3. Spalvinių kombinacijų lentelėAtspalvisKristalai,naudojamipo pagrindopastosKristalai,naudojamipo atspalviosuteikimopastosSluoksniopadengimopastaDentinomodifikavimopriemonėNatūraliemalėMatinėemalėIntarpaiDažaiAtspalvisl1l2l3l4l5l6l7l8A1A2A3A3,5A4B1B2B3B4C1C2C3C4D2D3D4BaltiBaltiBaltiBaltiBaltiBaltiBaltiBaltiVidutinio tamsumoVidutinio tamsumoVidutinio tamsumoTamsūsTamsūsVidutinio tamsumoVidutinio tamsumoTamsūsTamsūsVidutinio tamsumoTamsūsTamsūsTamsūsVidutinio tamsumoTamsūsVidutinio tamsumoBaltiBaltiBaltiBaltiBaltiBaltiBaltiBaltiŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsŠviesūsl1l2l1l2l5l6l5l5A1A1A3A3A4B2B2A3A4C1C1C3C3C1A3A3A1B1A1B1A1B1A1B1A1A1A1A3,5A3,5B1B1B3B3C1C1C3C3A1B1C3Itin šviesiItin šviesiItin šviesiBaltaBaltaBaltaBaltaBaltaItin šviesiItin šviesiŠviesiŠviesiŠviesiItin šviesiItin šviesiŠviesiŠviesiŠviesiŠviesiVidutinio tamsumoTamsiItin šviesiŠviesiVidutinio tamsumoŠviesi matinėŠviesi matinėŠviesi matinėBalta matinėBalta matinėBalta matinėBalta matinėBalta matinėŠviesi matinėŠviesi matinėŠviesi matinėMatinė vidutiniotamsumoMatinė vidutiniotamsumoBalta matinėŠviesi matinėŠviesi matinėŠviesi matinėŠviesi matinėŠviesi matinėMatinė vidutiniotamsumoMatinė vidutiniotamsumoŠviesi matinėŠviesi matinėŠviesi matinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėRaudona-oranžinėRaudona-oranžinėRaudona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėRaudona-oranžinėRaudona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėRaudona-oranžinėRaudona-oranžinėGeltona-oranžinėGeltona-oranžinėRaudona-oranžinėl1 – Orange Tintl2 – Yellow Tintl3 – Orange Tintl4 – Yellow Tintl5 – Orange Tintl6 – Yellow Tintl7 – Orange Tintl8 – Yellow TintA1 – Orange TintA2 – Orange TintA3 – Orange TintA3,5 – Orange TintA4– Orange TintB1 – Yellow TintB2 – Yellow TintB3 – Yellow TintB4 – Yellow TintC1 – Brown TintC2 – Brown TintC3 – Brown TintC4 – Brown TintD2 – Orange TintD3 – Yellow TintD4 – Orange Tintl1l2l3l4l5l6l7l8A1A2A3A3,5A4B1B2B3B4C1C2C3C4D2D3D44. Bendroji kaitinimo instrukcijaLentelėje pateikiamos reikšmės yra rekomendacinio pobūdžio iryra pateikiamos tiktai kaip orientacinės. Galimi kaitinimo rezultatųvariantai. Kaitinimo rezultatas priklauso nuo atitinkamo išvedimokonkrečiame židinyje ir kinta, priklausomai nuo gamintojo ir senumo,todėl rekomenduojamas reikšmes reikia atitinkamai pakoreguotikiekvienam kaitinimui Mes rekomenduojame atlikti bandomąjįkaitinimą, kad galima būtų tinkamai nustatyti reikšmes. Visosnurodytos reikšmės buvo kruopščiai apskaičiuotos ir mūsųpatikrintos, tačiau jos pateikiamos be jokių garantijų.Rekomenduojama kaitinimo temperatūra laipsniais CelsijausLaikas (min) Laikas (min)SiurbimasNustatytatemperatūraTemperatūraProgramosaprašymasMatinė pastaMatiniai milteliaiDengiamasis sluoksnisGalutinis petys (suglazūravimo mase)Galutinis petys (sunatūraliu blizgikliu)Matinis dentinas/Dentino/režimas/EmalėsNatūralu poliravimosluoksnisPerpoliravimasPapildoma masė52DžiovinimasIšankstinispašildymasLaikymasvakuumeCeramco®3 Directions for UseLaikymasaukštojetemperatūrojeLaikymasAušinimasNustatytastaškas(hPa)5 3 0 0 0 0 50 500 975 500 975 100 1003 3 0 0 0 0 50 650 970 650 970 70 1005 5 0 1.0 0 0 50 650 965 650 965 70 1003 3 0 0.5 0 0 0 650 925 70 1003 3 0 0.5 0 0 0 650 920 70 1005 5 0 1.0 0 0 50 650 930 650 930 45 1003 3 0 0.5 0 0 0 650 920 45 1003 3 0 0.5 0 0 0 650 925 55 1005 5 0 0 0 0 50 650 920 650 920 55 100Ramybės būsenaAukšč.temperatūraSiurbimopaleidimasSiurbimosustabdymasKaitinimo dažnis°C/minNaktį
