29.11.2012 Views

Ii.le Razze ei Poteri Speciali di Small World - Days of Wonder

Ii.le Razze ei Poteri Speciali di Small World - Days of Wonder

Ii.le Razze ei Poteri Speciali di Small World - Days of Wonder

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

In Declino (pag. 6), riguardo l'avere una sola razza In Declino alla<br />

volta sulla mappa; puoi, <strong>di</strong> conseguenza, arrivare ad avere due<br />

razze In Declino contemporaneamente e continuare a guadagnare<br />

monete da entrambe. Se una terza razza che controlli entrasse<br />

In Declino, i tuoi Spiriti restano sulla mappa, mentre l'altra<br />

razza già In Declino scompare come al solito. In altre paro<strong>le</strong> i tuoi<br />

Spiriti In Declino non lasciano mai la mappa (tranne che per<br />

colpa del<strong>le</strong> per<strong>di</strong>te dovute al<strong>le</strong> conquiste del nemico), sebbene<br />

<strong>le</strong> altre razze mandate In Declino possano andarsene quando<br />

una nuova razza va In Declino.<br />

Volante<br />

Puoi conquistare qualsiasi Regione sulla<br />

mappa, ad eccezione d<strong>ei</strong> Laghi e d<strong>ei</strong> Mari.<br />

Queste Regioni non devono necessariamente<br />

essere a<strong>di</strong>acenti a quel<strong>le</strong> che già stai<br />

occupando.<br />

Cartellino Potere<br />

Specia<strong>le</strong> bianco<br />

Ti abbiamo fornito un cartellino Potere<br />

Specia<strong>le</strong> aggiuntivo bianco, che puoi<br />

utilizzare per creare un Potere Specia<strong>le</strong> <strong>di</strong><br />

tua invenzione. Quando progetti ta<strong>le</strong> Potere Specia<strong>le</strong> e scegli<br />

i segnalini Razza da associargli ricordati che sarà associato a un<br />

qualsiasi vessillo Razza. Assicurati <strong>di</strong> scegliere un numero<br />

inferiore a 5, o rischi <strong>di</strong> restare senza segnalini Razza, che<br />

potrebbero poi servirti nel corso del gioco.<br />

<strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong> Online<br />

Ecco il tuo numero <strong>di</strong> Accesso<br />

per <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong> Online<br />

Cre<strong>di</strong>ti<br />

Progetto del Gioco<br />

Philippe Keyaerts<br />

Illustrazioni<br />

Miguel Coimbra<br />

S<strong>ei</strong> particolarmente fiero del vessillo Razza o del Potere Specia<strong>le</strong> che hai<br />

creato? Oppure s<strong>ei</strong> curioso del<strong>le</strong> nuove <strong>Razze</strong> e d<strong>ei</strong> <strong>Poteri</strong> <strong>Speciali</strong> che i tuoi<br />

compagni giocatori hanno inventato? Oppure vuoi con<strong>di</strong>videre con altri<br />

giocatori nuove idee su come sfruttare al meglio certe combinazioni in<br />

<strong>di</strong>verse configurazioni <strong>di</strong> gioco? T’invitiamo a unirti alla comunità online<br />

d<strong>ei</strong> giocatori su <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong> Online, dove fra l'altro si trovano anche<br />

del<strong>le</strong> versioni online d<strong>ei</strong> nostri giochi.<br />

Per utilizzare il numero Online <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong> Online sommalo a quello<br />

del tuo account online <strong>di</strong> <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong> Online o crea un nuovo account a:<br />

www.smallworld-game.com e premi il bottone New Player Signup<br />

sull’home page. Poi segui <strong>le</strong> istruzioni.<br />

WWW.DAYSOFWONDER.COM<br />

Per prima cosa ringraziamo, e mai abbastanza, la nostra specialissima squadra <strong>di</strong> playtesters:<br />

Bernard Jorion, Thomas Laroche, Vincent Piedboeuf, Yves Dohogne, Stéphane Rimbert,<br />

Dom Vandaë<strong>le</strong>, Fred Dieu, Benoît Kusters, A<strong>le</strong>xis Keyaerts.<br />

Ringraziamenti aggiuntivi a: Cédrick Caumont, Thomas Provoost,<br />

Benjamin Slinger, Jean-Pierre Ernotte, Stéphane Van Esbeek, Iris Fostiez,<br />

i membri d<strong>ei</strong> gruppi <strong>di</strong> gioco the Repos, Tripot, Gang <strong>of</strong> Our and<br />

Alpalu<strong>di</strong>smes e ai gestori e agli organizzatori <strong>di</strong> Rencontres<br />

Ludopathiques, Belgolu<strong>di</strong>que, Efpé WE e del<strong>le</strong> convention Rubrouck.<br />

Grazie in particolare a Xavier Georges e Alain Gotch<strong>ei</strong>ner per i<br />

loro suggerimenti e per il contributo che ci hanno dato.<br />

Infine, <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong> desidera ringraziare Bruno Cathala<br />

per aver attirato la nostra attenzione su questo gioiello.<br />

E<strong>di</strong>zione Italiana<br />

Traduzione: Marco Signore<br />

E<strong>di</strong>ting & Coor<strong>di</strong>namento: Federico Burchianti<br />

<strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong>, il logo <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong> e <strong>Small</strong><br />

<strong>World</strong> – il gioco da tavolo sono tutti marchi o marchi<br />

registrati <strong>di</strong> <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong>, Inc. e copyrights<br />

© 2009-2010 <strong>Days</strong> <strong>of</strong> <strong>Wonder</strong>, Inc. tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!