Catalogo Ausili - Rizzoli Ortopedia

Catalogo 

Ausili

Rizzoli Ortopedia: 

la nostra missione 

Progettiamo per i nostri clienti 

una migliore qualità di vita, la libertà 

di un movimento naturale e di uno 

stabile equilibrio posturale, attraverso 

l’offerta di soluzioni tecniche e servizi 

innovativi, studiati e realizzati 

in stretta collaborazione con 

i nostri interlocutori clinici. 

Operiamo nel pieno rispetto dell’etica 

professionale, consci dell’importanza 

della crescita tecnico-scientifica 

del nostro capitale umano e della 

soddisfazione dei nostri investitori.


Ausili 

Indice 

CARROZINE MANUALI BAMBINO 6 

CARROZZINE MANUALI ADULTO 

CARROZZINE ELETTRONICHE DA ADULTO E DA BAMBINO 

CARROZZINE VERTICALIZZANTI 

CUSCINI POSTURALI E ANTIDECUBITO 

SCHIENALI 

PROPULSORI DI SPINTA 

SCOOTER 

PASSEGGINI POSTURALI E DA TRASFERIMENTO 

SEGGIOLONI AUTO 

SISTEMI DI SEDUTA POSTURALI PER BAMBINO/RAGAZZO 

SEGGIOLONI POLIFUNZIONALI BASCULANTI 

BASCULE POSTURALI DA ADULTO 

SISTEMI DI POSTURA MODULARI, CINTURE E SUPPORTI PER IL CAPO 

DEAMBULATORI 

STABILIZZATORI 

TAVOLI DA LAVORO 

SISTEMI PER IL SONNO E LETTI 

AUSILI PER IL BAGNO 

MONTASCALE E RAMPE 

SISTEMI DI TRASFERIMENTO 

PRODOTTI BARIATRICI 

12 

40 

56 

62 

70 

76 

80 

84 

90 

94 

104 

108 

116 

124 

138 

150 

152 

162 

168 

172 

178

Gli uomini hanno delle stelle che non sono le stesse. Per gli 

uni, quelli che viaggiano, le stelle sono delle guide. Per altri 

non sono che delle piccole luci. Per altri, che sono dei sapienti, 

sono dei problemi. Per il mio uomo d’affari erano dell’oro. Ma 

tutte queste stelle stanno zitte. Tu, tu avrai delle stelle come 

nessuno ha...” 

“Che cosa vuoi dire?” 

“Quando tu guarderai il cielo, la notte, visto che io abiterò in 

una di esse, visto che io riderò in una di esse, allora sarà per te 

come se tutte le stelle ridessero. Tu avrai, tu solo, delle stelle 

che sanno ridere! 

Da: “Il piccolo Principe” 

Antoine de Saint-Exupéry

Ausilio, dal latino Auxilium-Augere, 

ha il significato di accrescere, 

aumentare e, da qui, il suo senso 

proprio nella nostra lingua. 

Un ausilio è tutto ciò che può 

fungere da aiuto nell’esplicazione 

di una qualsiasi azione. 

È secondo questa visione che in 

Rizzoli Ortopedia prende forma 

un’idea che porta alla scelta e 

alla selezione, per le persone 

diversamente abili, di ausili che 

permettano il raggiungimento di 

più elevati livelli di autonomia e, 

conseguentemente, una migliore 

qualità di vita. 

Il processo per la definizione 

del “corretto ausilio” parte da 

Solo la sinergia di idee 

e azioni può portare 

risultati efficienti 

ed efficaci 

Medico 

(fisiatra, ortopedico, 

neurologo, neuropsichiatra...) 

Terapista 

(riabilitazione, occupazionale) 

un lavoro di team che prevede il 

coinvolgimento attivo e partecipe 

di diverse figure che ruotano 

tutte intorno alle necessità di chi 

l’ausilio lo deve utilizzare: medici, 

terapisti, infermieri e tecnici 

ortopedici, insieme all’utente 

finale (e ai suoi familiari dove si 

ritenga opportuno). 

Il Catalogo Ausili Rizzoli nasce 

da questo presupposto e dalla 

possibilità di attingere alle 

soluzioni più efficaci presenti nel 

panorama internazionale. 

Questo perché possiamo 

avvalerci della competenza e della 

professionalità di un gruppo con 

oltre 23 sedi sul territorio italiano 

e 120 anni di esperienza. 

Persona disabile 

La forza 

del Team 

Con questo volume, il personale 

Rizzoli vuole mettere a 

disposizione la propria capacità 

di suggerire proposte diverse e 

ritagliarle sulle singole necessità, 

partecipando, nel miglior modo 

possibile a identificare un ausilio 

come si “disegna e cuce un 

vestito su misura”, in modo che 

risponda perfettamente alle 

esigenze dell’utilizzatore. 

Tecnico 

(ortopedico, ausili) 

Famiglia, amici, 

scuola, lavoro

6 

CARROZZINE SUPER LEGGERE 

OTTO BOCK AVANTGARDE TEEN2 / TEEN2 VR 

PROGEO EXELLE JUNIOR

Numero repertorio Dm 46738/r (teeN2) 

Numero repertorio Dm 47042/r (teeN2 Vr) 

CarrozziNa Super leggera peDiatriCa 

CaratteriStiChe 

• Leggera e maneggevole 

• Pieghevole, da richiusa si riduce 

a dimensioni molto compatte 

• Molteplici opzioni ed accessori per adattarla 

alla crescita del bambino 

• La struttura del telaio garantisce una postura 

fisiologicamente corretta alle anche, ai piedi 

e alle gambe, prevenendo i problemi fisici 

legati al mantenimento di una postura 

scorretta. Basta una sola semplice operazione 

per ribaltare, oppure per rimuovere le pedane 

di Avantgarde Teen 2 VR, la distanza per 

raggiungere il letto oppure il divano viene 

decisamente ridotta 

Numero Di repertorio Dm 54011 

CarrozziNa Superleggera attiVa peDiatriCa 


• Telaio pieghevole in lega ad altissima resistenza 

di alluminio 

• Schienale imbottito traspirante adattabile 

in altezza 

• Sistema multi regolazione ruote anteriori 

• Sistema di regolazione dell’altezza anteriore 

con livella integrata (optional) 

• Telaio posteriore Dynamic (standard) con 

sistema snodato multi regolazione ruota 

posteriore, schienale regolabile in inclinazione 

e spondina multi regolazione rotativa 

• Pedana sdoppiata con sistema di regolazione 

rotativo 

• Pedana unica alzabile in alluminio con sistema 

di regolazione rotativo 

DATI TECNICI 

Larghezza sedile 

Profondità sedile 

Larghezza totale 

Altezza schienale 

Altezza totale 

Lunghezza 

Dimensioni da chiusa 

Altezza braccioli 

Peso 

Portata max 

Altezza anteriore sedile 

Altezza posteriore sedile 

Lunghezza gambe 

Reclinazione schienale 

DATI TECNICI 

Larghezza Sedile 


Altezza posteriore regolabile 

Lunghezza totale 



Altezza anteriore 

Distanza piatto pedana 

Ingombro 

Peso in assetto standard: 

Carico massimo supportato 

CARROZZINE 

MANUALI 

BAMBINO 

22-36 cm 

24-40 cm 

46-66,5 cm 

17,5-40 cm 

63,5-108 cm 

68-94 cm 

da 26 cm 

Adattabile 21-30 cm 

10 kg 

90 kg 

41-52 cm 

35-48 cm 

16-45 cm 

da -9° a +9° 

27-30-33-36 cm 

30-32,5-35 (std)-37,5-40 cm 

44 cm (std) regolabile 

Lunghezza tot. 85 cm circa 

LS+18 cm (con config. std 0°) 

36 (std) reg. da 24,5 a 47 cm 


Distanza piatto pedana regolabile 

Ingombro circa 27 cm 

12 kg circa 

125 kg 

7

8 

CARROZZINE SUPER LEGGERE 

SUNRISE ZIPPIE SIMBA

Numero repertorio Dm 218581/r 

CarrozziNa a telaio aperto 

Superleggera iN allumiNio per bambiNi 


• Pedana: unica ribaltabile all’indietro per 

avere più spazio per le gambe e per facilitare 

i trasferimenti, indicata per tutori 

• Freno: sulla spondina per permettere 

di fermarsi agevolmente e in sicurezza 

• Telaio: anteriore regolabile divergente per 

una grande libertà di movimento (opzionale) 

• Maniglie di spinta regolabili in altezza 

DATI TECNICI 

Peso 

Portata Massima 

Larghezza seduta 

Profondità seduta 


Angolo del telaio ° 

Telaio diritto e divergente 

Per la crescita 



Colori 

CARROZZINE 

MANUALI 

BAMBINO 

da 8 kg 

65 kg 

da 22 a 36 cm 

da 24 a 42 cm 

da 20 a 40 cm (+/- 2,5 cm) 

95 

(larghezza seduta +1 cm) 

LS: +2 cm senza parti aggiuntive 

LS: sino a 10 cm con parti aggiuntive 

LS: +4 cm senza parti aggiuntive 

28 colori metallici 

e 6 colori per il rivestimento 

9

10 

CARROZZINE LEGGERE 

INVACARE ACTION 3 EVOLUTIVA 

OTTO BOCK START JUNIOR 



• Carrozzina pieghevole in alluminio destinata 

a bambini dai 3 ai 15 anni 

• Regolazioni e una vasta gamma di accessori/ 

optional in grado di fornire un corretto 

ed adeguato supporto clinico: larghezza 

seduta regolabile, braccioli multi regolabili, 

poggia pedane elevabili, poggiatesta 

contenitivo, schienale allungabile, freno per 

accompagnatore 

• Disponibile in misure di larghezza seduta 

da 20,5 a 38 cm e profondità da 20 a 37,5 

(a seconda delle versioni) 

• Braccioli smontabili, le ruote posteriori ad 

estrazione rapida e pedane estraibili 

e girevoli all’interno e all’esterno 

• Multi-telaio 

• Oltre alla versione ad auto spinta, Action3 

Junior è disponibile anche la versione da 

transito, Evolutiva Child o Young (con seduta 

regolabile in profondità, poggiapiedi articolati 

di serie) e con anteriori aperti (telaio abdotto) 

• Opzione schienale reclinabile con sistema a 

pistone o cremagliera



• Telaio in alluminio 

• L’insieme dei componenti principali 

è fissato a vite 

• Rivestimento resistente 

• Dimensione dell’ingombro ridotte 

con fissaggio di chiusura 

• Colori vivaci 

• Freno a leva brevettato 

• Pedana per lunghezza gambe ridotta 



Altezza seduta 


Inclinazione schienale 



Peso max utente 

20,5 / 23 / 25,5 / 28 cm 

20-25 / 25-30 / 30-35 cm 

41 / 43,5 / 46 cm 

37 / 40 / 43 cm 

7º e 0º-30º 

L + 19 / + 17,5 cm 

67-97 cm 

80 kg 

CARROZZINE 

MANUALI 

BAMBINO 

DATI TECNICI Action3 Junior Child (Evolutiva) Action3 Junior Young (Evolutiva) 

DATI TECNICI 




Peso 





Peso massimo utente 

30,5 / 33 / 35,5 / 38 cm 

27,5-32,5 / 32,5-37,5 cm 

41 / 43,5 / 46 cm 

37 / 40 / 43 cm 

7º e 0º-30º 

L + 19 / + 17,5 cm 

67-97 cm 

80 kg 

28 cm-38 cm 

31 cm-37 cm 

30 cm-37,5 cm 

A partire da circa 14,5 kg 

40 cm-49,5 cm 

35,5 cm-49,5 cm 

16 cm-47 cm 

70 cm-103,5 cm 

90 kg 

11

12 

A TELAIO RIGIdO 

TNS PROVAL 

TNS ACTIVATOR

proDotto importato Da: 

KeyCare-gruppo rizzoli 

CarrozziNa Superleggera a telaio rigiDo 


• Nuovo concetto di carrozzina superleggera 

completamente progettata e costruita 

con l’utente e per l’utente 

• Ogni particolare è deciso in fase progettuale 

per rispondere alle singole esigenze 

dell’utilizzatore 

• Disponibilità di una gamma colori 

di oltre 400 tonalità per la massima 

personalizzazione del prodotto inclusa 

la tappezzeria 

• Ogni singola misura, ogni angolo può essere 

deciso in fase progettuale 

• È il cliente che decide cosa deve essere 

fisso o regolabile o amovibile 

• Il prodotto è interamente costruito in Olanda 

come pezzo assolutamente unico 

• Il peso della carrozzina può essere 

contenuto in 5 kg 

• Il progetto di carrozzina può riguardare 

anche la costruzione di carrozzine sportive 

proDotto importato Da: 




• Nuovo concetto di carrozzina superleggera 

completamente progettata e costruita con l’utente 

e per l’utente 

• Ogni particolare è deciso in fase progettuale per 

rispondere alle singole esigenze dell’utilizzatore 

• Con l’opzione del telaio anteriore pieghevole, Activator 

può essere ridotta agli ingombri di una normale 

carrozzina pieghevole 

• Disponibilità di una gamma colori di oltre 400 tonalità 

per la massima personalizzazione del prodotto 

• Ogni singola misura, ogni angolo può essere deciso 

in fase progettuale 

• È il cliente che decide cosa deve essere fisso 

o regolabile o amovibile 

• Il prodotto è interamente costruito in Olanda come 

pezzo assolutamente unico 

• Il peso della carrozzina può essere contenuto in 6 kg 

• Il progetto di carrozzina può riguardare anche 

la costruzione di carrozzine sportive 

DATI TECNICI 

CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

Carrozzina “Su misura”: 

possibilità di disegnare e customizzare 

completamente la carrozzina secondo 

le richieste del cliente. 

DATI TECNICI 

Carrozzina “Su misura”: 

possibilità di disegnare e customizzare 

completamente la carrozzina secondo 

le richieste del cliente. 

13

14 


INVACARE KUSCHALL AIRLITE 

INVACARE KUSCHALL K4





DATI TECNICI 



Altezza seduta davanti 






Peso carrozzina 


Peso carrozzina senza ruote posteriori 

DATI TECNICI 



Altezza seduta: davanti 









CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

34-46 cm a passi di 2 cm 

35-50 cm a passi di 2,5 cm 

48-51 cm dietro: 38-49 cm 

a passi di 1 cm 


29-33 cm (montata in alto) 

34-48 cm a passi di 1 

-8°/ -4°/ 0°/ 4°/ 8° 

L+17 cm 

circa 75 cm 

circa 8,6 kg 

120 kg 

circa 6,2 kg 

Tutte le misure e i pesi indicati 

sono riferiti a una larghezza seduta 

da 40 cm e profondità da 40 cm 

nella configurazione più leggera 

e compatta possibile 



48-51 cm dietro: 38-49 cm 


27-48 cm a passi di 1.5 cm 

29-33 cm (montata in alto) 34-48 

cm a passi di 1 cm 

-8°/ -4°/ 0°/ 4°/ 8° 

L+17 cm 

circa 83 cm 

circa 8,6 kg 

120 kg 

circa 6,2 kg 

Tutte le misure e i pesi indicati 

sono riferiti a una larghezza seduta 

da 40 cm e profondità da 40 cm 

nella configurazione più leggera 

e compatta possibile 

15

16 


OTTO BOCK BLIZZARD 

MEYRA XR 911

Numero Di repertorio Dm 47058/r 

CarrozziNa Superleggera 

a telaio rigiDo 


• Carrozzina a telaio rigido. 

• Schienale abbattibile 

• Si riduce a dimensioni molto compatte, 

ideali per il trasporto 

• Alta stabilità ed affidabilità 

• Indicata per gli utenti molto attivi sia nella 

mobilità quotidiana che nel tempo libero 

• Le spondine si abbassano automaticamente 

sul fianco dei tubi del sedile quando lo 

schienale viene richiuso. In questo modo 

l’utente può caricare la carrozzina sull’auto 

velocemente ed agevolmente, anche con 

una sola mano 

• L’utente stesso può regolare il adattando 

individualmente la posizione delle ruote 

posteriori 

• La campanatura delle ruote viene regolata 

in base alle preferenze soggettive 

dell’utente: partendo da un’inclinazione 

di 0° per assicurare una guida pulita 

e perfettamente rettilinea, fino ad 

un’inclinazione di 9° per poter curvare in 

modo scattante 




Un nuovo concetto di rigida: l’innovativo telaio 

pieghevole e l’eccellente maneggevolezza ne 

fanno un’eccellente carrozzina da viaggio; il 

sistema di chiusura la rende molto compatta. 

DATI TECNICI 




Peso approssimativo 

Altezza sedile anteriore 

Altezza sedile posteriore 


Portata massima 

Angolo telaio anteriore 

DATI TECNICI 

Larghezza del sedile 

Larghezza in condizioni di marcia 


Altezza anteriore/posteriore sedile 

Altezza complessiva 


Cavo popliteo 

Lunghezza con poggiapiedi 

Peso utente consentito 

Peso da trasporto 

CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

32-46 cm 

36-48 cm 

25-50 cm 

9,5 kg 

43-53 cm 

38-52 cm 

17-52 cm 

120 kg 

75° / 85° 

36-46 cm 

larghezza sedile + 18 cm 

(con campanatura di 1°) 

38-46 cm 

45-53 / 40-48 cm 

64-90 cm 

25-40 cm 

38-48 cm 

78-86 cm 

120 kg 

6,5 kg 

17

18 


SUNRISE HELIUM 

OFFCAR QUASAR 





• Regolazione invisibile della forcella. 

Meccanismo brevettato che nasconde 

la regolazione dell’angolo della forcella 

all’interno del tubolare di supporto delle 

ruote anteriori 

• Regolazione dell’angolo dello schienale. 

La carrozzina Helium offre schienali 

fissi, pieghevoli e pieghevoli a doppio 

blocco. Facili da regolare da-31 a +15 

gradi rispetto al telaio. 

• Regolazione veloce e semplice del 

centro di gravità. 

Grazie ad un supporto estremamente 

rigido e leggero, è sufficiente allentare 

le due viti su ogni lato e fare scorrere 

l’asse delle ruote posteriori lungo 

il telaio per spostare il centro di 

gravità. Vi sono 7,2 cm di regolazione 

con continuità per un perfetto 

bilanciamento.

• Freni Proton compatti. 

Essenziali, facili da agganciare. Possono 

essere fissati direttamente al telaio 

(solo con campanatura delle ruote di 

0 e 3 gradi). Adatti anche per gli utenti 

tetraplegici. 

• Maniglia di presa ergonomica ovale. 

Questa maniglia garantisce il sollevamento 

bilanciato della carrozzina che può essere 

afferrata per la barra centrale del telaio per 

un facile trasferimento in auto. 

• Appoggiapiedi. 

Leggeri e regolabili in altezza. 





Disponibile in due versioni: 

QUASAR-con asse posteriore fisso 

QUASAR ADJ-con asse posteriore regolabile. 

Il peso minimo per il modello Quasar con asse 

fisso è 7 kg completa e 4,45 kg senza le ruote 

posteriori. 

Il peso minimo per il modello Quasar Adj con 

asse regolabile è 7, 5 kg completa e 4,8 kg 

senza le ruote posteriori. 

DATI TECNICI 

Peso massimo dell’utente 

Larghezza della seduta 

Profondità della seduta 

Altezza anteriore della seduta 

Altezza posteriore della seduta 

Posizione del Centro di Gravità 

Convergenza del telaio 

Altezza pedana 

Angolo al ginocchio 

Altezza dello schienale 

Angolo dello schienale 

Campanatura delle ruote 

Peso totale della carrozzina 

Peso totale della carrozzina senza ruote 

Colori 

DATI TECNICI 

Telaio 

Peso senza ruote posteriori (asse fisso) 

Peso senza ruote posteriori (asse regolabile) 

Larghezze disponibili 

Pedana 

Salva abiti 

Freni 

Ruote 

Set colorato 

Asse posteriore 

CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

120 kg (100 kg per ruote Proton 

e telo seduta a clip) 

32-46 cm (incrementi di 2 cm) 




Escursione regolabile con continuità 

di 7,2 cm (da 3,2 a 10,4 cm) 

0 cm, 3 cm (per parte) 

Regolabile con continuità da 22 a 52 cm 

in base alla configurazione 

100° oppure 92° 

da 25 a 45 cm con incrementi di 2,5 cm 

(3 versioni regolabili) 

da -31° a +15 ° con incrementi di 3,5° 

0, 3 e 6 gradi 

A partire da 6,5 kg con larghezza 

seduta 40 cm e profondità seduta 40 cm, 

comprese ruote, pedana, freni 

e spondine, senza cuscino 

da 4,15 kg 

Più di 20 colori metallizzati 

in una qualsiasi combinazione 

per il telaio, i corrimani e le ruote 

Fisso in titanio 

4,4 kg 

4,8 kg 

da 34 a 44 cm 

In titanio 

In alluminio con ala in fibra di carbonio 

A scomparsa 

24 raggi “Ultralight” 

Cerchio, mozzo, supporto spondine 

e forcella 

Fisso o regolabile 

19

20 


OFF CARR VENUS 

REHATEAM PROGEO JOKER



iN titaNio 


• Telaio rigido in titanio 

• Salvaabiti estraibili in fibra di carbonio 

• Schienale regolabile in inclinazione 

ed abbattibile 

• Schienale tensionabile 

• Sedile regolabile in altezza, inclinazione 

e baricentro 

• Freni standard o a scomparsa 

• Estrazione rapida delle ruote posteriori 

• Possibilità di avere il sedile ammortizzato 

• Tasca portaoggetti posteriore unita 

allo schienale 

• Tasca portaoggetti sotto il sedile 

• Pedana tubolare aperta o chiusa 

• 3 anni di garanzia sul telaio 




• Telaio di ingombro ridottissimo facilita 

le operazioni di caricamento in auto 


regolabile in altezza, inclinazione 

e ribaltabile 

• Tubi schienale in titanio 

• Pedana in alluminio (standard) 

• Pedana in carbonio (optional) 

• Sistema con piastra multiregolazione 

(standard) 

• Leggerezza e scorrevolezza uniche 

• Telaio in carbonio versione Performance 

(optional) 

• Sistema regolazione ruota posteriore 

Performance (optional): asse in titanio, 

sistema multiregolazione rotativo della 

spondina, riduzione del peso circa 1 kg 

DATI TECNICI 




Campanatura ruote 



Altezza posteriore 

Peso complessivo 

DATI TECNICI 









Angolo telaio 

Peso in assetto standard 

Carico massimo supportato: 

CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

da 34 a 46 cm 

da 36 a 44 cm 

da 27 a 39 cm 

1° o 4° 

da 47 a 57 cm 

da 46 a 50 cm 

da 38 a 48 cm 

10,4 kg (con seduta 40x40 cm) 

33-36-39-42-45-48* cm 

(*solo performance) 

35-37.5-40 (std) -42.5-45-47.5-50 cm 



85 cm circa 

LS+20 cm campanatura 2° 

33,5 (std) reg. da 24,5 a 47 

Regolabile 

85°-90°-95° carbonio 

90°-100° alluminio 

10 kg circa 

140 kg 

21

22 

A TELAIO PIEGhEvOLE 

SUNRISE NEON FF 

INVACARE KUSCHALL COMPACT


CarrozziNa Superleggera CoN telaio 

piegheVole iN allumiNio 


• Minimo ingombro. 

Una volta piegata, le sue dimensioni ridotte 

sono pari a 25 cm in larghezza, 

49 cm in altezza e 78 cm in lunghezza 

• Pedane. 

Pedana pieghevole automaticamente 

con meccanismo a molla 

• Schienale abbattibile 

Schienale abbattibile regolabile 

in angolazione da +8° a -12° 

• Telaio. 

È possibile scegliere tra due tipi di telaio 

(95° oppure 105°) 

• Regolazioni. 

Una vasta gamma di opzioni e di possibili 

regolazioni consente di regolare al meglio 

la Neon agevolmente ed in breve tempo 

La posizione dello schienale può essere 

regolata stando seduti sulla carrozzina in 

modo da rendersi immediatamente conto 

della modifica effettuata 

DATI TECNICI 

Peso 




Telaio 

Schienale 

Spondine 

Ruote posteriori 

Ruote anteriori 

Colori 

DATI TECNICI 








Larghezza totale piegata 





senza ruote posteriori 

CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

da 11 kg 

da 30 cm a 50 cm 


da 25 cm a 47,5 cm 

chiuso a 95° o aperto a 105° 

3 tipi (fisso 90°, regolabile da +8° a -12°, 

regolabile abbattibile da +8° a -12°) 

diritte in alluminio 

da 22”, 24” e 26” ad estrazione rapida 

da 3”, 4”, 5” e 6” 

26 tra i quali scegliere 



davanti: 37-53 cm 

dietro: 37-50 cm 




82°/86°/90°/94°/98°/102° 

L + 17 cm 

circa 29 cm 

70°: 94 cm 80°: 89 cm 90°: 84 cm 

circa 11,0 kg 

130 kg 

circa 8,3 kg 

Tutte le misure e i pesi indicati sono 

riferiti a una larghezza seduta da 40 

cm e profondità da 40 cm nella configurazione 

più leggera e compatta 

possibile 

23

24 


INVACARE KUSCHALL ULTRALIGHT 

INVACARE KUSCHALL CHAMPION


CarrozziNa Superleggera a telaio 

ChiuDibile 



ChiuDibile 

DATI TECNICI 








Larghezza totale piegata 





DATI TECNICI 












CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 








82°/86°/90°/94°/98°/102° 

L + 17 cm 

circa 29 cm 

70°: 88 cm 80°: 83 cm 

circa 9,9 kg 

130 kg 

circa 7,5 kg 





possibile 







29-33 cm (montata in alto) 34-48 cm 


-8°/ -4°/ 0°/ 4°/ 8° 

L + 17 cm 

circa 83 cm 

circa 8.6 kg 

120 kg 

circa 6,2 kg 





possibile 

25

26 


OTTO BOCK AVANTGARDE XXL2 

OTTO BOCK AVANTGARDE Ti 8.9



piegheVole 


• Rivestimento del sedile dotato di inserti 

rinforzati 

• Telaio in metallo leggero con parte anteriore 

perpendicolare 

• Spondine in alluminio con inserto in 

neoprene 

• Pedana unica, regolabile in inclinazione, 

ribaltabile / estraibile 

• Dimensioni ruote posteriori 24” o 26” con 

asse ad innesto rapido, mozzo ampio, 

cerchioni rinforzati a tubolare e corrimano 

in alluminio 

• Adattatore per ruote posteriori 0° 

• Barra stabilizzatrice a richiesta 



piegheVole 


• Posizione delle ruote posteriori regolabile 

con precisione grazie all’adattatore 

ottimizzato 

• Schienale adattabile anatomicamente, con 

sistema cinture 

• Rivestimento schienale traspirante 

• Spondine in alluminio 

• Pedana regolabile in altezza ed inclinazione 

in alluminio/componenti in titanio 

• Curvatura del telaio anteriore a scelta 

• Viti in alluminio 

• Sistema shock-absorber 

DATI TECNICI 



Altezza braccioli regolabile 


Peso 



Larghezza 





DATI TECNICI 




Peso 



Larghezza 



CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

46 cm-62 cm 

40 cm-56 cm 

25 cm-50 cm 

20 cm-30 cm 

15,2 kg 

45 cm-53,5 cm 

40 cm-53,5 cm 

66,5 cm-82 cm 

70 cm-103,5 cm 

79 cm-114 cm 

32 cm-55 cm 

180 kg 

32 cm-50 cm 

36 cm-48 cm 

25 cm-50 cm 

A partire da circa 8,9 kg 

39 cm-54,5 cm 

40 cm-53 cm 

66,5 cm-82 cm 

70 cm-103,5 cm 

125 kg 

27

28 


OTTO BOCK AVANTGARD 

OFF CARR VEGA 

Altamente personalizzabile, progettata 

per persone dallo stile di vita dinamico 

ed attivo. 

Ampia scelta di colori e vasta gamma 

di accessori .



piegheVole 


• Telaio in alluminio particolarmente robusto 

con doppia crociera 

• Pedana in alluminio con funzione di 

bloccaggio “easy click” unica o separata 

• Schienale regolabile in altezza e adattabile 

di serie 

• Spondine in alluminio 

• Posizione delle ruote posteriori 

personalizzabile grazie all’adattatore 

ottimizzato 

• Curvatura del telaio anteriore a scelta 

• Numerose opzioni, tra le quali schienale 

Ergo con centro di rotazione regolabile e 

regolazione dell’inclinazione da -9° a +9° 



a telaio piegheVole 


• 3 anni di garanzia sul telaio 

• Predellini regolabili in inclinazione 

• Predellino unico o sdoppiato 

• Pedane fisse o estraibili 


• Telaio con posteriori curvi o con ruotine 

per passaggi stretti 

• Piastra multiposizione per la ruota 

posteriore 



• Regolazione delle piastre portaforcelle 

anteriori 

• Regolazione in altezza dello schienale 

• Schienale tensionabile 

• Salva abiti e braccioli 

• Doppia crociera in titanio di serie 

• Telaio pieghevole in lega leggera di alluminio 

DATI TECNICI 




Peso 






DATI TECNICI 




Campanatura ruote 





CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

32 cm-50 cm 

36 cm-48 cm 

25 cm-50 cm 

a partire da circa 11,5 kg 

39 cm-54,5 cm 

37 cm-53 cm 

fino a 15° 

70 cm-103,5 cm 

125 kg 

da 36 a 46 cm 

da 34 a 50 cm 

da 29 a 41 cm 

1° o 4° 

da 54 a 64 cm 

da 41 a 56 cm 

da 38 a 52 cm 

12,7 kg (con seduta 40x40 cm) 

29

30 


REHATEAM PROGEO EXELLE 

SUNRISE RXS


CarrozziNa Superleggera attiVa a telaio 

piegheVole 


• Telaio pieghevole in lega di alluminio 

ad altissima resistenza 

• Schienale imbottito traspirante adattabile, 

regolabile in altezza 

• Sistema multiregolazione ruote posteriori 

ed anteriori 

• Parafanghi con supporto in alluminio 

regolabili 

• Pedana unica in plastica o in carbonio, 

oppure pedane sdoppiate regolabili 

in inclinazione 

• Telaio posteriore Dynamic (optional) 

con sistema snodato multiregolazione 

ruota posteriore, schienale regolabile in 

inclinazione e spondina multiregolazione 

rotativa 

• Exelle in versione T-MAX (optional) in titanio 

spazzolato, disponibile con angolo telaio 

anteriore aperto o chiuso. 

Massima resistenza con una consistente 

riduzione di peso 


CarrozziNa piegheVole leggera 

iN allumiNio 


• blocco motore facilmente montabile 

e rimovibile. 

Converte una carrozzina manuale in una 

carrozzina elettronica in pochi secondi 

• Piastre a scorrimento verticale. 

