elektriske anlæg og driftsmateriel“ ⎯ Retningslinjer for arbejde i beholdere og trange lokaliteter (BG-regel 77), retningslinje for skærmarbejdspladser. DANSK 41
Page 1 and 2: ROCAM Mini ® ® ROCAM Mini Bedienu
Page 3 and 4: 1 Jahr Gewährleistung / warranty f
Page 5 and 6: C Operating 1 2 3 4 1 2 2 1 X X X
Page 7 and 8: Intro DEUTSCH Originalbetriebsanlei
Page 9 and 10: werden. Das Verwenden dieser Einric
Page 11 and 12: Technische Daten / Anwendungsbereic
Page 13 and 14: General safety rules WARNING! Read
Page 15 and 16: Prescribed usage The ROCAM® Mini T
Page 17 and 18: Accessories The relevant accessorie
Page 19 and 20: g) Si des dispositifs servant à as
Page 21 and 22: Données techniques / Domaines‚ a
Page 23 and 24: Elimination des déchets Certaines
Page 25 and 26: g) Siempre que sea posible utilizar
Page 27 and 28: Datos técnicos / Campos de aplicac
Page 29 and 30: Istruzioni generali di sicurezza AT
Page 31 and 32: Istruzioni speciali per la sicurezz
Page 33 and 34: misurazione può avvenire in avanti
Page 35 and 36: g) Wanneer stofafzuigings- of stofo
Page 37 and 38: Technische gegevens / toepassingsge
Page 39 and 40: Regras gerais de segurança ATENÇ
Page 41 and 42: Instruções de segurança especiai
Page 43 and 44: medição pode efectuar-se para a f
Page 45: Generelle sikkerhedsinstrukser Vigt
Page 49 and 50: apparatet slukkes og tændes igen e
Page 51 and 52: c) Dra stickproppen ur vägguttaget
Page 53 and 54: Teknisk data / användningsområden
Page 55 and 56: Generelle sikkerhetsinformasjoner O
Page 57 and 58: Spesielle sikkerhetshenvisninger Br
Page 59 and 60: Koble til opptaksapparater A Rørin
Page 61 and 62: Sopivaa sähkötyökalua käyttäen
Page 63 and 64: Tekniset tiedot / Käyttöalueet Ni
Page 65 and 66: Ogólne przepisy bezpieczeñstwa UW
Page 67 and 68: Szczególne wskazówki dotyczące b
Page 69 and 70: Elementy obsługi/wskaźzniki Pokr
Page 71 and 72: Všeobecné bezpečnostní předpis
Page 73 and 74: Zvláštní bezpečnostní přredpi
Page 75 and 76: obrazů. V tomto případě příst
Page 77 and 78: elektrikli el aleti ile belirtilen
Page 79 and 80: Teknik veriler/ Kullanım Alanları
Page 81 and 82: Biztonsági utasítások Figyelem!
Page 83 and 84: Speciális biztonsági utasítások
Page 85 and 86: képernyőn. Ekkor kapcsolja ki a k
Page 87 and 88: σκόνης, βεβαιωθείτ
Page 89 and 90: Tεχνικά δεδομένα / Τ
Page 91 and 92: Αξεσουάρ Κατάλληλα
Page 93 and 94: 4) Бережное обращен
Page 95 and 96: ТехническиНе данны
Page 97 and 98:
Принадлежности Соо
Page 99 and 100:
OPTIONAL Zubehör und Ersatzteile /
Page 101 and 102:
NOTES 95
Page 103 and 104:
NOTES 97
show all

BA ROCAM Mini Umschlag 6.9925_6.9125 C 0309.cdr - Rothenberger

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?