11.07.2015 Views

COLLEZIONE 2012 ITALIA - Il Ceppo

COLLEZIONE 2012 ITALIA - Il Ceppo

COLLEZIONE 2012 ITALIA - Il Ceppo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>COLLEZIONE</strong> <strong>2012</strong> <strong>ITALIA</strong>


LISTINO PREZZI N°21 / <strong>2012</strong>VALIDITÀ DAL 01/12/2011 AL 31/10/<strong>2012</strong>CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E GARANZIALISTINO PREZZI LORDO AL RIVENDITOREIVA ESCLUSA.Validità: il presente listino tecnico deve ritenersi valido ed efficace peril periodo sopra indicato (01.12.2011 - 31.10.<strong>2012</strong>), salvo macroimprevisti.Prezzi: I prezzi di vendita sono quelli contenuti nel listino in vigore edebbono intendersi per articoli di serie. L’azienda si riserva la facoltà dilavorare su specifico preventivo per realizzazioni particolari e personalizzatee non presenti a listino. Tutti i prezzi si intendono in euro e sonoal netto di IVAPreventivi: <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> Srl emette esclusivamente offerte per iscritto chenon impegnano l’azienda; il prezzo si intende sempre definito solo dopol’avvenuta conferma dell’ordine.Ordinativi: Ogni ordine inviato dal rivenditore a <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> Srl, ha valoredi proposta irrevocabile di acquisto per il periodo di giorni 30 da quandoperviene a <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl. In ogni caso, il rivenditore che effettua l’ordinepotrà apportare modifiche all’ordine stesso solo entro 48 ore dall’inviodell’ordine a <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl; ogni richiesta di modifica dovrà essere fattaper iscritto nel predetto termine di 48 ore.Porto: I prezzi contenuti in questo listino si intendono sempre FrancoFabbrica.Consegne: I termini di consegna non hanno carattere essenziale, sonoindicativi e non vincolanti; eventuali ritardi nelle consegne non darannodiritto nè a penalità, nè a richieste di danni e/o interessi, nè il contrattopotrà essere risolto.In tutti i casi di forza maggiore, scioperi, incendi, inondazioni, interruzionio ritardi nei trasporti, impossibilità oggettiva di approvvigionamentodei materiali sul mercato, guerre, epidemie, misure legali che limitinoe/o ritardino la produzione e/o importazione dei prodotti, il <strong>Ceppo</strong> srl èliberato da ogni e qualsiasi obbligo relativo alla consegna, senza che ciòpossa comportare per il rivenditore, alcun diritto alla risoluzione dell’ordinestesso e/o al risarcimento di danni, anche indiretti dallo stessosubiti.Trasporti/Spedizioni: La merce viene spedita a destino se non diversamenteconcordato con il rivenditore in sede di ordine. Gli articolispediti da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> Srl sono normalmente trasportati con mezzi del pesocomplessivo di 24 tonnellate; l’impossibilità a manovrare con questotipo di mezzi deve essere comunicata in fase di ordine. In fattura saràaddebitato un contributo al trasporto nella misura indicata nel “modulotrasporti” concordato, sottoscritto e valido per la durata del presentelistino.Scarico merci: <strong>Il</strong> rivenditore dovrà procedere allo scarico merci a propriacura e spese, mettendo a disposizione personale e mezzi adeguati,relativamente a pesi ed ingombri dei materiali consegnati.Qualità/Quantità merci. Reclami: <strong>Il</strong> rivenditore è tenuto a controllarele merci all’arrivo. La verifica deve riguardare eventuali avarie, mercimancanti, difetti o vizi apparenti o non conformità dei prodotti consegnatiall’ordine ed al documento di trasporto nonché la qualità, la quantità,le dimensioni e il tipo degli articoli ricevuti.La verifica deve riguardare anche lo stato degli imballaggi; eventualidanneggiamenti, mancanze o manomissioni agli imballi ed al loro contenutovanno immediatamente segnalati.Ai fini della validità del reclamo il rivenditore dovrà:- indicare sul buono di consegna le precise e motivate riserve; riservegenerali tipo “con riserva di disimballaggio”, “con riserva di verifica” osimili sono inefficaci ed insufficienti.- confermare le predette riserve per merce mancante o avaria e/oformulare le altre eventuali riserve entro 8 giorni dalla consegna conraccomandata a.r. o fax.La firma senza riserve precise e motivate del documento di trasportocomporta accettazione della merce da parte del rivenditore. Trascorsiotto giorni dalla consegna nessun reclamo sarà preso in considerazione.Reclami: eventuali reclami dovranno sempre essere comunicati a <strong>Il</strong><strong>Ceppo</strong> Srl per iscritto (con lettera raccomandata a.r. o fax); non sarannoaccettati reclami telefonici o verbali.Resi: eventuali resi di merci dovranno essere autorizzati per iscrittoda <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> Srl e rispediti in porto franco. Tutti i resi dovranno essereadeguatamente imballati ed essere completi di ogni parte e accessorioe non presentare danni o manomissioni.Responsabilità: <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> Srl non si assume nessuna responsabilitàcivile o penale per incidenti o danni causati a terzi e/o a cose, durantela fase di montaggio e per danni causati alla merce fornita a causa dierrata installazione e/o uso e/o manutenzione. <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> Srl, limitandosia fornire manufatti finiti, non assume alcuna responsabilità di naturaedilizia - urbanistica per la loro installazione e/o ubicazione. Deve essereonere e cura dell’acquirente fare eseguire da un tecnico abilitatotutte le verifiche statiche urbanistiche e climatiche, nonché richiedere leautorizzazioni, permessi e comunque gli assensi delle autorità ammini-2


