12.07.2015 Views

Sezione C – Ugelli a Getto Piatto

Sezione C – Ugelli a Getto Piatto

Sezione C – Ugelli a Getto Piatto

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Sezione</strong> C – <strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>GeneralitàI nostri ugelli a getto piatto sono disponibili in numerose configurazioni.<strong>Ugelli</strong> Standard: sono i classici ugelli filettati, realizzati in metallo,Kynar ® o polipropilene.<strong>Ugelli</strong> ad Innesto Rapido: sono composti da un corpo ed una puntadi spruzzo che si assemblano tra loro con innesto rapido per ridurre itempi di manutenzione ed i costi che ne conseguono. La punta di spruzzopuò essere smontata per la pulizia e/o la sostituzione mentre il corpodell’ugello rimane sul collettore di spruzzatura. Sono disponibili due lineedi ugelli ad innesto rapido:• <strong>Ugelli</strong> Quick VeeJet ® :– Con 1/4 di giro si smonta la punta di spruzzo senza impiego di utensili.– La punta di spruzzo è dotata di una guarnizione che non può esseresmontata per evitare errori d'assemblaggio.– Disponibile in metallo, ProMax ® (polipropilene rinforzato con fibre divetro) e Kynar (Si veda la <strong>Sezione</strong> K, <strong>Ugelli</strong> per Applicazioni Speciali).• <strong>Ugelli</strong> UniJet ® :– Svitare manualmente la ghiera per togliere la punta di spruzzo.Installare poi la nuova punta di spruzzo e serrare nuovamente laghiera.– Sono disponibili in materiali metallici.Molti ugelli della nostra produzione sono disponibili nella versione adinnesto rapido. Si vedano i modelli Quick VeeJet, Quick FloodJet ® , QuickFlatJet, Quick WashJet e UniJet delle pagine seguenti. Per questi ugelliè disponibile un' ampia varietà di corpi, configurazioni di montaggio,adattatori, tappi, filtri, valvole di non ritorno ed altro. Per un'informazionecompleta sugli accessori disponibili si veda la <strong>Sezione</strong> L, Accessori.<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Indice<strong>Ugelli</strong> Standard<strong>Ugelli</strong> VeeJet ........................................... C3<strong>Ugelli</strong> Quick VeeJet .................................... C12<strong>Ugelli</strong> ProMax Quick VeeJet ............................. C12<strong>Ugelli</strong> UniJet ........................................... C21<strong>Ugelli</strong> ad Angolo Ampio<strong>Ugelli</strong> FloodJet ......................................... C29<strong>Ugelli</strong> Quick FloodJet ................................... C31<strong>Ugelli</strong> UniJet, Punta FloodJet ............................ C34<strong>Ugelli</strong> FloodJet, Bordi Sfumati ........................... C36<strong>Ugelli</strong> ad Angolo Stretto 15°/30°<strong>Ugelli</strong> FlatJet .......................................... C37<strong>Ugelli</strong> Quick FlatJet ..................................... C39<strong>Ugelli</strong> ad Alto Impatto<strong>Ugelli</strong> WashJet ........................................ C41<strong>Ugelli</strong> Quick WashJet ................................... C46<strong>Ugelli</strong> WashJet ad Innesto Rapido ....................... C48<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>QuickJet ®Corpo femminaUniJetCorpo femmina per alta pressione<strong>Ugelli</strong> ad Alta Pressione<strong>Ugelli</strong> UniJet ........................................... C50<strong>Ugelli</strong> Airless<strong>Ugelli</strong> RotoClean ® ...................................... C52Kit di Inserto ........................................... C53Corpo maschioGuarnizioneFiltrino a retePunta di spruzzo conguarnizioneGuarnizione della puntaPunta di spruzzoGhiera per alta pressioneC1