Utilizzando queste piastre, che permettono di 

far scorrere verticalmente il mozzo delle ruote 

posteriori, possono essere eseguite infinite 

regolazioni del baricentro, dell’altezza seduta, 

dell’angolo di seduta. 

• Telaio in alluminio resistente ed estremamente 

leggero 

• Braccioli regolabili in altezza, estraibili standard 

• Ampia gamma di profondità per lo sviluppo di una 

seduta ottimale 

• Possibilità di schienale regolabile in altezza 

DATI TECNICI 









Ingombro 



DATI TECNICI 

Peso 

Larghezza 


Larghezza seduta (LS) 

Profondità seduta (PS) 

Pedane 



CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

33-36-39-42-45-48 cm 

35-37,5-40 (std)-42,5-45-47,5 

cm 44 cm (std) 

90 cm circa 

LS+17 cm (con configurazione std 0°) 

36 (std) reg. da 30 a 54 cm 


regolabile 

circa 26 cm 

12 kg circa 

125 kg 

16 kg (con LS 40 cm, braccioli regolabili 

ruote da 24” a 6”, corrimano in alluminio, 

pedane in plastica e ruotine da transito) 

LS + 21 cm con braccioli desk 

113 kg 

35, 38, 40, 43, 45, 48 e 50 cm 

con telaio regolare 38 e 40 cm 

con telaio lungo 43 e 45 cm 

angoli pedana 70°, 60°, 70° a V, 90°, 

elevabili, articolati 

ad estrazione rapida da 24” e 22” 

5”, 6” e 8” 

31

32 


KEYCARE G5 

OTTO BOCK START M1 


• Classica carrozzina pieghevole 

• Struttura in acciaio colorato a polveri, 

tele in nylon 420 denari di colore nero 

• Braccioli desk estraibili e regolabili 

in profondità 

• Pedane poggiapiedi estraibili e ruotabili 

anche verso l’interno e unibili tra loro 

• Ruote posteriori estraibili, pneumatiche 

e piene 

• Puntali antiribaltamento estraibili 

• Struttura a doppia crociera in acciaio 

in quanto la seconda crociera non è 

realizzata in tubolare come avviene di 

solito ma in un profilato rettangolare 

che con un minor peso assicura una 

maggiore resistenza alla flessione 

longitudinale svolgendo anche la 

funzione di stabilizzazione delle 

strutture a doppia crociera 

• Disponibile di colore grigio metallizzato 

nelle misure di sedile 40, 43 e 45 cm 

• Maniglie di spinta reclinabili 

• Possibilità di pedana reclinabile 

• Barra tendi-schienale 

M1 Intro è pieghevole 

I cinturini in velcro sono un ulteriore 

sicurezza durante il trasporto per 

mantenere la carrozzina richiusa. 

Dotata di pedane separate, regolabili in 

inclinazione ed orientabili con il sistema 

swing-away. Inoltre le spondine laterali 

sono dotate di braccioli regolabili in 

altezza in due posizioni. 

La carrozzina ha un rivestimento 

imbottito antistress. Il freno a leva 

all’altezza del ginocchio offre il livello di 

sicurezza richesto. 

Dispositivo di frenata a blocco 

istantaneo. Il dispositivo di superamento 

gradini è integrato nel telaio. 

Si adatta alle dimensioni dell’utilizzatore. 

L’altezza schienale di 42.5 cm non può 

invece essere modificata.

Larghezza sedile cm 

Profondità sedile cm 

Larghezza totale cm 

Altezza impugnature cm 

Lunghezza totale cm 

Larghezza piegata cm 

Altezza sedile cm 

Distanza sedile-braccioli cm 



DATI TECNICI 

Ruote anteriori cm 

• Pieghevole, richiusa le dimensioni sono 

molto compatte 

• Maneggevole 

• Pedane separate swing-away 

• Dispositivo superamento gradini integrato 

nel telaio 

• Alto livello di sicurezza 

Peso kg 

16 17 18 

40 43 45 

41-43-45 41-43-45 41-43-45 

60 63 65 

90 90 90 

115 115 115 

30 30 30 

50 50 50 

24 24 24 

8” 8” 8” 

da circa 16 kg nella versione standard 

DATI TECNICI 



Altezza sedile poster 

Profondità sedile regolabile 

Peso 



CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

40,5-50,5 cm 

40,5-52 cm 

41-50 cm 

40-46 cm 

da ca. 15 kg 

40-47,5 cm 

31-47 cm 

33

34 


OTTO BOCK START M3 HEMI 

SUNRISE BASIX E RUBIX 

M3 Hemi adatta in particolare per i 

pazienti che soffrono di emiplegia che 

hanno subito un colpo apoplettico. 

Pedane particolarmente ampie, abbinate 

ad una seduta anteriore particolarmente 

ridotta che facilita la spinta del piede. 

Le spondine regolabili in altezza possono 

essere equipaggiate con gli appositi 

braccioli girevoli, regolabili in altezza 

con le relative imbottiture di supporto, 

in modo tale che il braccio paralizzato 

possa comunque essere sostenuto. 

M3 Hemi può essere equipaggiata anche 

di un sistema di guida monolaterale 

Sistema di freno a leva per guida 

monolaterale permette di bloccare 

la carrozzina completamente, 

mantenendola ferma in posizione. 

baSiX: Numero Di repertorio Dm 

39059/r 

rubiX: Numero Di repertorio Dm 

39064/r 

BasiX e RubiX. UN SOLO sistema per ogni 

tipo di esigenza. 

La RubiX è la carrozzina adatta per un 

utilizzo semi-attivo e a tempo pieno. 

Profondità, altezza e angolo della seduta 

sono regolabili. 


• Completamente in alluminio 

• Entrambe la Breezy® RubiX e la Breezy® 

BasiX sono costruite interamente in 

alluminio 

• Regolazione. 

Il sistema in alluminio a due bulloni è 

regolabile in modo semplice e sicuro



• Ribassata 

• Per pazienti affetti da emiplegia 

• La spinta del piede viene facilitata 

• Guida monolaterale 

• Richiusa si riduce a dimensioni compatte 

• Tre colori nuovi del telaio 

• Crociera rinforzata. 

La crociera rinforzata fornisce ulteriore 

supporto e rigidità. Inoltre il meccanismo 

pieghevole permette di chiudere la 

carrozzina in modo semplice e sicuro 

• Adatta per emiplegici e per l’utilizzo 

bariatrico. 

La Breezy® RubiX è infatti disponibile in 

una versione XL con portata fino a 160 kg 

e larghezza fino a 60 cm. Questa versione 

è dotata di barra stabilizzatrice per 

aumentarne la rigidità e il resistenza. 

Per l’utilizzo per emiplegici, la Breezy® 

RubiX offre: altezza seduta fino a 37,5 cm 

con l’utilizzo delle ruote anteriori da 6”, 

centro di gravità regolabile fino a 5 cm per 

aumentare la manovrabilità, braccioli da 

emiplegici e freno per monoguida 

• Schienale. 

Lo schienale può essere abbassato 

fino a 41 cm per favorire l’auto spinta e 

l’angolo della seduta regolato da 0° a 6° per 

aumentare la stabilità 

• Crash Test. 

Sia la BasiX che la RubiX hanno superato 

i crash test necessari per ottenere la 

certificazione ISO 7176-19 

DATI TECNICI 



Altezza sedile posteriore 


Peso 



DATI TECNICI 

Peso: 16 kg in versione standard 40 x 


Profondità seduta (LP) 

Altezza seduta anteriore 





Colore telaio 

CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

38-50,5 cm 

36,5-52 cm 

37-52 cm 

40-46 cm 

da ca. 15 kg 

40-47,5 cm 

31-47 cm 

16 kg in versione standard 40 x 40 cm 

da 38 a 52 cm; da 52 a 60 cm con telaio 

rinforzato e barra stabilizzatrice 

da 41 a 46 cm; 48,5 cm con LS da 52 

a 60 cm con telaio rinforzato e barra 

stabilizzatrice 

da 37,5 a 50, 5 cm 

standard a 43,5 cm 

(regolabile a 41 o 46 cm) 

125 kg (mod. standard); 

160 kg (mod. con telaio rinforzato 

e barra stabilizzatrice) 

24” x 1” a raggi piene e pneumatiche 

22” x 1” a raggi piene 

12” piene 

8” x 1 1/4” piene e pneumatiche 

8” x 50 piene 

6” piene e piene in gomma morbida 

grigio, blu opaco, rosso 

35

36 


OFF CARR MINISTAR 

REHATEAM PROGEO BASIC LIGHT 

Carrozzina pieghevole, a struttura 

leggera. 

Vasta gamma di accessori e colori 

disponibili. 

Estremamente versatile con possibilità 

di numerose regolazioni.






• Imbottiture in Nylon nero 

• Ruotine per passaggi stretti 

• Estrazione rapida delle ruote posteriori 

• Regolazione delle piastre anteriori 

portaforcella 

• Regolazione in altezza dello schienale 

• Telaio con pedane fisse o estraibili 

• Braccioli ridotti per tavolo estraibili 

• Crociera singola di serie o doppia crociera 

su richiesta 

• Telaio pieghevole in acciaio 

• Categoria: Leggera con 3 anni di garanzia 

sul telaio 


CarrozziNa leggera piegheVole 


• Telaio pieghevole in lega di alluminio ad 

altissima resistenza 

• Possibilità di regolazione della profondità 

della seduta 

• Assetto regolabile sia in posizione più attiva 

che per uso amputati 

• Regolazione inclinazione schienale +6°, 0°, -6° 

• Altezza seduta regolabile anche in posizione 

bassa per uso emiplegici 


regolabile in altezza 

• Pedane sdoppiate girevoli ed estraibili 

• Braccioli flip-up oppure desk estraibili 

regolabili in altezza 

• Ruote antiribaltamento, ruote per passaggi 

stretti ed aiutoribaltamento di serie 

• Versione Maxi per larghezze 48, 51, 54 cm, 

provvista di sistema di unione delle pedane 

sdoppiate e barra di irrigidimento schienale 

• Vari optional tra i quali (sistema monoguida, 

pedane ad inclinazione regolabile) 

DATI TECNICI 








DATI TECNICI 






Lunghezza parziale 






CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

da 36 a 50 cm 

da 36 a 50 cm 

da 29 a 51 cm 

da 54 a 68 cm 

da 42 a 54 cm 

da 38 a 52 cm 

16 kg (con seduta 40x40 cm) 

36-39-42-45-48-51-54 cm 

40-42,5 (std)-45 cm 



97 cm circa 

73 cm 

LS+20 cm con bracciolo flip-up 

41 (std) regolabile da 27 a 47 cm 

regolabile 

14 kg circa 

120 kg 

37

38 

CARROZZINE STANdARd COMPATTE PER ASCENSORE 

NUOVA BLANDINO GR 106 STANDARD


CarrozziNa StaNDarD Da traNSito 

CoN telaio Stretto 


• Pieghevole 

• Braccioli estraibili 

• Pedane girevoli, estraibili e regolabili in 

altezza 

• Ruote posteriori Ø 500 mm sotto i sedili per 

riduzione dell’ingombro massimo esterno 

• Munita di ruote sotto il sedile per i passaggi 

stretti 

DATI TECNICI 




Peso 

Altezza sedile da terra 

Altezza braccioli da sedile 


CARROZZINE 

MANUALI 

AdULTO 

40-43-45 cm 

42 cm 

38 cm 

18 kg 

55 cm 

22 cm 

120 kg 

39

40 

CARROZZINE ELETTRONIChE BAMBINO dA ESTERNO 

NEATECH PEGASUS 

OTTO BOCK SKIPPI 

Carrozzina elettronica pediatrica 

da esterno/interno in lega leggera, 

agevole da trasportare a bordo 

di una utilitaria. 

La struttura a telaio rigido contribuisce 

a rendere Pegasus resistente ed affidabile. 

Ampiamente personalizzabile: può 

montare i più noti sistemi di postura, 

essere predisposta con vari accessori 

ed infine arricchita con ulteriori 

personalizzazioni ad hoc. 

È compatta, veloce e maneggevole. 

Il vostro bambino la può utilizzare senza 

problemi per esplorare ogni angolo degli 

ambienti interni, anche negli spazi più 

ridotti, in questa maniera il bambino 

viene stimolato ad acquisire maggiore 

autonomia di movimento. 

Regolazione del sedile e dello schienale 

in base alle esigenze del bambino. 

Skippi può essere smontata con poche 

semplici operazioni e trasportata nel baule 

di qualsiasi auto molto compatta. 

Il display del comando ha una grafica 

giocosa e di facile comprensione per 

i bambini, che indica sempre in quale 

modalità è programmata la carrozzina 

elettronica. 

La profondità e la larghezza di seduta, 

la postura e l’inclinazione delle gambe 

possono essere adattate con facilità 

alle dimensioni corporee. 

Skippi offre molto opzioni ed accessori per 

stimolare la mobilità attiva del bambino.



• Potenza motori = 2 x (180 W) 

• Batterie = 2 x (12 V da 35 Ah) 

• Peso = 40 kg 

• Velocita’ max = 7 km/h 

• Basculamento elettrico 

optioNalS 

• Cuneo divaricatore 

• Cuscinetti di spinta per il tronco 

• Poggiatesta 

• Limitatore direzionale per joystick che 

permette al bambino di imparare in modo 

graduale la guida della carrozzina 

• Maniglia di sostegno 

• Basculamento seduta schienale inclinabile 

pneumaticamente o elettricamente, 

fanaleria e luci, poggiatesta 



• Molto compatta 

• Maneggevole e veloce 

• Design coloratissimo 

• Personalizzabile 

• Molte opzioni di adattabilità 

• Semplice e pratica da trasportare 

DATI TECNICI 


Profondità totale senza pedana 

Profondità totale con pedana 




Taglia 


Altezza bracciolo 


Inclinazione seduta 

DATI TECNICI 




Larghezza schienale 




Lunghezza totale senza pedana elevabile 

Lunghezza totale con pedana elevabile 

Raggio di sterzata 

Basculazione sedile 


Portata max 

Peso della carrozzina 

Velocità max 

Capacità delle batterie 

Autonomia delle batterie 

Superamento ostacoli max 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 

AdULTO E BAMBINO 

50 cm 

66 cm 

85 cm 

51 cm 

da 36 a 46 cm 

da 87 a 97 cm 

da 32 a 42 cm 

da 30 a 42 cm 

da 22 a 37 cm 

da 0° a 45° 

da 0° a 20° 

26-38 cm 

30-37 cm 

11-26 cm 

30 cm 

43 cm 

16-27 cm 

59 cm 

70 cm 

85 cm 

55 cm 

25° 

25° 

50 kg 

68 kg 

6 km/h 

31 Ah 

30 km 

50 m 

41

42 

CARROZZINE ELETTRONIChE dA ESTERNI 

PER AdULTO E BAMBINO 

INVACARE DRAGON 

SUNRISE POWERTEC F40 /F40 KID 


CarrozziNa elettroNiCa Da eSterNi 

per aDulto e bambiNo 

Carrozzina elettronica dal telaio rigido 

predisposta per un uso sia interno che 

esterno. 

Robusta, dall’ingombro ridotto. 

Personalizzabile per rispondere alle 

esigenze posturali dell’utente grazie 

alle 3 sedute (Standard, Contour e 

Junior), regolabile (larghezza seduta, 

inclinazione schienale, basculamento 

seduta) ed accessoriabile (sistema luci, 

basculamento elettrico, pedane elevabili). 

Il posizionamento della seduta può essere 

variato grazie al sistema di regolazione. 

motori (da 6 o 8 km/h), batterie di 

lunga autonomia, fanaleria adatta per gli 

spostamenti all’esterno Regolazioni di 

serie della seduta in larghezza, altezza, 

profondità. 

Basculabile elettricamente, schienale 

tensionabile e inclinabile meccanicamente, 

braccioli regolabili in altezza e larghezza. 

Optional: Seduta Contour, Junior, 

schienale inclinabile pneumaticamente 

o elettricamente, fanaleria e luci, 

poggiatesta. 

Carrozzina elettronica dal telaio rigido 

predisposta per un uso sia interno che 

esterno. 

Robusta, dall’ingombro ridotto.

Numero Di repertorio Dm F40: 60716/r 

Numero Di repertorio Dm F40 KiD: 60655/r 

CarrozziNa elettroNiCa Da iNterNi 

per aDulto e bambiNo 


• Elettronica programmabile 

• Braccioli regolabili in altezza ed estraibili 

• De-Docking: motore con sistema 

di smontaggio dal telaio (optional) 

• Sistema di blocco motore per rendere 

più agevole la spinta manuale 

• Il sistema di controllo può essere facilmente 

programmabile secondo le richieste individuali 

• Completamente smontabile 

DATI TECNICI 



Altezza seduta davanti: 





Batterie 


DATI TECNICI 

Peso 

Larghezza 

Lunghezza/Profondità 







Autonomia batterie 

Altezza massima di cordolo superabile 

Velocità massima 

Pendenza superabile 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 


44-49 cm (cuscino da 43 cm) 

41 / 46 / 51 cm 

42,5-50 cm 

48 / 54 cm 

-10° / +30 

62 cm 

85 cm-103 cm (con pedana elevabile) 

2 x 60 Ah 

125 kg 

69 kg 

57 cm 

114 cm 

118 kg 

da 33 a 45 cm 

da 35 a 45 cm 

50 cm 

da 38 a 48 cm 

8° 

18 km circa (15 km per la F40 Kid) 

10 cm 

6 km/h (retromarcia 3 km/h) 

oltre il 15% 

43

44 

CARROZZINE ELETTRONIChE dA ESTERNO/INTERNO 

PER AdULTO 

SUNRISE SALSA M 

OSD ROCKET 


Carrozzina elettronica Quickie Salsa, 

adatta sia per l’esterno che per l’interno. 

Salsa offre un’unica seduta standard 

regolabile con infinite possibilità adattabili 

a tutte le misure e il basculamento 

elettronico di serie. 


• Altezza della seduta ridotta per 

accedere facilmente al tavolo 

- con ruote da 12” e basculamento fisso 

regolato a 0° = 37 cm 

- con ruote da 14” e basculamento fisso 

regolato a 0° = 38 cm 

- con ruote da 12” e basculamento 

elettronico a 30° = 42 cm 

- con ruote da 14” e basculamento 

elettronico a 30° = 43 cm 

- altezza della seduta regolabile in 4 

posizioni con incrementi da 2 cm 

• Trasferimenti facili 

- Comando e braccioli ribaltabili. 

- Pedane ribaltabili e rimovibili. 

- Altezza dalla seduta da terra ridotta. 

- Spondine facilmente estraibili 

Le semplici regolazioni della larghezza 

seduta, della profondità del sedile, 

dell’inclinazione dello schienale, 

dell’altezza dei braccioli, consentono 

la massima personalizzazione. 

Munita di un sistema basculante 

a controllo elettronico di serie . 

Costruita con telaio in profilato di alluminio 

che incorpora un sistema di illuminazione 

a LED.

• Batterie al gel da 60 Ah ed elettronica 

compatte 

• Autonomia fino a 32 km (ISO 7176 Part 4). 

• Cinque larghezze e cinque profondità di 

seduta. 

• Cinque altezze di seduta e quattro 

angolazioni di seduta. 

• Tre profondità di angolo pedana con 

appoggiapiedi regolabile. 

• Braccioli ribaltabili regolabili in altezza, 

profondità e angolazione. 

• Schienale regolabile in sei angolazioni e in 

tre differenti altezze, completo di manopole 

di spinta regolabili e di telo a tensione 

regolabile. 

• Larghezza della carrozzina ridotta per 

facilitare il passaggio attraverso porte 

e spazi ridotti. 

• Testata per il trasporto su altri veicoli 

(ISO 7176 Part 19) 

• 8 cm di distanza da terra per superare 

soglie, rampe e cordoli e terreni dissestati 

con le ruote da 14”. 

• Sale facilmente su rampe doppie di 23 cm 

di larghezza. 


CarrozziNa elettroNiCa Da eSterNo / 

iNterNo per aDulto 


• Ruote posteriori ammortizzate 

• Ruotine antiribaltamento richiudibili 

• Pedane regolabili in altezza, larghezza e 

profondità, girevoli ed estraibili 

• Basculamento elettrico 

• Cintura pelvica di sicurezza 

• Seduta regolabile in larghezza e profondità 

• Cuscino morbido estraibile con fodera 

lavabile e tasca portaoggetti 

• Schienale tensionabile regolabile in 

inclinazione con tessuto traspirante 

• Joystick Dynamic® Shark estraibile con 

braccio retrattile posizionabile a destra e 

sinistra 

• Braccioli regolabili in altezza con proteggi 

abiti 

• Sistema di illuminazione anteriore e 

posteriore con indicatori di direzione a LED 

• Caricabatteria 

DATI TECNICI 


Profondità seduta (PS) 

Altezza schienale (AS) 

Profondità del bracciolo regolabile in continuità 

Colori 

Altezza del bracciolo regolabile con continuità 

Pedane (regolazione di profondità) 

Regolazioni del centro di gravità 

Regolazione in angolazione dello schienale 

Velocità massima con ruote posteriori da 12” 

Velocità massima con ruote posteriori da 14” 

Portata max 

DATI TECNICI 

Peso 

Ingombri 



Motori 

Batterie 


Lunghezza totale con pedane 

Lunghezza totale senza pedane 

Altezza max 

Altezza sedile da terra min (senza cuscino) 





Basculamento 

Portata max 

Autonomia 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 


da 41 a 51 cm 

da 41 a 51 cm 

46-48-51 cm (regolabile) 

>31 cm e 22 cm e

46 


PER AdULTO 

INVACARE TIGER 

INVACARE STORM 4 



per aDulto 

Carrozzina elettronica interno /esterno 

dotata di regolazioni elettriche di 

serie quali basculamento del sedile e 

reclinazione dello schienale. 

Ci sono 2 allestimenti (Standard e Flex), 

nuovi motori da 9 km/h, ruote anteriori 

e posteriori maggiorate, oltre a tutti gli 

altri optional già previsti sulle carrozzine 

elettroniche della famiglia Invacare®. 

Sono disponibili 2 tipi di seduta: Standard 

con tele imbottite in Nylon oppure, per chi 

ha necessità di un maggiore e migliore 

supporto, Flex con cuscini imbottiti 

rivestiti in Dartex®. 



per aDulto 

Disponibile con tre tipologie di seduta, 

Standard, Esay Adapt e Recaro. 

Possibilità di variare la larghezza 

(da 38 a 53 cm) e la profondità della 

seduta (38-43 o 43-48 o 48-53 cm) con 

un unico utensile. 

Una scala integrata sulla piastra segnala 

la misura selezionata. 

Su Easy Adapt di serie anche 

la regolazione in larghezza dello schienale 

(38-53 cm). 

L’altezza da terra (senza cuscino) può 

essere di 48 cm, 45 cm o 40 cm 

(solo con sistema lifter). 

Dotata di motori a 4 poli da 300 W, 

alimentati da 2 batterie da 70 Ah (gel), 

forniscono alla Storm®4 una autonomia 

di circa 36 km. 

Vistose forcelle anteriori, che possono 

essere personalizzate in diversi colori

Sono di serie la regolazione elettrica 

dell’inclinazione del sedile e dello schienale: in 

questo modo l’utente potrà variare in qualsiasi 

momento ed in modo completamente 

autonomo la sua posizione seduta senza 

alcuno sforzo. 

Dotata di ruote anteriori con battistrada 

maggiorato, sospensioni posteriori e motori 

da 9 km/h. 

Le batterie garantiscono un’autonomia di oltre 

30 km. 

Telaio compatto, lineare è proposto in 5 

tonalità diverse: blu, rosso, viola trasparenti 

con un effetto riflettente per un aspetto più 

grintoso, o argento o blu metallizzato. 

DATI TECNICI Standard Easy Adapt Recaro 









Batteria 

(così come le carenature anteriori e posteriori), e dai 

moderni fanali LED (optional) integrati nel telaio che 

forniscono una adeguata illuminazione per una più sicura 

guida all’esterno. 

38-53 cm 38-53 cm 49-53 cm 

38-43 cm 

38-43 cm 

46-51 cm 

43-48 cm 

43-48 cm 

48-53 cm 

48-53 cm 

fissa 45-48 cm 

40-65 cm*3 

CON LIFTER 


40-65 cm*3 

CON LIFTER 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 



40-65 cm*3 

CON LIFTER 

48-54 cm 50 cm*1 77-83 cm* 

-10° / +30° -10° / +30° -10° / +30° 

63 cm 

(base motrice) 

DATI TECNICI 



Altezza seduta: davanti 







63 cm 


110 cm 110 cm 110 cm 

150 kg 150 kg 150 kg 

70 Ah 70 Ah 70 Ah 

44-49 cm 47,5-52,5 cm 

(con seduta Flex) 

46 / 51 cm 

44,5-46,5 cm 

48 / 54 cm (Standard) 56 cm (Flex) 

98-101 cm 

2°-22° 

65 cm 

105 cm 

130 kg 

63 cm 


47

48 


PER AdULTO 

NUOVA BLANDINO GR 580 

OTTO BOCK B400 



per aDulto 

Con una larghezza di soli 58 cm la 

carrozzina B400 risulta estremamente 

maneggevole anche nei corridoi più 

stretti, inoltre l’altezza seduta di soli 43 

cm consente all’utente di posizionarsi 

comodamente al tavolo del ristorante o 

alla scrivania per lavoro. 


• Costruzione compatta del telaio 

• Alto livello di manovrabilità 

• Operatività semplice ed intuitiva 

• Versatile come scelta di opzioni ed 

accessori 

• Semplice e comoda da usare.



per aDulto 


• Sedia a rotelle elettronica a telaio fisso 

• Seduta basculante a comando elettronico 

e regolabile in profondità 

• Schienale ad inclinazione regolabile 

• Braccioli e fianchetti estraibili, regolabili 

separatamente in altezza ed in larghezza 

• Pedane girevoli ed estraibili regolabili 

in altezza e profondità 

• Due motori a magneti permanenti 24V, 350 

Watt 

• Freno elettromagnetico 

• Impianto luci ed indicatori di direzione 

• Due batterie da 12Volt, 50 Ampere 

• Pendenza superabile: fino al 20% 

• Velocità massima: 10 Km/h 

• Ruote anteriori: Ø 280 

• Ruote posteriori: Ø 350.8 

DotazioNe StaNDarD 

• Luci 

• basculazione manuale 

• regolazione per reclinazione 

schienale 

opzioNi 

• Pedana elevabile manualmente 

• dispositivo superamento gradini 

• cintura per bacino 

• blocco per ruote anteriori 

• batterie al gel 

DATI TECNICI 

Velocità max 

Capacità della batteria 

Autonomia 

Tempo di carica max. 

Peso dell‘utente 


Capacità di superamento 

ostacoli in altezza 

Pendenza massima 

superabile 

Larghezza 

Profondità: 

pedane incluse 

Raggio di sterzata 


(con cuscino) 




Larghezza carrozzina 

Lunghezza (senza pedane) 

Lunghezza con pedane 



Peso 




7,2 km / h 

50 Ah 

30 km 

10 h 

140 kg 

90 kg 

5 

12 % 

58 cm 

106 cm 

80° 

43 cm 

38-48 cm 

38-50 cm 

DATI TECNICI 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 


40 cm-45 cm 

64 cm-69 cm 

76 cm 

106 cm 


41 cm 

105 kg 

52 cm 


120 kg 

Reclinazione sedile 


Lunghezza 

imbottitura braccioli 





Colore telaio 

0° / 3° / 6° 

21- 32 cm 

26 cm 

45 / 55 cm 

40 / 44 cm 

-9° / 1° / 11° / 21° 

oppure 

0° / 10° / 20° / 30° 

25-47 cm 

(senza cuscino 

sedile) 

nero 

49

50 


PER AdULTO 



Design modulare che offre tante diverse 

possibilità di personalizzazione. L’altezza 

e l’inclinazione del sedile possono essere 

adattate in maniera semplice e veloce. 

B500 ha un’estetica semplice e lineare, 

e ha un livello ottimale di sicurezza 

per la guida. 

Sistema di costruzione modulare- base, 

unità di seduta ed unità di comando sono 

separate. 

I due moduli di unità di seduta standard 

consentono l’adattamento personalizzato 

della larghezza, profondità ed inclinazione 

di seduta, la reclinazione schienale, 

la posizione dei braccioli e dei supporti 

per gambe. Il livello di sicurezza durante 

la guida può essere ottimizzato, 

introducendo opzioni come le sopensioni 

per le ruotine anteriori, un dispositivo 

salicordoli, un dispositivo di bloccaggio 

per ruotine piroettanti ed un paraurti. 

Carrozzina che permette di gestire 

la vostra mobilità in maniera sempre 

indipendente e flessibile. 

B600 offre anche molte opzioni che 

rendono la carrozzina estremamente 

funzionale Ad esempio, si può allungare 

il telaio anteriore in modo da distribuire 

nel modo migliore il peso corporeo sulla 

carrozzina. 

Larghezza, altezza ed inclinazione della 

seduta possono essere regolate sulla base 

dimensioni corporee dell’utilizzatore. 

Adattabile ad un’ampia gamma di modelli 

di comandi elettronici. 

Anche multiaccessoriata la B600 rimane 

compatta e può essere facilmente 

caricata nel baule dell’auto. Per muoversi 

all’esterno la B600 è anche equipaggiata 

di set di luci standard. 

Ha un’autonomia di 35 km. 

Velocità di 6 km/h; e a richiesta è anche 

disponibile nel modello con motore della 

velocità di 10 km/h.



per aDulto 


• Elettronica programmabile 


• Velocità standard 6 km/h, 

(opzione) 10 km/h 

• Batterie al gel 75 Ah 

• Regolazione del baricentro tramite 

il posizionamento del sedile e 

2 distanziali tra i due semiassi 

• Kit luci supplementari 

• Basculazione elettrica sedile 

• Reclinazione elettrica 

• Altezza seduta 45/50/55/60 cm 

con sedile standard 

• Opzioni: sedile Contour e sistema 

di seduta Recaro 



per aDulto 


• Carrozzina elettronica compatta 

per interni ed esterni 

• Carrozzina con diverse opzioni 

di regolazione 

• Telaio anteriore telescopico 


• Motori potenti 

• Base per funzioni di regolazione 

elettronica della seduta e comandi 

speciali 

DATI TECNICI 



Lunghezza gambe UL 


Larghezza 


Altezza sedile 

Pendenza max superabile 

Autonomia 

Capacità di superamento ostacoli in altezza 

(con dispositivo optional) 

Reclinazione schienale manuale 

Basculazione elettrica 

Portata max 


DATI TECNICI 




Lunghezza 

Larghezza 



Pendenza max superabile 

Autonomia 

Capacità di superamento ostacoli in altezza 

(con dispositivo optional) 

Reclinazione schienale manuale 

Portata max 

Peso 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 


38-48 cm 

38-50 cm 

28-54 cm 

a108 cm 

64 cm 

24-36 cm 

45/50/55/60 cm 

20% 

ca. 35 km 

5 cm 

(10 cm) 

-9°/1°/11°/21° 

oppure 0°/10°/20°/30° 

20° 

140 kg 

100 kg 

38-48 cm 

38-50 cm 

25-54 cm 

108-119 cm 

64 cm 

24-36 cm 

45/50/55/60 cm 

20% 

ca. 35 km 

5 cm 

(10 cm) 

-9°/1°/11°/21° 

oppure 0°/10°/20°/30° 

120 kg 

115 kg 

51

52 


PER AdULTO 

NEATECH SPEEDSTAR 

Il telaio della speedstar si basa su un 

concetto nuovo, realizzare un telaio rigido 

e stabile senza vincolarlo alle ruote. 