strative eventualmente necessari secondo le norme vigenti.Promozioni: Alcuni articoli presenti nel listino prezzi presentano la dicitura“PROMO”; su questi articoli non vanno sommate altre eventualiiniziative come, sconto prestagionale o espositivo.Legenda: Per falda destra “dx” o sinistra “sx” si intende sempre lastruttura o la casetta guardata di fronte. L’aggetto è la sporgenza dalmuro o dal fronte verso l’esterno.Tolleranze: Nelle travi la tolleranza in sezione base/altezza è ± mm 5,nelle tavole lo spessore ± mm 1 la larghezza ± mm 5.Colorazione: Le colorazioni (impregnanti) fanno riferimento a mazzettecolori, mentre le verniciature (vernici) fanno riferimento a codici RAL, inentrambi i casi non è garantita la perfetta corrispondenza con i coloricampione.Dati Tecnici: Le foto, i disegni e le dimensioni riportate nel catalogosono indicativi ed esemplificativi di realizzazioni eseguite. <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> Srl,si riserva la facoltà di apportare modifiche atte a migliorare i propriprodotti in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno e senza che ciòpossa costituire oggetto di contestazione.Garanzie dei prodotti (Durata - decorrenza - condizioni di validitàesclusione e decadenza):Nei rapporti con i rivenditori <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl presta tutte le garanzie previstedal codice civile (art. 1490 e ss c.c.) e delle norme vigenti in materiaa favore dell’acquirente, per la durata di 24 mesi dalla consegna delbene.Per quanto di competenza de <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl, ai fini della garanzia legalecui è tenuto il rivenditore dei prodotti commercializzati da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srlper i primi due anni dalla vendita, si fa riferimento alla specifica normativa(codice del consumo Dlg 206/ 2005).Nei confronti dell’utilizzatore finale “consumatore”, la garanzia è relativaal prodotto consegnato da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl al rivenditore e installato nelrispetto delle norme indicate nel libretto di montaggio, uso e manutenzionee di tutto quanto previsto dalla normative nazionali e comunitarievigenti.La denuncia di vizi e/o difetti dovrà esse effettuata per iscritto - conlettera raccomandata a.r. o fax - a <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl entro 8 giorni dalla consegnadella merce (per i vizi palesi) o dalla scoperta del vizio (per viziocculti). La denuncia dei vizi e/o difetti si considera validamente e tempestivamenteeffettuata solo se eseguita per iscritto ed entro il terminepredetto.Nel periodo di garanzia, ove risulti provata la presenza di difetti, l’acquirentepotrà scegliere la riparazione del prodotto o la sostituzionecon un altro prodotto dello stesso genere e tipo ovvero il rimborso diuna parte del prezzo di acquisto commisurato alla rilevanza del difettoe alla diminuzione di valore del bene. La garanzia prestata da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>srl è in ogni caso limitata alla sostituzione o riparazione del prodotto oalla riduzione del prezzo dei prodotti riconosciuti difettosi da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl,tenendo conto anche dell’uso che del prodotto è stato effettuato.Si precisa che nei rapporti con il rivenditore, la garanzia prestata da <strong>Il</strong><strong>Ceppo</strong> srl non copre, in ogni caso, i costi di mano d’opera, nè quelli chederivano da operazioni di smontaggio, montaggio e di trasporto/viaggi enon si estende ai prodotti sostituiti, riparati nè in generale alle parti di ricambio.Pertanto, tali costi saranno in ogni caso a carico al rivenditore.Sono altresì esclusi dalla garanzia i danni e/o difetti causati da fatto propriodel rivenditore e del cliente finale o di terzi in genere per negligenzae/o imperizia e quelli derivanti dal trasporto.La garanzia prestata da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl decade e lo stesso è sollevato daqualsiasi responsabilità, nei seguenti casi:-mancata osservanza delle istruzioni di installazione e/o manutenzionecome riportate nella documentazione fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl ai clienti/rivenditori;- il prodotto sia modificato, smontato, manomesso o su di esso intervenga,senza autorizzazione scritta de <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl, un soggetto diversoda <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl;- uso improprio del prodotto o mancato rispetto delle norme d’uso delprodotto contenute nel libretto di uso e manutenzione;- non sia stata eseguita la manutenzione secondo quanto indicato nellibretto di uso e manutenzione allegato;- la struttura sia stata sovraccaricata.<strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl, inoltre, non potrà essere ritenuto responsabile di vizi, difettie/o danni che risultino, direttamente o indirettamente, nei seguenticasi:a) immagazzinamento dei prodotti senza protezioni o prolungato o comunquenon corretto;b) negligenza, errori di montaggio, installazione, manutenzione e usodei prodotti non conforme alle specifiche tecniche indicate nei manualidi montaggio, uso e manutenzione;c) modifiche o trasformazioni apportate ai prodotti o a loro parti da partedel rivenditore, del cliente finale o di terzi in generale.In ogni caso, non sono coperti da garanzia i seguenti fenomeni:- gli effetti degli ambienti salini sulla merce;- il normale logorio e/o l’inevitabile deterioramento delle parti in legno(nodi, spaccature, fessure e piccole deformazioni del legno sono unfenomeno naturale e conseguente ai trattamenti subiti; tali fenomeninon pregiudicano la funzionalità delle strutture e non possono essereoggetto di contestazione);- i danni causati da eventi atmosferici.Fermo restando quanto sopra precisato, affinché la garanzia divengaoperante tutti i resi dovranno:- essere adeguatamente imballati;- essere completi di ogni parte e accessorio e non presentare danni omanomissioni non derivanti dal vizio contestato.Pagamenti: <strong>Il</strong> pagamento delle forniture potrà essere effettuato a mezzo:bonifico bancario con valuta fissa; ricevuta bancaria; contrassegno.L’esatta modalità di pagamento così come i termini dei pagamenti sarannoconcordati di volta in volta all’atto di ogni singolo ordine effettuato.Ogni scadenza dovrà essere pertanto rispettata senza possibilità dirinvio.Nel caso in cui sia previsto un pagamento dilazionato in più rate diogni fattura, il mancato pagamento anche di una sola rata rende immediatamenteesigibile da parte de <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl l’intero credito, essendoconsiderato il rivenditore immediatamente decaduto dal beneficio deltermine.In caso di ritardo nei pagamenti alla scadenza convenuta <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> srl siriserva di rifiutare nuovi ordini e/o sospendere a suo insindacabile giudizioeventuali ordini in corso fino alla data in cui sarà ricevuto l’interoimporto, compresi gli interessi, le spese di insoluto o le altre eventualispese bancarie o legali. <strong>Il</strong> rivenditore non può in nessun caso, neanchea seguito di contestazione, trattenere in tutto o in parte gli importi dovutial fornitore nè operare compensazioni.3