<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong><strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Per ottimizzare la spruzzatura• L’impiego degli ugelli ad innesto rapido riduce i costi di manutenzione e di fermomacchina. I corpi degli ugelli rimangono installati sul collettore – si sostituiscono solole punte di spruzzo.• Impiegare i filtrini per ridurre l’intasamento degli ugelli ed assicurare le condizioniottimali di funzionamento.• Impiegare i giunti a sfera orientabili per un preciso e rapido orientamento dello spruzzo.• Analizzare sempre le specificità della vostra applicazione di spruzzatura e sviluppare unpiano di manutenzione ordinaria adeguato.Le operazioni fondamentali di manutenzione includono:– Il controllo visivo dello spruzzo. Negli ugelli a getto piatto, l'usura comporta "striscepesanti" ed una concentrazione della portata prevalentemente al centro del getto. Laprogressiva riduzione dell'angolo di spruzzo è indice di usura.– Il controllo della portata e della pressione per rilevare eventuali cambiamenti dovutiall’usura del diffusore o dell’orifizio.• Assicurarsi che venga utilizzato il miglior tipo di ugello a getto piatto per le specificitàdella vostra applicazione.– Gli ugelli a getto piatto e bordi sfumati sono realizzati per l’impiego su collettori dispruzzatura. Questi ugelli realizzano una copertura completa ed uniforme delbersaglio attraverso la corretta sovrapposizione dei getti.– Gli ugelli a getto piatto a bordi uniformi producono una sottile sezione rettangolareuniforme. Nei collettori essi vengono disposti in modo da assicurare la continuità trala fine di un getto e l’inizio del successivo senza bisogno di sovrapposizione. Questiugelli sono impiegati prevalentemente in applicazioni che richiedono un alto impatto.– Gli ugelli a getto deflesso producono un getto piatto tendenzialmente uniforme digocce di dimensioni medie. Il getto viene prodotto dall’acqua che fluisce attraversoun orifizio rotondo sulla superficie di deflessione.– Gli ugelli a getto piatto con angolo di spruzzo pari a 0° generano un getto rettilineo.Questi sono gli ugelli che realizzano l’impatto più elevato.<strong>Ugelli</strong> ProMax ® Quick VeeJet ®in Miniatura con Punte diSpruzzo SostituibiliCorpo dell’ugello QPPMFiltrino in Kynar ® opzionaleO-Ring esterno opzionale(CP7717-2/13-VI)Punta di spruzzoControllo del gettoFiltrini<strong>Getto</strong> piattobordi sfumati<strong>Getto</strong> piattotipo deflessoCorpo del filtrino in Kynar<strong>Getto</strong> piattouniforme<strong>Getto</strong> rettilineoC2


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardCaratteristiche e Benefici• Il getto piatto distribuisce il liquido con una lama di spruzzo di spruzzo a forma triangolare.• Dimensione delle gocce da piccole a medie.• Distribuzione uniforme comune ad un' ampia gamma di pressioni e portate.• Angoli di spruzzo disponibili tra 0° e 110° a 2,8 bar.• I getti a bordi sfumati producono una copertura complessiva uniforme quando si prevede unasovrapposizione dei getti adiacenti.• I getti rettilinei sono gli ugelli caratterizzati dall’impatto più elevato.• I passaggi del flusso privi di ostacoli minimizzano il pericolo d’intasamento.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>H-DTH-DUH-UInferiore ai 3,8 l/min a 2,8 barda 1/8" a 1/4" NPT o BSPT (F)Da 3,9 l/min in su a 2,8 barda 1/8" a 1/4" NPT o BSPT (F)Da 3,9 l/min in su a 2,8 barda 1/8" a 1/4" NPT o BSPT (M)H-VVH-VVLUInferiore ai 3,9 l/min a 2,8 barda 1/8" a 1/4" NPT o BSPT (M)Con filtrinoda 1/8" a 1/4" NPT o BSPT (M)Da 152 l/min in su a 2,8 barda 1" a 2" NPT o BSPT (M)Per ottimizzare la spruzzaturaVedi anchehttp://• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Lavaggio aria• Raffreddamenti econdizionamenti• Abbattimento polveri• Prevenzione ed antincendio• Lavaggio gas• Lisciviazioni• Scrubbers• Processi di lavaggio erisciacquo• Raffreddamento ad acqua• Accessori– Giunti a sfera orientabili– Valvole di non ritorno– Stabilizzatori di flusso per lariduzione della turbolenza– Manometri– Valvole di rilievo pressione– Punte di spruzzo per applicazionirobotizzate ad alta precisione– Fascette– Filtrini per gli H1/8VV(ordinare il filtrino 12686)e gli H1/4VV (ordinare ilfiltrino 12687)– Filtrini per altri ugelliVeeJet– Raccordi a snodo• Per resistenza agli agenti chimici ed alla corrosione,si vedano gli ugelli VeeJet in Kynar ® .C3