Il telaio a doppia sezione con sospensioni 

a braccia indipendenti regala un nuovo 

confort di marcia, unito ai potenti motori 

SR da 300W rendono entusiasmante ogni 

spostamento. 

La Speedstar è compatibile, inoltre, 

con tutti i sistemi di guida alternativi 

più avanzati, per cui chiunque è in grado 

di guidarla. 

Ampia gamma di personalizzazioni per 

adattarsi alle esigenze del guidatore.



per aDulto 


• Batterie da 70 A/h 

• Ruote posteriori da 350 mm 

• Motori da 300 W 

• Basculamento con attuatore elettrico 

• Peso approssimato: 82 kg 

optioNalS 

• Seduta ergonomica Momo 

• Regolazione elettronica pedane, 

basculamento, reclinazione schienale, 

elevazione sedile 

• Comandi di guida speciali 

• Tavolino in plexiglas 

• Controllo ambientale 

DATI TECNICI 

Taglia 





Distanza pedana 


Inclinazione sedile 


(posizioni fisse) 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 


da 46 a 62 cm 

da 38 a 48 cm 

da 40 a 60 cm 

66,5 cm 

da 30 a 35 cm 

da 30 a 44 cm 

50 cm 

da 0° a 20° 

5° +20° 

53

54 

CARROZZINE ELETTRONIChE dA INTERNI 

PER AdULTO 

NUOVA BLANDINO GR 558 BE 

OTTO BOCK A200 


È la più compatta tra le carrozzine della 

sua categoria, basta pensare ai soli 57 

centimetri di larghezza. Vi garantisce di 

potervi muovere senza difficoltà sia in 

ufficio che a casa. 

Viene caricata in auto in pochi secondi. 

Con questa carrozzina molto compatta 

ed estremamente maneggevole potete 

muovervi tra tutti gli angoli degli ambienti 

interni. 

Potete superare in tutta sicurezza 

gli ostacoli, come ad esempio i bordi 

dei tappeti, oppure gradini fino a 

4 cm di altezza e se la carrozzina 

viene equipaggiata dell’apposito 

dispositivo salicordoli potete superare 

approssimativamente un bordo di 

marciapiede alto fino a ca. 8 cm. 

A200 può essere smontata con poche 

semplici operazioni ed essere anche 

caricata nel baule di una Smart. L’intero 

sistema elettronico è integrato in una 

singola scatola.



per aDulto 


• Carrozzina elettronica dal telaio rigido 

• Basculamento elettronico della seduta 

• Seduta regolabile in profondità 

• Schienale regolabile in inclinazione 

e abbattibile per facilitare il trasporto 

• Spondine regolabili in altezza ed estraibili 

• Pedane girevoli ed estraibili 

• Batterie estraibili individualmente 

• Due motori a magneti permanenti, 

da 175 Watt 

• Freno elettromagnetico 

• Potenziometro velocità 

• Due batterie gel da 12 Volt a 42 Ampere 

• Pendenza superabile 6% e brevi rampe fino 

al 15%. 

• Velocità massima: 6 km/h 

• Ruote anteriori: 200 x 50 

• Ruote posteriori: 12 ½ x 2 ¼ rinforzate 

Regolazione del sedile a tre diverse 

angolazioni e dello schienale allo stesso 

modo in svariate posizioni. Sono anche 

disponibili molte opzioni extra per 

multiaccessoriare la vostra carrozzina 

A200 raggiunge una velocità max di 6 km/h 

ed ha un’autonomia di ca. 20 Km 



per aDulto 


• 57 centimetri in larghezza 


• Da smontata può entrare anche nel 

portabagagli di una Smart 

• È la carrozzina elettronica più compatta tra 

quelle della sua categoria 


DATI TECNICI 


Larghezza carrozzina 





Peso 




DATI TECNICI 




Lunghezza 

Larghezza 





Portata max 

CARROZZINE 

ELETTRONIChE 


36 cm-40 cm-45 cm 

54 cm-58 cm-63 cm 

73 cm 

100 cm 


41 cm 

66 kg 

53 cm 


120 kg 

38-48 cm 

38-50 cm 

25-47 cm 

100 cm 

59 cm 

24-36 cm 

43/48 cm 

0°/10°/20°/30° 

oppure -9°/1°/11°/21° 

66 Kg 

100 Kg 

55

56 

LEVO LAE 

LEVO LCEV 


SpiNta maNuale / 

SolleVameNto maNuale 

La carrozzina verticalizzabile 

LEVO active-easy LAE è indicata per tutti 

gli utenti attivi che non possono stare 

in piedi, ma che dispongono di buone 

funzioni delle dita e delle braccia, per 

esempio in caso di paraplegia. 


SpiNta maNuale / 

SolleVameNto elettriCo 

La carrozzina verticalizzabile 

LEVO compact-easy LCEV è indicata per 

tutti gli utenti che non possono stare in 

piedi e dispongono di funzioni limitate e 

unilaterali delle dita e delle braccia, per 

esempio in caso di para e tetraplegia, 

sclerosi multipla, paresi celebrale, ecc. 

Sulla carrozzina LCEV sono state 

rinforzate tutte le parti sottoposte a 

maggior stress, quali schienale, braccioli 

e supporti sedile, aumentando anche le 

varie possibilità di regolazione. Questa 

versione è stata studiata specialmente 

per persone pesanti (da 95 kg in su), 

per chi soffre di spasmi particolarmente 

forti, in generale per un uso pesante della 

carrozzina o per l’utilizzo all’interno degli 

ospedali e dei centri specializzati.

DATI TECNICI M L XL 






Altezza sedile davanti 


Poggiapiedi 

Peso (senza ruote) 

DATI TECNICI M L XL 






Altezza sedile davanti 


Poggiapiedi 

Peso (senza ruote) 

86 

35/38/40/42/45/48 

57/60/62/64/67/70 

93 100 

77 80 79 

31:41 31:41 31:41 

48 51 54 

38 43 52 

regolabile regolabile regolabile 

17 (11) 18 (12) 19 (13) 

35/38/40/42/45/48/50 

53/56/58/60/63/66/68 

84-86 93-104 

78 80 

31:41 31:41 

48-51 51-54 

29-40 43-54 

regolabile regolabile regolabile 

25(19) 18 (12) 26(20) 

CARROZZINE 

vERTICALIZZANTI 

57

58 

INVACARE ACTION VERTIC 

INVACARE DRAGON VERTIC 


Combinazione tra una carrozzina manuale 

e un sistema di verticalizzazione elettrico. 

Il movimento di verticalizzazione 

di Invacare Action Vertic è stato 

attentamente progettato affinché vi sia 

la corretta compensazione in lunghezza 

durante le 2 rotazioni (a livello delle 

ginocchia e delle anche) e il movimento 

delle gambe. 

Da seduto, l’utente può trovare 

la posizione più confortevole 

tensionando lo schienale. Tale posizione 

viene mantenuta anche in fase di 

verticalizzazione grazie al meccanismo 

brevettato che compensa in lunghezza 

gli arti inferiori. 

Telaio in alluminio, 3 larghezze di seduta, 

2 profondità seduta, schienale regolabile 

in altezza, ruote posteriori ed anteriori 

regolabili. 


CarrozziNa elettroNiCa 

a telaio VertiCalizzabile 

Portarsi con regolarità e nella maniera 

più naturale ed autonoma in posizione 

verticale, oltre ad aumentare 

l’indipendenza dell’utente, apporta 

vantaggi terapeutici, miglioramenti 

al benessere fisico, alla circolazione 

sanguigna, alla tonicità muscolare, 

alle funzioni intestinali e contribuisce a 

prevenire e ridurre le piaghe da decubito. 

La carrozzina è manovrabile anche 

in posizione eretta e la velocità è 

automaticamente ridotta, la ginocchiera 

a fascia sorregge gli arti inferiori ed 

una cintura di contenimento conferisce 

stabilità al tronco. 

Il passaggio dalla posizione seduta 

a quella eretta avviene agendo sulla 

consolle. 

Si aziona il motore che verticalizza il 

telaio e lo schienale (anch’esso elettrico) 

asseconda il movimento della seduta.

Sistema di verticalizzazione elettrico, 

completamente indipendente, azionabile 

tramite un levetta posta sul bracciolo. 

Actio Vertic offre, di serie, la possibilità di 

regolare la profondità della seduta, l’altezza 

dello schienale, l’estensione degli arti inferiori 

e la posizione della pedana poggiapiedi. 

La configurazione base della Action Vertic 

prevede di serie una cintura toracale, 

una cintura pelvica, una fascia imbottita 

e sagomata di sostegno per le ginocchia, 

braccioli regolabili in altezza e ribaltabili, 

spondine laterali trasparenti. Oltre ovviamente 

alla possibilità di aggiungere (optional) 

il vassoio, delle ruotine antiribaltamento 

e delle manopole di spinta. 

Con il comando « Shark II », l’utente può 

modificare e tarare direttamente la velocità di 

verticalizzazione in base alle proprie esigenze 

e condizioni fisiche, così come può cambiare 

l’inclinazione dello schienale. 

Quando la carrozzina è nella posizione 

di massima verticalizzazione, le ruotine 

anteriori poggiano direttamente al 

pavimento permettendo così i movimenti in 

qualsiasi direzione. La ginocchiera a fascia 

o in tubo metallico (optional) si sgancia 

indifferentemente a dx o sx e può essere tolta 

quando non si utilizza la verticalizzazione. 

I braccioli,oltre a rimanere solidali con lo 

schienale, si possono ribaltare e i poggiapiedi 

si alzano per facilitare i trasferimenti da e per 

la carrozzina. 

• Sedile regolabile in larghezza e profondità 

• Schienale tensionabile e inclinabile 

elettricamente 

• Braccioli e poggiapiedi regolabili in altezza 

Può essere corredata di vari accessori: 

poggiatesta, mini vassoio, sostegni per il 

tronco, poggia polpacci imbottiti, fanaleria 

ed indicatori di direzione, specchietto 

retrovisore.... 

DATI TECNICI 





Altezza carrozzina elevata 




Batteria 

DATI TECNICI 



Altezza seduta davanti 






CARROZZINE 


38 / 43 / 48 cm 

41-46 cm 

46-51 cm 

50 CM 

32-48 cm 

136 cm 

Largh. seduta + 19 cm 

34-48 cm 

115 Kg 

24V x 3,8 Ah 

38,5-42 cm / 42-46 cm 

(base seduta 45 cm 

cuscino 43 cm) 

38-46 cm /42-50 cm 

50-55 cm 

60-65 cm 

6º-22º 

62 cm 

105 cm (con pedana elevabile) 

100 kg 

59

60 

VASSILLI HI-LO ELETTRICA


CarrozziNa elettroNiCa 

a telaio VertiCalizzabile 

La struttura della carrozzina HI-LO elettrica 

abbina alla robustezza del telaio una perfetta 

agilità e scorrevolezza nella guida. 

È possibile variare la larghezza del sedile e 

la profondità e l’angolo d’inclinazione dello 

schienale. Schienale abbattibile in avanti. 

La ginocchiera è regolabile ed asportabile. 

È possibile una regolazione angolare libera 

di 8° per adattarsi con la verticalizzazione. 

La fascia di contenimento regolabile 

al torace è in dotazione. 

I braccioli sono regolabili ed inclinabili. 

Protezioni laterali del sedile asportabili. 

Disponibile in 3 versioni: 36 cm Junior, 

42 cm e 46 cm. 

DATI TECNICI 


Lunghezza seduta 



Altezza braccioli (dalla seduta) 



Peso max 

CARROZZINE 


52 cm 

42 cm 

43 cm 

45 cm 

20,30 

64 cm 

125 cm 

120 kg 

61

62 

CUSCINI POSTURALI 

STIMULITE SPORT 

STIMULITE SLIMLINE 


Studiato per lo sport, è consigliato anche a persone 

particolarmente attive. Uno strato superiore sottile e morbido 

di materiale a nido d’ape è unito ad uno inferiore, più resistente, 

capace di dare maggior stabilità e, nel contempo, ammortizzare le 

eventuali sollecitazioni dovute ad asperità del terreno. 

Dati teCNiCi 

• Misure: 36x41, 38x38, 38x41, 41x41, 41x46, 46x41, 46x46 cm 

• 100% Polyurethane Honeycomb 

• Lavabile in lavatrice 


Dotato di una forma leggermente sagomata, questo cuscino 

confortevole, leggero e completamente traspirante è indicato per 

persone con rischio di decubito medio. 

Dati teCNiCi 



• Lavabile in lavatrice

STIMULITE CLASSIC 

STIMULITE ANATOMICO Contoured 


CUSCINI 

Cuscino a tre strati con densità differenziate ed una altezza di 

circa 7 cm. Offre una buona postura e un’ottimale distribuzione dei 

carichi. 

Dati teCNiCi 





Questo cuscino si differenzia per la sua forma anatomica. 

Il piatto posteriore utilizza un punto dolce di materiale soffice che 

contiene l’ischio e il coccige e aiuta a prevenire il dondolio laterale. 

Dati teCNiCi 




63

64 


STIMULITE PEDIATRICO 

SUNRISE JAY BASIC 


Lavabile in lavatrice, il cuscino Stimulite Corbee Pediatric è stato 

disegnato tenendo conto sia delle necessità dei bambini che dei 

loro genitori. 

Degli strati morbidi di nido d’ape assorbono la pressione del corpo, 

grazie alla sua capacità di distribuire uniformemente il peso. 

Dati teCNiCi 

• Misure: 25x25, 30x30, 36x36 cm 



Cuscino in schiuma leggermente sagomato per una corretta 

posizione di gambe e bacino, fornito con fodera nera per 

incontinenza. 

Smussato per essere posizionato su carrozzine che hanno il telo 

sedile. 

La schiuma modellata determina una leggera sagomatura del 

cuscino determinando maggiore stabilità posturale. 

Specifico per utenti con basso rischio di piaghe. 

Permette stabilità ed aiuta e ridurre scivolamenti e sfregamenti. 

Dati teCNiCi 

• Peso: 770 g 

• Altezza: 6,4 cm circa 

• Portata Massima: 113 kg 

• Fodera:nera per incontinenza 

• Larghezza: da 35 a 50 cm

SUNRISE JAY SOFT COMBI P 

SUNRISE JAY 3 

Dati teCNiCi 

• Misure: da 30 x 30 cm a 60 x 60 cm 

• Portata massima per le misure da 30 cm a 50 cm = 150 kg 

• Portata massima per le misure da 56 cm a 60 cm = 227 kg 

CUSCINI 


Il cuscino Jay® Soft Combi P presenta un maggiore avvallamento 

per le gambe, supporti laterali per le coscie maggiori e anche 

un cuneo centrale maggiore. In questo modo il supporto pelvico 

laterale è maggiore e il posizionamento dell’utente migliore. 

Jay® Soft Combi P è progettato per quelle persone che hanno 

bisogno di un supporto da moderato a medio e a basso rischio di 

piaghe da decubito. Fornisce comfort e una buona postura. 

Dati teCNiCi 

• Larghezza: da 25 a 60 cm 

• Lunghezza/Profondità : da 25 a 60 cm 



Sistema di postura modulare che offre una ridistribuzione 

eccellente della pressione, stabilità posturale ottimale, dispersione 

del calore e dell’umidità e comfort. 

Personalizzazione del cuscino in base alle esigenze cliniche e alle 

preferenze dell’utente. 

Base personalizzabile con avvallamento pelvico disponibile in tre 

dimensioni (tecnologia Optiwell). 

Scelta tra due diverse tecnologie: a fluido e ad aria. 

Due opzioni di inserto in fluido disponibili: standard e 

personalizzabile. 

Il cuscino Jay® J3 è disponibile in due versioni: deep e standard. 

La versione deep garantisce la massima immersione per l’utente 

ad elevatissimo rischio di lesione cutanea e che potrebbe 

soffrire di una grave atrofia muscolare e/o i cui tessuti risultino 

compromessi. La versione standard consente la ridistribuzione 

della pressione e offre stabilità agli utenti ad alto rischio la 

cui massa muscolare e l’integrità dei tessuti non siano così 

compromesse. 

65

66 


SUNRISE JAY LITE 

SUNRISE JAY GS 

Il cuscino JAY Lite è disponibile in una versione sagomata che 

include due adduttori e un abduttore applicati alla base per 

mezzo di un adesivo sensibile alla pressione. I componenti per il 

posizionamento aiutano l’utente a mantenere una corretta stabilità 

posturale. 

Dati teCNiCi 

• Peso: 780 gr (40 x 40 cm) 

• Larghezza: da 35 cm a 60 cm 

• Lunghezza/Profondità: da 35 cm a 60 cm 

• Altezza: 7 cm 

• Portata Massima: 113 Kg 

• Fodera: Microclimatica 

Il Jay GS è pensato per la crescita ed il posizionamento del 

bambino, la sua modularità favorisce la stabilità ed il comfort. 

Il cuscino posturale viene fornito standard con la fodera per 

incontinenza. 

Indicato per utenti pediatrici che necessitano di un grado di 

prevenzione dalle piaghe medio alto. 

La base di schiuma di polietilene solida è sagomata con un ripiano 

antiscivolo per evitare che il bacino scorra in avanti. 

Riduttori anteriori di profondità possono essere aggiunti per 

mantenere la lunghezza di seduta mentre la profondità è 

aumentata. Sono disponibili inserti in schiuma per ridurre 

l’avvallamento ischiatico. 

Imbottiture in flolite standard sono usate per ridurre i rischi da 

decubito in utenti con medio basso rischio. 

Dati teCNiCi 

• Larghezza: 25-45 cm 

• Lunghezza/Profondità: 33-50 cm 

• Altezza: circa 5 cm 


• Fodera per incontinenza traspirante Air Exchange

CUSCINI Ad ARIA ANTIdECUBITO 

ROHO HIGH PROFILE 

ROHO LOW PROFILE 

CUSCINI 

Il cuscino Roho® High Profile® con celle alte 10 cm, garantisce una 

bassa deformazione e una contropressione regolabile tramite 

l’apposita valvola, favorendo la guarigione e la prevenzione di 

piaghe da decubito. Roho® High Profile® è quindi la scelta migliore 

in fatto di cuscini per quei pazienti che soffrono di ulcere da 

decubito o ne rischiano la formazione. Il cuscino, completamente 

regolabile a seconda dell’anatomia dell’utente, è leggero ed è 

costituito da celle d’aria flessibili alte 10 cm, indipendenti ma 

connesse tra loro. 

Il cuscino Roho® Low Profile®, con celle alte 5 cm, è studiato in 

modo tale da offrire una superficie stabile garantendo, durante la 

seduta, la protezione dei tessuti molli dalla formazione di piaghe 

da decubito. La stabilità viene ottenuta grazie all’utilizzo di celle 

dall’altezza contenuta, mentre la protezione del tessuto viene 

raggiunta tramite la particolare tecnologia di Fluttuazione Asciutta 

della Roho® (Roho® Dry Floatation®). Questa particolare tecnologia 

simula le particolarità di biosospensione che si hanno nell’acqua, 

creando una superficie di seduta con pressioni uniformi che 

favoriscono la circolazione sanguigna all’interno dei capillari dei 

tessuti riducendone la deformazione. 

67

68 

CUSCINI Ad ARIA ANTIdECUBITO 

ROHO ENHANCER 

ROHO QUADTRO 


L’unità posturale bacino Enhancer® unisce la particolare tecnologia 

Roho® a Fluttuazione Asciutta, ottima per la prevenzione delle 

piaghe da decubito, a una forma sagomata, risultato della presenza 

di cellette ad aria flessibili di diverse altezze, che permettono 

un corretto posizionamento delle gambe e garantiscono una 

maggiore stabilità laterale impedendo all’area sacrale di assumere 

posizioni scorrette. L’unità posturale bacino Enhancer® si sagoma 

adattandosi perfettamente all’anatomia delle zone di contatto 

dell’utente, fornendo una distribuzione uniforme del peso e 

riducendo al minimo la pressione sulle prominenze ossee. 


Il cuscino posturale Quadtro® Select è l’alternativa migliore per 

chi necessita di stabilità, di una postura corretta che favorisca 

al massimo la funzionalità e di una valida protezione cutanea. 

La valvola di controllo Isoflo consente di bloccare, con facilità e 

rapidità, il cuscino Quadtro® Select nella posizione desiderata, 

ottenendo un posizionamento “Air in Place” che risponde 

efficacemente alle esigenze specifiche di ogni utente. Quadtro® 

Select può essere regolato nel tempo per correggere o contrastare 

problemi di stabilità associati a disabilità e deformità di diverso 

genere. L’unità posturale bacino Quadtro® Select è composta da 

quattro sezioni separate tra loro, ma comunicanti internamente per 

quanto riguarda il trasferimento dell’aria. 

Disponibile in due altezze: cm 5 (low profile), cm 10 (high profile).

ROHO NEXUS SPIRIT 

CUSCINI 


È un sistema posturale modulare costituito da una base anatomica 

realizzata in schiuma poliuretanica con un supporto a Fluttuazione 

Asciutta Roho®. 

La base in schiuma garantisce la massima stabilità durante 

i trasferimenti e consente un ottimo posizionamento del bacino 

e delle gambe, migliorando così la postura seduta. 

Il supporto costituito da celle Roho® Low Profile® offre una valida 

protezione alla zona ischiatica e sacrale. 

La combinazione della base in schiuma con il supporto di celle 

ad aria, consente al cuscino Nexus® Spirit non solo di ottimizzare 

la postura, ma anche di offrire alla cute l’esclusiva protezione 

della tecnologia della Fluttuazione Asciutta Roho®. 

La fodera in dotazione con il cuscino è lavabile, idrorepellente 

ed antimicotica. 

Le 2 camere d’aria consentono di modificare la postura 

e correggere le obliquità pelviche. 

Peso: 1,4 kg. 

69

70 

MATRX ELITE 

Gli schienali MatrX Elite sono studiati per offrire stabilità ed 

un’ottimale postura in carrozzina. 



• Profondità del guscio: 8 centimetri 

• Anteriore: 

- Fodera traspirante e resistente all’umidità 

- Imbottitura extra comfort 

- Inserto estraibile per supporto lombare/sacrale 

• Posteriore 

- Guscio traspirante in alluminio rigido e leggero 

- La gran parte dei modelli pesano meno di 1,4 Kg 

- Perni di fissaggio regolabili per adattamento alle carrozzine fino 

a 26 mm più larghe dello schienale 

• Supporti toracici 

- Supporti toracici laterali regolabili in altezza,profondità e 

sagomabili 

regolazioNi e SiStema Di moNtaggio 

Sistema di montaggio a 2 o 4 punti 

• Sistema molto semplice per le varie regolazioni eseguibili anche 

con l’utilizzatore seduto 

• Regolazione dell’altezza 

• Regolazione molto ampia della profondità (10 cm) 

• Regolazione dell’inclinazione (30°) 

• Regolazione dell’assimmetria 

• Adattabile a tubi schienale da 20 mm a 25.6 mm 

DATI TECNICI 

LARGHEZZA CM ALTEZZA CM 

da 31 a 33 31 

da 31 a 33 41 

da 33 a 36 31 

da 33 a 36 41 

da 36 a 38 31 

da 36 a 38 41 

da 38 a 41 31 

da 38 a 41 41 

da 38 a 41 51 

da 41 a 43 31 

da 41 a 43 41 

da 41 a 43 41 

da 43 a 46 31 

da 43 a 46 41 

da 43 a 46 51 

da 46 a 48 41 

da 48 a 51 41

MATRX POSTURE BACK 

Gli schienali MatrX Posture Back sono sagomati per offrire supporto 

laterale e posizionamento. 

Grande varietà di misure e profondità offrono un supporto e sia 

comfort per il bambino che per l’adulto. 


SChIENALI 


• Profondità del guscio 

• 13 centimetri 

• Anteriore 


- Imbottitura avvolgente in tutto il perimetro del guscio per una 

massima protezione e comfort 



- Guscio in ABS con inserto in alluminio leggero e resistente 

- Perni di fissaggio regolabili per adattamento alle carrozzine fino 

a 26 mm più larghe dello schienale 








• Regolazione dell’asimmetria 

• Adattabile a tubi schienale da 20 mm a 25.6 mm 

DATI TECNICI 


da 33 a 38 31 

da 33 a 38 41 

da 38 a 43 31 

da 38 a 43 41 

da 41 a 46 31 

da 41 a 46 41 

da 43 a 48 41 

da 48 a 51 41 

71

72 

MATRX DEEP POSTURE BACK 

Gli schienali MatrX Deep Posture Back sono sagomati per offrire 

supporto laterale e posizionamento. 

Grande varietà di misure e profondità offrono un supporto e sia 

comfort per il bambino che per l’adulto 



• Profondità del guscio 

- 18 centimetri 

• Anteriore 


- Imbottitura avvolgente in tutto il perimetro del guscio per una 

massima protezione e comfort 



- Guscio in ABS con inserto in alluminio leggero e resistente 

- Perni di fissaggio regolabili per adattamento alle carrozzine 

fino a 26 mm più larghe dello schienale 








• Regolazione dell’asimmetria 

DATI TECNICI 


da 33 a 38 31 

da 38 a 43 41 

da 38 a 43 51 

da 41 a 46 41 

da 41 a 46 51 

da 43 a 48 41 

da 43 a 48 51

SUNRISE JAY 3 BACK 

SUNRISE JAY 2 BACK 



SChIENALI 

Schienale compatibile al 90% con tutte le carrozzine disponibili 

sul mercato, ricco di opzioni e regolazioni e facile da capire ed 

utilizzare. 

Lo schienale J3 può essere fornito in due modelli sagomati: con 

una sagomatura leggera (SC) di 5,5 cm e con una sagomatura 

profonda (DC) di 15 cm. 

Si può scegliere tra quattro tipi di schienali diversi, a seconda del 

livello di stabilità del tronco e poiché non tutti gli utenti sono alti 

uguali, ogni schienale della gamma J3 può essere fornito in tre 

altezze: basso (S), medio (M) e alto (T). 

DATI TECNICI 

• Peso: Circa 2 kg 


• Altezza: 32-58 cm 

Schienale facilmente regolabile in inclinazione e profondità. 

Fornito con fodera traspirante Air-Exchange e supporti tronco 

opzionali fissi o swing away. 

DATI TECNICI 

• Peso: Circa 2 kg 



73

74 

SUNRISE JAY 2 DEEP CONTOUR 

ADI SERIE CARBONIO 

Particolarmente indicato per utenti che necessitano di un buon 

sostegno laterale per il tronco. La sua particolare sagomatura è 

stata disegnata per migliorare il comfort e la stabilità. È composto 

da un guscio di alluminio, un inserto in schiuma, un supporto 

lombare, due supporti laterali flessibili e una fodera traspirante 

Air-Exchange. 

DATI TECNICI 

• Peso: circa 2,6 kg 



• Portata massima: 113 kg 

• Fodera: traspirante Air Exchange 

Schienali ultraleggeri in fibra di carbonio dal profilo attivo 

disponibili in 3 altezze, 7 possibili larghezze e 2 tipologie di 

attacco. 

DATI TECNICI 

• Larghezza carrozzina : Da 33 cm ( 13”) a 48 cm (19”) 

• Altezza : 

Basso (25 cm-10”) 

Medium (33 cm-13”) 

Standard (40,5 cm-16”) 

• Profondità profilo : 

Attivo (63,5 cm-2,5”) 

Peso : 737 gr. (Peso schienale altezza standard, L. 38 cm) 

• Attacchi disponibili : 

Attacco a due punti, regolabile-fisso 

Attacco a due punti, regolabile-estraibile

ADI SERIE ALLUMINIO 

Schienali ultraleggeri in alluminio di tipo aeronautico, disponibile in 

2 profili di profondità, 5 altezze, 9 possibili larghezze e 2 tipologie 

di attacco. 

Massima flessibilità di utilizzo. 

Supporti tronco opzionali fissi o swing away. 

SChIENALI 

DATI TECNICI 

• Larghezza 

Da 25 cm (10”) a 51 cm (20”) con schienale basso 

Da 30 cm (12”) a 51 cm (20”) con schienale medium 

Da 35 cm (14”) a 51 cm (20”) con schienale standard 

Da 40 cm (16”) a 51 cm (20”) con schienale alto o extra alto 

• Altezza 

Basso (25 cm-10”) 

Medio(33 cm-13”) 

Standard (40,5 cm-16”) 

Alto (45,5 cm-18”) 

Extra-alto (51 cm-20”) 

• Profondità profilo 

Attivo (6,35 cm-2,5”) 

Avvolgente (10 cm-4”) 

• Peso : 822 gr (peso schienale altezza standard, L. 38 cm) 

• Attacchi disponibili 

Attacco a due punti, regolabile-fisso 

Attacco a due punti, regolabile-estraibile 

75

76 

INVACARE ALBER E- FIX 

INVACARE ALBER VIAMOBIL


Sistema progettato appositamente per combinare due prodotti 

in uno. Studiato per chi ha necessità di un aiuto durante gli 

spostamenti sia all’interno che all’esterno, per chi ha difficoltà 

nell’affrontare leggere pendenze o per chi desidera una maggiore 

autonomia, senza il bisogno di cambiare o rinunciare alla propria 

carrozzina. 

Motori integrati nelle ruote. 

Può essere montato e smontato in pochi secondi grazie al sistema 

brevettato di sgancio rapido. Nessuno dei componenti pesa più di 9 

kg: le ruote motrici, il pacco batterie e il comando possono essere 

comodamente sistemati all’interno del bagagliaio della macchina. 

È un sistema quasi universale, compatibile con la maggior parte 

delle carrozzine presenti sul mercato: superleggere, leggere, 

standard, per bambino, basculanti, geriatriche.. Quando si desidera 

Alber Viamobil® è un sistema creato appositamente per ridurre 

al minimo il lavoro svolto dall‘accompagnatore nella spinta della 

carrozzina. Grazie a questo dispositivo si possono affrontare e 

superare pendenze fino al 18%. 

Alber Viamobil® si rivela non solo un prezioso ed efficace aiuto 

per l’assistente, ma è anche garanzia di sicurezza, soprattutto in 

discesa, quando il sistema di frenata fa rallentare dolcemente la 

carrozzina fino all‘arresto completo. 