3241BALAUSTRA IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensioni, balaustra corta Larghezza cm 82 x Altezza 80.- Dimensioni, balaustra lunga Larghezza cm 180 x Altezza 80.- Montanti in pino massello sez. mm 45x70. (1)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Balaustra in compensato di betulla ad incollaggio fenolico spessore mm 18, verniciato convernici pigmentate all’acqua per esterno. (2)- Occhi in PVC semiespanso incollati alla balaustra (3)- Copri dadi in polipropilene di colore giallo. (4)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.342121453RISALITA:- Dimensioni risalita cm 95x200.- Traverse in abete scandinavo bilama sez. mm 90x90.(1)- Membrana liquida da applicare fino a cm. 10 oltrela linea di interramento.- Risalita composta da profili in pino scandinavomassello sez. mm 34x90 e 20X115 avvitati suitraversi. (2)- Legno impregnato a pressione RAL 3 conpreservanti senza cromo e arsenico.- Fune libera diametro mm 16 con anima in acciaiogalvanizzato ricoperta di fibra sintetica stabilizzataUV, da fissare al parapetto in acciaio mediante golfaroe dado autobloccante. (3) (4)- Protezione in compensato di betulla ad incollaggiofenolico spessore mm 18,verniciato con vernicipigmentate all’acqua per esterno.(5)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato emateriali inossidabili.72638145SCALA IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensioni, Larghezza cm 95 x Lunghezza 262.- Traversi in abete scandinavo bilama sez.mm.90x90 con incastro per gradini cm 95x262. (1)- Membrana liquida da applicare fino a cm. 10oltre la linea di interramento.- Corrimano in pino scandinavo massello sez.mm. 45x90.(2)- Terminale scala in pino massello sez. mm34x90 (3)- Gradini in pino scandinavo massello sez. mm45x140. (4)- Riempimento dello spazio tra gradini in abetemassello sez. mm 34x44.(5)- Legno impregnato a pressione RAL 3 conpreservanti senza cromo e arsenico.- Balaustra in compensato di betulla ad incollaggiofenolico spessore mm 18, verniciato con vernicipigmentate all’acqua per esterno.(6)- Staffa fissaggio scala alla torre, in acciaiozincato a caldo. (7)- Copri dadi in polipropilene di colore giallo. (8)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato emateriali inossidabili.52314SCIVOLO:Sistema rotazionale tubolare che consente di ottenereelementi con finiture uniformi, eliminando la presenzadi zone ruvide e taglienti. Le caratteristiche piùimportanti sono la colorazione in massa, l’elevataelasticità e riciclabilità del prodotto.- Scivolo in Polietilene rotazionaledimensioni lungh. cm 336x60 largh. peso kg 33. (1)- Piastre di fissaggio scivolo a terra, inacciaio zincato a caldo. (4)- Profili di protezione laterale in pinobilama sez. mm 70x70 impregnati apressione RAL 3 con preservanti senzacromo e arsenico. (3)- Barra di protezione da cadute accidentaliin tubolare di acciaio zincato a caldo. (2)- Profili di protezione laterale in abetemassello sez. mm 20x35 utili a non fareimpigliare le cordelle degl’abiti. (5)- Componenti metallici in acciaio zincato acaldo.Componenti metallici in acciaiozincato a caldo.Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte158