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar110°95°80°73°Tipo Ugello/Raccordo d'IngressoH-VV H-VVL H-DTFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 15l l l l 01 0,66 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 94 110 121 124l l l l 015 0,81 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 97 110 121 124l l l l l 02 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 98 110 120 123l l l l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 99 110 120 123l l l l l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 100 110 119 122l l l l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 100 110 118 122l l l l l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 101 110 117 122l l l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 102 110 117 121l l l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 103 110 117 119l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 104 110 117 118l l l 0050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 81 95 105 113l l l l 01 0,66 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 81 95 105 113l l l 015 0,81 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 82 95 105 113l l l l l l 02 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 82 95 105 113l l l l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 83 95 104 111l l l l l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 84 95 103 108l l l l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 84 95 102 107l l l l l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 86 95 101 106l l 065 1,6 0,94 1,2 1,8 2,1 2,6 3,0 3,6 3,9 5,7 6,6 8,8 86 95 101 106l l l l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 87 95 100 105l l l l 0050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 61 80 95 101l l l l 0067 0,53 – 0,13 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 67 80 94 99l l l l l l 01 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 68 80 89 92l l l l 015 0,81 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 68 80 89 92l l l l l l 02 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 69 80 88 91l l l l l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 70 80 87 90l l l l l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 71 80 86 89l l l l l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 71 80 86 89l l l l l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 72 80 85 88l l l 07 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 72 80 85 88l l l l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 72 80 84 87l l l l 09 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 73 80 84 87l l l l l 0077 0,58 – 0,15 0,21 0,25 0,30 0,35 0,43 0,46 0,68 0,78 1,0 53 73 86 92l l l l 0154 0,81 0,22 0,29 0,43 0,50 0,61 0,70 0,86 0,93 1,4 1,6 2,1 55 73 84 88l l 0231 0,97 0,33 0,44 0,64 0,74 0,91 1,1 1,3 1,4 2,0 2,4 3,1 56 73 83 87l l l l 0308 1,2 0,44 0,59 0,86 0,99 1,2 1,4 1,7 1,9 2,7 3,1 4,2 58 73 82 86l l 0462 1,4 0,67 0,88 1,3 1,5 1,8 2,1 2,6 2,8 4,1 4,7 6,2 60 73 80 84l l 0770 1,8 1,1 1,5 2,1 2,5 3,0 3,5 4,3 4,6 6,8 7,8 10,4 64 73 77 82C4


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardDati operativi* Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzoa 3 bar65°50°40°Tipo Ugello/Raccordo d'IngressoH-VV H-VVL H-DTFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 15l l 0017 0,28 – – 0,047 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 0,15 0,17 0,23 44 65 77 86l l 0033 0,38 – – 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,45 47 65 76 83l l l l l 0067 0,53 – 0,13 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 50 65 75 81l l l l l l 01 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 51 65 74 80l l l l 015 0,81 – 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 51 65 74 80l l l l l l 02 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 52 65 73 79l l 025 0,99 0,36 0,48 0,70 0,81 0,99 1,1 1,4 1,5 2,2 2,5 3,4 52 65 73 79l l l l l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 53 65 72 78l l l l l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 53 65 72 76l l l l l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 53 65 72 76l l l 055 1,5 0,79 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 53 65 72 76l l l l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 54 65 72 75l l l 07 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 54 65 71 75l l l l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 55 65 71 74l l l 09 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 55 65 71 74l l l l 01 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 37 50 59 65l l l l 02 0,89 – 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 39 50 57 63l l l l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 40 50 56 62l l l l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 42 50 56 61l l l l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 44 50 56 61l l 055 1,5 0,79 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 44 50 56 61l l l l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 45 50 56 60l l l 07 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 45 50 56 60l l l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 45 50 55 60l l l 09 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 45 50 55 59l l l l l 01 0,66 – – 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 26 40 52 59l l l l l 015 0,81 – – 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 27 40 52 59l l l l l l 02 0,89 – 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 29 40 51 58l l l l l l 03 1,1 – 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 30 40 50 57l l l l l l 04 1,3 – 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 30 40 50 56l l l l l l 05 1,4 – 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 31 40 49 55l l l l 055 1,5 – 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 31 40 49 55l l l l l l 06 1,5 – 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 31 40 49 55l l l l 065 1,6 – 1,2 1,8 2,1 2,6 3,0 3,6 3,9 5,7 6,6 8,8 31 40 48 54l l l l 07 1,7 – 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 31 40 48 54l l l l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 31 40 47 53l 085 1,8 1,2 1,6 2,4 2,7 3,4 3,9 4,7 5,1 7,5 8,7 11,5 32 40 46 50l l l l 09 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 32 40 46 50<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C5


