29.11.2012 Views

einkaufstipp ! consiglio d'acquisto! - Sterzing

einkaufstipp ! consiglio d'acquisto! - Sterzing

einkaufstipp ! consiglio d'acquisto! - Sterzing

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Giornata dei<br />

bambini“<br />

sabato, 22/9/2012<br />

- Pfiff Toys – tiro al bersaglio offerto da “Hasbro” per grandi<br />

e piccini. Tutti possono provare. Allena la tua mira col tiro al<br />

bersaglio. Buon divertimento!<br />

- ore 15:30 – ingresso della banda musicale di Mules<br />

- ore 16:00 – lancio di palloncini in Piazza Città<br />

insieme alla Latteria di Vipiteno e al VKE<br />

- La lunga notte dei musei:<br />

- Museo Multscher e Museo civico di Vipiteno:<br />

I prestatori: La serata si svolge sotto il segno dei prestatori.<br />

Un museo vive infatti anche di oggetti espositivi presi in<br />

prestito. Presentazione della mostra itinerante del Museo<br />

dell’Ordine Teutonico e della città di Bad Mergentheim:<br />

“La storia dell’Ordine Teutonico dal 1190 a oggi”.<br />

Ore 19:00 - Visita guidata per bambini (ingresso libero).<br />

Ore 20:15 - Visita guidata per adulti (ingresso libero).<br />

- Mondo delle Miniere Ridanna-Monteneve<br />

Ore 18:00 - Visita guidata attraverso la miniera di Masseria e<br />

la mostra d’arte “1. International Art Stage Schneeberg 2012”.<br />

Ore 20:00 - nella galleria: Presentazione del libro: „Silber und<br />

Blei, der Bergbau im Raum <strong>Sterzing</strong> im 15. und 16. Jahrhundert“<br />

di Harald Kofler con il Professore universitario Wolfgang<br />

Ingenhaeff. Musica dei minatori ed infine buffet nella<br />

„stube dei minatori“. Ingresso libero<br />

Visiti inoltre...<br />

• Ristorante „Traube“ in Città Vecchia: Stand con sfogliatine<br />

di crauti e „Krapfen“ ai mirtilli neri<br />

• “Vinzenz - zum feinen Wein“ in Città Nuova: degustazione<br />

e vendita di formaggi “Lechnerhof” (Braies – Val Pusteria)<br />

• Hotel Ristorante Lilie in Città Nuova: Stand con degustazione<br />

• Da Tito (Rossi) in Città Vecchia: degustazione enogastronomica<br />

• Martin’s Getränkemarkt in Via Brennero:<br />

degustazione di succo di mela<br />

• Panificio Pardeller in Città Vecchia e Città Nuova:<br />

degustazione di pane alla frutta<br />

• Siller Markus Tappezziere in Via Geizkofler:<br />

alle ore 11:00 la „Sedia rossa“ e alle ore 16:00 “teatrino”<br />

• Calzature Declara in Via Geizkofler: presentazione di prelibatezze<br />

• Hofer Market in Via Brennero: degustazione di vini pregiati<br />

e specialità dalle ore 10:00<br />

• Macelleria FUCHS in Città Nuova:<br />

compie 200 anni e festeggia con un brindisi<br />

• Schiesser Italia in Città Nuova: in omaggio un<br />

esclusivo capo intimo! (con una spesa minima di 50 €)<br />

• Walde in Città Nuova:<br />

degustazione di cioccolata e dolci specialità italiane<br />

• Euro Zoo in Via Geizkofler: dalle ore 15:00 alle ore 17:00<br />

presenta piccoli animali da accarezzare.<br />

• Cafè Steindl: specialità sudtirolesi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!