CIAK01 CIAK02 CIAK03 CIAK04 CIAK05CIAK06 CIAK07 CIAK08 CIAK09 CIAK10CIAK01 CIAKY - LINEA GO!!! torre e scivolo Euro 3.407,00 Kg. m 3CIAK02 CIAKY - LINEA GO!!! torre, scivolo e altalena Euro 3.992,00 Kg. m 3CIAK03 CIAKY - LINEA GO!!! torre, scivolo e palestrina Euro 4.486,00 Kg. m 3CIAK04 CIAKY - LINEA GO!!! 2 torri e scivolo Euro 5.735,00 Kg. m 3CIAK05 CIAKY - LINEA GO!!! 2 torri, scivolo e risalita Euro 6.072,00 Kg. m 3CIAK06 CIAKY - LINEA GO!!! 2 torri, scivolo, risalita e altalena Euro 6.581,00 Kg. m 3CIAK07 CIAKY - LINEA GO!!! 2 torri, scivolo, risalita e palestrina Euro 7.152,00 Kg. m 3CIAK08 CIAKY - LINEA GO!!! 3 torri, scivolo e risalita Euro 8.400,00 Kg. m 3CIAK09 CIAKY - LINEA GO!!! 3 torri, scivolo, risalita e palestrina Euro 9.480,00 Kg. m 3CIAK10 CIAKY - LINEA GO!!! 3 torri, scivolo, risalita e altalena Euro 8.908,00 Kg. m 3159Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte


ZAGO & FLORAPag.1583BilancinoZAGO14 576842- I bilancini rispondono ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 e sono CERTIFICATIDALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- I bilancini hanno un’età d’uso consigliata dai 6 ai 12 anni.- Giochi non adatti a bambini di età inferiore ai 3 anni.- I bilancini devono essere necessariamente assemblati, installati e fissati a terra seguendo le istruzioni dimontaggio e le distanze di sicurezza indicate nell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- Qualsiasi variazione o errato assemblaggio dei componentiDETERMINA IL DECADIMENTO DELLA CERTIFICAZIONEe di conseguenza, il decadimento della garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.- Gioco fornito in Kit di montaggio.- Trave in abete Scandinavo bilama sez. mm 90x90. (1)- Sostegno ammortizzatore in abete Scandinavo bilama sez. 90x90. (2)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.(3)- Sagome e seduta in compensato ad incollaggio fenolico di betulla spessore mm 18, verniciato con vernicipigmentate all’acqua per esterni.(4)- Piede in acciaio con trattamento protettivo cataforesi/verniciatura a polvere termoindurente grigia. (5)- Copri dadi in polipropilene di colore giallo. (6)- Maniglie in polipropilene di colore azzurro fissate con bulloni e dadi autobloccanti. (7)- Ammortizzatore in gomma. (8)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.SALIECOLOGICIINOXBilancinoFLORABZA10 Bilancino ZAGO lungh. cm 330 Euro 903,00 Kg. m 3BFL10 Bilancino FLORA lungh. cm 330 Euro 899,50 Kg. m 3Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte160


I SUPERMOLLEGGIATIPag.16026147piedistallo3ancoraggioDino Frank Alma- I Supermolleggiati rispondono ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 e sonoCERTIFICATI DALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- I supermolleggiati hanno un’età d’uso consigliata da 3 a 8 anni.- Giochi non adatti a bambini di età inferiore ai 3 anni.- Peso massimo sopportabile Kg 45.- I supermolleggiati versione ancoraggio devono essere necessariamente fissati a terra interrando ecementando la staffa seguendo le istruzioni di montaggio, i piani di fondazione e le distanze di sicurezzanell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- I supermolleggiati versione piedistallo devono essere necessariamente fissati alla piattaforma indotazione, seguendo le istruzioni di montaggio e le distanze di sicurezza nell’apposito manuale d’uso emanutenzione. La piattaforma dovrà essere fissata tassativamente a terra tramite tasselli non forniti.- Su tutta l’area di sicurezza del gioco (compresa la piattaforma) andranno posizionatemattonelle antiurto (altezza di caduta cm 53)- I Supermolleggiati devono essere necessariamente assemblati seguendo le istruzioni dimontaggio e le distanze di sicurezza indicate nell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- Qualsiasi variazione o errato assemblaggio dei componenti DETERMINA IL DECADIMENTODELLA CERTIFICAZIONE e di conseguenza, il decadimento della garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.- Gioco fornito in Kit di montaggio.- Supermolleggiti con ancoraggio SDI10A - SAL20A - SFR30A.- Supermolleggiati con piattaforma SDI10P - SAL20P - SFR30P.- Sagome e seduta in compensato di betulla ad incollaggio fenolico spessore mm 18 protette con vernicipigmentate all’acqua per esterni. (1)- Piattaforma in compensato di conifera ad incollaggio fenolico spessore mm 22. (2)- Ancoraggio da interrare in acciaio zincato a caldo. (3)- Traversi di sostegno seduta, in pino Scandinavo massello sez. mm 45x90. (4)- Copri dado in polipropilene di colore giallo. (5)- Maniglie e poggiapiedi in polipropilene di colore azzurro fissate con bulloni e dadi autobloccanti. (6)- Molla ø mm 180 altezza mm 400, filo ø mm 20, in acciaio termotrattato, verniciato a polvere epossidicarossa. (7)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.SALIECOLOGICIINOXSDI10A Supermolleggiato DINO con ancoraggio Euro 687,50 Kg. m 3SDI10P Supermolleggiato DINO con piedistallo Euro 635,00 Kg. m 3SAL20A Supermolleggiato ALMA con ancoraggio Euro 687,50 Kg. m 3SAL20P Supermolleggiato ALMA con piedistallo Euro 635,00 Kg. m 3SFR30A Supermolleggiato FRANK con ancoraggio Euro 694,00 Kg. m 3SFR30P Supermolleggiato FRANK con piedistallo Euro 642,00 Kg. m 3161Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte