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar25°15°Tipo Ugello/Raccordo d'IngressoH-VV H-VVL H-DTFattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 15l l l l l 01 0,66 – – 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 14 25 34 42l l l l l l 02 0,89 – – 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 15 25 33 40l l l l l l 03 1,1 – – 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 15 25 33 40l l l l l l 04 1,3 – 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 16 25 32 39l l l 045 1,3 – 0,86 1,3 1,5 1,8 2,1 2,5 2,7 4,0 4,6 6,1 16 25 32 39l l l l l l 05 1,4 – 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 16 25 32 39l l l l 055 1,5 – 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 16 25 31 38l l l l l l 06 1,5 – 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 17 25 31 38l l l l 065 1,6 – 1,2 1,8 2,1 2,6 3,0 3,6 3,9 5,7 6,6 8,8 17 25 31 38l l l l l 07 1,7 – 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 17 25 31 38l l 075 1,7 – 1,4 2,1 2,4 3,0 3,4 4,2 4,5 6,6 7,6 10,1 17 25 31 38l l l l l l 08 1,8 – 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 17 25 31 38l 085 1,8 – 1,6 2,4 2,7 3,4 3,9 4,7 5,1 7,5 8,7 11,5 18 25 31 37l l l l 09 1,9 – 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 17 25 31 37l 15 2,4 – 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 18 25 31 37l l l 01 0,66 – – – 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 – 15 24 28l l l l 02 0,89 – – 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 6 15 22 27l l l l l l 03 1,1 – – 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 6 15 22 27l l l l l l 04 1,3 – – 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 7 15 21 26l l l l l l 05 1,4 – – 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 7 15 21 26l l l l 055 1,5 – 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 7 15 21 26l l l l l l 06 1,5 – 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 8 15 21 26l l l l 065 1,6 – 1,2 1,8 2,1 2,6 3,0 3,6 3,9 5,7 6,6 8,8 8 15 20 25l l l 07 1,7 – 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 8 15 20 25l l l l l l 08 1,8 – 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 9 15 20 25l l l l 085 1,8 – 1,6 2,4 2,7 3,4 3,9 4,7 5,1 7,5 8,7 11,5 9 15 19 24l l l l 09 1,9 – 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 9 15 19 24C6


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardDati operativi* Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzoa 3 barTipo Ugello/Raccordo d'IngressoH-U H-DU UFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1" 1-1/4 2" 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 15110° l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 105 110 117 11895°80°65°l l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 89 95 100 105l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 90 95 100 105l l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 90 95 100 105l l l l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 91 95 101 105l l l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 92 95 100 105l l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 93 95 99 103l l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 93 95 99 103l l l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 93 95 99 103l 80 5,5 11,5 15,3 22 26 32 36 45 48 71 82 108 93 95 99 102l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 93 95 99 102l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 93 95 99 102l 400 12,0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 93 95 99 102l l l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 73 80 84 87l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 74 80 83 86l l l l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 74 80 83 86l l l l l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 74 80 83 86l l l l l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 74 80 83 86l l l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 74 80 83 85l l l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 75 80 83 85l l l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 75 80 83 86l l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 75 80 83 86l l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 73 80 84 86l l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 74 80 82 85l 400 12,0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 78 80 81 83l 500 13,4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 78 80 81 83l 580 14,5 84 111 162 187 229 264 324 350 512 591 782 78 80 81 83l l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 56 65 71 74l l 12 2,1 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2 56 65 71 73l l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 56 65 70 73l l l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 57 65 70 73l 25 3,1 3,6 4,8 7,0 8,1 9,9 11,4 14,0 15,1 22 25 34 57 65 69 73l l l l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 58 65 69 72l l l l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 59 65 68 72l l l l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 60 65 68 71l l l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 60 65 68 71l l l l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 60 65 68 71l l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 58 65 69 70l l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 59 65 68 70<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C7