Progettato in maniera modulare e compatta; è allocato sotto la 

carrozzina così da non essere d’intralcio all’accompagnatore e si 

smonta rapidamente per essere caricato nel bagagliaio dell’auto. 

Basta premere un pulsante per attivarlo e far scendere la ruota 

motrice. Un sistema a molle integrato assicura la sua perfetta 

aderenza al terreno, un’ottima azione frenante in discesa e una 

eccellente tenuta di strada in salita. 

PROPULSORI 

dI SPINTA 

si possono attivare e disattivare i motori elettrici con un semplice 

gesto e la carrozzina si trasforma da manuale in elettrica e 

viceversa. 

Il pacco batterie, dalle contenute dimensioni e peso ridotto, è 

applicato sotto il sedile; i motori a basso consumo e alto rendimento 

garantiscono un’autonomia di circa 15 km (22 km con batterie 

supplementari più potenti-optional) e il caricabatterie in dotazione 

consente ricariche molto veloci (5 ore). 

Si può scegliere la modalità “interna” o “esterna” premendo un 

pulsante. 

La velocità può essere preselezionata in maniera graduale e lo 

schermo LCD della consolle, oltre a rendere immediatamente visibili 

le informazioni sullo stato di carica delle batterie, segnala eventuali 

inconvenienti elettro/meccanici. 

Le funzioni di Alber Viamobil® sono attivabili mediante un comando 

ergonomico e di facile uso, montato sulla parte posteriore del tubo 

dello schienale, indifferentemente a destra o a sinistra. 

Il display è sempre ben visibile dall’assistente: indica in modo 

chiaro l’autonomia e il senso di marcia selezionato. Esiste inoltre 

un commutatore centrale per il senso di marcia, un selezionatore 

di velocità ed un interruttore di sicurezza per disinserire Alber 

Viamobil®. 

La ruota motrice è in gomma piena antisdrucciolo. Dispositivo di 

trazione monoruota. 

L’autonomia, con batterie a pieno carico, è di circa 25 km e la 

velocità massima raggiungibile è di quasi 6 km/h. Il gruppo batteria 

non necessita di manutenzione: si ricarica in poco tempo grazie al 

caricabatterie automatico. 

Alber Viamobil® è compatibile con quasi tutte le carrozzine. 

77

78 

MEDIMEC MAX-E 

MEDIMEC V-MAX

Numero Di repertorio Dm Comet 116548/r 

propulSore per Carrozzella CoN guiDa autoNoma 

Efficiente trasmissione di potenza per mezzo della trazione diretta. 

Con il Max-e è possibile trasformare in modo veloce e semplice una 

carrozzina manuale in una elettrica. 

Tutti i vantaggi e le caratteristiche della carrozzina manuale 

rimangono invariate. 

Essendo il Max-e molto compatto può essere applicato, previo 

montaggio di una coppia di supporti, su quasi tutte le carrozzine. 

L’ingranaggio conico della trasmissione viene accoppiato 

pneumaticamente con la cremagliera montata sulle ruote. 

La guida del Max-e avviene attraverso un comando ergonomico 

funzionante a mezzo onde radio e quindi senza cavi. 

Il comando è inoltre personalizzabile essendo possibile modificare 

tutti i parametri di guida in base alle specifiche esigenze dell’utente. 

Portata massima: 200 kg = (utente, carrozzina, max-e). 


propulSore per Carrozzella CoN guiDa aSSiSteNte 

Il V-max è un sistema di aiuto per la spinta e per la frenata, con 

propulsione diretta sulle ruote posteriori della carrozzina. 

Costante ed efficiente trazione garantita da un differenziale. 

Grazie alla trazione diretta sulle ruote, possono essere percorse 

superfici accidentate o irregolari ed anche rampe posizionate per 

superare ostacoli, quali scalini. 

Autonomia fino a 20 km e la capacità di superare pendenze 

oltre il 20%. 

Possono essere spinte persone fino a 160 kg di peso e la velocità è 

regolabile in modo lineare, in avanti fino a 6 km/h e indietro fino a 

3 km/h. 

PROPULSORI 

dI SPINTA 

Il peso complessivo è ridotto e l’aggancio alla carrozzella è 

semplice. 

Applicabile a tutte le carrozzelle dalla seduta di 36 cm. 

Il freno entra in azione automaticamente percorrendo pendenze, 

inoltre il comando è dotato di un interruttore antipanico. 

L’ottimo posizionamento del dispositivo lascia spazio 

all’accompagnatore permettendogli di avvicinarsi alla carrozzina. 

79

80 

SUNRISE STERLING SAPPHIRE DUE 

SUNRISE STERLING LITTLE GEM 2 

Scooter a 4 ruote. 

È uno degli scooter più leggeri della sua 

classe. 

È possibile allungare le gambe per merito 

della nuova configurazione. 

Little Gem 2 è uno scooter 4 ruote. 

Lo scooter può essere smontato in 

pochissimo tempo, con la maniglia 

“Sterling Lift”.



• Batterie: la maggiore capacità delle batterie 

migliorerà la vostra autonomia e il vostro 

stile di vita: Sapphire 2 è lo scooter che 

vorrete per arrivare lontano 

• Sistema di blocco Sterling Lock: è privo 

di cavi e connettori e non è necessario 

utilizzare scomodi attrezzi. 

• Posizionamento della barra: 

- La barra può essere bloccata in posizione 

in modo che non si muova durante il 

trasporto. 

- Barra regolabile all’infinito per un 

trasferimento più facile 

- Il manubrio avvolgente e il joystick per la 

direzione attivabile sia con il pollice che 

con le altre dita 



• Sterling Lock: il meccanismo “Sterling Lock” 

consente di separare velocemente la parte 

anteriore dello scooter da quella posteriore. 

• Sterling Comfort: la configurazione “Sterling 

Comfort” è caratterizzata da un morbido 

sedile imbottito e da tanto spazio per le 

gambe. 

• Barra regolabile con continuità, ai braccioli 

ribaltabili ed al sedile girevole. 

• Il sedile imbottito è girevole da destra a 

sinistra. 

DATI TECNICI 

Larghezza 


Altezza 

Batterie 

Caricabatteria 

Raggio di curva 


Autonomia 

Pendenza massima superabile 

Elettronica di comando 

Ruote 

Diametro ruote 

Colore 

DATI TECNICI 

Peso 

Larghezza 


Altezza 


Batterie 

Caricabatteria 

Raggio di curva 


Autonomia 

Pendenza massima superabile 

Elettronica di comando 

Ruote 

Diametro ruote 

Colore 

SCOOTER 

59 cm 

121 cm 

9,5 cm (dal suolo) 

35 Ah 

5 A 

140 cm 

6,4 km/h 

30 km 

14° con 113 kg 

10° con 150 kg 

S-drive 

Pneumatiche 

9” le anteriori 

10,5” le posteriori 

blu; rosso 

40 kg (incluse le batterie) 

51 cm 

98 cm 

6 cm (dal suolo) 

113 kg 

12 Ah 

1,5 A 

115 cm 

6,4 km/h 

16 km 

9° (16%) con 113 kg 

S-drive 

piene 

17,5 cm le anteriori 

19 cm le posteriori 

blu; rosso 

81

82 

INVACARE ORION e COMET 

Numero Di repertorio Dm orioN 100029/r 

orion 

Ruote da 290 mm x 90 mm, motore da 10 km/h, 

batterie al gel sigillate da 50 Ah, sospensioni 

posteriori regolabili per condurvi ovunque vogliate. 

MEYRA CITYLINER 315 E 415 

Si contraddistinguono per la loro potenza e la 

particolare configurazione: Tempomat, pannello di 

controllo illuminato, spazio portaoggetti sul retro, 

specchietto e display LCD multifunzione. 


Comet: 

Ruote maggiorate (320 mm x 100 mm), un motore 

capace di arrivare fino a 15 km/h, sospensioni 

anteriori e posteriori regolabili, grandi batterie al gel 

sigillate da 75 Ah per darvi sempre il massimo. 

I Cityliner sono scooter affidabili, non solo grazie al 

freno manuale costruito come doppio freno a tamburo, 

alla cintura del bacino e alle luci freni, ma anche grazie 

alla loro struttura robusta.

Sistema elettronico di riduzione della 

velocità in curva, segnale visivo e sonoro 

di avviso che la batteria si sta scaricando, 

luce di retromarcia con segnalatore 

acustico, indicatori di direzione 

intermittenti e sonori a spegnimento 

automatico, sistema luci a doppio bulbo e 

leva sblocco motori (motore in folle) con 

doppio sistema di sicurezza. 

Orion e Comet presentano delle 

soluzioni tecniche valide: manubrio 

ergonomico con impugnature 

morbide per permettere una presa salda 

nel caso di manovre repentine; piantone 

dello sterzo inclinabile tramite leva a sx 

per trovare la giusta posizione di guida; 

leva freno manuale a dx per arrestare 

lo scooter in caso di emergenza; sedile 

morbido, sagomato, girevole e traslante 

per una giusta e corretta postura; braccioli 

ribaltabili, regolabili in larghezza e altezza 

per trovare la corretta posizione delle 

braccia. 

Sotto la scocca del sedile si trovano i 

principali componenti elettrici (batterie, 

motore, centralina, cavi), protetti non solo 

contro il cortocircuito (tramite fusibile), 

ma anche dalla corrosione e dalle 

infiltrazioni d’acqua e della polvere. 



• Distanza percorribile fino a 50 Km 

• Pendenza superabile fino a 27% (in caso di 

peso utente di 75 Kg) 

• Potenza motore 650 Watt 

• Display LCD illuminato con indicazione di 

ora, carica batteria, ecc. 

• Tachimetro/Contachilometri 

• Con cestino 

• Impianto luci in conformità con il codice per 

l’omologazione stradale, inclusi indicatori di 

direzione, lampeggiatori d’emergenza e luci 

freni 

• Cerchioni in lega 

• Freno manuale 

• Vano posteriore portaoggetti con serratura 

• Tempomat 

DATI TECNICI ORION COMET 





Km/HR 




Batteria 

51 cm 

47 cm 

42-49,5 cm 

51 cm 

10 

62,5 cm 

129 cm 

136 Kg 

2 x 50 Ah 

DATI TECNICI 



Altezza seduta regolabile 


Km/HR 




Superamento ostacoli max 

Batteria 

SCOOTER 

51 cm 

49 CM 

44-51,5 cm 

50 CM 

15 

66 CM 

147,5 CM 

160 Kg 

2 x 75 Ah 

50 cm 

50 cm 

44-54 cm 

15 

68 cm 

138 cm 

200 kg 

10 cm 

64 ah (5 h) 75 ah (20 h) 

regolazioNi 

• Possibilità di adattamento all’utente grazie alla regolazione del 

basculamento dello schienale, dell’altezza di sedile e braccioli 

• La posizione del sedile può essere regolata tramite slitta di regolazione 

per adattare la distanza del piantone dello sterzo 

• Sedile girevole e inclinazione del piantone dello sterzo regolabile per 

facilitare la seduta e la discesa 

• Le regolazioni di base delle modalità di guida possono essere impostate 

dai rivenditori specializzati senza programmatore 

• Peso utente fino a 200 kg 

83

84 

PASSEGGINI POSTURALI: UNITà POSTURALE + BASE PER ESTERNI 

SUNRISE KIDS XPRESS 

DATI TECNICI 

Peso 

Larghezza 


Colori telaio 

Colori del rivestimento 

Colore seduta 




Pedane 

Ruote posteriori e anteriori 

Unità posturale per tronco/bacino montata su base per esterni 

ad uso pediatrico. 

Il Kids Xpress è stato studiato per avere tutte le caratteristiche 

e i benefici tipici dei sistemi di postura mantenendo l’aspetto 

di un passeggino. Disponibile con diversi tipi di base. 



• Sostegni. 

Sostegno per respiratore e per la bombola di ossigeno 

• Base di supporto Spika. 

La base Spika, che si applica ai tubi dell’angolo pedana, serve 

per tenere gli arti inferiori del bambino in posizione elevata ed 

estesa 

• Base di supporto Booster. 

La base Booster è regolabile in altezza, dispone di ruote 

frenanti e si piega con grande facilità 

• Leggero, compatto, facile da manovrare e ripiegare 

• Il sedile rimovibile può essere posizionato di fronte o girato 

rispetto ai genitori 

• Il guscio bascula 20° avanti e 45° indietro 

• Il guscio standard ha la regolazione dell’angolo schienale 

• Seduta altamente regolabile e personalizzabile per le esigenze 

di crescita del bambino 

• L’unità posturale per gli arti inferiori è regolabile in angolazione 

ed altezza per il posizionamento delle gambe e dei piedi 

• Parasole regolabile in altezza ed angolazione 

• La maniglia di spinta è regolabile per il comfort dei genitori 

Da 15,4 kg 

61 cm 

25 kg 

Viola, grigio argento, rosa antico, nero 

Jazz (parasole e protezioni laterali dello schienale azzurro fantasia 

con bordi blu); Classic (parasole e protezioni laterali dello schienale 

blu con bordi grigio argento); Kaki smoke (parasole e protezioni 

laterali dello schienale grigi con bordi beige); Rosso (parasole e 

protezioni laterali dello schienale rosso con bordi grigi e neri) 

Blu navy o grigio 

Da 15 a 30 cm regolabile attraverso gli elementi di contenimento 

laterale del bacino 

Da 15 a 32,5 cm regolabile 

31 cm 

Elevabili con appoggiapiedi regolabile in angolazione ed altezza 

10” x 7” / 12” x 7”/ 14” x 8”

OTTO BOCK KIMBA SPRING 

DATI TECNICI 

Altezza manubrio 

Larghezza 

Lunghezza 

Altezza 






Diametro ruota ant./post. 


Carico 

Peso 

Misure chiuso (Lungh x Largh x Alt) 

Base per esterni 

Mis. 1* 

76-114 cm 

60-63 cm 

50 kg 

8-8,6 kg 

86 x 60 x 32 

84 x 60 x 36 

Mis. 1-1/6 anni. Mis. 2-4/10 anni. 


PASSEGGINI 

L’unità posturale multifunzionale può essere adattata alle 

proporzioni corporee del corpo del bambino, assicurandogli la 

miglior postura ed il miglior supporto possibili. 

La profondità e la larghezza del sedile, l’altezza dello schienale e 

le pedane possono essere regolate in maniera continua. Il sedile è 

dotato di ammortizzatori per attutire gli impatti quando ad esempio 

si devono percorrere superfici irregolari. 

Le sospensioni possono essere adattate in base al peso del 

bambino. Inoltre sono disponibili tra gli accessori diversi sistemi di 

imbottitura e di fissaggio. I genitori possono regolare la posizione 

e l’altezza del manubrio ergonomico, l’inclinazione del sedile è 

adattabile da attiva a 90° a passiva reclinando il sedile all’indietro, 

per una postura più rilassata. Il sedile può essere inoltre installato 

in posizione rivolta verso l’accompagnatore, opposta al senso di 

marcia. 

L’unità posturale Kimba è compatibile con tre diversi modelli di basi 

per esterni e due diversi modelli di basi per interni. 

Sono stati realizzati degli adattatori particolari per la scocca del 

sedile e degli speciali supporti per pedana poggiapiedi, per poter 

installare anche delle unità posturali assemblate su misura. 

È disponibile il modello Kimba Inline, per gemelli o bambini con peso 

e dimensioni corporee piuttosto simili (Inline model), ed il modello 

Kimba per esterni con base a tre ruote Kimba Cross che può essere 

trasformato come carrello portabambino da applicare alla bicicletta. 


Mis. 2* 

76-114 cm 

72 cm 

25,18/25 cm 

-35° a +35° 

50 kg 

9 kg 

86 x 72 x 33 

Base per interni 

Mis. 1* e 2* 

45 cm 

62-78 cm 

41-62 cm 

46-66 cm 

0° a + 90° 

18/25 cm 

-35° a +35° 

50 kg 

6/7 kg 

Unità posturale 

Mis. 1* 

19-31 cm 

20-30 cm 

19-31 

56-70 cm 

0° a +90° 

-10° a +25° 

35 kg 

7 kg 

72 x 40 x 22 


Mis. 2* 

24-40 cm 

26-35 cm 

20-37 

35 kg 

8,8 kg 

82 x 44 x 27 

85

86 

PASSEGGINI POSTURALI: UNITà POSTURALE + BASE PER ESTERNI 

OTTO BOCK KIMBA CROSS 

DATI TECNICI 

Altezza manubrio 

Larghezza 

Lunghezza 

Altezza 








Carico 

Peso 

Misure chiuso (Lungh x Largh x Alt) 


Struttura a tubi ovali in alluminio, dotata di telaio telescopico è 

estremamente funzionale: è predisposta per accogliere unità 

posturali di varie dimensioni, che ne ampliano il raggio di impiego. 

Inoltre la possibilità di modificare il passo ruota consente di 

ottenere il massimo di sicurezza e stabilità. 

Il sedile infatti si regola sulla base delle dimensioni del bambino 

e offre un’estrema stabilità, grazie ai sistemi di fissaggio e di 

pelotte. L’ammortizzazione, le grandi ruote dotate di freno a 

tamburo, offrono il massimo comfort anche su terreni irregolari 

e ne facilitano la manovrabilità da parte dell’accompagnatore. 

Sia come base per esterni che per interni Kimba Cross è sempre 

altamente funzionale. 


• Telaio telescopico per sostenere unità posturali di varie 

dimensioni 

• Ammortizzazione del sedile 

• Ruota anteriore 16”, pneumatico ad aria, fermo automatico, 

proteggispruzzi 

• Ruote posterori 18”, pnuematici con asse ad innesto rapido 

• Freno a tamburo con opzioni di bloccaggio 

• Manubrio regolabile in altezza 

• Pieghevole e smontabile 


Mis. 1* 

90-115 cm 

66 cm 

140-170 cm 

75-120 cm 

40 o. 30/45 

-5° a +30° 

50 kg 

15,8 kg 

90 x 60 x 32 


multif. Mis. 1* 

19-31 cm 

20-30 cm 

19-31 cm 

46-66 cm 

0° a +90° 

35 kg 

7 kg 

72 x 40 x 22 

Mis. 1-1/6 anni. Mis. 2-4/10 anni. 


multif. Mis. 2* 

24-40 cm 

26-35 cm 

20-37 cm 

56-70 cm 

0° a +90° 

35 kg 

8,8 kg 

82 x 44 x 27

PASSEGGINI dA TRASFERIMENTO ChIUdIBILI 

ORMESA CLIP 







Distanza sedile pedana 




Dimensione chiuso 

Peso 


cm 25 

cm 30 

cm 55 

cm 40 

0°-12° 

18° 

cm 15/23 

cm 51 

cm 80 

cm 99 

cm110x30x32 

kg 10,8 

kg 30 

PASSEGGINI 

Clip 1-2-3: Numero Di repertorio Dm 144091 

Clip 4: Numero Di repertorio Dm 152068 

Passeggino leggero che si chiude ad ombrello. Leggero e poco 

ingombrante con schienale e sedile semirigidi. 

DATI TECNICI MISURA 1 MISURA 2 MISURA 3 MISURA 4 

cm 30 

cm 33 

cm 59 

cm 40 

0°-12° 

18° 

cm 21/31 

cm 51 

cm 90 

cm 99 

cm110x30x32 

kg 11 

kg 35 

cm 35 

cm 36 

cm 64 

cm 40 

0°-12° 

18° 

cm 27/37 

cm 51 

cm 96 

cm 104 

cm115x32x35 

kg 11,2 

kg 40 

cm 40 

cm 40 

cm 67 

cm 45 

0°-10° 

18° 

cm 36/48 

cm 57 

cm 105 

cm 112 

cm117x56x34 

kg 12,5 

kg 76 

87

88 

PASSEGGINI dA TRASFERIMENTO ChIUdIBILI 

OTTO BOCK ECO BUGGY 

FUMAGALLI PLIKO 

Eco Buggy è stato concepito in prima 

battuta come passeggino per il trasporto 

pratico e veloce dei bambini con bisogni 

speciali. Il telaio in alluminio è verniciato a 

polvere ed è estremamente leggero.. 

Sedile e schienale rinforzati 

Grazie alle doppie ruote piroettanti 

ammortizzate e al fermo per ruote 

integrato, Eco Buggy si adatta ad ogni 

ambito di impiego ed è facile da manovrare 

anche su terreni irregolari. 

Il rivestimento rinforzato del sedile 

e dello schienale, la pedana stabile e 

regolabile in altezza e la cintura per 

bacino contribuiscono ad aumentarne la 

sicurezza. La regolazione dello schienale 

in inclinazione consente di modificare la 

postura del bambino. Inoltre è possibile 

separare la pedana e ribaltarla per poter 

spostare il passeggino più facilmente. 

Passeggino chiudibile, dotato dei 

necessari supporti per il contenimento 

posturale ma caratterizzato da un sistema 

di chiusura che consente il ripiegamento 

con una semplice manovra, da un peso 

molto ridotto e da dimensioni contenute 

che gli consentono di essere utilizzato 

durante gli spostamenti veloci. 

Lo schienale è reclinabile sino a 

raggiungere la posizione sdraiata e su 

di esso è possibile collocare a diverse 

altezze, attraverso un sistema a velcro, 

una testiera contenitiva.



• Portata massima fino a 50 kg 

• Indicato anche per bambini corpulenti 

• Rivestimento schienale e sedile rinforzati 

• Ruotine doppie con bloccaggio 

• Pedana separabile, ribaltabile 

• Adattabile alle situazioni più diverse 

d’impiego 

• Pieghevole, minime dimensioni d’ingombro 



• La seduta è regolabile in profondità e la 

pedana appoggia piedi in altezza e flesso 

estensione in modo indipendente. 

• Le ruote anteriori, piroettanti, possono 

essere bloccate in un’unica posizione per 

evitare vibrazioni sui terreni sconnessi 

mentre le ruote posteriori sono dotate di 

freni indipendenti. 

• Le maniglie di spinta possono essere 

alzate o abbassate alla posizione più 

comoda per essere utilizzate. 

• Ideale come sistema di spostamento 

veloce grazie al suo sistema di chiusura 

che consente di ripiegare il passeggino con 

pochi gesti, al peso ridotto, alle dimensioni 

contenute e a tutte quelle caratteristiche 

proprie di un sistema leggero e funzionale. 

DATI TECNICI 





Distanza bordo sedile/schienale 

Peso 

Portata 

Dimensioni piegato 


DATI TECNICI 





Lunghezza pedane 

Larghezza massima 

Profondità 

Altezza 

Angolo declinazione 

Dimensioni piegato 

(larghezza x altezza x lunghezza) 

Peso 

Portata max 

PASSEGGINI 

30 cm 

35 cm 

55 cm 

90°-110° 

20-34 cm 

9 kg 

50 kg 

30x40x120 

16,5/20 cm 

24-30 

25-34 

63 

34 

6-30 

54 

99 

102 

80° 

36x41x119 

kg 10 

kg 25 (+5 cestello) 

89

90 

JCM YOUNG 

JCM START 2

proDotto importato Da 



• Sedile da auto su base RECARO con elementi 

di controllo posturale disegnati e prodotti 

da JCM Seating , altresì nota per i propri 

sistemi di postura per bambini disabili 

• La base può ruotare per facilitare la 

sistemazione del bimbo sul sedile 

• Modello Young per bambini da 9 mesi 

a 12 anni con peso da 9 a 36 kg 

• Il tutto ovviamente omologato e sottoposto 

a test secondo la norma ECE-R44/04 

proDotto importato Da 


Pur appartenendo allo stesso gruppo di età e 

peso lo Start 2 è evidentemente destinato ai 

bambini più grandi, nella fascia alta del range 

potremmo dire. 

Alle caratteristiche comuni con il modello 

Young aggiunge quella di avere una coppia 

di altoparlanti nelle alette del poggiatesta 

idonei ad essere collegati ad esempio 

ad un lettore MP3. 

DATI TECNICI 




Per bambini 

Peso 

DATI TECNICI 




Per bambini 

Peso 

SEGGIOLONI 

AUTO 

cm 53-64 

cm 18,5-28,5 

cm 30 

da 9 mesi a 12 anni 

da 9Kg a 36 Kg 

cm 56-76 

cm 30-36 

cm 33 



91

92 

OTTO BOCK LARS 

Lars è disponibile in due misure: per 

bambini da due a sei anni (profondità 

sedile da 21 fino a 23 centimetri) 

e per bambini da quattro a dieci anni 

(profondità sedile da 27 fino 

a 40 centimetri). 

La dotazione base include il sedile 

regolabile in profondità e larghezza, 

lo schienale regolabile in altezza e 

la basculazione sedile a regolazione 

continua fino a 25° di inclinazione. 

Anche il sistema ad innesto rapido 

automatico facilita l’uso del seggiolino 

da parte dei genitori. Altri accessori sono 

le fascette di sicurezza aggiuntive 

per spalle e bacino da inserire in 

combinazione alla cintura di sicurezza. 

L’adattatore per il montaggio del seggiolino 

nella vettura è disponibile sia come base 

standard fissa, che come base girevole 

a destra o a sinistra. 

Lars può essere anche equipaggiato 

con una pedana estraibile. 

Il telo di rivestimento per Lars è lavabile 

e asportabile.


SiStema aD iNNeSto rapiDo automatiCo 


• Dotato di speciale base girevole adattabile 

• Regolazione continua del sedile basculante 

fino a 25° 

• Disponibile in due misure 

• Rivestimento lavabile 

DATI TECNICI 




Per bambini 

Peso 

SEGGIOLONI 

AUTO 

cm 53-64 

cm 18,5-28,5 

cm 30 



93

94 

JCM TRITON DYNAMIX 

Prof. sedile 



Distanza sedile- pedana 


Distanza sedile da pavimento 

Escursione basculamento 

Angolo schienale 

Ingombro 

Portata kg 

DATI TECNICI Mis 0 Mis 1 Mis 1 

Long 

Misure espresse in mm 

proDotto importato Da KeyCare-gruppo rizzoli 

Sistema posturale robusto, versatile e facile da regolare. 

Consente un’eccellente gestione posturale con 7 misure 

disponibili (dal bambino di sei mesi circa fino all’adulto). 

Triton nasce come sistema posturale non costrittivo 

riconoscendo l’importanza del movimento e della flessibilità. 

Il modulo posturale può essere fissato su diversi tipi di base , 

adattandosi ai vari ambienti ed alle relative attività (gioco, studio, 

riposo...). 

Dotato di un ampio tavolo, di un sistema di regolazione 

dell’altezza e ruote con freno. 

Diversi tipi di seduta, schienale, supporti ed accessori fanno parte 

delle possibilità di personalizzazione dell’ausilio. 

Il sistema consente l’estensione in fase di spasmo e il ritorno, in 

posizione di seduta funzionale. 

Tutte le forze in estensione vengono assorbite 

dall’ammortizzatore e questo rende il telaio meno suscettibile a 

rotture ed estremamente resistente. 

Anche la pedana poggiapiedi è dinamica e ammortizza e 

compensa le spinte. 

La resistenza dello schienale e la velocità di ritorno dello stesso 

alla posizione iniziale sono regolabili in funzione alle necessità e 

caratteristiche dell’utilizzatore, una indipendentemente dall’altra. 

Controllando le spinte di estensione nella parte superiore del 

tronco e mantenendo, comunque, una posizione pelvica stabile, il 

Triton permette al paziente di assecondare e gestire l’estensione 

generata dallo spasmo e di tornare, al termine di esso, ad una 

posizione funzionale. 

Mis 2 Mis 2 

Long 

Mis 3 Mis 3 

Long 

Mis 4 

150-250 225 -325 300-400 300-400 375-475 375-475 450 -550 450 -550 

250 -350 350 -475 400-525 400-525 475-626 475-626 525 -675 525 -675 

125-225 150-270 150-270 150-270 150-270 250-370 250-370 250-370 

130-210 200-280 270-350 270-350 340-420 340-420 410-490 410-490 

150-275 200-325 200-325 250-375 250-375 300-425 300-425 350-475 

Con ruote da 100 mm : min 355-max 815 

Con ruote da 75 mm : min 325- max 785 

-17°/ +25° 

-5°/ +25° 

740 x 570 

125

FUMAGALLI WOMBAT 





Angolo di seduta 

Range reclinazione schienale 

Larghezza 

Profondità 

Portata max kg 


SISTEMI 

dI SEdUTA 

PEdIATRICI 

Wombat è un sistema di postura attivo, per bambini dai dodici 

mesi fino al raggiungimento del dodicesimo anno d’età circa. 

Ideale per bambini ricchi di vitalità, WOMBAT, grazie al minimo 

ingombro e alla base da interni High Low facilita lo svolgimento 

delle attività di vita quotidiana, poichè riesce ad arrivare a 

soli 34 cm dal pavimento e fino ai 65 cm di altezza massima, 

consentendo così un facile raggiungimento alle diverse superfici 

d’appoggio come per esempio il tavolo da cucina, il banco di 

scuola o il lavandino del bagno di casa. 

Wombat è un sistema di postura integrale (unità posturale 

tronco/bacino integrata su base da interno con sistema di 

basculamento della seduta), progettato per consentire una 

posizione seduta “attiva” con una posizione di tronco/ bacino che 

facilita l’utilizzo degli arti superiori ed il coordinamento oculomanuale. 

Pensato soprattutto per bambini e ragazzi in età prescolare e 

scolare, è realizzato in 3 misure. 

L’unità posturale tronco/bacino ha molte regolazioni che possono 

essere compiute con il bambino seduto, per permettere il rapido e 

facile passaggio da una seduta più attiva ad una più rilassata. 

In particolare, la regolazione dello schienale in senso antero- 

posteriore contestuale alla regolazione in inclinazione, permette 

di adattare in maniera puntuale l’appoggio posteriore del tronco e 

la profondità di seduta, offrendo alla schiena un appoggio sempre 

adeguato. 

Nel sedile e nello schienale sono inseriti moduli in espanso che 

permettono di realizzare una configurazione personalizzata 

della superficie di appoggio, per adattare la seduta alle diverse 

esigenze posturali. 

Le fodere sono realizzate in tessuto microfibra con trattamento 

antimacchia. 

DATI TECNICI MISURA 1 MISURA 2 MISURA 3 

21-30 cm 28-37 cm 35-44 cm 

16-29 cm 23-36 cm 30-48 cm 

28-34 cm 31-38 cm 39-50 cm 

34-69 cm 34-69 cm 38-68 cm 

-20°-+20° -20°-+20° - 22°-+10° 

55 55 61 

60 cm 60 cm 72 cm 

45 cm 45 cm 70 cm 

15,5 15,5 33 

95

96 

R82 X-PANDA 

R82 X-Panda è un sistema di seduta dinamico, per bambini in età evolutiva (a partire 

dai 6/7 mesi) che necessitano di un importante contenimento a livello del bacino ma 

desiderano libertà all’altezza degli arti superiori. 