CHICOPag.162SALIECOLOGICIINOX- <strong>Il</strong> Supermolleggiato GMA05 rispondone ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 ed èCERTIFICATO DALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- <strong>Il</strong> supermolleggiato ha un’età d’uso consigliata dai 3 a 8 anni.- Gioco non adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni.- Peso massimo sopportabile Kg 180.- <strong>Il</strong> supermolleggiato deve essere necessariamente fissato a terra interrando e cementando la staffa seguendo leistruzioni di montaggio, i piani di fondazione e le distanze di sicurezza nell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- Qualsiasi variazione o errato assemblaggio dei componenti DETERMINA IL DECADIMENTO DELLACERTIFICAZIONE e di conseguenza il decadimento della garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.- Gioco fornito in Kit di montaggio.- Sagome in compensato di betulla ad incollaggio fenolico spessore mm 18 protette con vernici pigmentate all’acquaper esterni. (1)- Ancoraggio da interrare in acciaio zincato a caldo. (2)- Maniglie in acciaio con trattamento protettivo cataforesi/verniciatura a polvere termoindurente azzurra conpigmenti esenti da cromo e piombo. (3)- Molla ø mm 180 altezza mm 400, filo ø mm 20, in acciaio termotrattato, verniciato a polvere epossidica rossa. (4)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.GMA05 I supermolleggiati quattro posti CHICO con ancoraggio Euro 702,00 Kg. m 3MILLYPag.163SALIECOLOGICIINOX52341- La casetta Milly risponde ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 ed è CERTIFICATADALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- Casetta Milly ha un’età d’uso consigliata da 2 a 6 anni.- La casetta deve essere necessariamente assemblata seguendo le istruzioni di montaggio e le distanzedi sicurezza, indicate nell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- Qualsiasi variazione o errato assemblaggio dei componenti DETERMINA IL DECADIMENTODELLA CERTIFICAZIONE e di conseguenza il decadimento della garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.- Casetta fornita in Kit di montaggio.- Pilastri interni in pino Scandinavo massello sez. mm 58x58. (1)- Pareti in compensato di betulla ad incollaggio fenolico sp. mm. 18, verniciate con vernici all’acqua per esterni. (2)- Pavimento preassemblato in perline di abete spessore mm 19 chiodate con chiodi galvanizzati su profili in pinomassello sez. mm 27x80. (3)- Tetto a due falde con pendenza 20°, composto da due pannelli in compensato di betulla ad incollaggio fenolicospessore mm 18, verniciati con vernici all’acqua per esterni. (4)- Copri dado di protezione ai sistemi di fissaggio in polipropilene di colore giallo. (5)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.MIL10 Casetta MILLY cm 122x122xH148 Euro 1.452,00 Kg. m 3Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte162


ALTALENA LOLAPag.164101076210857649 1059778562563- Le altalene singole e doppie rispondono ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 e sonoCERTIFICATE DALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- L’altalena singola ALS30 e doppia ALD30 (con sedili liberi) hanno un’età d’uso consigliata da 6 ai 12 anni.- L’altalena singola ALS40 e doppia ALD40 (con sedili avvolgenti) hanno un’età d’uso consigliata da 3 ai 6 anni.- Tutti i modelli di altalena non sono adatti a bambini di età inferiore ai 3 anni.- Tutti i modelli di altalena devono essere necessariamente fissati a terra interrando e cementando i pilastri seguendo leistruzioni di montaggio, le distanze di sicurezza indicate nell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- Qualsiasi variazione o errato assemblaggio dei componenti DETERMINA IL DECADIMENTO DELLACERTIFICAZIONE e di conseguenza il decadimento della garanzia fornita da IL <strong>Ceppo</strong>.- Altalena singola con seggiolino libero ALS30. (1)- Altalena singola con seggiolini avvolgenti ALS40. (2)- Altalena doppia con seggiolini liberi ALD30. (3)- Altalena doppia con seggiolini avvolgenti ALD40. (4)- Montanti in abete Scandinavo bilama sez. mm 90x90 con indicata la linea d’interramento. (5)- Elementi decorativi in compensato di betulla ad incollaggio fenolico spessore mm 18 verniciati con verniciall’acqua per esterni. (6)- Trave portante per tutti i modelli di altalene in abete Scandinavo lamellare sez. mm 90x160. (7)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Membrana liquida da applicare fino a cm 10 oltre la linea di interramento- Seggiolino libero realizzato per iniezione poliuretanica di colore nero con anima interna in metallo; dimensionicm 18x45. (8)- Seggiolino avvolgente realizzato per iniezione poliuretanica di colore nero con anima interna in metallo dimensionicm 45x28 H. 27 (9)- Catena a maglia stretta per evitare schiacciamenti alle dita dei bimbi, zincata a caldo. (10)- Snodo superiore in acciaio zincato a caldo con anima interna in materiale plastico ad attrito ridotto. (10)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabiliSALIECOLOGICIINOXALS30 Altalena LOLA - LINEA GO!!! Singola cm 275x140xH230 sedile libero Euro 701,50 Kg. m 3ALD30 Altalena LOLA - LINEA GO!!! Doppia cm 375X140Xh230 sedili liberi Euro 840,50 Kg. m 3ALS40 Altalena LOLA - LINEA GO!!! Singola cm 275x140xH230 sedile avvolgente Euro 847,50 Kg. m 3ALD40 Altalena LOLA - LINEA GO!!! Doppia cm 375X140Xh230 sedili avvolgenti Euro 1.134,00 Kg. m 3SAL45 Seggiolino libero cm. 18x45 Euro 58,80 Kg. m 3SAL50 Seggiolino avvolgente cm. 45x28 h. 27 Euro 220,50 Kg. m 3SAL45C Seggiolino libero con catene cm. 18x45 Euro 105,00 Kg. m 3SAL50C Seggiolino avvolgente con catene cm. 45x28 h. 27 Euro 241,50 Kg. m 3163Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte