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar65°50°Tipo Ugello/Raccordo d'IngressoH-U H-DU UFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1" 1-1/4 2" 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 15l l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 60 65 67 69l 250 9,5 36 48 70 81 99 114 140 151 221 255 337 60 65 67 69l 300 10,4 43 57 84 97 118 137 168 181 265 306 405 60 65 67 69l 400 12,0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 60 65 67 69l l 500 13,4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 60 65 66 68l 580 14,5 84 111 162 187 229 264 324 350 512 591 782 61 65 66 68l 02 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 39 50 57 63l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 40 50 56 62l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 42 50 56 61l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 44 50 56 61l 055 1,5 0,79 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 44 50 56 61l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 45 50 56 60l 07 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 45 50 56 60l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 45 50 55 60l l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 45 50 55 59l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 45 50 55 59l l l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 45 50 55 59l l l l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 45 50 55 59l l l l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 46 50 54 59l l l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 46 50 54 59l l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 46 50 54 59l l l l 70 5,1 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 46 50 54 59l l 80 5,5 11,5 15,3 22 26 32 36 45 48 71 82 108 45 50 53 58l 85 5,7 12,3 16,2 24 27 34 39 47 51 75 87 115 45 50 53 57l 90 5,8 13,0 17,2 25 29 36 41 50 54 79 92 121 45 50 53 56l l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 44 50 52 54l 110 6,5 15,9 21 31 35 43 50 61 66 97 112 148 45 50 53 54l 120 6,7 17,3 23 34 39 47 55 67 72 106 122 162 44 50 53 55l 135 7,2 19,5 26 38 44 53 62 75 81 119 138 182 45 50 52 55l l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 45 50 52 55l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 46 50 52 55l 250 9,7 36 48 70 81 99 114 140 151 221 255 337 46 50 52 55l 400 12,0 58 76 112 129 158 182 223 241 353 408 539 46 50 52 55l l 500 13,4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 49 50 51 54l 580 14,5 84 111 162 187 229 264 324 350 512 591 782 49 50 51 53l 750 16,4 108 143 209 242 296 342 419 452 662 765 1011 49 50 51 53l 1000 19,0 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349 49 50 51 53l 1500 23,2 216 286 419 484 592 684 838 905 1324 1529 2023 49 50 51 52l 2000 26,8 288 381 558 645 790 912 1117 1206 1766 2039 2697 49 50 51 52C8


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardDati operativi* Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzoa 3 bar40°25°Tipo Ugello/Raccordo d'IngressoH-U H-DU UFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1" 1-1/4 2" 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 15l l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 32 40 45 48l l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 32 40 45 48l l l l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 32 40 45 48l l l l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 33 40 45 48l l l l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 34 40 45 48l l l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 35 40 45 48l l l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 35 40 45 48l l l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 35 40 45 48l 80 5,5 11,5 15,3 22 26 32 36 45 48 71 82 108 35 40 44 47l l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 34 40 43 46l l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 35 40 43 44l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 36 40 42 44l 500 13,4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 38 40 41 45l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 18 25 31 37l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 18 25 31 37l l l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 19 25 31 37l l l l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 20 25 30 36l l l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 21 25 29 35l l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 21 25 29 35l l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 22 25 29 35l l l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 22 25 29 35l l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 23 25 28 32l l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 24 25 28 30l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 24 25 26 29l l 500 13,4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 24 25 26 29l 750 16,4 108 143 209 242 296 342 419 452 662 765 1011 24 25 26 28l 1000 19,0 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349 24 25 26 28l l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 10 15 19 24l l l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 10 15 19 24l l l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 10 15 19 23l l l l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 10 15 19 21l l l l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 10 15 18 21l l l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 11 15 18 21l l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 11 15 18 21l l l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 11 15 18 21l l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135 13 15 17 18l 120 6,7 17,3 23 34 39 47 55 67 72 106 122 162 13 15 17 18l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202 14 15 17 18l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270 14 15 17 18l 500 13,4 72 95 140 161 197 228 279 302 441 510 674 14 15 16 17l 1000 19,0 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349 14 15 16 17<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C9