Disponibile in tre misure, è composto da un’unità posturale posizionata su una base da 

interni High Low e può essere completato con diversi accessori e una serie di supporti, 

L’unità posturale è caratterizzata da uno schienale dinamico che “reagisce”, 

reclinandosi, ai movimenti di assestamento posturale per poi riportare, grazie 

all’azione di un pistone a gas, il tronco del bambino nella posizione di partenza una 

volta terminata la sollecitazione. 

Questo ammortizzamento dell’inclinazione schienale, inoltre, permette di ridurre la 

possibilità di lesioni a carico del tronco o della schiena dovute a movimenti involontari. 

L’unità è regolabile in larghezza e profondità di seduta, anche in modo asimmetrico per 

assecondare eventuali dismetrie degli arti inferiori o rotazioni del bacino, e in altezza 

ed inclinazione dello schienale e dei braccioli. 

Particolarità del sistema è la possibilità di regolare la poltroncina anche nell’angolo 

di abduzione per ciascuna coscia del bambino, permettendo così di personalizzare la 

seduta in modo preciso e migliorando la stabilizzazione del bacino. 

La pedana per l’arto inferiore e l’appoggiapiedi sono regolabili in altezza, angolazione e 

in divaricazione degli arti, anche in modo indipendente. 

Il sistema prevede diversi dispositivi di sicurezza che impediscono le azioni 

involontarie del basculamento, reclinazione dello schienale e della regolazione in 

altezza della base High Low. 

Infine, il sistema è regolabile complessivamente in basculazione ed altezza tramite un 

pistone a gas posizionato sulla base da interni High Low. 

la CoNFigurazioNe baSe Di r82 X-paNDa 

CompreNDe 

• base da interni High Low con regolazione 

dell’altezza tramite pistone a gas 

• unità posturale tronco bacino con 

regolazione della lunghezza sedile e 

dell’altezza schienale, contenimento 

laterale bacino, divaricatore con regolazione 

laterale, coppia braccioli, imbottitura misura 

media asportabile, elementi predisposti per 

sagomare imbottitura sedile. 

• reclinazione dinamica dello schienale 

tramite pistone a gas 

• cintura pelvica 4 punti 

• unità posturale per arto inferiore

DATI TECNICI 

BASE HIGH-LOW per X-PANDA 

lunghezza 

larghezza 

regolazione altezza seduta 

basculamento 

peso 

portata max 

BASE BUGGY ESTERNO per X-PANDA 

larghezza 

lunghezza 

lunghezza piegata 

altezza piegata 

peso 

portata max 

basculamento 

BASE HIGH-LOW per X-PANDA 

lunghezza 

larghezza 

regolazione altezza seduta 

basculamento 

peso 

portata max 

basculamento 

profondità seduta 

larghezza seduta 

altezza schienale 

larghezza schienale 

inclinazione schienale 

larghezza femorale 

angolo di abduzione x ogni gamba 

larghezza totale delle due gambe con 

la massima divaricazione 

peso kg 

peso massimo utente kg 

su base interni High Low 


su base esterni Buggy 1. 35 


su base esterni Buggy 2 

MISURA 1 e 2 MISURA 3 

92 111 

62 62 

26-70 33-64 

30° 30° 

17,5 Kg 20 Kg 

60 Kg 60 Kg 


53 64 

104-114 106-116 

82-92 82-92 

41 41 

11 Kg 11 Kg 

35 Kg 50 Kg 

-19-31 -19-31 


69 78 

56 62 

17-60 25-61 

30° 30° 

12,5 Kg 14 Kg 

60 Kg 60 Kg 

-19-31 -19-31 

X-Panda: scheda dimensionale MISURA 1 MISURA 2 MISURA 3 

16-26 20-30 26-39 

16,20,24 20,24,28 26,31,36 

27-37 32-42 35-50 

26 32 36 

5°/+30° 5°/+30° 5°/+30° 

7,9,11 10,12,14 12,141⁄2,17 

0°-15 0°-15 0°-15 

28,32,36 34,38,42 44,49,54 

6,5 8,5 13 

45 Kg. 50 Kg. 60 Kg. 

35 Kg 35 Kg - 

45 Kg. 50 Kg - 

SISTEMI 

dI SEdUTA 

PEdIATRICI 

97

98 

OTTO BOCK MYGO 

LECKEY SQUIGGLE SEAT 


Mygo agisce su tre punti chiave del corpo. 

Il posizionamento pelvico, il posizionamento 

del tronco e del capo, il posizionamento 

delle gambe e dei piedi. 

Il sistema di postura Mygo è concepito per 

essere interfacciato con vari tipi di basi 

Otto Bock, ad esempio sul Discovery, il 

Kimba (mis 2), Spider, e Skippi . 

Mygo può essere regolato in base alla 

crescita del bambino. 

Il sistema di seduta è integrato da una 

selezione di accessori funzionali come ad 

esempio i braccioli imbottiti regolabili in 

altezza ed inclinazione. Questi accessori 

possono essere rimossi facilmente 

e velocemente con poche, semplici 

operazioni, in modo da agevolare il 

bambino nei movimenti del sedersi e del 

rialzarsi. Il tavolo, fissato ai braccioli può 

essere utilizzato nell’alimentazione, nel 

gioco e come supporto per apparecchi per 

la comunicazione. 

È dotato di seduta regolabile in larghezza 

e profondità, al corpo del bambino, 

garantendo una postura seduta ottimale 

e personalizzata. Anche lo schienale 

può essere regolato in altezza, come 

meglio si desidera. Un supporto sacrale 

flessibile sostiene la parte inferiore della 

spina dorsale nella postura desiderata. 

L’inclinazione del cuscino della seduta si 

può variare, per evitare che il bambino 

scivoli in avanti in una postura sacrale 

scorretta. Le cinghie imbottite di 

posizionamento pelvico sono create per 

assomigliare alle mani del terapista e 

possono essere adattate completamente 

alle esigenze del bambino. 

Per una postura eretta fisiologicamente 

sicura, si possono regolare l’altezza, 

la larghezza e l’inclinazione degli 

stabilizzatori pettorali. Tra gli altri 

accessori disponibili come opzioni il 

Sistema di postura Squiggles include, il 

poggiatesta, la pelotta frontale, oppure i 

supporti piedi. 

L’adattatore Parallelo (misura 1) di Otto 

Bock permette di applicare il Sistema di 

postura Squiggles Seat a diverse basi.



• Offre un buon supporto per la zona 

pelvica, il tronco, il capo, le gambe 

ed i piedi, lasciando al bambino 

la più ampia libertà di muoversi. 

• Seduta è regolabile in larghezza 

e profondità 

• Schienale imbottito regolabile in altezza 

• Supporto sacrale flessibile per 

sostenere la parte inferiore della spina 

dorsale nella postura desiderata. 

• Cinghia imbottita di posizionamento 

pelvico, creata per assomigliare alle 

mani del terapista. 

• Gli stabilizzatori pettorali sono regolabili 

in profondità, larghezza ed inclinazione. 

• L’adattatore Parallelo può essere 

applicato su diversi modelli di basi 

DATI TECNICI 

Portata max 

Altezza utente 



Larghezza supporto ginocchia 

Pedana poggiapiedi 

Distanza tra supporti laterali 


Altezza sedile/terra (su base Hi Low) 

Poggiapiedi 




Misure tavolino 

Peso unità di postura 

DATI TECNICI 

Portata max 







Altezza sedile/terra 

(su base Hi Low) 

Altezza sedile/terra 

(su base Easy) 

Poggiapiedi 





Peso unità di postura 

Basculamento 

SISTEMI 

dI SEdUTA 

PEdIATRICI 

PEdIATRICI 

Min 18 kg Max 50 kg 

Min 1050 mm Max 1500 mm 




Abduzione 10º Adduzione 12º 




Flessione plantare 10° 

Dorsoflessione 10° 


Da -10° A + 25° 


550 × 480 mm 

10 kg 

22 kg 





Dorsiflessione 10° 






Dorsoflessione 10° 


Da -10° A + 25° 


460 mm × 560 mm 

10 kg 

Da -20° a + 20° 

99

100 

JENX BEE 

JENX GIRAFFE


SiStema Di SeDuta moDulare per bambiNi 

Dai 4 meSi CirCa ai 4/5 aNNi 

Bee, è stato progettato per fornire un sistema di 

posizionamento terapeutico completo per i bambini da 

4 mesi a 4½ anni. 

Bee è fornito come sistema modulare che può essere 

personalizzato per soddisfare le esigenze specifiche 

di ciascun bambino, offrendo al contempo il massimo 

supporto posturale possibile. 

Il sistema di seduta Bee nella configurazione 

completa (Bumble Bee) include: seduta, schienale 

con imbottitura standard, imbottitura per schienale 

superiore, appoggiatesta Multigrip, maniglia di 

spinta, cuneo divaricatore, pelotte ribaltabili con 

cinghia toracica, braccioli e tavolino, pedana unica, 

sandali, cinghia pelvica, supporti per anca regolabili in 

angolazione e base Y su ruote piroettanti da 100 mm. 

Nuova base idraulica con meccanismo a pedale. 

Questa base consente di posizionare il sistema Bee 

ad un’altezza sufficientemente bassa da permettere 

al bambino di essere vicino ai suoi compagni e 

sufficientemente alta per facilitare l’alimentazione 

e il gioco. 


Sistema di seduta regolabile per i più piccoli 

bambini da 9 mesi a 4 anni. 

Giraffe può essere regolato per soddisfare i 

requisiti individuali. Le regolazioni disponibili 

includono: profondità della seduta, angolo 

del tavolino, posizione dell’appoggiatesta, 

posizione delle ginocchiere e molte altre! 

I bisogni e le esigenze posturali del bambino 

sono mutevoli. Per rispondere ai cambiamenti 

del bambino, Giraffe è stato ideato per 

varie sedute facilmente interscambiabili, la 

posizione standard (90/90/90), basculata, 

reclinata e a gamba tesa (per i bambini più alti 

usare il prolungamento per la seduta da 200 

mm; per i più piccoli, estendere la seduta nella 

posizione più lunga). 

Giraffe nella configurazione standard 

comprendente: seduta, appoggiatesta 

Multigrip, imbottiture scapolari, supporti 

per anca e torace regolabili in altezza, cinghia 

pelvica e cinghia toracica, pedana unica, 

sandali, supporti per ginocchia, braccioli, 

tavolino, base ad altezza fissa su ruote 

piroettanti doppie con freno da 75 mm. 

DATI TECNICI 


Profondità con adattamento 

per gamba tesa 



Altezza dell’imbottitura 

dello schienale 

Distanza della seduta 

da terra 

Basculamento 


Dimensioni base 

DATI TECNICI 




Distanza della seduta da terra 



Larghezza torace 

Altezza dell’appoggiatesta 


Angolo di basculamento 


SISTEMI 

dI SEdUTA 

PEdIATRICI 

PEdIATRICI 

MISURA 1 MISURA 2 

110 mm 

370 mm 

145 mm 

95 mm 

310 mm 

285 mm 

25º supino 

5º prono 

25 kg 

780 x 650 mm 

25 kg 

150 mm 

140 mm 

400 mm 

120 mm 

310 mm 

135 mm 

320 mm 

15º supino 

15º prono 

30º supino 

5º prono 

630 x 460 mm 

350 mm 

560 mm 

210 mm 

345 mm 

360 mm 

750 mm 

MIN MAX 

25º supino 

5º prono 

25 kg 

780 x 650 mm 

25 kg 

310 mm 

230 mm 

400 mm 

350 mm 

360 mm 

220 mm 

470 mm 

15º supino 

15º prono 

30º supino 

5º prono 

630 x 460 mm 

101

102 

RIZZOLI SEGGIOLOT 

LECKEY SQUIGGLES SADDLE 

Sedia regolabile in altezza e profondità di seduta, 

munita di tavolino estraibile e braccioli ergonomici . 

Completamente imbottita in un nuovo materiale in 

poliestere brevettato per garantire una seduta soffice 

e asciutta. La particolare struttura elastica del tessuto 

contiene al suo interno migliaia di micro molle che 

massaggiano dolcemente il corpo del bambino 

favorendo la circolazione sanguigna. 

Il tessuto inoltre favorisce la natura termoregolazione 

del corpo. 

Le fodere, in cotone anallergico, sono facilmente 

estraibili e lavabili in lavatrice. 

Leckey Squiggles Saddle offre una corretta postura 

al bambino, garantendo un buon posizionamento pelvico 

e dei piedi. Leckey Squiggles Saddle permette al bambino 

di svolgere diverse attività, durante il trattamento 

riabilitativo, oppure a scuola e a casa 

Questo tipo di seduta permette di alternare 

continuamente la postura seduta alla postura eretta, 

venendo incontro alle esigenze di quei bambini che 

desiderano muovere ed esercitare le articolazioni 

ed i muscoli contemporaneamente. 

Una cintura pelvica a 4 punti serve per mantenere 

il bambino in una postura comoda e sicura. La dotazione 

base prevede anche una pedana unica regolabile in 

altezza ed in inclinazione. La Seduta a Sella si interfaccia 

sia con la base Hi Low sia con la base standard ed Easy.

SiStema Di SeDuta moDulare 

iN multiStrato Di betulla 


Possibilità di regolazione: 

• altezza 

• inclinazione seduta 

• profondità seduta 

• altezza braccioli 

• tavolino sagomato removibile 

• possibilità di ruotine di trasferimento 

• larghezza sedute disponibili: 20, 25, 30 cm 


SiStema Di SeDuta moDulare 

iN multiStrato Di betulla 


• Si interfaccia sia con la base 

Hi Low Squiggles, sia con la base 

Easy ed è regolabile in altezza 

e inclinazione 

• Pedana unica regolabile in altezza 

ed inclinazione (accessorio) 

• Schienale regolabile in altezza 

DATI TECNICI 

Portata max 





Altezza sedile/terra (su base Hi Low) 

Altezza sedile/terra (su base Easy) 

Basculazione 


SISTEMI 

dI SEdUTA 

PEdIATRICI 

PEdIATRICI 

22 kg 

930 mm-1105 mm 

215 mm-290 mm 



160 mm-255 mm 

270 mm-650 mm 

280 mm-380 mm 

Da -20° a + 20° 

190 mm-300 mm 

103

104 

Keycare G7 


SeggioloNe poliFuNzioNale 

CarrozziNa baSCulaNte multi-poSizioNe 


• Tessuto di rivestimento di schienale e sedile Dartex: 

tessuto tecnico le cui caratteristiche lo rendono 

impermeabile e traspirante allo stesso tempo, 

ignifugo, bi elastico e con proprietà antidecubito

• Braccioli regolabili in altezza e 

profondità con cuscino imbottito sul lato 

interno 

• Sedile anatomico 

• Telaio di base regolabile in lunghezza 

anteriormente 

• Poggiapiedi con supporto tallone , 

regolabili in altezza, profondità ed 

angolo 

• Poggiatesta regolabile in altezza, 

profondità, angolo e forma 

• Supporti laterali per il tronco regolabili 

• Schienale avvolgente regolabile in 

altezza 

• Regolazione angolo schienale senza 

soluzione di continuità da 0° a 40° 

• Regolazione profondità sedile senza 

soluzione di continuità da 40 a 50 cm 

• Ruote 24” ad estrazione rapida 

• Ruote da 300 

• Antiribaltamento regolabili ed estraibili 

• Regolazione altezza sedile anteriore 

mediante regolazione posizione ruote 



• Poltrona imbottita basculante con ruote 

Ø 550 mm 

• Freni a tamburo 

• Schienale e sedile ad inclinazione 

regolabile 

• Postura avvolgente 

• Imbottitura schienale e sedile 

in poliuretano stampato 

• Rivestimenti in tessuto lavabile 

• Braccioli estraibili regolabili in altezza 

• Ruotine di sicurezza 

• Maniglie per accompagnatore 

• Pedane girevoli, estraibili e regolabili 

in altezza 

• Base schienale rigida o tensionabile 

DATI TECNICI 









Peso totale 


DATI TECNICI 






Peso 




SEGGIOLONI 

POLIFUNZIONALI 

BASCULANTI 

40-45 cm/45-50 cm/50-55 cm 

Da 40 cm a 50 cm regolabile 

47,5 cm-50 cm- 52,5 cm 

Da 48 cm a 58 cm regolabile 

63 cm-68 cm-73 cm 

105 cm 

> 120 cm 

Da 20 cm a 28 cm 

29 kg 

150 kg 

36-40-45 cm 

84 cm 

109 cm 

Da 41 a 56 cm 

Da 54 a 60 cm 

29 kg 

52 cm 

Da 20 a 30 cm 

120 kg 

105

106 

FUMAGALLI EMINEO 


Sistema che permette di spostare automaticamente il baricentro 

a seconda del grado di basculamento, ottimizzando così le 

potenzialità di autospinta residue dell’utente. 

Lo schienale, inoltre, si regola automaticamente di 8° seguendo il 

basculamento ed assicurando il massimo comfort nell’arco della 

giornata. 

Un sistema servoassistito da pistone a gas per la regolazione 

indipendente dello schienale può essere fornito su richiesta. Su 

richiesta è disponibile un sistema di gestione elettrica a batteria sia 

del basculamento sia della declinazione dello schienale. 

Questo particolare meccanismo, viene azionato da una leva che può 

essere gestita in modo autonomo dall’utente stesso. 

Lo schienale a velcro è tensionabile direttamente con l’utente 

seduto in carrozzina e la particolare conformazione di questa 

struttura consente di distribuire omogeneamente la tensione 

dei singoli nastri, distribuendo così anche le pressioni esercitate 

sulla schiena del paziente. Lo schienale è rivestito da una speciale 

imbottitura contenitiva che assicura il massimo comfort di seduta. 

24 kg di peso (seduta 39 cm di larghezza).

Larghezza seduta cm 

Profondità seduta cm 

Altezza schienale cm 

Altezza seduta posteriore cm 

Altezza seduta anteriore cm 

Basculamento 


Larghezza cm 

Profondità cm 


DATI TECNICI MISURA 1 MISURA 2 MISURA 3 

39-42-45-48-51 42 SHORT 33-36 KID 

39-45 34-40 34-40 

50-60 50-60 50-60 

35,5-53,5 35,5-53,5 35,5-53,5 

36-48 36-48 36-48 

5°-20° 5°-20° 5°-20° 

90°-121° 90°-121° 90°-121° 

60 60 72 

100 100 93 

140 140 140 

SEGGIOLONI 

POLIFUNZIONALI 

BASCULANTI 

107

108 

NEATECH BLADE 

ALUREHAB NETTI III 2000 

Netti III 2000 è un sistema di seduta modulare supportato 

da una base per esterni accessoriabile secondo le 

esigenze di posizionamento dell’utente finale. 

Agevoli possibilità di controllo e di regolazione dei singoli 

segmenti, basculamento e reclinazione dello schienale, 

elevazione dei poggia gambe, numerosi accessori. 

Disponibile anche la versione elettrica.


CarrozziNa baSCulaNte 

Base regolabile in profondità ed in 

altezza, le pedane ergonomiche con 

le nuove imbottiture di protezione e la 

compensazione in lunghezza, i braccioli 

sagomati regolabili non solo in altezza ma 

anche in profondità. 

Possibilità di un facile trasporto in auto. 

I nuovi sedili e schienali consentono 

il massimo del comfort per le persone 

che utilizzano la posizione seduta come 

prioritaria e necessitano di un maggiore 

contenimento del corpo. 

Possibilità di basculamento e di 

inclinazione dello schienale (fino quasi a 

180 gradi) contribuisce a ridurre il rischio 

di ulcere da decubito. 

Disponibile nella versione da transito o 

ad auto spinta (con compensazione del 

baricentro). 


• Ruote posteriori estraibili 24” pneumatiche 

con corrimano 

• Ruote anteriori da 7” con copertura piena 

e forcelle estraibili 

• Possibilità di posizionamento dei perni 

delle ruote posteriori in più posizioni 

e conseguente 

• Regolazione della forcella anteriore 

• Ruotine antiribaltamento 

• Seduta regolabile in profondità 

con piano scorrevole 

• Pedane estraibili regolabili in altezza, 

inclinazione e flesso-estensione c 

omplete di poggia polpacci 

• Braccioli estraibili, regolabili in altezza 

e profondità 

• Schienale tensionabile avvolgente, 

reclinabile altezza 48 cm 

• Struttura smontabile per riduzione 

degli ingombri, basculante 

• Poggiatesta e cuscino non compresi 

in configurazione standard 

DATI TECNICI 

Taglia 

Profondita’ seduta 




Lunghezza pedana 




DATI TECNICI 

Telaio 

Profondità della seduta regolabile 

Larghezze disponibili 

Altezza schienale: 

Schienale 

Basculamento 

Braccioli 

Piano di seduta 

Pedane 

BASCULE 

POSTURALI 

dA AdULTO 

RUOTA DA 20’ RUOTA DA 22’ RUOTA DA 12’ 

da 32 a 38 cm da 32 a 38 cm da 32 a 38 cm 



taglia + 15 cm taglia + 15 cm taglia + 15 cm 




da 0° a 40° da 0° a 40° da 0° a 40° 

da 0° a 43° da 0° a 43° da 0° a 43° 

Color argento 

Da 39 cm a 49 cm 

35, 38, 40, 43, 45, 50, 55 e 60 cm 

48 cm (basso) 60 cm (alto) 

Reclinabile di 40° e tensionabile 

Da +8° a -18° 

Estraibili regolabili in altezza 

Scorrevole 

Regolabili in altezza, inclinazione e 

flesso-estensione con movimento 

fisiologico 

109

110 

INVACARE REA AZALEA 

R82 CIRRUS 


Dotate del sistema DSS (Dual Stability System) di 

basculamento. 

Seduta con spostamento in avanti del peso e inclinazione 

schienale (abbinato o separato), esse creano un naturale 

sistema posturale per chi ha scarse attività motorie o per 

chi ha bisogno di un costante contenimento del corpo. 

La combinazione tra cuscini ergonomici, basculamento 

della seduta ed inclinazione dello schienale permettono di 

variare la posizione del corpo in modo continuo. 

A ciò contribuisce la possibilità di scelta tra schienale con 

scocca in plastica o tensionabile. 

Disponibili in 4 differenti larghezze seduta: 34 / 39 / 44 / 

49 cm. 

Hanno di serie la possibilità di variare: la profondità 

e larghezza della seduta, l’altezza dello schienale, 

la larghezza dei portapedana. Inoltre sono dotate di 

portapedane elevabili con poggiapolpacci imbottiti 

articolati, proteggi ginoccha integrati e poggiapiedi 

multiregolabili. 

Possono basculare in continuo la seduta rispettivamente 

di 26° e 21° e inclinare sempre in continuo lo schienale 

di 30°; tutte operazioni che si possono eseguire 

manualmente o elettricamente (optional) tramite un 

comando a filo. 

Cirrus è un sistema di postura completo pensato per 

ragazzi ed adulti che sono in grado di ottenere la posizione 

seduta SOLO con opportuni aiuti posturali 

Dotata di un sistema posturale tronco/bacino posizionato 

su una base da esterni che può essere ad autospinta o 

manovrabile da un accompagnatore. 

La base ha incorporato un meccanismo di basculamento 

dell’unità posturale tronco/bacino tramite un sistema 

meccanico; l’inclinazione dello schienale è servoassistita 

da un pistone a gas. 

Su richiesta è possibile disporre di un sistema elettrico a 

batteria sia del basculamento che della reclinazione dello 

schienale. 

Sono disponibili due tipi di schienali: uno a scocca rigida 

ed un altro tensionabile con fasce a velcro. 

Le fodere sono lavabili, bielastiche e traspiranti. 

L’unità posturale per gli arti inferiori dispone di regolazioni 

indipendenti delle pedane che risultano particolarmente 

robuste e funzionali. 

I braccioli sono asportabili e seguono il movimento dello 

schienale; togliendo i braccioli si libera il piano laterale 

favorendo i trasferimenti da e verso la carrozzina. 

Tutto il sistema è richiudibile.

Larghezza seduta cm 

Profondità seduta cm 


Altezza seduta cm 

Lunghezza totale cm 

Lunghezza pedana cm 

Larghezza totale ruote 

ad autospinta cm 


Peso kg 

DATI TECNICI 









La meccanica dei due movimenti fa si che 

il baricentro dell’utente sia sempre in una 

posizione fissa per mantenere inalterato 

l’equilibrio utente carrozzina contribuendo 

alla diminuzione delle pressioni a livello 

del bacino, in quanto parte del carico viene 

trasferito, dalla seduta allo schienale. 

DATI TECNICI 

Azalea / Assist Azalea Minor Azalea Tall 

BASCULE 

POSTURALI 

dA AdULTO 

34 / 39 / 44 / 49 cm 34 cm 39 / 44 / 49 cm 

43-50 cm 38-45 cm 48-55 cm 

40- 45 cm 40- 45 cm 50 cm 

65-80 cm 55-70 cm 65-80 cm 

0°-30° 0°-30° 0°-30° 

L + 22 cm L + 23 cm L + 23 cm 

95-102 cm 90-97 cm 95-107 cm 

135 kg 75 kg 135 kg 

JUNIOR NARROW WIDE EXTRA WIDE XL 65 XL 70 

34-41 34-41 41-48 48-55 60-67 65-72 

32-43 45-60 45-60 45-60 45-60 45-60 

53-57 63-67 63-67 60-64 60-64 60-64 

37-39,5 53 (46-53) 53 (46-53) 53 (46-53) 53 (46-53) 53 (46-53) 

88 106 106 106 106 106 

32-42 42-52 42-52 42-52 42-52 42-52 

58 58 65 72 85 90 

100 140 140 140 175 175 

26 32,4 33,6 35,5 45 48 

111

112 

SUNRISE ZIPPIE TS SE 

SUNRISE IRIS -IRIS POSTURALE 

Fornibile solo in combinazione con il sistema di postura 

jay Fit System. La Zippie TS pieghevole può essere 

basculata fino a 45°, può essere trasportata facilmente 

grazie al sistema a crociera ed allo schienale ribaltabile. 

Il telaio inoltre permette la crescita in larghezza e 

profondità. 

Quickie Iris (Intelligent Rotation in Space) consente 

di mantenere il baricentro corporeo fisso nello spazio 

mediante un innovativo sistema di basculamento a 

binario. 

Tre versioni disponibili: Quickie Iris Comfort-seggiolone 

polifunzionale, Quickie Iris Posturale-con sistema di 

seduta Jay composto da schienale J3 e cuscino Easy 

Fluid e Quickie Iris-solo telaio.



a telaio piegheVole 


• Telaio pieghevole e riducibile. 

La nuova Zippie TS pieghevole è stata 

studiata per essere trasportata e riposta 

facilmente in spazi piccoli. Con il sistema 

a crociera e lo schienale ribaltabile, il telaio 

è riducibile con semplici gesti per essere 

caricato e trasportato in auto. Togliendo 

le ruote posteriori ad estrazione rapida 

e le forcelle estraibili il telaio diventa 

estremamente compatto. 

Il telaio pieghevole e le ruote posteriori 

ad estrazione rapida rendono la carrozzina 

più compatta e facilmente trasportabile 

• Normalizza la tonicità 

• Facilita la postura 

• Migliora l’assistenza per chi non ha 

sufficiente controllo del tronco e del capo 

• Migliora la distribuzione dei carichi 

e aumenta la tolleranza a stare seduti 

• Diminuisce il dolore e facilita 

il riposizionamento 

Numero Di repertorio Dm (Solo telaio) 65850/r 

Numero Di repertorio Dm iriS poSturale 279393/r 



• Azionamento a piede del basculamento: niente cablaggi 

e levette! 

• Baricentro fisso nello spazio. 

Grazie al particolare sistema di basculamento, Quickie 

IRIS garantisce un grande equilibrio tra la base della 

carrozzina ed il carrello di inclinazione rotazionale della 

seduta 

• Basculamento a 55° e a 40° 2 escursioni 

di basculamento. 

Tre diverse impostazioni del basculamento 

a 55°: da -5° a 50°; da 0° a 55°; da 5° a 60°. 

Tre diverse impostazioni del basculamento a 40°: da -5° 

a 35°; da 0° a 40°; da 5° a 45° 

• Seduta ribassata. 

2 altezze di seduta ribassate: 34 cm e 32 cm 

DATI TECNICI 

Peso 

Larghezza 




Pedane 



Freni 

DATI TECNICI 

Peso 

Larghezza 





Telaio 

Pedane 

Seduta 



Freni 

BASCULE 

POSTURALI 

dA AdULTO 

14 kg (senza unità posturale, con 

LS 35 cm, braccioli ribaltabili, ruote 

posteriori da 12” e anteriori da 6”) 

LS + 20 cm 

100 kg 

Regolabile da 25 a 45 cm 

Regolabile da 33 a 50 cm 

Angoli pedana da 70°, 90°, 

elevabili e articolati 

Da 12”, 20”, 22” e 24” 

6” gomma piena 

A leva diritta a spinta 

17,6 kg 

Larghezza seduta + 21 cm 

83 cm 

113 kg (158 kg con telaio rinforzato) 

Da 36 a 56 cm 

Da 36 a 56 cm 

Standard, rinforzato, Contracture 

Angoli pedana da 60°, 70°, 80°,90°, 

elevabili, articolati ed estraibili 

Rigida standard e rigida ribassata 

12”, 16”, 20”, 22”, 24” 

4”, 5”, 6” e 8” 

Standard e a piede 

113

114 

PDG FUZE T20

CarrozziNa maNuale baSCulaNte 


• Basculamento e posizionamento 

migliorano la posizione del paziente 

• Ideale da autospinta sia con le mani 

sia con i piedi 

• Grande manovrabilità 

• Larghezza regolabile 

• Profondità regolabile 

• Grande robustezza 

• 20º di basculamento 

• Altezza della seduta e asse regolabile 

• Nessun avanzamento delle ginocchia 

durante il basculamento 

• Telaio lucido a lunga durata 

con rifiniture ricercate 

• Ingombro ridotto 

È presente in catalogo anche il modello 

pDg Fuze t50 che permette 

50° di basculamento. 

DATI TECNICI 




Angolo schienale (regolabile) 


Grado di basculamento 

ingombro in larghezza-t20 standard 

Con ruote da 12” e 16” 

Con ruote da 20”, 22” e 24” 

ingombro in larghezza-t20 stretta 

Con ruote da 12” e 16” 

Con ruote da 20”, 22” e 24” 

Ingombro in lunghezza (senza pedane) 

Portata 


Garanzia sul telaio 

BASCULE 

POSTURALI 

dA AdULTO 

cm (regolabile ) 33-50 



90º-120º 

Cm 50-63,5 

-5º + 20º 

aggiungere 24 cm alla larghezza 

della seduta 


della seduta 


della seduta 


della seduta 

71 cm 

113 kg 

16 kg (senza pedane, ruote, 

anti-ribaltamento, braccioli) 

A vita 

115

116 

SISTEMI dI POSTURA MOdULARI 

PROMEDICARE-VERSA

Dispositivi progettati individualmente 

aventi caratteristiche di modularità 

permettendo un continuo adeguamento 

del sistema all’evoluzione patologica 

ed anatomica del paziente nel tempo. 