LV1. Ceramco®3 vispārējie principi2. Lietošanas instrukcija3. Krāsu kombināciju karte4. Vispārējie apdedzināšanas ieteikumi1. Vispārējie principiIndikācijasCeramco®3 apdares porcelānus var izmantot visa veida vienasvai vairāku vienību porcelāna un metāla fiksētām protēzēm, lietojottradicionālos augstas kušanas keramikas sakausējumus ar vai bezsudraba.KontrindikācijasPiemērots tikai augstāk minētajām indikācijām.Tehniskie dati• CTE, dentīns: 12,6 μm/m·K (25–500 °C)• Zoba keramika, 1. tips, 2.–8. klase atbilstoši DIN EN ISO 6872• Sakausējumus apstrādāt tikai pie vidējās temperatūras 1030 °C.Sakausējuma izvēleCeramco®3 ir saderīgs ar augsta zelta satura un reducētiem cēlmetālasakausējumiem, kā arī ar NEM sakausējumiem. Jautājiet savamsakausējuma ražotājam par attiecīgā sakausējuma sastāvu un tāsiltuma izplešanās koeficientu. Ņemot vērā aptuveno atdzišanas laiku,var būt ieteicami keramikas sakausējumi ar CTE 13,9–15,1 x 10 -6 K -1(25–600 °C).• Pulverus un pastas sargāt no gaismas, liela karstuma un mitrumaun uzglabāt vibrāciju neskartā vietā.Uzglabāt sausuLūdzam pievērst uzmanību šādiem simboliem uz produktaetiķetes:REF Produkta numursLOT Sērijas numursDerīguma termiņšSkat. lietošanas instrukciju.ŠķidrumiModelēšanas un krāsošanas šķidrumi jāizvēlas uzmanīgi. Ceramco®3šķidrumi spēj uzlabot porcelāna lietošanu un griešanu, tādēļ tosieteicams lietot, lai mazinātu drupšanu veidošanas laikā un novērstusudraba krāsojuma rašanos. Var izmantot arī destilētu ūdeni. Tomērciti veidošanas un/vai krāsošanas šķidrumi var atstāt paliekas, kasvar izraisīt krāsas maiņu.Keramikas krāsnisLai sasniegtu optimālu rezultātu, Jums precīzi jākalibrē keramikaskrāsnis un jāievēro krāsns ražotāja ieteiktā apdedzināšanas temperatūra un ilgums. Ja nepieciešams, krāsns parametri atbilstošijānoregulē, lai iegūtu vēlamo keramikas izskatu.Apdedzināšanas paliktņiMasīvi apdedzināšanas paliktņi apdedzināšanas laikā absorbē vairāksiltuma un var ietekmēt keramikas apdedzināšanas rezultātu. Tādēļoptimāla rezultāta sasniegšanai lietojiet tikai šūnveida apdedzināšanaspaliktņus ar metāla turētājiem.NavieteicamsBez dzesēšanaslaikaIDEĀLI2–3 min.dzesēšanaNavieteicams2. Lietošanas instrukcija13,9 CTE 14,4 CTE 14,9 CTE 15,1 CTECeramco®3 nemaina krāsu uz sudrabu saturošiem sakausējumiem;tomēr ieteicams regulāri tīrīt keramikas krāsnis un apdedzināšanaspaliktņus.Norādījumi par drošību• Ievērojiet Ceramco®3 drošības datu lapā sniegtos norādījumus.• Lietojiet tikai Ceramco®3 sistēmas materiālus.• Lai izsargātos no putekļiem, valkājiet mutes aizsargmasku.• Lai, lietojot Ceramco®3, sasniegtu labākos rezultātus, ievērojietlietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus.BlakusparādībasNeieelpot abrazīvos putekļus.Transportēšanas un uzglabāšanas apstākļi• Sargāt šķidrumus no sasalšanas. Uzglabāt slēgtā iepakojumāvirs 10 °C temperatūrā.10 °C zemākā temperatūras robeža• Pirms lietošanas masas kārtīgi samaisīt.• Pudeles uzglabāt labi noslēgtas.• Lai izvairītos no nosmērēšanās, nekad neatstājiet pudelesatvērtas.• Sērijas numurs ir uzdrukāts uz katra trauka; lūdzam to norādītsarakstē.2.1 Necaurspīdīga pasta un pulverisNecaurspīdīgās pastas uzklāšana1. Oksidējiet vai degazējiet un notīriet sakausējumu atbilstošisakausējuma ražotāja norādījumiem.2. Izvēlieties atbilstošu bāzes pastu atkarībā no nokrāsas. Parastobāzes pastu izmanto 16 Vita Lumin® 1 nokrāsām un balto bāzespastu izmanto Illumine nokrāsām.3. Izklājiet nelielu bāzes pastas daudzumu uz paletes. Pastai nedrīkstpiejaukt ūdeni. Ja nepieciešams, pastu var šķidrināt ar necaurspīdīgumodificējošu šķidrumu. (Nešķidriniet Illuminatebāzes pastu.) Ar otiņu un vieglu pieskārienu pēc iespējas izlīdzinietpastu. A1 (Bāzes pastas uzklāšana)4. Izmantojiet hemostatu un turiet kronīti virs atbilstoša savākšanastrauka. Izmantojot zemāk esošo tabulu, uzklājiet atbilstošuskristālus uz bāzes pastas. A2 (Kristālu uzklāšana)5. Ļoti viegli piesitiet hemostatu, lai atdalītu pāri palikušos kristālus.Neizmantojiet vibrāciju! Izmantojiet otiņu, lai noņemtu kristālusno karkasa iekšpuses un neporcelāna nesējvietām. Lai notīrītukristālus, kas varētu būt palikuši malas zonā, turiet otiņu 45°leņķī.6. Nožāvējiet un apdedziniet ieteiktajā temperatūrā. Pareizaisizskats ir smilšpapīram līdzīgs stāvoklis. A3 (Pirmā apdedzināšana)1Vita® ir Vita Zahnfabrik H. Rauter <strong>GmbH</strong> & Co reģistrēta firmas zīme.Ceramco®3 Directions for Use 53