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar0°Tipo Ugello/Raccordo d'IngressoH-U H-DU UFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1/8 1/4 1" 1-1/4 2" 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 15l l l 03 1,0 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0l l l l 04 1,2 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4l l l l 05 1,3 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7l l l l 055 1,4 0,79 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4l l l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1l l l l 065 1,5 0,94 1,2 1,8 2,1 2,6 3,0 3,6 3,9 5,7 6,6 8,8l l l 07 1,6 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4l l l l 08 1,7 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8l 085 1,8 1,2 1,6 2,4 2,7 3,4 3,9 4,7 5,1 7,5 8,7 11,5l l l l 09 1,8 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1l l l l 10 1,9 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5l l 12 2,1 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2l l l l 15 2,3 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20l l l l l 20 2,7 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27l l l l 30 3,3 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40l l l l 40 3,8 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54l l 50 4,2 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67l l 60 4,6 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81l l l 70 5,0 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94l l 80 5,3 11,5 15,3 22 26 32 36 45 48 71 82 108l 100 6,0 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 88 102 135l 120 6,8 17,3 23 34 39 47 55 67 72 106 122 162l l 150 7,3 22 29 42 48 59 68 84 90 132 153 202l 165 7,7 24 31 46 53 65 75 92 100 146 168 223l 200 8,5 29 38 56 64 79 91 112 121 177 204 270l l 250 9,5 36 48 70 81 99 114 140 151 221 255 337l 350 11,1 50 67 98 113 138 160 195 211 309 357 472l l 570 14,2 82 109 159 184 225 260 318 344 503 581 769l 700 15,7 101 133 195 226 276 319 391 422 618 714 944l 1000 18,8 144 191 279 322 395 456 558 603 883 1019 1349l 1100 19,7 159 210 307 355 434 501 614 663 971 1121 1483l 1400 22,2 202 267 391 451 553 638 782 844 1236 1427 1888l 1800 25,2 259 343 503 580 711 821 1005 1086 1589 1835 2427l 2000 26,5 288 381 558 645 790 912 1117 1206 1766 2039 2697l 3500 35,1 505 667 977 1128 1382 1596 1954 2111 3090 3568 47200getto rettilineoC10


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardDimensioni e PesiMaterialiStandardTipoUgelloRaccordod'IngressoLunghezza(mm)Esag.(mm)PesoNetto(kg)MaterialeCodiceMaterialeTipo UgelloH-VV H-VVL H-DT H-U H-DU UH-VV(M)H-VVL(M)1/8 22 12,7 0,021/4 23 14,3 0,031/8 36 12,7 0,021/4 38 14,3 0,03Ottone (nessuno) l l l l l lAcciaio alcarbonioAcciaio inox AISI303Acciaio inox AISI316l l l lSS l l l l l l316SS l l lPolivinilcloruro PVC l l<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>H-DT(F)1/8 19,1 12,7 0,031/4 19,8 15,9 0,04Altri materiali sono disponibili su richiesta.Guida alla selezione dei meshH-U(M)1/8 22 12,7 0,021/4 25 14,3 0,033/8 32 17,5 0,041/2 38 22,2 0,06Diam. Orifizio(mm)Meshraccomandatifino a 0,46 2003/4 51 27 0,14da 0,47 a 0,79 100H-DU(F)1/8 28,6 12,7 0,041/4 31,8 15,9 0,060,80e più largo50U(M)1 64 33.3 dia. 0,261-1/4 95 42.9 dia. 0,572 127 60.3 dia. 1,9Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.Come ordinareUgello StandardH 1/4 VV – SS 110 10l l l l l lPrefissoUgelloRacc.d'ingressoTipoUgelloCodiceMaterialeAngolodi SpruzzoFattoredi PortataUgello Standard1 U – SS 50 500I I I I IRacc.d'ingressoTipoUgelloCodiceMaterialeAngolodi SpruzzoFattoredi PortataPer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima del raccordo d’ingresso.C11