BILLOPag.166- Le torri Billo rispondono ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 e sonoCERTIFICATE DALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- Tutti i modelli di torri Billo hanno un’età d’uso consigliata da 6 ai 12 anni.- Torri non adatte a bambini di età inferiore ai 3 anni.- Ogni torre deve essere necessariamente fissata a terra interrando e cementando ipilastri seguendo le istruzioni di montaggio, i piani di fondazione e le distanze disicurezza, relative al modello di torre, attenendosi all’apposito manuale d’uso emanutenzione.- Le torri Billo sono state certificate nelle combinazioni proposte nel listino <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> edevono essere tassativamente rispettate. Qualsiasi variazione alle composizioniproposte o un errata installazione,DETERMINA IL DECADIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE e di conseguenzail decadimento della garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.La gamma Billo è disponibile nella versione con balaustre colorate o color verde naturale.SALIECOLOGICICOMPONENTI TORRI BILLO:234152TORRETTA IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensione torretta cm 100x100.- Montanti in abete scandinavo bilama sez. mm 90x90x H 3600 conindicata la linea d’interramento.(1)- Traversi sostegno pedana in pino scandinavo bilama sez. mm 70x70. (2)- Tettuccio in HPL sp. mm 9 di colore rosso, sostenuto da travette in pinoscandinavo sez. mm 45x70. (3)- Pedana in compensato di betulla ad incollaggio fenolico spessore mm 18,finitura antiscivolo, protezione con film fenolico. (4)- Altezza di scivolamento cm 133 da terra.- Rinforzo sostegno pedana in pino massello sez. mm 40x50. (5)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo earsenico.- Membrana liquida da applicare fino a cm 10 oltre la linea di interramento.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.334241BALAUSTRA CORTA, BALAUSTRA LUNGA IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensioni balaustra corta cm 82x82.- Dimensioni balaustra lunga cm 182x82.- Montanti in pino Scandinavo bilama sez. mm 70x70. (1)- Traversi in pino Scandinavo massello sez. mm 45x70. (2)- Doghe in abete Scandinavo massello spessore mm 19, presenti nelmodello con balaustre impregnate. (3)- Doghe in laminato HPL sp. mm 9 di colore rosso/giallo/blu presentinel modello con balaustre colorate. (3)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromoe arsenico.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato.- Copri dadi in polipropilene di colore giallo. (4)1Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte164


2BALAUSTRA CURVA IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensioni balaustra lunga cm 182x82.- Montanti in pino Scandinavo bilama sez. mm 70x70. (1)- Archi in Ayous lamellare sez. mm 45x70. (2)- Doghe in abete Scandinavo massello spessore mm 19,presenti nel modello con balaustre impregnate. (3)- Doghe in laminato HPL sp. mm 9 di colore rosso/giallo/blupresenti nel modello con balaustre colorate. (3)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senzacromo e arsenico.- Copri dadi in polipropilene di colore giallo. (4)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato.21PONTE DRITTO IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensioni ponte cm 100x182.- Traversi forati sostegno pedana, in abete scandinavolamellare sez. mm 45x100 (1)- Profili pedana in pino scandinavo massello sez. mm 45x90forati. (2)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senzacromo e arsenico.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato.34121PONTE CURVO IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensioni ponte cm 100x182.- Staffe di sostegno pedana ad U in acciaio zincato a caldo,confori fissaggio profili. (1)- Profili pedana forati e fresati per l’incastro della staffa disostegno in pino scandinavo massello sez. mm 45x90. (2)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senzacromo e arsenico.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato.42RISALITA IN KIT DI MONTAGGIO:- Dimensioni risalita cm 96x262.- Traverse di sostegno in pino Scandinavo massellosez. mm 45x115, con indicazione della linead’interramento (1)- Membrana liquida da applicare fino a cm 10 oltrela linea di interramento.- Risalita in compensato di betulla ad incollaggiofenolico spessore mm 18, finitura antiscivolo,protezione film fenolico, con fori per climbingstones. (2)- Legno impregnato a pressione RAL 3 conpreservanti senza cromo e arsenico.- Climbing stones (appigli per risalita) realizzati inmateriali compositi. (3)- Barra di protezione da cadute accidentali in tubolaredi acciaio zincato a caldo.(4)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato emateriali inossidabili.413SCIVOLO IN VETRORESINA:- Scivolo realizzato in vetroresina stratificata (5 strati)di colore rosso, peso circa kg 27. (1)- Lato opposto al scivolamento stuccato antischegge.- Staffe di fissaggio alla torre in acciaio zincato a caldoannegate nella vetroresina.- Altezza della base di scivolamento cm 133 x Larghezzascivolo cm 38 lunghezza cm 330.- Piastre di fissaggio dello scivolo al terreno, in acciaiozincato a caldo. (2)- Profili di protezione laterale in abete Scandinavo bilamasez. mm 90x90. (3)- Barra di protezione da cadute accidentali in tubolare diacciaio zincato a caldo. (4)- Componenti metallici in acciaio zincato a caldo.132165Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte


