Introduzione - Federambiente

BedienungsanleitungSteuerung STE 003-500• Elektrische Zweihand-Sicherheitssteuerungfür pneumatische AntriebeStand: V 1.0 BA50.0709.01TOX ® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG • Riedstraße 4 • D - 88250 WeingartenTel. +49 (0) 751/5007-0 • Fax +49 (0) 751/52391 • www.tox-de.com • E-Mail: info@tox-de.com

RAPPORTO SULLE TECNICHE DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI URBANI IN ITALIA2Rapporto sulle tecniche di trattamento dei rifiuti urbani in ItaliaQuesto rapporto è frutto di una collaborazione fra il Servizio Tecnico di Federambientee la Sezione Sviluppo Tecnologie di Trattamento Rifiuti dell’ENEA ed è stato reso possibilegrazie ai contributi di Lorenzo Maria Cafiero (ENEA), Valentina Cipriano (Federambiente),Farnoosh Farmand Ashtiani (collaboratrice Federambiente), Pasquale DeStefanis (ENEA), Vito Iaboni (ENEA) e Riccardo Viselli (Federambiente).La stesura è stata curata da Pasquale De Stefanis (ENEA), che ha anche coordinato le attivitàassieme a Roberto Caggiano e Valentina Cipriano (Federambiente).Si ringraziano quanti (Amministrazioni Locali, Enti pubblici e privati, Associazioni, Proprietarie Gestori di impianti, Fornitori ecc) hanno fornito il loro contributo nella raccoltae nella verifica dei dati.Un grazie anticipato anche a chi vorrà fornire qualsiasi commento e/o suggerimentoin merito a errori e/o omissioni, integrazioni, modifiche e aggiornamenti delle informazionie dei dati riportati.La redazione del Rapporto si è conclusa nel mese di Ottobre 2009

il “Rapporto Rifiuti”, nei confronti del quale il presente rapporto si pone non in formaalternativa, bensì complementare.Lo sforzo compiuto ha permesso di acquisire le informazioni ed i dati che vengono riportatie discussi nel presente rapporto, finalizzato a fornire un quadro quanto più aggiornatoed esaustivo possibile dell’impiantistica presente sul territorio nazionale. Taledocumento dovrebbe fattivamente contribuire a una più reale conoscenza del settore,che risulta di basilare importanza ai fini del superamento sia di alcune criticità sia delgenerale stato di arretratezza che non hanno sinora consentito la piena attuazione diun sistema di gestione integrata dei rifiuti a livello nazionale.RAPPORTO SULLE TECNICHE DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI URBANI IN ITALIA8Le informazioni e i dati relativi al parco impiantistico nazionale di trattamento dei rifiutiurbani riguardano sia le caratteristiche progettuali (capacità di trattamento, apparecchiaturee configurazioni adottate per varie sezioni di pretrattamento, trattamento epost-trattamento, i sistemi di controllo delle emissioni ecc.), sia le condizioni operative(tipologia e quantitativi dei rifiuti trattati, recuperi effettuati, produzione e gestione deiresidui ecc.).Oltre alle tecnologie di trattamento consolidate, che costituiscono l’ossatura dell’impiantisticadi settore, vengono anche brevemente esaminate alcune soluzioni alternativeche, a vario titolo, vengono di volta in volta proposte, cercando di evidenziare leloro potenzialità e i loro limiti.Si è consapevoli che, pur essendo frutto di una lunga e dettagliata analisi del sistemanazionale di trattamento basata sia su fonti bibliografiche sia, soprattutto su contattidiretti con svariati attori (operatori industriali, amministratori locali, associazioni di categoriaecc.) questo rapporto possa presentare delle lacune o inesattezze a cui si speradi poter porre rimedio in futuro.Si precisa che le informazioni e i dati relativi alle caratteristiche progettuali sono aggiornatial 31 dicembre 2008. I dati operativi (quantitativi di rifiuti trattati, recupero dimateria ed energia, produzione e gestione dei residui ecc.) sono invece riferiti all’anno2007.

RAPPORTO SULLE TECNICHE DI TRATTAMENTO DEI RIFIUTI URBANI IN ITALIA9