I sedili/schienali sono costituiti da una 

base portante multistrato in legno, 

adeguatamente imbottita e rivestita 

con una fodera triaccoppiata di nylonneoprene- 

lycra/nylon. 

L’imbottitura è costituita da lastre di un 

particolare poliuretano “Memory Foam” 

che distribuisce il peso corporeo in modo 

uniforme su tutta la superficie diminuendo 

la pressione di contatto in maniera 

determinante. 

I cuscini si presentano in tre versioni 

(Basico, Mediano e Domino) e si 

configurano come unità posturali 

per il bacino a inserti modulari. 

L’imbottitura è biaccoppiata (viscoelastica 

a ritorno lento di memoria a celle aperte 

e reticolata per la ventilazione) per favorire 

un naturale alloggiamento dei segmenti 

corporei. 

Sono previste 11 misure a cui si 

aggiungono diversi inserti modulari 

per adeguarsi a forme e dimensioni 

sia di bambini che di adulti. 

DATI TECNICI SEDILE 

Misura 

US 

XXS 

XS 

XS1 

S 

M 

M1 

L 

XL 

DATI TECNICI SCHIENALE 

Misura 

US 

XXS 

XS 

XS1 

S 

M 

M1 

L 

DATI TECNICICUSCINI 

Misura 

UUS 

USS 

US 

XXS 

XS 

XS1 

S 

M 

M1 

L 

XL 

SISTEMI dI POSTURA 

MOdULARI-CINTURE- 

SUPPORTI PER IL CAPO 

Larghezza 

30 cm 

36 cm 

36 cm 

39 cm 

42 cm 

42 cm 

45 cm 

48 cm 

48 cm 

Larghezza 

30 cm 

36 cm 

36 cm 

39 cm 

42 cm 

42 cm 

45 cm 

48 cm 

Dimensioni 

25 x 30 cm 

30 x 30 cm 

30 x 38 cm 

36 x 38 cm 

36 x 42 cm 

39 x 44 cm 

42 x 44 cm 

42 x 50 cm 

45 x 50 cm 

48 x 44 cm 

48 x 50 cm 

Lunghezza 

38 cm 

38 cm 

42 cm 

44 cm 

44 cm 

50 cm 

50 cm 

44 cm 

50 cm 

Lunghezza 

38 cm 

38 cm 

42 cm 

44 cm 

44 cm 

50 cm 

50 cm 

44 cm 

117

118 

SISTEMI dI POSTURA MOdULARI 

PROMEDICARE ADACTA KLIM 

PROMEDICARE ADACTA LIGA 

Base per postura modulare in alluminio. 

Priva di saldature consente un 

adattamento personalizzato alle misure e 

necessità dell’utilizzatore. 

Soluzione posturale indicata in particolare 

per pazienti affetti da discinesie 

caratterizzate da ipertono estensorio. 

Base per sistema di postura realizzata in 

lega in alluminio anodizzata per garantire 

leggerezza e durata nel tempo. 

L’assenza di saldature rende la base più 

sicura. 

La base ADACTA-LIGA data la sua 

modularità si presenta con una 

molteplicità di configurazioni 

in grado di seguire l’evoluzione della 

patologia, della crescita somatica e dei 

conseguenti adattamenti posturali. 

La base ADACTA-LIGA può essere 

conformata in opera alle necessità 

dell’utilizzatore finale agendo su: 

• traslazione della sovrastruttura (che 

accoglie il sistema di postura) rispetto al 

sottotelaio 

• traslazione delle ruote posteriori 

L’altezza da terra può variare secondo 3 

posizioni: 41 cm, 43 cm, 47 cm.



• Telaio rigido 

• Manici di spinta telescopici regolabili in 

altezza, orbitali abattibili e regolabili in 

inclinazione. 

• Montanti schienali abattibili e ammortizzati 

mediante molle a gas 

• Angolazione angolo schienale regolabile 

(da 85° a 95°) 

• Angolo ginocchio ammortizzante in 

estensione 

• Regolazione continua in elevazione 

dell’angolo ginocchio 

• Regolazione in altezza delle pedane 

• Basculamento continuo con molla a gas 

da 0° a 25° 


aDaCta liga ChiuDibile Numero Di repertorio Dm 86130/r 

aDaCta liga rigiDa Numero Di repertorio Dm 86546/r 


• Basculamento continuo 0-30° e su richiesta -5° 

• Reclinamento dello schienale mediante piastra (3°, 9°, 15°, 

22°) 

• Montanti schienale abbattibili 

• Traslazione continua della seduta rispetto al telaio 

• Traslazione continua della piastra ruote posteriori 

• Ruote ad estrazione rapida e ruotine direzionali a scelta in 

varie misure 


• Telaio chiudibile,telaio rigido 

• Regolazione assetto (altezza seduta da terra da cm 43 a cm 

49) 

• Freni disponibili: a tamburo e a leva + tamburo 

• Angolazione ginocchio regolabile 

• Disponibile in 5 colori 

DATI TECNICI 

Misure Telaio 

XXS 

XS 

XS1 

S 

M 

M1 

DATI TECNICI 

Misure Telaio 

US 

XXS 

XS 

XS1 

S 

M 

M1 

L 

XL 




Larghezza x profondità seduta 

35x38 cm 

35x42 cm 

38x46 cm 

41x46 cm 

41x50 cm 

44x50 cm 

Larghezza x profondità seduta 

30x38 cm 

35x38 cm 

35x42 cm 

38x46 cm 

41x46 cm 

41x50 cm 

44x50 cm 

47x46 cm 

47x50 cm 

119

120 

CINTURE 

BODYTECH-SUPPORTO ANTERIORE PER IL TRONCO STAYFLEX 

BODYTECH-SUPPORTO ANTERIORE PER IL TRONCO MONOFLEX 

Stayflex è un innovativo supporto per il tronco studiato 

per garantire un comfort ed una flessibilità ineguagliabili. 

Un pannello di stabilizzazione nella parte inferiore per stabilizzare 

ed adattarsi alle necessità dei movimenti toracali, limitando inoltre 

lo scivolamento in avanti, mentre l’imbottitura elastica consente 

un movimento confortevole e controllato. Disponibile in un’ampia 

gamma di taglie e modelli con o senza chiusura a cerniera. 

Perfetto come cintura pettorale o supporto addominale. 

Il materiale morbido e confortevole con la giusta elasticità offre 

un supporto fondamentale. Le fibbie a sgancio laterale consentono 

la chiusura e la regolazione su entrambe i lati per facilitare l’utente 

e l’assistente. L’attacco e compatibile sia con schienali a tubo sia 

con schienali rigidi. 

DATI TECNICI 

Misura 

XS 

S 

M 1 

L 

XL 

Larghezza 

76 mm 

89 mm 

102 mm 

114 mm 

127 mm 

Lunghezza 

318 mm 

397 mm 

476 mm 

556 mm 

635 mm

BODYTECH- FASCIA ELASTICA PETTORALE 




Un supporto per il tronco facile da usare e versatile, supporto 

per l’addome o fascia posturale per i terapisti. 

Il semplice anello con l’attacco in velcro da la possibilità di aprire 

la fascia con semplicità anche da chi ha una limitata funzionalità. 

DATI TECNICI 

Misura 

S 

L 

Larghezza 

7,5 cm 

11,5 

Lunghezza 

152 cm 

152 cm 

121

122 


STEALTH ELEMENTI SWING AWAY 

STEALTH SERIE i2i 

I supporti laterali swing-away, gli switch e i vari dispositivi 

di controllo, possono essere posizionati sia nella parte occipitale 

sia nella sub-occipitale. 

I cuscinetti swing-away o gli switch possono facilmente essere 

riportati alla posizione originale. 

La forma unica del sostegno per testa e collo consente di dare 

supporto con un risultato simile ad un esoscheletro. 

I suoi bracci anteriori fungono da ancoraggio al sostegno 

per il mento, pongono un limite al torace e incanalano l’estensione 

in una posizione mediana. 

La parte laterale fornisce un posizionamento centrale del capo 

ed un supporto cervicale, mantenendo una certa possibilità 

di movimento. 

Quando il paziente tende ad estendere il collo, la testa è forzata 

a tornare ad una posizione neutrale. 

Una posizione mediana impedisce una postura scorretta 

e dà un adeguato posizione propriocettiva. 

Viene utilizzato per il controllo della flessione ed estensione del 

collo. 

i2i può essere abbinato a 4 tipi di braccio differente a seconda 

delle necessità. 

L’imbottitura i2i in versione low profile, può essere utilizzata 

anche come sub-occipitali di un sistema serie Ultra.

STEALTH TONE DEFLECTOR 

STEALTH SUPPORTI LATERALI 

Linea completa di supporti per il contenimento laterale applicabili 

alla maggior parte delle carrozzine e schienali rigidi. 




Questo accessorio può essere utilizzato per 2 specifiche funzioni: 

assorbire e distribuire. 

Tone deflector è in grado di assorbire gli impatti e ridistribuire 

la pressione al capo nei casi di sovracarichi laterali obliqui. 

Ha 10° di mobilità in ogni direzione. 

Il Tone Deflector è l’accessorio utile per gli utenti con ipertono. 

Come configurare la scelta del supporto laterale: 

1) tipo di carrozzina. Controlla la carrozzina sulla quale andranno 

montati i supporti laterali: diametro dei tubi, altezza del 

supporto, montaggio sullo schienale aiutano a definire 

il supporto di attacco necessario. 

2) lunghezza. Scelto l’attacco alla carrozzina si deve definire 

la lunghezza del braccetto della spinta laterale. le spinte laterali 

standard sono fornite con due lunghezze di braccetti, mentre il 

supporto swing away fornisce una regolazione di 6” per lato. 

3) Cuscinetti imbottiti. ora prendi in considerazione le dimensioni 

dei cuscinetti, le scelte possibili sono 3x5” e 4x6”. 

4) Regolazione 

• Le spinte TWB offrono la possibilità di articolarsi e regolare 

i braccetti anche in lunghezza in modo da adattarsi ad ogni 

asimmetria del paziente. 

• Ruotano a 180° e si bloccano nella posizione posteriore per non 

ostacolare il trasferimento. Il cuscinetto dà fino ad 1,75” 

di regolazione. 

• Il braccetto TWBL offre fino a 200° di rotazione, possono essere 

aggiunti altri braccetti per allungare ancora il raggio. 

• Le spinte ideali che imitano il movimento delle braccia, polsi, 

mani, una volta posizionati si fissano in quella posizione senza 

muoversi. 

123

124 

dEAMBULATORI SPECIALISTICI dA BAMBINO 

COLOMBO LUPETTO 

FUMAGALLI CROCODILE


Deambulatore anteriore realizzato in 

un’unica misura con tre differenti tipi di 

impugnatura che garantiscono una presa 

facile e sicura. 


Stabilizzatore-deambulatore in posizione eretta a 

presa posteriore. 

Ausilio per la stabilizzazione e la deambulazione 

in posizione eretta 

Adatto a bambini dai 2 ai 14 anni di età con 

un sufficiente grado di autonomia nella 

deambulazione, può essere utilizzato sia in 

ambienti interni che esterni. 

posizionato dietro al bambino stimola la sua 

capacità di muoversi autonomamente, dandogli, 

assieme ad una grande sicurezza un’altrettanto 

grande sensazione di libertà. 

Crocodile può essere equipaggiato sia con 

un’imbracatura di sostegno, sia con un sedile 

imbottito che all’occorrenza può essere ribaltato 

all’indietro senza intralci per la deambulazione. 

Altezza regolabile della struttura. 

Il supporto anteriore è regolabile in altezza senza 

nessun attrezzo. 

Il manubrio è regolabile sia in altezza che in 

lunghezza. 

Dotato di uno stabilizzatore direzionale per le 

ruote, un dispositivo antiribaltamento ed un 

fermo ruota. 

Disponibile in due misure. 

DATI TECNICI 

Lunghezza-ingombro 

Altezza 

Larghezza-ingombro 

Larghezza Massima 

Lunghezza 

Altezza dal pavimento 

Altezza dal pavimento ai manubri 

Larghezza tra i manubri 

Lunghezza ripiegato 

Peso 

Altezza massima utilizzatore 

Peso massimo utilizzatore 

Curvatura 

dEAMBULATORI 

44 cm 

49 cm 

37/52 cm 

DATI TECNICI MISURA 1 MISURA 2 

62 cm 

72 cm 

49-66 cm 

39-70 cm 

27-55 cm 

72 cm 

5,5 kg 

115 cm 

30 kg 

110 cm 

69 cm 

84 cm 

65-82 cm 

55-88 cm 

32-60 cm 

86 cm 

6,5 kg 

150 cm 

45 kg 

114 cm 

125

126 


ORMESA BIRILLO 

DRIVE MEDICA SPIDER GLIDE WALKER 


Deambulatore pediatrico pensato per 

permettere lo spostamento autonomo 

e precoce in posizione seduta a bambini 

dai 2 agli 8 anni. 

Aiuta lo sviluppo delle funzioni 

percettive e visivo-motorie del bambino, 

permettendogli l’esplorazione degli spazi 

circostanti. 

La forma triangolare della seduta 

impedisce l’eccessiva estensione 

delle anche e del tronco e consente 

l’allineamento tra capo e busto, favorendo 

l’impostazione di una postura corretta 

e l’impulso motorio del bambino. 

Il cuneo divaricatore trattiene il bacino 

nella seduta triangolare. La postura 

stimola la gestione del movimento con 

le braccia e la rotazione del tronco. 

Disponibile in quattro misure. 

proDotto importato 

Da KeyCare- gruppo rizzoli 

i deambulatori posteriori SPIDER sono 

stati progettati per consentire il cammino 

con il minor dispendio di energia possibile, 

aumentando nel contempo la ritmicità del 

passo 

I deambulatori a quattro ruote seguono il 

movimento del bambino passo-passo , le 

ruote posteriori sono frizionate impedendo 

così il movimento all’indietro, dando modo 

al bambino di camminare sentendosi 

“sicuro” . 

Le ruote anteriori possono essere 

piroettanti e la rotazione può essere 

bloccata. 

Particolarmente indicato per bambini con 

disturbi del cammino causati da PCI e in 

bambini affetti da mielodisplasia e disturbi 

dello sviluppo.

DATI TECNICI 






Altezza totale min/max 

Distanza sedile-suolo 

Peso 


cm 18 

cm 22 

cm 59 

cm 50 

cm 18 

cm 34/48 

cm 19/27 

Kg 8,5 

Kg 30 

cm 20 

cm 26 

cm 65 

cm 51 

cm 19 

cm 38/54 

cm 22/30 

Kg 10 

Kg 40 

dEAMBULATORI 

MISURA 1 MISURA 2 MISURA 3 MISURA 4 

Peso 

Altezza delle manopole 

da terra 

Distanza fra le manopole 



4 kg 

36,8-47 cm 

34 cm 

53,5 cm 

63,5 cm 

cm 23 

cm 30 

cm 73 

cm 59 

cm 21 

cm 40/60 

cm 22/34 

Kg 11 

Kg 50 

4,9 kg 

48,2-63,5 cm 

34 cm 

56 cm 

73,5 cm 

cm 30 

cm 38 

cm 78 

cm 60 

cm 28 

cm 48/74 

cm 22/40 

Kg 12,8 

Kg 60 

DATI TECNICI MOD. 11261 MOD. 11262 MOD. 11263 

5,4 kg 

58,5-77,5 cm 

38 cm 

63,5 cm 

84 cm 

127

128 


KEYCARE HOPLA’

proDotto importato 

Da KeyCare- gruppo rizzoli 

Deambulatore che consente di controllare la 

postura del bambino durante il cammino. 

Disponibile in due misure. 

Altezza telaio da terra 

Altezza sella da terra (se usata) 

Altezza anello da terra 

Diametro anello 



Portata 

Peso 

dEAMBULATORI 

DATI TECNICI MISURA 1 MISURA 2 

26-35 cm 

35-52 cm 

46-63 cm 

25,5 cm 

69 cm 

86 cm 

35 kg 

9,2 kg 

36-45 cm 

45-62 cm 

66-83 cm 

25,5 cm 

76 cm 

96 cm 

35 kg 

9,6 kg 

129

130 

dEAMBULATORI SPECIALISTICI PER BAMBINI E AdULTI 

CHINESPORT RIFTON PACER 

ELMI MOVITA : CHILD, JUNIOR, ADULT 

Sistema di rieducazione al cammino 

con funzione di sostegno per bambini 

con difficoltà. 

Può anche fungere da ausilio per 

la deambulazione per bambini a cui 

è necessario un minimo aiuto. 

Il sistema di sostegno è garantito dalla 

possibilità di poter installare vari supporti: 

toracico, per le braccia, per i piedi oltre 

ad un posizionatore d’anca. 

Il supporto toracico può essere regolato 

in larghezza e inclinazione e abbassandolo 

si crea una sorta di cintura pelvica. 

I supporti delle braccia posso essere 

disposti ad angolo verso l’alto per favorire 

il controllo della testa.

DATI TECNICI 

Lunghezza 

Larghezza 


Altezza dell’anello toracico 

(laterale) 

Anello toracico, perimetro 

Dimensioni ruote anteriori 

Dimensioni ruote posteriori 

Carico in base alle molle 

Peso 


DATI TECNICI 

Altezza al gomito 

Altezza supporto braccia 

Larghezza 

Lunghezza 

Altezza supporto toracico 

Altezza struttura 

Peso del telaio 

Carico massimo consentito 

Circonferenza supporto toracico 

CHILD I 

72 cm 

64,50 cm 

21-41,8 cm 

54-70,5 cm 

70 / 90 cm 

140 x 30 mm 

250 x 50 mm 

a) min. 10 kg 

b) min. 15 kg 

c) min. 20 kg 

d) min. 25 kg 

15 / 17 kg 

CHILD II 

72 cm 

64,50 cm 

27-61 cm 

69,5-84,5 cm 

70 / 90 cm 

140 x 30 mm 

250 x 50 mm 

a) min. 10 kg 

b) min. 15 kg 

c) min. 20 kg 

d) min. 25 kg 

16 / 18 kg 

Deambulatore per adulti e per bambini (interno/esterno). 

Offre all’utilizzatore libertà di movimento. 

Stuttura con telaio tubolare in acciaio, verniciato a polvere epposidiche. 

PICCOLO MEDIO 

44-66 cm 

44-66 cm 

57 cm 

81 cm 

53-75 cm 

38-46 cm 

6 kg 

34 kg 

36-71 cm 

JUNIOR 

87 cm 

69 cm 

46-67 cm 

76-97 cm 

70 / 90 / 105 cm 

140 x 30 mm 

400 x 40 mm 

a) min. 20 kg 

b) min. 40 kg 

c) min. 70 kg 

d) min. 100 kg 

29 kg 

61-86 cm 

61-86 cm 

66 cm 

83 cm 

71-97 cm 

53-66 cm 

7 kg 

68 kg 

56-102 cm 

96 cm 

69 cm 

61- 96 cm 

95-121 cm 

dEAMBULATORI 

ADULT MEDIUM 

70 / 90 / 105 / 120 cm 

200 x 50 mm 

400 x 40 mm 

a) min. 20 kg 

b) min. 40 kg 

c) min. 60 kg 


25 / 28 kg 

GRANDE 

81-119 cm 

81-119 cm 

70 cm 

97 cm 

91-103 cm 

74-99 cm 

13 kg 

68 kg 

71-127 cm 

ADULT LARGE 

96 cm 

69 cm 

77-111 cm 

112-145,5 cm 

70 / 90 / 105 / 120 cm 

200 x 50 mm 

400 x 40 mm 

a) min. 40 kg 

b) min. 60 kg 

c) min. 80 kg 


26 / 29 kg 

Ruote in gomma piena adatte ad ambienti interni ed esterni. 

Anello toracico e maniglia di sostegno rivestiti in gomma, morbida ed 

anallergica. 

Sedile anatomico. 

131

132 

dEAMBULATORI SPECIALISTICI PER BAMBINI E AdULTI 

ORMESA DYNAMICO 


Deambulatore disponibile in 5 misure per uso interno o esterno. 

Fornito con sostegno ascellare imbottito per il tronco e regolabile in altezza. 

Sostegno pelvico imbottito per il bacino e regolabile sia in altezza sia in antero posteriore. 

Braghetta che sostiene l’utilizzatore in caso di cedimento. 

Paracolpi semielastici per la protezione contro i colpi. 

Ruote piroettanti tutte dotate di freni indipendenti. 

Tavolo e barre di appesantimento.

DATI TECNICI 

DYNAMICO USO INTERNO 

Circonferenza sost. ascellare 

Distanza sost. ascellare-suolo 

Distanza sost. pelvico-suolo 



Peso ausilio 

Portata max 

DATI TECNICI 

DYNAMICO USO ESTERNO 

Circonferenza sost. ascellare 

Distanza sost. ascellare-suolo 

Distanza sost. pelvico-suolo 



Peso ausilio 

Portata max 

MISURA 1 

65 cm 

52-70 cm 

44-60 cm 

66 cm 

79 cm 

12 kg 

55 kg 

MISURA 2 

75 cm 

77-95 cm 

66-82 cm 

66 cm 

84 cm 

14,6 kg 

70 kg 

MISURA 2 

75 cm 

82-100 cm 

71-87 cm 

74 cm 

93 cm 

17,9 kg 

70 kg 

MISURA 3 

85 cm 

89-116 cm 

77-102 cm 

66 cm 

88 cm 

15,6 kg 

85 kg 

MISURA 3 

85 cm 

94-121 cm 

82-107 cm 

74 cm 

97 cm 

19,3 kg 

85 kg 

dEAMBULATORI 

MISURA 4 

110 cm 

92-126 cm 

85-112 cm 

71 cm 

95 cm 

17 kg 

100 kg 

MISURA 4 

110 cm 

97-131 cm 

90-117 cm 

78 cm 

104 cm 

20,4 kg 

100 kg 

MISURA 5 

120 cm 

108-143 cm 

98-120 cm 

77 cm 

106 cm 

19,7 kg 

115 kg 

MISURA 5 

120 cm 

113-148 cm 

103-125 cm 

82 cm 

114 cm 

22,7 kg 

115 kg 

133

134 

dEAMBULATORI SPECIALISTICI dA AdULTO 

CHINESPORT WALKER LIFT 


Deambulatore in acciaio verniciato con quattro ruote piroettanti 

di cui due frenanti. 

I piani di appoggio sono regolabili manualmente in larghezza 

e in altezza tramite un pistone a gas azionato da comando a leva. 

Questo sistema di regolazioni consente di adattare l’ausilio 

in modo semplice ed immediato alla corporatura della persona. 

DATI TECNICI 

Dimensioni 

Altezza 

Peso (senza imballo) 

Portata 

64/82 x 72 

85-117 cm 

18 kg 

135 kg

INVACARE DOLOMITE STEP UP 

Larghezza base interna 

Larghezza base esterna 

Altezza dal pavimento 

al manubrio 

Larghezza appoggio 

antibrachiale interna 

Larghezza appoggio 

antibrachiale esterna 

Lunghezza base 


dEAMBULATORI 

Deambulatore, concepito per offrire un valido supporto alla 

riabilitazione quotidiana. 

È disponibile in due versioni: idraulica ed elettrica. 

È dotato di accessori, tutti applicabili senza l’utilizzo di attrezzi. 

La base inferiore è concepita per agevolare il più possibile 

la deambulazione. Il telaio rialzato frontalmente consente di 

effettuare agevolmente lunghi passi. 

Regolazione ergonomica dell’appoggio antibrachiale: rilasciando 

la manopola centrale, entrambi le imbottiture possono essere 

simultaneamente regolate in larghezza. 

Per rendere ancora migliore la distribuzione delle forze e la presa 

delle manopole, la posizione degli appoggi rimane a 25° gradi 

rispetto le spalle. 

Versione idraulica: regolazione dell’altezza tramite pistone a gas 

gestito dall’utente o dall’assistente. 

Versione elettrica: regolazione dell’altezza mediante pulsantiera. 

Questa versione elettrica offre un supporto attivo all’utilizzatore 

DATI TECNICI 

Step Up idraulico 

58/67/76 

70/79/88 

87-132 

34-47 

62-75 

81 

150 kg 

Step Up elettrico 

58/67/76 

70/79/88 

87-132 

34-47 

62-75 

81 

150 kg 

135

136 

dEAMBULATORE STANdARd 

ALL MOBILITY ROLLATOR PER ESTERNI 

Rollator superstabile per uso esterno. 

Per la massima sicurezza su terreni accidentati. 

Consente di superare agevolmente scalini anche di 7 cm. 

Chiudibile, regolabile in altezza, seduta di riposo, disponibili 

accessori.

dEAMBULATORI 

137

138 

STABILIZZATORI dA BAMBINO 

OTTO BOCK SQUIGGLE STANDER 

SUNRISE JENX MONKEY 

Squiggles Stander è lo stabilizzatore ortostatico che 

mantiene il bambino in una posizione eretta, sicura 

e confortevole. Può essere equipaggiato anche con 

un apposito sostegno imbottito di posizionamento 

pelvico, di supporti per ginoccia e di supporti piede. 

L’altezza, la profondità, la larghezza e l’inclinazione 

dei supporti per ginocchia e per bacino possono 

essere regolate in maniera indipendente l’una 

dall’altra. 

Per cambiare l’assetto dello stabilizzatore 

ortostatico è sufficiente rimuovere il poggiatesta 

e ruotare i supporti piede. Il tavolino è adattabile su 

entrambe le versioni. Squiggles Stander può essere 

usato con la semplice base standard, oppure con la 

base pivot basculante, che permette la regolazione 

continua dello standing dalla posizione più 

orizzontale a quella più verticale. 


Monkey è un sistema regolabile per la statica pronoeretta 

per bambini piccoli e grandi. 

Monkey ha tre set di imbottiture laterali regolabili 

indipendentemente; per ciascuna imbottitura 

sono possibili anche altre regolazioni. Ciascuna 

imbottitura può essere regolata in altezza, 

profondità e angolazione, per offrire maggiori 

possibilità e posizioni che in passato. 

La regolazione in angolazione è controllata da una 

molla a gas, il che rende l’impostazione facile per 

gli assistenti. La regolazione continua fa sì che non 

vi siano restrizioni di impostazione ad intervalli 

definiti. 

Monkey, nella configurazione standard, comprende: 

telaio, supporti per la parte inferiore del corpo e per 

il bacino, imbottiture di posizionamento regolabili 

per la parte inferiore del corpo e per il torace, cinghie 

per il bacino e per il torace, tavolino regolabile in 

angolazione con contenitore e inserto, pedana, 

sandali, ruote piroettanti da 75 mm.



• Offre un sostegno in posizione eretta, 

prona e supina 

• Opzioni: i supporti per bacino e 

ginocchia sono regolabili in altezza, 

profondità, larghezza ed inclinazione; 

i supporti piede sono orientabili 

• Può essere trasformato in standing di 

posizione supina, a quello di posizione 

eretta o prona 

• Tavolino con incavo regolabile in altezza 

ed in inclinazione 

• Il prodotto è disponibile con la base 

standard oppure con la base regolabile 

Pivot (che permette di fissare lo 

stabilizzatore scegliendo la posizione 

preferita) 

Fascia di età (circa) 


Larghezza del bacino 


Altezza dai sandali 

Intervallo di angolazione 

Distanza dall’imbottitura per bacino dai sandali 

Altezza dell’imbottitura toracica 


DATI TECNICI 

Età 


Supporto pettorale 

(altezza dalla pedana al cavo ascellare) 


Supporto dell’anca 

(altezza dalla pedana alla zona dei glutei) 

Distanza tra i supporti dell’anca 

Distanza tra la linea mediana 

dei supporti ginocchia 



Altezza tavolino prono 

Altezza tavolino supino 

Regolazione in inclinazione del tavolino 

DATI TECNICI 

MIN MAX 


25 kg 

150 mm 

150 mm 

510 mm 

0 ° 70 ° prono 

360 mm 

490 mm 

880 x 575 mm 


1- 5 anni 

Min 750 mm-Max 1110 mm 






Flessione plantare 10à 




Da -30° a +40° 


25 kg 

235 mm 

235 mm 

750 mm 

0 ° 70 ° prono 

600 mm 

730 mm 

880 x 575 mm 

139

140 


SUNRISE JENX HUMPHREY 

SUNRISE JENX PENGUIN 


Monkey è un sistema regolabile per la statica 

prono-eretta per bambini piccoli e grandi. 

Monkey ha tre set di imbottiture laterali regolabili 

indipendentemente; per ciascuna imbottitura 

sono possibili anche altre regolazioni. Ciascuna 

imbottitura può essere regolata in altezza, 

profondità e angolazione, per offrire maggiori 

possibilità e posizioni che in passato. 

La regolazione in angolazione è controllata da una 

molla a gas, il che rende l’impostazione facile per 

gli assistenti. La regolazione continua fa sì che non 

vi siano restrizioni di impostazione ad intervalli 

definiti. 

Monkey, nella configurazione standard, comprende: 

telaio, supporti per la parte inferiore del corpo e per 

il bacino, imbottiture di posizionamento regolabili 

per la parte inferiore del corpo e per il torace, cinghie 

per il bacino e per il torace, tavolino regolabile in 

angolazione con contenitore e inserto, pedana, 

sandali, ruote piroettanti da 75 mm. 


Penguin è un sistema flessibile per la statica eretta 

per bambini piccoli. 

I sistemi per la posizione eretta verticale sono 

generalmente usati per i bambini che hanno 

un buon controllo del tronco e del capo. 

Penguin è regolabile in altezza durante la crescita, 

le imbottiture laterali possono essere regolate per 

offrire un adattamento specifico ad ogni bambino, 

piccolo o grande, e i sandali aperti sul tallone 

possono essere posizionati in modo preciso sulla 

pedana. 

La serie di regolazioni assicura che il bambino stia 

comodo e sicuro, sia ben sorretto e rimanga fermo 

nella postura desiderata. Questo dà tranquillità e 

permette al bambino di concentrarsi sull’ attività, 

anziché stare semplicemente in posizione eretta. 

I supporti toracali sono regolabili in larghezza 

e angolazione. I supporti possono essere regolati 

per garantire che la colonna vertebrale del bambino 

mantenga una posizione simmetrica. 

Penguin nella configurazione standard, comprende: 

telaio con ruote piroettanti con freno, imbottiture 

per torace e per bacino con cinghie, imbottiture 

per ginocchia, sandali, cuscinetto toracico, tavolino 

e contenitore.