MOLLYPag.168- La torre Molly risponde ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 e sonoCERTIFICATE DALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- La torre ha un’età d’uso consigliata da 2 ai 6 anni.- Ogni torre deve essere necessariamente fissata a terra interrando e cementando i pilastriseguendo le istruzioni di montaggio, i piani di fondazione e le distanze di sicurezza, relativeal modello di torre, attenendosi all’apposito manuale d’uso e manutenzione.- Le torri Molly sono state certificate nelle combinazioni proposte nel listino <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong> edevono essere tassativamente rispettate. Qualsiasi variazione alle composizioni proposte oun errata installazione, DETERMINA IL DECADIMENTO DELLA CERTIFICAZIONEe di conseguenza il decadimento della garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.- Molly è disponibile nella versione con balaustre colorate o color verde naturale.SALIECOLOGICI3245COMPONENTI TORRI MOLLY:TORRETTA :- Dimensione torretta cm 100x100.- Montanti in abete scandinavo bilama sez. mm. 90x90x h. 2490 con indicata la linea d’interramento. (1)- Membrana liquida da applicare fino a cm 10 oltre la linea di interramento.- Pedana preassemblata composta da profili in pino scandinavo massello sez. mm 34x90 avvitati con vitigalvanizzate su traversi in pino massello sez. mm 27x55 e due profili di completamento sez. mm 34x90. (2) (3) (4)- La pedana è posizionata a cm 100 da terra su telaio in tubolare sez. mm 35x35x2 zincato a caldo. (5)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.1167Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte


4132SCIVOLO IN VETRORESINA:- Scivolo realizzato in vetroresina stratificata (5 strati)di colore rosso, peso circa kg 20. (1)- Lato opposto al scivolamento stuccato antischegge.- Staffe di fissaggio alla torre in acciaio zincato a caldoannegate nella vetroresina.- Altezza della base di scivolamento cm 100 x larghezzascivolo cm 38 lunghezza cm 248. (1)- Piastre di fissaggio dello scivolo al terreno, in acciaiozincato a caldo. (2)- Profili di protezione in abete scandinavo bilama sez.mm 90x90. (3)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservantisenza cromo e arsenico.- Barra di protezione da cadute accidentali in tubolaredi acciaio zincato a caldo. (4)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato emateriali inossidabili.BALAUSTRA:- Balaustra preassemblata.3- Dimensioni, Larghezza cm 82 x Altezza 80- Montanti in pino Scandinavo bilama sez. mm 70x70. (1)- Traversi in pino Scandinavo massello sez. mm 45x90. (2)- Doghe in abete Scandinavo massello spessore mm 19, presenti nel modellocon balaustre grezze fissate su traversi con viti inossidabili. (3)- Doghe in laminato HPL sp. mm9 di colore rosso/giallo/blu presenti nelmodello con balaustre colorate fissate su traversi con viti inossidabili.(3)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.2135421SCALA :- Dimensioni, Larghezza cm 81 x Lunghezza 250- Traversi in abete Scandinavo bilama sez. mm 90x90 con incastro per gradini. (1)- Ogni gradino è composto da due profili in pino Scandinavo massello sez. mm 27x80, avvitato ai traversi con viti galvanizzate.- I traversi vanno interrati sul lato opposto della torre. (1)- Membrana liquida da applicare fino a cm 10 oltre la linea di interramento.- Corrimano in pino Scandinavo massello sez. mm 45x90. (3)- Doghe in Abete massello di spessore mm 19, presenti nel modello con balaustre grezze, fornite in Kit di montaggio,da fissareai corrimano e ai traversi della scala con viti in acciaio inossidabile. (4)- Stecche in laminato HPL di colore giallo presenti nel modello con balaustre colorate, fornite in Kit di montaggio,da fissare ai corrimano e ai traversi della scala con viti in acciaio inossidabile. (4)- Staffa per fissaggio scala alla torre,in acciaio zincato a caldo. (5)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.BEM01CO Torretta MOLLY Balaustre Colorate Euro 2.582,00 Kg. m 3BEM01 Torretta MOLLY Balaustre grezze Euro 2.299,00 Kg. m 3Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte168


