Bengali - Macmillan Cancer Support

Rb¥wbqš¿Y
†K‡gv‡_ivwc †bqvi mgq Mf©eZx bv nIqv ev wcZv bv
nIqvi civgk© †`qv nq, †h‡nZz GwU †e‡o DVv wkï‡K
¶wZMª¯— Ki‡Z cv‡i| GB Ilya Mªn‡Yi mgq, Ges Gi
c‡i Kgc‡¶ †ek K‡qK gvm Kvh©Ki Rb¥wbqš¿Y e¨e¯’v
†bqvUv ¸i“Z¡c~Y©| Avcwb GwU Avcbvi Wv³v‡ii mv‡_
Av‡jvPbv Ki‡Z cv‡ib|
GwU Rvbv hvqwb †h †K‡gv‡_ivwci Ilya exh© ev
†hvwbi‡m Dcw¯’Z _v‡K wKbv| Avcbvi m½x‡K i¶vi
Rb¨, †K‡gv‡_ivwc Mªn‡Yi cªvq 48 N›Uv ci me‡P‡q
wbivc` n‡”Q †hŠb m¤úK© Gwo‡q Pjv ev Rb¥ wbqš¿Y
e¨e¯’vi cªwZeÜK c×wZ (KbWg) e¨envi Kiv| 48
N›Uv ci me‡P‡q wbivc` n‡”Q †hŠb m¤úK© Gwo‡q Pjv
ev Rb¥ wbqš¿Y e¨e¯’vi cªwZeÜK c×wZ (KbWg) e¨envi
Kiv|
A‡bK a‡g© †Kv‡bv ai‡bi Rb¥wbqš¿Y c×wZi e¨envi
bvI _vK‡Z cv‡i| GB wel‡q Avcbvi Wv³v‡ii mv‡_
Av‡jvPbv Kiv ¸i“Z¡c~Y©| †KD †KD Zv‡`i †h †Kv‡bv
D‡ØM m¤ú‡K© agx©q †bZvi mv‡_ K_v e‡j DcKvi †c‡Z
cv‡ib|
Avcwb hw` Amy¯’ †eva K‡ib ev gvivZ¥K †Kv‡bv cvk¦©
cªwZwµqv nq, GgbwK G¸‡jv hw` Dc‡i bv I ejv _v‡K,
Avcbvi Wv³vi‡K Zvr¶wYKfv‡e ejvUv ¸i“Z¡c~Y©|
Lvevi (Wv‡qU) I agx©q Drme
Avcbvi wPwKrmv PjvKvjxb mg‡q mylg Lvevi (Wv‡qU)
LvIqv ¸i“Z¡c~Y©| hw` †Kv‡bv ag©xq Drm‡ei mgq Avcbvi
wPwKrmvi ZvwiL c‡o Ges Avcbvi †ivRv ivLvi
(D‡cvm _vKvi) cª‡qvRb nq, A_ev Avcwb Avcbvi
wPwKrmvi ZvwiL GwM‡q Avb‡Z ev wcwQ‡q w`‡Z Pvb,
Zvn‡j wPwKrmv ïi“ nIqvi Av‡M GB m¤ú‡K© Avcbvi
Wv³v‡ii mv‡_ Av‡jvPbv Kiv ¸i“Z¡c~Y©|
g¨vKwgjvb msµvš— Z_¨vejx
• †K‡gv‡_ivwc‡K eySv
• †K‡gv‡_ivwc Z_¨cÎ
G wel‡q Z‡_¨i Kwci Rb¨ wd« †dvb Ki“b
0808 808 00 00, GB bv¤¦v‡i, ev AbjvB‡b †`Lyb
macmillan.org.uk wVKvbvq|
GB Z_¨cÎwU wjwLZ, ms‡kvwaZ I cwigvwR©Z n‡q‡Q g¨vKwgjvb
K¨vÝvi mv‡cvU© Gi K¨vÝvi Z_¨ Dbœqb `‡ji Øviv|GwU Avgv‡`i
†gwW‡Kj m¤úv`K W. †Uwi wcª÷g¨vb, KbmvjU¨v›U wK¬wbK¨vj
Ab‡KvjwR÷ Gi Øviv Aby‡gvw`Z n‡q‡Q|
c„ôv 6 Gi 6 g¨vKwgjvb Z_¨cÎ 2012 †K‡gv‡_ivwc
wg‡kj wd¬b, †K‡gv‡_ivwc bvm© KbmvjU¨v›U, Ges K¨vÝv‡i Avµvš—
e¨w³MY hviv GB ms¯‹iYwU ch©v‡jvPbv K‡i‡Qb, Zv‡`i mKj‡K
ab¨ev`|
Z_¨cÎwU wKQz wek¦vm‡hvM¨ m~Î †_‡K Z_¨ e¨envi K‡i msKjb Kiv
n‡q‡Q, hvi g‡a¨ i‡q‡Q:
• Bsj¨v‡Ûi †K‡gv‡_ivwc cwi‡levmg~n. gvb Ges wbivcËv
wbwðZ Kiv.AvM÷ 2009| NHS RvZxq †K‡gv‡_ivwc
Dc‡`óv Mª“c|
• †cwi Gg. w` †K‡gv‡_ivwc †mvm© eyK, 4_© ms¯‹iY wjwcbKU,
DBwjqvg A¨vÛ DBjwKÝ, wdjv‡Wjwdqv
Z_¨cÎwU 2012. G ms‡kvab Kiv n‡q‡Q| cieZ©x ms¯‹iY 2013
G cvIqv hv‡e|.
Avgiv †h Z_¨ cª`vb Kwi Zvi h_v_©Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Avgiv
h_vmva¨ †Póv K‡i _vwK wKš‘ wPwKrmv welqK M‡elYvi eZ©gvb
Ae¯’vi cªwZdjb wn‡m‡e Gi Dci wbf©i Kiv DwPZ bq, KviY
GwU cªwZwbqZ cwiewZ©Z n‡”Q| hw` Avcwb Avcbvi ¯^v¯’¨ wb‡q
wPwš—Z _v‡Kb, Zvn‡j Avcbvi DwPZ n‡e GKRb Wv³v‡ii mv‡_
Av‡jvPbv Kiv| GB Z‡_¨ A_ev Z…Zxq c‡¶i †Kv‡bv Z‡_¨, †hgb
Avgiv †h me I‡qemvB‡Ui wjsK cª`vb K‡iwQ †m¸‡jv‡Z,
†Kv‡bv fzj _vKvi Kvi‡Y †Kv‡bv ¶wZ ev †jvKmvb NU‡j
Macmillan (g¨vKwgjvb) †Kv‡bv `vqÑ`vwqZ¡ enb Ki‡e bv|
© Macmillan Cancer Support 2012 (g¨vKwgjvb
K¨vÝvi mv‡cvU© 2012)| Bsj¨vÛ I I‡qjm (261017),
¯‹Uj¨vÛ (SC039907) I Av‡qj Ae g¨vb (604) G
wbewÜZ `vZe¨ cªwZôvb| †iwR÷vW© Awdm 89 Albert
Embankment, London, SE1 7UQ
MAC12028_12_Bengali