DATI TECNICI 

Età 





Basculamento 


Altezza dei supporti per le ginocchia 



DATI TECNICI 

Fascia di età (circa) da da 18 mesi a 4 anni 






Altezza dei supporti per le ginocchia 


Dimensioni base (ingombro) 

MIN 

da 3 a 8 anni circa 

35 kg 

145 mm 

145 mm 

40 mm 

5º prono 80º prono 

455 mm 

150 mm 

625 mm 

880 x 575 mm 

MIN 


25 kg 

150 mm 

150 mm 

200 mm 

455 mm 

100 mm 

530 mm 

600 x 500 mm 


MAX 

da 3 a 8 anni circa 

35 kg 

245 mm 

245 mm 

975 mm 

5º prono 80º prono 

680 mm 

940 mm 

880 x 575 mm 

MAX 


25 kg 

260 mm 

250 mm 

590 mm 

680 mm 

490 mm 

710 mm 

600 x 500 mm 

141

142 


SUNRISE JENX SUPINE 

FUMAGALLI AMBARABà 


Sistema per la statica eretta supina per bambini 

da 9 mesi a 11 anni. 

Jenx Supine Stander offre una postura migliore 

e flessibile per i bambini da 9 mesi a 11 anni 

che hanno un controllo del capo ridotto o nullo, 

permettendo loro di avvicinarsi alla maggior parte 

delle superfici di lavoro e stare allo stesso livello dei 

compagni. 

I comodi cuscini sagomati e lo schienale modulare 

offrono una maggiore superficie di carico, mentre la 

regolazione dell’angolo in posizione supina consente 

di raddrizzare gradualmente i muscoli delle gambe 

o di facilitare, per esempio, le attività di cammino in 

riabilitazione. 

L’appoggiatesta planare può essere usato da 

solo o assieme ad un cuscino di posizionamento 

progettato specficatamente, come Jenx Multigrip 

o Stealth, per un maggiore controllo del capo. 

Con le cinghie per il torace e per il bacino 

antirotazione, la sicurezza è garantita, e le cinghie 

per ginocchia codificate per colore permettono 

un buon posizionamento delle gambe, aiutando a 

ridurre la rotazione interna o esterna del bacino.

I movimenti manuali e i trasferimenti 

sono facilitati dall’uso di un meccanismo 

con pistone a gas e a pedale o da una 

base motorizzata per semplici modifiche 

dell’angolazione a partire da 100 rispetto 

alla posizione verticale fino alla posizione 

orizzontale. Le imbottiture laterali sono 

semplici da regolare e da montare e facili 

da spostare da un lato o da rimuovere 

durante i trasferimenti. 


Stabilizzatore per StatiCa Sia iN poStura 

SupiNa Che proNa 

Disponibile in tre misure. 

Struttura di sostegno in acciaio con regolazione 

graduale per mezzo di un pistone a gas dalla 

posizione orizzontale a quella verticale. 

La base di appoggio a terra è dotata di quattro 

ruote piroettanti tutte con freno. Il piano di 

appoggio è imbottito e rivestito in materiale 

lavabile. Con appoggio per il capo regolabile in 

altezza e indipendente. 

Lo stabilizzatore viene fornito con coppia di 

cinture per il fissaggio di tronco, bacino e 

ginocchia. 

È completo di tavolo per l’appoggio degli arti 

superiori posizionabile a diverse altezze ed 

inclinabile. Con sella per la divaricazione, spinta 

tronco/bacino e coppia di appoggi per il tronco. 

La pedana per gli arti inferiori è regolabile in: 

- altezza 

- divaricazione dei piedi 

- intra/extra rotazione dei piedi 

- flesso/estensione dei piedi 

DATI TECNICI 

Fascia di età approssimativa 

Altezza dello stabilizzatore 

dalla pedana 

Larghezza del torace 

(min/max) 


(min/max) 

Larghezza delle ginocchia/gambe 

(min/max) 

Dimensioni della base 

(ingombro) 

Basculamento 

(supino) 


DATI TECNICI 

Lunghezza utile 

Lunghezza 

Lunghezza piano centrale 

Altezza divaricatore 

Lunghezza testiera 

Larghezza testiera 

Regolazione larghezza 

pedane 

Larghezza piano 

Altezza pedane 

Altezza piano 

Lunghezza telaio 

Angolo di inclinazione 

Portata max 

Misura 1 

Misura 1 



500 -1070 mm 

130 -310 mm 

130 -310 mm 

130 -310 mm 

575 x 660 mm 

10º-90º mm 

25 kg 

102-125 cm 

81-94 cm 

75 cm 

25-55 cm 

21 cm 

24 cm 

14-29 cm 

34 cm 

5-18 cm 

75 cm 

85 cm 

5°-90° 

70 kg 

Misura 2 

130-155 cm 

109-127 cm 

104 cm 

25-69 cm 

21 cm 

21 cm 

17-29 cm 

46 cm 

5-18 cm 

85 cm 

105 cm 

5°-90° 

90 kg 

Misura 2 

da 3 anni a 11 anni 

900 -1470 mm 

130 -310 mm 

130 -310 mm 

130 -310 mm 

650 x 995 mm 

10º-90º mm 

50 kg 

Misura 3 

Elettrico 

162-195 cm 

137-147 cm 

132 cm 

40-80 cm 

25 cm 

30 cm 

13-41 cm 

60 cm 

5-15 cm 

85 cm 

125 cm 

5°-90° 

135 kg 

143

144 


COLOMBO TORTUGA



• Stabilizzatore concepito per 

la verticalizzazione di bambini 

anche molto piccoli 

• Ampia possibilità di regolarlo 

per seguire la crescita del bambino 

• Possibilità di regolarlo in pronazione di 10° 

• Dotato di: 

- sostegno del tronco 

- sostegno lombare con supporti laterali 

per il bacino 

- ginocchiere imbottite in materiale morbido 

- tavolo con incavo 

DATI TECNICI 

Ingombro massimo 

Altezza base-tavolino 

Altezza ginocchiere da terra 

Distanza ginocchiere 


60 cm x 70 cm 

50 cm / 80 cm 

10 cm / 30 cm 

10 cm / 30 cm 

145

146 

STABILIZZATORI dA AdULTO 

ORMESA STANDY 

ORMESA STANDY ELECTRO 2000


Stabilizzatore per un adattamento 

posturale che permette al corpo 

di mantenere una posizione 

sicura, ancorata e vincolata alla 

superficie di appoggio, consentendo 

un’esplorazione selettiva e un 

dialogo con il mondo fisico/sociale 

circostante. 

Si caratterizza per una attenzione 

tutta particolare rivolta allo studio 

della forma e della colorazione 

quali componenti strutturalmente 

interattivi al progetto di utilizzo. 


Stabilizzatore elettrico munito 

di tavolo imbottito con regolabile 

in altezza e scorrevole in antero 

posteriore. 

Pulsantiera per il comando della salita 

e della discesa, con programmazione 

automatica memorizzata. 

DATI TECNICI 

Larghezza sostegno pettorale 

Profondità spinta posteriore 

Distanza sost. pettorale-base 

Distanza bloccaggio posteriore-base 

Larghezza max 

Lunghezza max 

Larghezza base 

Lunghezza base 

Regolazione altezza tavolo 

Peso 

Portata max 

Distanza appoggiamani-terra 

Distanza tavolo-pedana 

Regolazione ginocchiere in altezza 

Larghezza massima 

Lunghezza massima 

Dimensioni tavolo 

Dimensioni fascia sollevam. standard 

larghezza x altezza 

Dimensioni fascia sollevam. (mod. 910) 


Dimensioni fascia sollevam. maxi (mod. 907) 


Dimensioni fascia sollevam. con cint. pelvica (mod. 908) 


Dimensioni fascia sollevam. maxi con cint. pelvica (mod. 909) 


Peso 



STANDY 4 grande STANDY 3 piccolo 

37 cm 

21-32 cm 

94-130 cm 

73-112 cm 

80 cm 

102 cm 

75 cm 

85 cm 

12-26 cm 

38 kg 

120 kg 

DATI TECNICI 

30 cm 

13-29 cm 

84-120 cm 

63-93 cm 

74 cm 

89 cm 

69 cm 

76 cm 

10-26 cm 

28,9 kg 

90 kg 

87-108 cm 

102-123 cm 

41-62 cm 

77 cm 

102 cm 

77 x 62 cm 

85 x 28 cm 

70 x 24 cm 

100 x 30 cm 

123 x 39 cm 

138 x 41 cm 

52,3 kg 

120 kg 

147

148 

STABILIZZATORI dA AdULTO 

CHINESPORT STAND UP 

CHINESPORT STRUZZO PLUS


Il dispositivo consente all’utente di assumere e 

mantenere la postura eretta e di essere trasferito 

in ambienti interni con l’assistenza di un operatore. 

La verticalizzazione è parzialmente assistita da 

sistema con pistone a gas che garantisce una spinta 

sottostante il sellino tale da ridurre parzialmente il 

peso che l’utente deve sollevare. 

Si caratterizza per grandi maniglioni di supporto 

durante la verticalizzazione, nonché di un ampio 

tavolo di servizio con predisposizione per contenere 

oggetti. L’adattamento dell’intera struttura centrale 

all’altezza del soggetto è prevista con sistema 

servo-assistito da molla a gas. Il sellino è di tipo 

allungato e fisso. 

La struttura di sostegno si adatta agevolmente 

all’altezza della persona in quanto regolabile 

con pistone a gas. Tale regolazione può essere 

effettuata anche dall’utente in modo semplice, 

immediato, ed in piena autonomia anche quando 

egli si trova già in postura eretta. Ne consegue che 

per effetto di questa regolazione l’intero sistema dei 

supporti alle ginocchia, laterali e al tronco subisce 

un cambiamento di posizione per una maggiore 

sicurezza e comfort dell’utente. 


Il dispositivo consente all’utente di assumere 

e mantenere la postura eretta e di trasferirsi in 

ambienti interni in autonomia senza l’assistenza 

di un operatore. La verticalizzazione avviene 

elettricamente mediante motore alimentato da 

batterie ricaricabili e con un comando a pulsantiera. 

L’operazione è assistita anche dal movimento 

del supporto toracico che accompagna l’utente 

durante tutto il sollevamento. Il supporto toracico 

ha un sensore di sicurezza per l’arresto della 

verticalizzazione a cura dell’utente in qualunque 

momento. Il dispositivo è dotato, inoltre, di una 

centralina a Joystick e due motori che permettono 

i trasferimenti in autonomia. 

L’adattamento dell’intera struttura centrale 

all’altezza del soggetto è attuata elettricamente con 

unità motore. Per un maggiore contenimento laterale 

del tronco i maniglioni sono regolabili in larghezza e 

ribaltabili. La sella piatta è regolabile in profondità. 

Predisposto per l’applicazione di determinati 

accessori, se valutati opportuni, per agevolare 

ulteriormente l’accessibilità, oppure per un maggiore 

contenimento dell’utente in sicurezza. 


DATI TECNICI 

Peso 

Carico massimo 

Statura utilizzatore 

DATI TECNICI 

Velocità di avanzamento 

Altezza del telaio da terra 

Statura utilizzatore 

Portata 

Pendenza massima percorribile 

Peso del telaio 

Autonomia 

Tempo medio di ricarica batterie 

Freno di stazionamento 

58 kg 

40 kg 

min 140 cm 

max 200 cm 

2,5 km/h 

3 cm 

150-190 cm 

100 kg 

2° 

54 kg 

2,5 h di utilizzo 

ininterrotto 

8 h 

Presente sulle 

due ruote posteriori 

149

150 

ORMESA TAVOLO DA LAVORO 425 

COLOMBO TECHNO 


Tavolo da lavoro lavabile e reclinabile 

in altezza e inclinazione. 

Permette di fornire un corretto piano 

di appoggio, per manipolare un oggetto 

o leggere un libro, tenendo conto della 

posizione del soggetto sia essa eretta, 

prona o seduta. 


Tavolo studiato per permettere 

inserimento di carrozzine manuali 

ed elettroniche. 

Le regolazioni in altezza ed inclinazione 

del piano vengono effettuate agendo 

sulla leva posta sul montante laterale 

della struttura. 

Il bloccaggio è ottenuto tramite un doppio 

sistema di frizione a lamelle che agiscono 

contemporaneamente sulle leve e sulla 

piastra di sostegno del piano. 

Il basamento è dotato di piedini filettati 

che permettono di mettere in piano 

il tavolo su qualsiasi superficie. 

I movimenti durante la regolazione 

del piano sono dolci e facilitati da due 

molle di compensazione che permettono 

di ottenere la migliore posizione con 

il minimo sforzo.

DATI TECNICI 


Profondità totale 

Inclinazione tavolo 

Distanza tavolo-suolo min/max 

Peso 

MISURA 2 MISURA 3 

70 cm 

cm 50 cm 

+ 81° 

41/58 cm 

9,7 kg 

DATI TECNICI 

80 cm 

60 cm 

+ 81° 

56/88 cm 

12,9 kg 

Altezza da terra 

Larghezza piano 

d’appoggio 

Massimo ingombro 

in larghezza 

Lunghezza piano 

d’appoggio 

TAvOLI 

dA LAvORO 

60-100 cm 

70 cm 

90 cm 

70 cm 

MISURA 4 

80 cm 

60 cm 

+ 81° 

66/105 cm 

13,1 kg 

151

152 

SISTEMI PER IL SONNO 

JENX DREAMA 

THOMASHILFEN THEVO ACTIVE 

Il design aperto di Dreama2 fa sì che 

gli assistenti possano osservare bene 

in qualsiasi momento la posizione 

dell’utente senza doverlo muovere 

o disturbare. Il movimento durante 

il riposo o il sonno è completamente 

normale. 

Dreama2 lascia molta libertà di 

movimento proteggendo al contempo 

l’utente da posizioni che possono 

essere nocive alla sua condizione. 

È stato sviluppato per rispondere 

alla necessità degli assistenti di 

trovare un prodotto di supporto sicuro 

per proteggere e mantenere una 

determinata posizione durante un riposo 

lungo o il sonno. 

Dreama2 è facile da trasportare, con 

un peso della base di 13,5 kg e un peso 

totale dei cuscini di solamente 12,5 kg. 

Utilizzo: srotolare la base speciale sulla 

superficie di supporto e fissarla con le 

cinghie di serie. Agganciare i cuscini 

modulari del materasso alla base. 

Applicare i teli a ciascuna sezione del 

materasso, e il sistema è pronto. 

Le imbottiture di supporto Glide-lock 

vengono posizionate sulle guide della 

base e quindi spinte nella posizione 

desiderata 

Riposizionamento : far scorrere le 

imbottiture di supporto nelle nuove 

posizioni. 

Non c’è bisogno di rimuovere l’utente 

da Dreama2. 


Sistema di rete + materasso con funzione 

preventive in caso di utenti con possibili 

problemi di piaghe da decubito. 

La rete e il materasso garantiscono una 

superficie d’appoggio soffice e allo stesso 

tempo dinamica. 

Ogni minimo movimento del paziente, 

anche quello del respiro, viene trasformato 

in micro-contromovimenti favorendo 

la microcircolazione. 

Speciali canali d’aria nella sezione 

dei diversi strati del materasso 

garantiscono una superficie d’appoggio 

soffice e confortevole e una ventilazione 

ottimale della pelle. 

Grazie alle diverse opzioni di regolazione 

degli adattatori, può essere ridotta 

la pressione su parti del corpo a rischio.

DATI TECNICI 

Larghezza 

Lunghezza 

Altezza (base inclusa) 

Larghezza di un cuscino individuale (singolo) 

Larghezza di un cuscino individuale (doppio) 

Altezza di un cuscino individuale (singolo e doppio) 

Altezza di un cuscino individuale (singolo e doppio) 

Numero di cuscini singoli di serie 

Numero di cuscini doppi di serie 

DATI TECNICI 

Dimensioni 

Disponibile in tre versioni a 

seconda del peso corporeo 

dell’utilizzatore 

SISTEMI PER IL 

SONNO E LETTI 

Lettino Letto a una piazza 

560 

1200 

170 

90 

190 

150 

560 

8 

2 

900 

1900 

170 

90 

190 

150 

900 

15 

2 

90 x 200 

100 x 200 

possibilità di poter verificare 

la disponibilità di altre dimensioni 

su richiesta specifica 

versione 1) da 30 kg a 50 kg 

versione 2) da 51 kg a 100 kg 

versione 3) da 101 kg fino a 135 kg 

153

154 

MATERASSI 

PREMIER TEMPUR-MED 

KUBIVENT THERA CUBS


Il materasso Premier TEMPUR-MED 

sostituisce un normale materasso. 

La flessibile fodera in PU è impermeabile 

ai liquidi e saldata. 

Il materasso fornisce un metodo di 

prevenzione per la riduzione dei dolori da 

decubito e la sua durevolezza comporta 

una sostituzione meno frequente rispetto 

a un materasso ospedaliero standard. 

Il materasso TEMPUR non va ruotato. 

In questo modo si riducono i danni 

da gestione manuale rispetto ai 

convenzionali materassi che richiedono 

una rotazione a intervalli regolari per 

evitare avvallamenti. 

Le proprietà preventive dei materassi 

TEMPUR-MED limitano le esigenze di 

noleggio di costosi sistemi a pressione 

alternata. È possibile utilizzarli per tutte le 

classi di pazienti da quelli a basso rischio 

a quelli a rischio molto elevato, fornendo 

il supporto per l’intero corpo e riducendo 

così il rischio di dolori da decubito. 

Materasso indicato e raccomandato 

principalmente: 

- in caso di ulcera da decubito già 

esistente 

- per persone con rischio decubito 

medio-alto, per cui è necessaria 

una degenza a letto duratura a causa 

di malattia o disabilità. 

Speciale struttura del materasso 

composta da singoli cubi in materiale 

espanso di piccole dimensioni viene 

garantito un appoggio su superficie 

morbida e una decompressione senza 

che il paziente sprofondi nel materasso. 

Lo schema corporeo del paziente e la 

sua mobilità rimangono completamente 

inalterati. Viene facilitata una cura 

riabilitante. 

Limitazioni di utilizzo: 

- i materassi non devono essere 

impiegati in caso di allergia accertata 

al materiale espanso 

- nella scelta dei materassi devono 

essere assolutamente valutate 

le indicazioni di peso 

DATI TECNICI 

Dimensioni 

DATI TECNICI 

Campo di applicazione 

Migliore decompressione 

Microclima classe2 

Decompressione a 80 kg 




SONNO E LETTI 

80 x 90 x 15 cm 

Sono disponibili altre misure su 

richiesta specifica. 

Altezza 10 cm Altezza 10 cm RIGIDO 

fino a 140 kg 

fino a 100 kg 

H (50%) 

classe H (33%) 


50-160 kg 

90-140 kg 

H (51%) 

H (30%) 


155

156 

LETTI 

BURMEIER DALI’ II 

BURMEIER ARMINIA II


• Rete a quattro sezioni, dim. 90x200 cm 

• Larghezza totale 101 cm 

• Lunghezza totale 215 cm 

• Doghe in legno flessibili 

• Pulsantiera con possibilità di blocco 

delle singole funzioni 

• Regolazione elettrica testiera, pediera, 

altezza rete da 40 a 80 cm 

• Regolazione elettrica movimento 

‘ANTITRENDELENBURG’ 

• Motori 12 Volt di alta qualità 

• Sponde regolabili in altezza in legno 

di faggio 

• Pannelli in legno di faggio 

• Telaio in metallo verniciato a polvere 

colore topas 

• Quattro ruote ‘Tente’ piroettanti 

indipendenti, frenabili da Ø 100 mm 

• Alzamalati con maniglia 

• Portata in sicurezza 175 kg 

• Garanzia due anni 


• Rete a quattro sezioni, dim. 90x200 cm 



• Doghe in legno flessibili 




altezza rete da 40 a 80 cm 



• Appoggia polpacci adattabile manualmente 

• Motori ’LINAK’ 12 Volt di alta qualità 

• Sponde regolabili in altezza in legno massiccio 

di betulla con altezza massima 40 cm 

• Pannelli testiera e pediera in truciolato compresso 


colore topas 

• Quattro ruote ‘Tente’ piroettanti indipendenti, 

frenabili da Ø 100 mm 





SONNO E LETTI 

157

158 

LETTI 

BURMEIER ALLURA MIGHTY 

BURMEIER LIPPIE IV


• Rete a quattro sezioni, 

dim. 120 x 200 cm 

• Rete in metallo, portata 250 Kg 



• Regolazione elettrica parte schiena, 

gambe, altezza rete da 30 a 80 cm 



• Motori 24 Volt di alta qualità 

• Sponde regolabili in altezza in legno 

di faggio 

• Pannelli pediera e testiera in legno 

di faggio 


colore topas 

• Quattro ruote ‘Tente’ piroettanti 

indipendenti, frenabili da Ø 100 mm 




• Rete a quattro sezioni 




altezza rete da circa 29 a 74 cm 

• Appoggia polpacci adattabile 

manualmente 

• Motori ‘LINAK’ 24 Volt, di alta qualità 

• Piedini di appoggio regolabili 

• Basamento inferiore regolabile 

per cornici di 90 o 100 cm 

• Quattro guide laterali per materasso, 

regolabili a 90 o 100 cm di larghezza 

totale 


aCCeSSori Su riChieSta 

• Fodera per sponda 

• Set prolunga rete 20 cm 

• Tavolino in legno 

miSura rete 

• rete 90x200 cm 


• rete 100x200 cm 

• rete 100x190 cm 



atteNzioNe 

Le misure effettive della rete sono di 5 cm 

inferiori sia in larghezza che in lunghezza 


SONNO E LETTI 

159

160 

LETTI 

RFH S3KN 

RFH E11S4

Il letto ortopedico mod. S3KN è un letto 

speciale che oltre alle possibilità standard 

di regolazione elettrica della testiera, della 

pediera e in altezza della rete, permette 

anche la verticalizzazione fino a max. 85°. 

Durante la verticalizzazione il letto rimane 

perfettamente stabile. 

Nelle seguenti patologie l’utilizzo del 

letto verticalizzabile può avere un effetto 

positivo per quanto riguarda l’obbiettivo 

terapeutico: 

• Ictus con emiplegia 

• Sclerosi multipla 

• Morbo di Parkinson 

• Coma vigile 

• Tetraplegia 

Letto ortopedico con posizionamento 

laterale. 

Letto speciale che oltre alle possibilità 

standard di regolazione elettrica della 

testiera, della pediera e in altezza della 

rete, permette anche il posizionamento 

laterale a destra o sinistra fino ad un max 

di 40°. 

La gestione di tutte le funzioni avviene 

per mezzo di una comoda pulsantiera. 

Il posizionamento laterale permette 

un più facile spostamento del paziente 

portandolo su un fianco, cosa importante 

per alleggerire le zone di pressione. 

Questo tipo di letto è particolarmente 

indicato per la prevenzione del decubito. 

Durante il posizionamento laterale 

possono essere utilizzate anche le altre 

funzioni per evitare una iperestensione 

del corpo. 


• Verticalizzazione elettrica da 0° a 85° 

• Regolazione elettrica della rete da 45 a 85 cm 

• Regolazione elettrica della testiera 

• Regolazione elettrica della pediera 

• Motori: quattro motori lineari, gestione 

mediante pulsantiera 

• Dimensione rete: 100 x 200 cm 

(misure standard) 

• Dimensioni esterne: 107 x 205 cm 

(misure standard) 

• Ruote: doppie piroettanti, ultrascorrevoli 

e frenabili 

• Portata: peso del paziente max 135 kg 

• Peso letto: circa 130 kg 


• Funzioni: regolazione elettrica della rete 

da 45 a 85 cm 

• Regolazione elettrica della testiera 

• Regolazione elettrica della pediera 

• Regolazione elettrica del posizionamento 

laterale destro o sinistro in modo lineare 

fino a max 40° 

• Motori: motori lineari, gestione per mezzo 

di due pulsantiere 

• Dimensione rete: 110 x 205 cm 

• Dimensioni esterne: 125 x 220 cm 

• Ruote: ruote doppie piroettanti, 

ultrascorrevoli e frenabili 

• Portata: peso del paziente max 135 kg 

• Peso letto: circa 160 kg 

• Garanzia: 24 mesi 

aCCeSSori 

• Verticalizzazione elettrica da 0° a 85° 

• Basamento più alto da terra 

• Struttura rinforzata per pazienti di peso 

superiore della portata massima (135 kg) 


SONNO E LETTI 

161

162 

DRIVE MEDICAL OTTER 

FUMAGALLI FLAMINGO 


Sistema di postura specifico per funzioni 

igieniche pensato per bambini e ragazzi in 

quattro misure. 

È costruito con materiali (alluminio, ABS e 

poliuretano) che lo rendono leggero, robusto 

e particolarmente adatto per essere immerso 

in acqua. 

La configurazione consigliata comprende: 

- base da interni, regolabile in altezza, 

pieghevole, con quattro ruote piroettanti 

dotate di freno 

- unità tronco/bacino che permette 

il basculamento del sistema e 

l’inclinazione dello schienale 

- unità posturale per arto inferiore regolabile 

in altezza con pedane divise regolabili in 

inclinazione e divaricazione 

- divaricatore/paraspruzzi 

- alette per lo schienale 

- padellina con kit per il montaggio 

- tavolino SWING AWAY con apertura frontale, 

inclinabile e con supporti per avambraccio

proDotto importato Da KeyCare-gruppo 

rizzoli 

È un sedile da bagno per bambini, disponibile 

in 3 misure. Sedile e schienale sono 

regolabili nell’angolo in 5 posizioni cadauno, 

rispettivamente a 0°, 22°, 45°, 67° e 90°. 

Il telaio è in plastica quindi non teme alcuna 

corrosione . L’altezza del sedile da terra è 

regolabile in due posizioni. La tappezzeria, in 

nylon, è removibile. 

Gli strap alle gambe facilitano il controllo 

dell’abduzione, mentre gli altri due strap 

controllano la posizione del bambino. Di serie 

anche il poggiatesta avvolgente posizionabile 

in altezza, con le alette che possono essere 

regolate indipendentemente in larghezza, 

queste possono anche essere usate come 

sostegni per il tronco. Per un ingombro 

contenuto durante il trasporto si consiglia 

di abbattere a 0° l’angolo del sedile e quello 

dello schienale. 

Oltre che per l’uso in bagno OTTER è l’ideale 

per portare il bambino in spiaggia al mare. 




Larghezza schienale spalle 

Lunghezza 

Altezza 

Profondità 

Altezza 


Altezza seduta, piegata 

Lunghezza seduta piegata 

Altezza base piegata 

Lunghezza base piegata 

Peso 


Profondità sedile cm 

Larghezza sedile cm 


Altezza sedile / terra cm 

Altezza utilizzatore cm 

Portata Kg 

33 

37 

45 

5 / 18 

Fino a 90 

28 

AUSILI PER 

IL BAGNO 

DATI TECNICI OT 1 OT 2 OT 3 

25 cm 

27 cm 

36 cm 

30 cm 

18-26 cm 

50-60 cm 

66 cm 

86 cm 

44 cm 

24 cm 

37 cm 

20 cm 

74 cm 

11 kg 

35 kg 

33 

37 

63,5 

5 / 18 

Da 81 a 127 

55 

DATI TECNICI MIS. 1 MIS. 2 MIS. 3 

28 cm 

32 cm 

40 cm 

32 cm 

25-35 cm 

50-60 cm 

66 cm 

89 cm 

46 cm 

26 cm 

40 cm 

20 cm 

74 cm 

13 kg 

50 kg 

32 cm 

36 cm 

43 cm 

38 cm 

30-40 cm 

50-60 cm 

66 cm 

93 cm 

50 cm 

27 cm 

43 cm 

20cm 

74 cm 

14 kg 

60 kg 

42 

37 

81 

5 / 18 

Da 117 a 173 

73 

MIS. 3 

34 cm 

42 cm 

47 cm 

40 

29-43 cm 

50-60 cm 

66 cm 

95 cm 

54 cm 

27 cm 

46 cm 

20 cm 

74 cm 

15 kg 

70kg 

163

164 

SEDIA OTTO BOCK MOBILE SEDIA PER MOBILE WC/DOCCIA PER WC E DOCCIA 

con ruote ad autospinta 

OTTO BOCK SEDIA DA DOCCIA 

Numero Di repertorio Dm li2138.021 - li2138.121 

Sedia da doccia con altezze da terra da 53 cm a 61 cm. 

Braccioli ribaltabili separatamente. 

Ruotine piroettanti (diam. 125 mm), con freno in acciaio inox 

e ruote per autospinta 24” in plastica con freno a corrimano. 

Poggiapiedi separati regolabili in altezza e ribaltabili. 

Schienale in materiale HT. 

Sedile imbottito con parte frontale aperta. 

Numero Di repertorio Dm li2135.011 - li2135.111 

li2139.000 - li2139.100 - li2175.021 - li2175.121 

Sedia da doccia con altezze da terra da 49 cm a 54 cm. 

Braccioli ribaltabili separatamente. 

Sedile e schienale in materiale HT 

Disponibile anche con ruotine piroettanti (diam. 125 mm) 

e con freno in acciaio inox.

OTTO BOCK SEDILE PER DOCCIA CON SCHIENALE E BRACCIOLI 

NUOVA BLANDINO GR 310 RP 


Numero Di repertorio Dm li2223.021 

AUSILI PER 

IL BAGNO 

Sedile in plastica ribaltabile con braccioli ribaltabili 

separatamente. 

Schienale in plastica. 

Portata 125 kg. (possibilità di rinforzi per pesi superiori). 

Larghezza sedile 450 mm. 

Profondità sedile 405 mm. 

Sedia da doccia in alluminio verniciato. Braccioli estraibili. 

Pedana regolabile in altezza ed estraibile. 4 ruote 

piroettanti Ø 125 mm. di cui 2 con freno di stazionamento. 


Sedia da doccia basculante. Braccioli ribaltabili. Schienale 

tensionabile. Appoggiatesta polifunzionale. Pedana 

regolabile in altezza. 4 ruote piroettanti Ø 125 mm con freno 

di stazionamento. 

165

166 

MANIGLIONI PER IL BAGNO MOBELI 

OTTO BOCK MANIGLIA RIBALTABILE 

OTTO BOCK MANIGLIE ERGOGRIP 

maNiglioNe Da bagNo a VeNtoSa teleSCopiCo 

piCColo- meDio- graNDe 

Maniglione da bagno a ventosa , per non forare o fissare muri o 

piastrelle. Applicare i dischi a ventosa in gomma e speciale e ribaltare 

la levetta. Telescopico con lunghezza utile da: 

- 21 a 35 cm Certificato TUV, 600 N di tenuta 60 kg (piccolo) 

- 33 a 45,5 cm Certificato TUV, 600 N di tenuta 60 kg (medio) 

- 43 a 55,5 cm cm Certificato TUV, 600 N di tenuta 60 kg (grande) 

maNiglioNe Da bagNo a 1 maNo a VeNtoSa FiSSo 10 Cm 


piastrelle .Applicare i dischi a ventosa in gomma e speciale e ribaltare 

la levetta .Lunghezza fissa . Certificato TUV , 600 N di tenuta (60 kg ) 

maNiglioNe Da bagNo 2 maNi a VeNtoSa 34 Cm 


piastrelle .Applicare i dischi a ventosa in gomma e speciale e ribaltare 

la levetta .Lunghezza fissa . Certificato TUV , 600 N di tenuta (60 kg ). 