ESTRO' - MORBIDOSOPag.16962574- La palestra Estrò risponde ai requisiti generali della normativa europea EN 1176 ed èCERTIFICATA DALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- Palestra Estrò ha un’età d’uso consigliata da 5 a 12 anni.- Gioco non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.- La palestra Estrò deve essere necessariamente fissata interrando e cementando i pilastriseguendo le istruzioni di montaggio, i piani di fondazione e le distanze di sicurezzarelative al modello, nell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- La posizione dei vari componenti della palestra Estrò (anelli, scaletta, fune ecc.) propostisul catalogo de “<strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>”, devono essere tassativamente rispettate. Qualsiasi variazionealla composizione proposta (spostamento di scala, anelli, fune ecc.) DETERMINA ILDECADIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE e di conseguenza il decadimentodella garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.SALIECOLOGICIINOX13COMPONENTI PALESTRA ESTRO:- Pilastri in abete Scandinavo bilama sez. mm 90x90 con indicata la linea d’interramento. (1)- Membrana liquida da applicare fino a cm 10 oltre la linea di interramento.- Legno impregnato a pressione RAL3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Staffe e tubi in acciaio zincato a caldo. (2)- Maniglie in alluminio ø mm 110 ricoperte di materiale plastico, corda in nylon e golfareper fissaggio alla staffa. (3)- Trapezio tondo ø mm 33 larghezza mm 500 in metallo plastificato, corda in nylon e golfareper il fissaggio alla staffa. (4)- Scaletta con pioli in polipropilene ø mm 28 larghezza mm 420; corda in nylon e golfare peril fissaggio alla staffa; catena di fissaggio a terra a maglia stretta; (non permettere loschiacciamento delle dita dei bambini). (5)- Fune in nylon con golfare per il fissaggio alla staffa; catena di fissaggio a terra a magliastretta; (non permettere lo schiacciamento delle dita dei bambini). (6)- Coperchi protettivi nella parte superiore dei pilastri in rame. (7)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.PAES01 Palestrina Pentagonale ESTRO' Ø 290xH240 Euro 1.189,00 Kg. m 3PAVG02 Morbidoso pavimento Antiurto Rosso cm. 4x100x100 Euro 71,20 Kg. m 3PAVG03 Morbidoso pavimento Antiurto Rosso cm. 5x100x100 Euro 88,70 Kg. m 3169Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte


ALTALENA GIPSYPag.17010107878615635710 97109652654- Le altalene singole e doppie rispondono ai requisiti generali della normativa europeaEN 1176 e sono CERTIFICATE DALL’ENTE TUV PRODUCT SERVICE.- L’altalena singola ALS10 e doppia ALD10 con sedili liberi hanno un’età d’uso consigliata da 6 a 12 anni.- L’altalena singola ALS20 e doppia ALD20 con sedili avvolgenti hanno un’età d’usoconsigliata da 3 a 6 anni.- Tutti i modelli di altalena non sono adatti a bambini di età inferiore a 3 anni.- Tutti i modelli di altalena devono essere necessariamente fissati a terra interrando e cementando i pilastri seguendole istruzioni di montaggio e le distanze di sicurezza indicate nell’apposito manuale d’uso e manutenzione.- Qualsiasi variazione o errato assemblaggio dei componentiDETERMINA IL DECADIMENTO DELLA CERTIFICAZIONEe di conseguenza, il decadimento della garanzia fornita da <strong>Il</strong> <strong>Ceppo</strong>.- Altalena singola con seggiolino libero ALS10. (1)- Altalena singola con seggiolini avvolgenti ALS20. (2)- Altalena doppia con seggiolini liberi ALD10. (3)- Altalena doppia con seggiolini avvolgenti ALD20. (4)- Montanti in abete scandinavo bilama sez. mm 90x90 con indicata la linea d’interramento. (5)- Elementi decorativi in laminato HPL di colore blu spessore mm 8. (6)- Trave portante per tutti i modelli di altalene in abete Scandinavo lamellare sez. mm 90x160. (7)- Legno impregnato a pressione RAL 3 con preservanti senza cromo e arsenico.- Membrana liquida da applicare fino a cm 10 oltre la linea di interramento.- Seggiolino libero dimensioni cm 18x45 (8) realizzato per iniezione poliuretanica di colore nero con animainterna in metallo.- Seggiolino avvolgente dimensioni cm 45x28 H. 27 (9) realizzato per iniezione poliuretanica di colore nerocon anima interna in metallo.- Catena a maglia stretta per evitare schiacciamenti alle dita dei bimbi, zincata a caldo. (10)- Snodo superiore in acciaio zincato a caldo con anima interna in materiale plastico ad attrito ridotto. (10)- Componenti metallici in acciaio galvanizzato e materiali inossidabili.SALIECOLOGICIINOXALS10 ALTALENA GIPSY trave legno singola con sedile libero cm 275x140xH230 Euro 623,00 Kg. m 3ALD10 ALTALENA GIPSY trave legno doppia con sedili liberi cm 375x140xH230 Euro 754,50 Kg. m 3ALS20 ALTALENA GIPSY trave legno singola con sedile avvolgente cm 275x140xH230 Euro 776,00 Kg. m 3ALD20 ALTALENA trave legno doppia con sedili avvolgenti cm 375x140xH230 Euro 1.116,00 Kg. m 3SAL45 Sedile per altalena LOLA e GIPSY libero cm. 45x18 Euro 58,80 Kg. m 3SAL45C Sedile per altalena LOLA e GIPSY libero con ferramenta cm. 45x18 Euro 105,00 Kg. m 3SAL50 Sedile per altalena LOLA e GIPSY avvolgente cm. 45x28xh.27 Euro 220,50 Kg. m 3SAL50C Sedile per altalena LOLA e GIPSY avvolgente con ferramenta cm. 45x28xh.27 Euro 241,50 Kg. m 3Gli articoli promo hanno un prezzo di vendita promozionale non cumulabile ad altre offerte170

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!