Numero Di repertorio Dm li2603.350 

Maniglia ribaltabile che si blocca automaticamente 

in posizione verticale. 

Attacchi da muro in plastica con tubo in acciaio verniciato, acciaio 

inox verniciato lucido. 

Misure da 53 cm a 90 cm di lunghezza. 

Numero Di repertorio Dm li2611.0XX - li2611.1XX 

Maniglione ergonomico da fissare alla parete. 

Misure da 30 cm a 150 cm di lunghezza.

BELLAVITA SOLLEVATORE PER VASCA DA BAGNO 

Carico massimo 

Peso totale incl. comando: 

Peso netto: 

Peso sedile 

Peso unità di azionamento 

Peso comando incl. batteria 

Lunghezza totale (con schienale abbassato): 

Larghezza totale (piano seduta incl. sponde laterali 


Profondità sedile: 

Piano seduta lunghezza totale 


Schienale (altezza / larghezza): 

Regolazione schienale 

Piastra di supporto larghezza / lunghezza 

Sollevamento/Abbassamento Durata 

AUSILI PER 

IL BAGNO 

L’unico sollevatore per vasca da bagno che pesa solo 9,3 kg 

impugnature per il trasporto sullo schienale e sul telaio. 

Bellavita è leggero e compatto. Potete semplicemente 

ripiegare il sollevatore per vasca da bagno oppure 

trasportarlo in due parti separate (3,8 kg e 5,5 kg). 

Il sollevatore per vasca da bagno con comando leggero e 

galleggiante a batteria con ricarica veloce e si adatta sempre 

a qualsiasi altezza della vasca. 

Bellavita è anche indicato per vasche profonde senza la 

necessità di adattatori. 

L‘utilizzatore può sempre sfruttare la profondità totale della 

vasca. L‘altezza massima del sedile è di 48 cm. 

La cavità sulla parte anteriore del sedile facilita la cura 

dell‘igiene intima. 

Bellavita viene facilmente sollevato grazie a ventose frontali 

areate. 

Superfici lisce, ridotta nervatura e schienale chiuso evitano 

l’accumulo di residui. 

DATI TECNICI 

Batteria 

Spegnimento automatico 

Tempo di ricarica 

140 kg 

9,7 kg 

9,3 kg 

5,5 kg 

3,8 kg 

0,4 kg 

830 mm 

700 mm 

350 mm 

420 mm 

570 mm 

min/max: 65 mm/480 mm 

640 mm / 320-360 mm 

da 10° a 40° 

310 mm/560 mm 

50 secondi ogni movimento 

con carico 

Al Litio, ricaricabile: 12V / 1,3 Ah 

max 30 minuti 

max 4 ore 

167

168 

MONTASCALE 

MEDIMEC C-MAX 

MEDIMEC S- MAX


moNtaSCale CoN poltroNCiNa 

C-max è una poltroncina a spinta con 

funzione di montascale, che permette 

di superare gli ostacoli in casa come 

all’esterno. La gestione di C-max è facile 

e sicura, non richiede nessun sforzo da 

parte dell’assistente. 

Persone con problemi agli arti inferiori 

possono percorrere le scale in modo 

confortevole e in sicurezza. 

Il C-max è anche indicato per le strutture 

che effettuano servizi di trasporto, in 

enti pubblici, in case di cura e in ambito 

privato. 

Il C-max è un ausilio per salire e scendere 

le scale o singoli gradini di qualsiasi tipo. 

Già 80 cm. di profondità sul pianerottolo 

sono sufficienti per cambiare direzione e 

affrontare la successiva rampa di scale 

(anche per le scale a chiocciola). 


moNtaSCale per Carrozzella 

Lo Scalamax viene abbinato alla 

carrozzella per mezzo di piastre 

di supporto e bloccato in sicurezza 

con perni a estrazione rapida. 

La maggior parte delle carrozzelle sono 

combinabili con lo Scalamax. 

Dopo l’estrazione delle ruote posteriori 

lo Scalamax è pronto per l’uso. 

Lo Scalamax permette di affrontare con 

facilità anche le scale a chiocciola. 

Collaudato sistema di sicurezza dotato di 

freni automatici che bloccano lo Scalamax 

sul bordo di ogni scalino. 

Lo Scalamax è smontabile per il trasporto 

in auto. 

Spazio minimo di manovra sul pianerottolo 

di circa 90 cm a seconda 

del tipo di carrozzina. 

La piastra è universale per quasi tutte 

le carrozzelle. 

I freni di sicurezza si inseriscono 

automaticamente raggiungendo il bordo di 

ogni scalino, escludendo la possibilità di uno 

scivolamento in avanti. 

Le maniglie sono regolabili consentendo 

una gestione ottimale dell’apparecchio e 

garantendo un utilizzo sicuro sulle scale. 

Possibilità di selezionare l’avanzamento 

nella modalità continua o singolo scalino. 

Velocità regolabile in relazione ad ogni 

situazione. 

Le superfici delle scale in legno, pietra, 

metallo, PVC o ricoperte con tappeto e 

moquette non costituiscono alcun problema. 

Le batterie al piombo non richiedono 

manutenzione e garantiscono un’autonomia 

fino a 30 piani. La ricarica può essere 

effettuata in macchina. 

Le imbottiture della poltroncina sono lavabili. 

Portata massima: kg 120. 

Il manico guida è ergonomico, stabile e 

regolabile in altezza. La connessione elettrica 

al gruppo propulsivo si trova all’interno del 

manico stesso, evitando così l’utilizzo di cavi 

esterni facilmente danneggiabili. 

Possibilità di selezionare l’avanzamento 

nella modalità continua o singolo scalino 

garantendo maggiore sicurezza e comfort. 

Velocità regolabile in relazione ad ogni 

situazione. 

Le batterie sono sigillate e non richiedono 

manutenzione. Autonomia fino a 300 scalini. 

L’apparecchio può essere utilizzato su ogni 

tipo di pavimentazione senza che gli spigoli e 

le superfici degli scalini vengano danneggiati. 

Dimensioni e pesi ridotti, ausilio ideale per la 

vita quotidiana. 

Impugnature ergonomiche. 

Portata massima: kg 120. 

MONTASCALE 

E RAMPE 

169

170 

MONTASCALE 

MEDIMEC ESCALINO 


Maneggevole montascale utilizzabile sia a casa che 

all’esterno. 

Il sistema di avanzamento, unico nel suo genere, 

dell’Escalino ne permette l’utilizzo su scale in legno, pietra, 

metallo, marmo, PVC e ricoperte con tappeto. Si possono 

perfino percorrere scale esterne di emergenza in acciaio. 

Una coppia di freni di sicurezza blocca in modo automatico 

l’apparecchio sul bordo di ogni scalino, escludendo la 

possibilità di uno scivolamento involontario in avanti sulla 

scala del montascale. 

Non è richiesto durante l’utilizzo alcuno sforzo fisico 

da parte dell’assistente, poiché il peso rimane sempre 

distribuito in modo ottimale sul montascale. 

Sono possibili manovre su pianerottoli molto stretti e su 

scale a chiocciola dove gli spazi sono molto ridotti. I puntali 

in gomma danno stabilità al montascale ed evitano di 

danneggiare gli scalini. Per facilitare la messa 

in piedi dell’utente o il suo trasferimento basta alzare 

leggermente la seduta in avanti dell’escalino aiutandosi 

elettricamente con i puntali. 

Le funzioni e l’indicatore di carica sono visibili e intuitivi. 

Dotato di una chiave magnetica di sicurezza che ne evita 

l’uso a persone non abilitate; tale chiave ha anche la 

funzione di “stop” d’emergenza. 

Per maggiore sicurezza un selettore permette di selezionare 

la modalità che consente di avanzare interrompendo il moto 

dell’Escalino in automatico su ogni gradino. 

Un ulteriore vantaggio per l’utente sono i braccioli estraibili 

che facilitano il trasferimento. Invertendo i braccioli tra loro 

è possibile ridurre la seduta. L’escalino è pieghevole. 

Il montascale escalino viene fornito di serie con il carica 

batterie automatico, i braccioli estraibili e la cintura di 

sicurezza con chiusura a velcro.

RAMPE 

GULDMANN 


StepleSS rampe portatili 

MONTASCALE 

E RAMPE 

Le rampe portatili leggere Stepless sono disponibili in 

un’ampia gamma di tipologie Le rampe sono usate per 

adattare scale e marciapiedi, aiutando chi ha difficoltà 

motorie a superare le difficoltà dovute a dislivelli. 

rampe piane 

Ideale per affrontare differenze di altezza uniformi, dove 

sussiste la necessità del minor peso possibile e la rampa 

debba essere usata di frequente nello stesso posto. 

rampe telescopiche 

Rampe dotate di grande flessibilità d’uso in quanto possono 

essere usate in molti posti con diverse differenze di altezza, 

poichè altezza e lunghezza sono variabili-prendono poco 

spazio se non usate. 

rampe pieghevoli 

Ideali per dislivelli uniformi. 

rampe a Valigetta 

Le Rampe Portatili a valigetta è una rampa unica 

che può essere ripiegata e trasportata. 

rampe telescopiche a Valigetta 

Rampe telescopiche pieghevoli con un nuovo design 

innovative all’interno di questa tipologia. 

rampe lite 

Le rampe pieghevoli Lite sono l’ultimo arrivo nell’ampia 

gamma delle rampe leggere Stepless. 

rampe piane grandi 

Rampa ideale nei luoghi in cui viene lasciata 

permanentemente oppure quando venga usata sempre 

nello stesso posto e solo occasionalmente spostata. 

rampe pieghevoli grandi 

Ideale se la rampa deve essere spesso usata nello stesso 

posto ma è anche semplice da piegare e portare con sè 

nell’automobile. 

171

172 

SOLLEvATORI MANUALI 

GULDMANN GL5 - ruote da 100 mm 

INCAVARE RELIANT 350 

Sollevatore mobile per carichi pesanti 

con regolazione elettrica della base. 

Peso massimo di carico: 200 kg. 

Utilizzabile con una vasta gamma 

di imbragature per permettere il 

trasferimento in posizioni diverse 

dell’utilizzatore. 

Il sollevatore permette di mantenere una 

distanza ampia in modo che l’utente possa 

essere sempre posizionato correttamente, 

anche in letti ampi: 

- in basso, sollevamento facile 

dal pavimento 

- in alto, facile sollevamento anche 

per gli utenti alti e con imbragatura 

larga versatile. 

È un sollevatore compatto, di facile 

utilizzo, che consente di alzare e trasferire 

rapidamente la maggior parte dei 

pazienti, dai più autonomi a quelli meno 

autosufficienti. 

Il peso massimo degli utilizzatori non deve 

superare i 158 kg. 

Il sollevatore Reliant 350 consente di 

eseguire due tipi di trasferimento: 

- in posizione eretta, per i pazienti con 

un buon tono muscolare utilizzando 

l’Imbracatura Stand Assist 

- in posizione seduta, per i pazienti con 

uno scarso tono muscolare utilizzando 

l’Imbracatura Stand Assist 

di Trasferimento. 

La dotazione di serie prevede: pistone 

motorizzato Linak, pulsante per l’arresto 

di emergenza, sistema di discesa 

meccanica di emergenza, indicatore visivo 

e sonoro del livello di carica delle batterie, 

arresto automatico della discesa del 

pistone motorizzato in caso di ostacoli.

DATI TECNICI 

Capacità max. sollevamento 

Velocità di sollev. con 85 kg di carico 

Numero di sollevamenti per carica 

Sollevamento 

Regolazione base 

Altezza massima da terra 

Larghezza barra di presa 

Ingombro lunghezza 

Altezza braccio min/max 

Larghezza telaio 

Stop di emergenza 

Discesa di emergenza 

Interruzione automatica 

Acceso/spento 

Consumo energetico 

Carica periodica 

Capacità batterie 

La pedana di appoggio antiscivolo, di 

ampie dimensioni, assicura una base 

stabile durante il trasferimento; il sistema 

di fissaggio dell’imbracatura garantisce 

che il gancio di bloccaggio della stessa 

rimanga in posizione, allo scopo di evitare 

ogni possibile incidente. 

155/205 kg 

36 mm/sec 

50 sollevamenti con 85 kg 

Elettrico 

Elettrico 

2013 mm 

518 mm 

1382 mm 

664/1967 mm 

min 1295 mm-max 1388 mm 

Si 

Si, elettronica. Meccanica, a richiesta 

Si 

Automatico 

180 VA 

2/18 min 

4 pz 12 V/2,1 Ah 

Sigillate e senza manutenzione 

Protezione batterie 

Indicatore luminoso 

voltaggio critico 

Caricatore 

Tempo di carica 

Carica primaria 

Carica secondaria 

Barra di presa 

DATI TECNICI 

Lunghezza ingombro 

Larghezza ingombro 

Peso 

Altezza del braccio da terra 


Numero cicli batteria 

SISTEMI dI 

TRASFERIMENTO 

Spegnimento automatico 

in caso di tensione critica 

Automatico, incluso 

8 ore max 

230/115 Volt 

in base al voltaggio Nazionale 

24V DC/340 mAh 

Da ordinare separatamente 

90 cm 

56 cm 

52 kg 

105 cm-172 cm 

158 kg 

40 

173

174 

SOLLEvATORI MANUALI 

INVACARE BIRDIE FAMILY 


Progettato per permettere una facile 

apertura e chiusura senza l’utilizzo di 

utensili, questo sollevatore all’occorrenza 

può anche essere scomposto in due 

parti garantendo all’utilizzatore un’ottima 

trasportabilità. 

Invacare Birdie permette di massimizzare 

lo spazio a disposizione. Il paziente può 

facilmente essere fatto ruotare, mentre si 

trova sul sollevatore anche nella posizione 

più alta. Questo facilita il trasferimento 

della persona dal letto alla carrozzina e 

viceversa, da parte degli assistenti.

DATI TECNICI 

Lunghezza ingombro 

Larghezza ingombro 

Peso 

Altezza del braccio da terra 


Batteria 

Numero cicli batteria 

SISTEMI dI 

TRASFERIMENTO 

115 cm 

65 cm 

42 kg 

46-168,5 cm 

170 kg 

2,9 AH 

40 

175

176 

AUSILI MINORI PER IL TRASFERIMENTO 

SEDIA ALL MOBILITY MOBILE ASSICELLA PER WC/DOCCIA DA TRASFERIMENTO 

ALL MOBILITY ASSE DA TRASFERIMENTO 

ALL MOBILITY CUSCINO GIREVOLE 

Assicella in fibra sintetica ad elevata scorrevolezza per i 

trasferimenti dell’utente. Spessore di 4 mm e foro di impugnatura 

per la mano. Dotata di due incavi. 

Prodotta in Italia. 

Dati teCNiCi 

• Lunghezza: 77 cm 

• Larghezza: 27 cm 

• Spessore: 4 mm 

• Peso: 1,2 kg 

• Peso massimo utilizzatore: 130 kg distribuiti 

su 40 cm di superficie 

Asse di trasferimento rigida per consentire il trasferimento 

autonomo o assistito dell’utente. 

È in grado di sopportare carichi fino a 100 kg ed ha una 

superficie liscia che favorisce lo spostamento dell’utente. 

Dotata di un incavo e foro di impugnatura per la mano. 

Dati teCNiCi 

• Lunghezza : 70 cm 


• Spessore: 10 mm 

• Peso massimo utilizzatore: 100 kg 

Cuscino imbottito in schiuma viscoelastica che ruota a 360° 

agevolando l’utente nei trasferimenti e sgravando da sforzi 

le gambe e la schiena. 

Rivestimento del cuscino lavabile e rimovibile. 

Dati teCNiCi 

• Diametro: 39 cm 

• Peso: 1 kg 

• Peso massimo utilizzatore: 158 kg

SEDIA ALL MOBILITY MOBILE TELO PER WC/DOCCIA SCORREVOLE DI TRASFERIMENTO 

ALL MOBILITY BARELLA PER EVACUAZIONE 

ALL MOBILITY UPLIFT 

SISTEMI dI 

TRASFERIMENTO 

Telo per agevolare i trasferimenti dell’utente grazie alla superficie 

esterna in materiale traspirante e impermeabile e alla sezione 

interna in materiale a alta scorrevolezza. 

Permette di cambiare fianco , spostare su una superficie piana 

un utente, evitando sforzi, tensioni, torsioni e frizioni. 

Facilmente lavabile. 

Disponibile in tre misure: 

• Small (40x50cm) 

• Medium (50x76cm) 

• Large (50x100 cm) 

Barella per trasportare una persona sollevandola direttamente 

da pavimento. 

Posizionata dietro l’utente, la barella presenta 10 maniglie in nylon. 

Dati teCNiCi 

• Lunghezza: 215 cm 



Ausilio che permette di sollevarsi dalla sedia o poltrona senza 

assistente e riuscendo a sgravare fino all’80% del peso del corpo. 

Assiste anche il movimento di seduta. È dotato di un calibro 

interno autoregolabile per impostare il peso e la progressività 

dell’aiuto. Superficie antiscivolo con copertura lavabile e 

staccabile. Disponibile sia in versione manuale che elettrica. 

Dati teCNiCi mod. meccanico mod. elettrico 

Lunghezza parte inferiore 41 cm 43 cm 

Larghezza parte inferiore 38 cm 36 cm 

Lunghezza seduta 48 cm 48 cm 

Larghezza seduta 43 cm 41 cm 

Peso 4 kg 5,4 kg 

Peso massimo utilizzatore 136 kg 136 kg 

177

178 

DRIVE MEDICAL SENTRA EC 

HEAVY DUTY ROLLATOR 


Carrozzina disegnata per persone sovrappeso al fine di garantire 

a queste ultime la maggiore libertà di movimento possibile con il 

massimo comfort. 


• Doppia possibilità di posizionamento asse posteriore che 

permette di variare l’altezza della seduta 

• Telaio in acciaio al carbonio con cromatura a triplo strato 

• Rivestimento a doppio strato in vinile, resistente, leggero facile 

da lavare 

• Coperture piene montate su ruote in materiale composito a 

razze, ridotta manutenzione e eccellente durata 

• Braccioli imbottiti 

• Ruote anteriori da 8” posizionabili a 3 altezze 

• Anello di spinta in plastica 



Drive Medical Deambulatore studiato per fornire comfort e praticità 

ovunque ci sia la necessità di recarsi. Incrementa il senso di 

sicurezza e stabilità nella camminata 


• Manopole di spinta facili da usare anche in caso di artrite 

• Telaio leggero in alluminio 

• ruote rinforzate da 200 mm 

• Sedile e poggiaschiena per garantire massimo comfort 

• Cestino di serie 

• Richiudibile 

• Disponibile in blu 

• Porta bastone di serie 

• Altezza seduta da terra 55 cm 

• Altezza impugnatura da terra regolabile da 81 a 94 cm 

• Peso Massimo utilizzatore: kg 180 

• Adatto per uso esterno e interno 

• Peso deambulatore: kg 9,5

DRIVE MEDICAL COMODA BARIATRICA CON BRACCIOLI RIBALTABILI 

PROdOTTI 

BARIATRICI 



• Meccanismo di ruotazione bracciolo di facile azionamento per 

permettere il trasferimento laterale in sicurezza dell’utilizzatore 

• Peso massimo utilizzatore: kg 300 

• Struttura in acciaio verniciata di bianco a polvere, resistente e di 

facile manutenzione 

• Ampia e resistente seduta 

• Braccioli imbottiti 

ALL MOBILITY STAMPELLA ANTIBRACHIALE BARIATRICA RINFORZATA 

• Contenitore facilmente estraibile da sotto la seduta 

• Fornito con contenitore e coperchio avente capienza di 10 litri 

• Ampio schienale per un maggior comfort 

Stampella ideata per utenti estremamente pesanti,. 

La forma larga del puntale antiscivolo consente un grip maggiorato 

e favorisce la stabilità dell’utilizzatore. 

L’altezza del bastone e del sostegno antibrachiale sono regolabili. 


• Altezza impugnatura: da 71 a 94 cm 

• Peso: kg 1,5 

• Peso massimo utilizzatore: kg 230 

179

180 

MEDIMEC GIGANT


• Rete a quattro sezioni, dim. 120 x 200 cm 



• Rete in metallo 

• Pulsantiera con possibilità di blocco delle singole funzioni 

• Regolazione elettrica testiera, pediera, altezza rete da 40 a 80 cm 

• Regolazione elettrica movimento ‘Antitrendelenburg’ 

• Appoggia polpacci adattabile manualmente 

• Motori ’Linak’ 12 Volt di alta qualità 

• Sponde regolabili in altezza in legno di faggio 

• Pannelli in legno di faggio 

• Telaio in metallo verniciato a polvere colore topas 

• Quattro ruote ‘Tente’ piroettanti indipendenti, frenabili da Ø 100 mm 



• Peso del paziente max. 280 kg 


aCCeSSori 

• Sovrasponda 

PROdOTTI 

BARIATRICI 

181

182 

NOTE

• Calzature su misura 

• REL-K ginocchio elettronico 

• Protesi di arto inferiore e superiore 

• Busti e Tutori di Tronco 

• Ortesi pediatriche 

LE NOSTRE FILIALI 

ANCONA 

CESENA 

• Ampia selezione Il nuovo percorso di articoli Via sanitari 

Velino, 9 

Viale Bovio, 75 

60020 TORRETTE DI ANCONA AN 

47023 CESENA FC 

neoamputati Rizzoli 

Vantaggi: 

• Riduzione dei tempi di stabilizzazione del moncone 

• Anticipazione della fase protesica 

• Riabilitazione precoce 

• Protocolli standardizzati 

FASE POST-OPERATORIA 

• Facile vestibilità 

• Schema fisiologico della deambulazione 

• Incremento della autonomia individuale 

• Attrezzature Ospedaliere 2 FASE PRE-PROTESICA 

fino a 

125 kg 

I MODELLI OPERATIVI 

Modello 1 

Inizio del trattamento 

con POST OP nella fase 

post-operatoria (in chirurgia) 

e prosieguo durante la fase 

pre-protesica all’atto del 

trasferimento in riabilitazione 

Modello 2 



pre-protesica all’atto del 

ricovero in riabilitazione 

3 

1 

FASE PROTESICA 

Modello 3 



pre-protesica all’atto della 

riabilitazione domiciliare 

upgrade your life 

Company Certified 

ISO 9001 : 2000 by 

Rizzoli 

Ortopedia 

è anche 

ROMA 

Circonvallazione Gianicolense, 35 

00152 ROMA RM 

Tel. 071 882082 

Tel. 0547 20004 

Tel. 06 5884296 

Fax 071 2183023 

Fax 0547 362756 

Fax 06 5884312 

e-mail fancona@rizzoliortopedia.it 

e-mail fcesena@rizzoliortopedia.it 

e-mail froma@rizzoliortopedia.it 

BARI 

GENOVA 

SALERNO 

Via Capruzzi, 196/b 

Corso Aurelio Saffi, 1 

• Via R. Mauri, 36/a 

70126 BARI BA 

16128 GENOVA GE 

84129 SALERNO SA 

Tel. 080 5428272 

Tel. 010 581051 

Tel. 089 338296 

Fax 080 5425248 

Fax 010 581115 

Fax 089 339028 

e-mail fbari@rizzoliortopedia.it 

e-mail fgenova@rizzoliortopedia.it 

e-mail fsalerno@rizzoliortopedia.it 

• Via Trento, 64/b 

BOLOGNA 

LECCE 

84131 SALERNO SA 

• Via P. Fabbri, 106 

Via 95° Reggimento Fanteria, 93/95 

Tel. 089 338296 

40138 BOLOGNA BO 

73100 LECCE LE 

Fax 089 339028 

Tel. 051 241266 / 051 245585 

Tel. 0832 349218 


Fax 051 4214750 

Fax 0832 343218 

e-mail fbologna@rizzoliortopedia.it e-mail flecce@rizzoliortopedia.it 

TARANTO 

• Via G.C. Pupilli, 1 

Via Lago Trasimeno, 2/2 

MILANO 

c/o Istituti Ortopedici Rizzoli 

74100 TARANTO TA 

Via Murat, 15 

40136 BOLOGNA B O 

Tel. 099 7729018 

20159 MILANO MI 

Tel. 051 6366475 

Fax 099 7729018 

Tel. 02 69018077 

Fax 051 584189 

e-mail ftaranto@rizzoliortopedia.it 

Fax 02 69311496 

e-mail fior@rizzoliortopedia.it 

e-mail fmilano@rizzoliortopedia.it 

BRESCIA 

NAPOLI 

Via San Bartolomeo, 17 

Via S. Pansini, 5 - c/o Nuovo Policlinico Pad. 12 

25128 BRESCIA BS 

80131 NAPOLI NA 

Tel. 030 3385024 

Tel. 081 5456284 

Fax 030 3391021 

Fax 081 7705500 

e-mail fbrescia@rizzoliortopedia.it 

e-mail fnapoli@rizzoliortopedia.it Calzature 

CASERTA 

PESCARA 

Via Amalfi Repubblica Marinara, 4 

Via Gobetti, 124 

81100 CASERTA CE 

su misura 

65121 PESCARA PE 

Tel. 0823 304019 

Tel. 085 4213446 

Fax 0823 304019 

Fax 085 4213446 

e-mail fcaserta@rizzoliortopedia.it 

e-mail fpescara@rizzoliortopedia.it 

Catalogo Protesi 

Modulari di Arto Inferiore 

www.rizzoliortopedia.com 

RIZZOLI ORTOPEDIA S.p.A. 

Sede e stabilimento 

via Cesare Battisti 44 

40054 Budrio (BO) 

Tel. +39 051 6930711 

Fax +39 051 6930716 

REV. 2.0, 09/2007 


Tutori di tronco 

Il nuovo 

percorso 

neoamputati 

Rizzoli 

183

le NoStre Filiali 

aNCoNa 

Via Esino, 56 - 60126 Torrette di Ancona AN 

Tel. 071 882082 e 071 882155 

Fax 071 2183023 

e-mail fancona@rizzoliortopedia.it 

aNguillara 

Via Anguillarese, 63 

00061 Anguillara Sabazia RM 

Tel. 06 9990.0723 - Fax 06 9990.0723 

e-mail fanguillara@rizzoliortopedia.it 

bari 

Via G. Capruzzi, 196/b - 70126 Bari BA 

Tel. 080 5428272 - Fax 080 5425248 

e-mail fbari@rizzoliortopedia.it 

bologNa 

C/o Istituti Ortopedici Rizzoli (IOR) 

Via G. C. Pupilli, 1 - 40136 Bologna BO 

Tel. 051 584189 - Fax 051 584528 

e-mail fior@rizzoliortopedia.it 

breSCia 

Via San Bartolomeo, 17 - 25128 Brescia BS 

Tel. 030 3385024 - Fax 030 3391021 

e-mail fbrescia@rizzoliortopedia.it 

CaSerta 

Via Amalfi Repubblica Marinara, 4 

81100 Caserta CE 

Tel. 0823 304019 - Fax 0823 304019 

e-mail fcaserta@rizzoliortopedia.it 

CremoNa 

Via Fabio Filzi, 57/59 

26100 Cremona (CR) 

Tel. 0372 459086 - Fax 0372 459086 

e-mail fcremona@rizzoliortopedia.it 

Company Certified 

ISO 9001 : 2008 by 

geNoVa 

Viale Brigate Partigiane, 78/R 

16128 Genova GE 

Tel. 010 581051 - Fax 010 581115 

e-mail fgenova@rizzoliortopedia.it 

leCCe 

Via 95° Reggimento Fanteria, 93/95 

73100 Lecce LE 

Tel. 0832 349218 - Fax 0832 343218 

e-mail flecce@rizzoliortopedia.it 

maCerata 

Via A. Manzoni 31 - 62100 Macerata MC 

Corso Cairoli 174-176 - 62100 Macerata MC 

Tel. 0733-235362 - Fax: 0733-234761 

e-mail fmacerata@rizzoliortopedia.it 

milaNo 

• Via Murat, 15 - 20159 Milano MI 

Tel. 02 69018077 - Fax 02 69311496 

e-mail fmilano@rizzoliortopedia.it 

• C/o Centro Don Gnocchi 

Via Gozzadini, 7 - 20148 MILANO MI 

Tel. 02 40308347 - Fax 02 40090750 

e-mail dmilano@rizzoliortopedia.it 

Napoli 

c/o Nuovo Policlinico Pad. 12 

Via S. Pansini, 5 

80131 Napoli NA 

Tel. 081 5456284 - Fax 081 7705500 

e-mail fnapoli@rizzoliortopedia.it 

peSCara 

Via Gobetti, 124 - 65121 Pescara PE 

Tel. 085 4213446 - Fax 085 4213446 

e-mail fpescara@rizzoliortopedia.it 

www.rizzoliortopedia.com 

prato 

Via V. da Filicaia, 26 - 59100 Prato PO 

Tel. 0574 20590 - Fax 0574 20590 

e-mail fprato@rizzoliortopedia.it 

roma 

Via Quirino Majorana, 136/138 

00152 Roma RM 

Tel. 06 5884286 - Fax 06 5884312 

e-mail froma@rizzoliortopedia.it 

roma 2 

Via Mattia Battistini, 114 - 00167 Roma RM 

Tel. 06 66017564 - Fax 06 6637423 

e-mail froma2@rizzoliortopedia.it 

SalerNo 

Via R. Mauri, 36/a 

Via Trento, 64/b 

84131 Salerno SA 

Tel. 089 338296 - Fax 089 339028 


taraNto 

Via Lago Trasimeno, 2/2 - 74100 Taranto TA 

Tel. 099 7729018 - Fax 099 7729018 

e-mail ftaranto@rizzoliortopedia.it 

treNtiNo 

Località le Fosse, 1/E - 38060 Isera TN 

Tel. 0464-757.575 - Fax 0464-757.576 

Cell. 346.1500232 

e-mail ftrentino@rizzoliortopedia.it 

VeNezia-meStre 

Via Circonvallazione, 66/68 

30174 Venezia - Mestre 

Tel. 041 989411- Fax 041 940090 

e-mail fvenezia@rizzoliortopedia.it 

RIZZOLI ORTOPEDIA S.p.A. 

Sede e stabilimento 

via Cesare Battisti 44 

40054 Budrio (BO) 

Tel. +39 051 6930711 

Fax +39 051 6930716 

07/2011

Catalogo Ausili - Rizzoli Ortopedia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?