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Caratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto a distribuzione uniforme.• Dimensioni delle gocce da piccole a medie.• Angoli di spruzzo disponibili da 25° a 110° a 2,8 bar.• Installazione delle punte di spruzzo facile e rapida, non richiedel’impiego di utensili.• Allineamento automatico.• Costi più bassi – i corpi degli ugelli possono essere riutilizzati –si sostituiscono solo le punte di spruzzo.• La versione in miniatura è ideale per le applicazioni cherichiedono ingombri dell’ugello minimi e pesi contenuti.• Gli ugelli standard Quick VeeJet presentano sulla punta dispruzzo una zigrinatura per una presa facile e una guarnizioneche rimane attaccata alla punta per prevenire perditeaccidentali.• Gli ugelli ProMax Quick VeeJet ® assicurano una resistenzachimica superiore ed una minor tendenza all'incrostazione.L'O-Ring interno e l'O-Ring esterno opzionale forniscono lamassima protezione contro i contaminanti in ambienti critici.Vedere tabella per le pressioni massime alle varie temperature.• Le punte di spruzzo ProMax Quick VeeJet sono codificate concolori diversi per facilitare il riconoscimento del fattore diportata.• <strong>Ugelli</strong> Quick VeeJet standard composti da:– Corpo dell'ugello, punta di spruzzo dotata di guarnizione fissa.– Corpo dell’ugello versione in miniatura, guarnizione, punta dispruzzo.• <strong>Ugelli</strong> ProMax Quick VeeJet standard composti da:– Corpo dell'ugello, punta di spruzzo e O-ring esterno opzionale.– Corpo dell'ugello versione in miniatura, corpo filtrino opzionale,filtrino, O-ring esterno opzionale, punta di spruzzo.Corpi QuickJet ®in Miniatura• Assieme maschio QJJSPunta di Spruzzo Quick VeeJet in MiniaturaI tipici assemblaggi per gli ugelli Quick VeeJet in miniatura comprendono corpo,guarnizione e punta di spruzzo.QSUQSVVCorpo Maschio QJJS3.9 l/mino superiore a 2.8 barInferiore a 3,9 l/mina 2.8 barGuarnizionePunta di spruzzoC12


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,Corpi QuickJet ®Standard• Ingresso femmina QJA e maschio QJJA• Ingresso femmina QJLA e maschioQJJLAPunte di Spruzzo Quick VeeJetIl tipico ugello Quick VeeJet è composto da due parti: un corpo ed una punta di spruzzo.Ciascuna punta di spruzzo è compatibile sia con i corpi maschio che femmina.QLUAQUAQVVA<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Corpi femmina QJA e QJLA oDa 3,9 l/min a 99 l/mina 2,8 barDa 3,9 l/min a 32 l/mina 2,8 barInferiore a 3,9 l/min a 2,8 barCorpi maschio QJJA e QJJLAPunta di spruzzoCorpi ProMaxQuickJet in Miniatura• Ingresso maschio QPPM• Filtrino in Kynar ® per il corpo opzionale,50 meshPunte di Spruzzo ProMax Quick VeeJetin MiniaturaIl tipico ugello ProMax Quick VeeJet in miniatura è composto da un corpo QPPM eduna punta di spruzzo QMVV. Il filtrino in Kynar del corpo, il filtrino in Kynar della puntadi spruzzo e l'O-ring esterno (per ambienti aggressivi) sono opzionali. Per maggioriinformazioni sui filtrini in Kynar, consultare il vostro rappresentante locale.QMVVFiltrino in Kynar per corpo (opzionale)Corpo dell’ugello QPPMRosso; 0,59 l/minGrigio; 0,79 l/minNero; 1,2 l/minArancione; 1,6 l/minFiltrino in Kynar opzionaleO-ring esterno opzionale (CP7717-2/13-VI)Verde; 2,0 l/minGiallo; 2,4 l/minPortate a 2,8 barBlu; 3,2 l/minPunta di spruzzoC13


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Corpi ProMaxQuickJet ®• Attacco maschio QPPACorpo dell’ugello QPPAO-Ring esterno opzionale (CP7717-2/17-VI)Punta di Spruzzo ProMax Quick VeeJetGli ugelli ProMax Quick VeeJet sono costituiti da due componenti: il corpo QPPA e lapunta di spruzzo QPTA. E' disponibile anche un O-ring (opzionale) che è consigliato per gliambienti difficili.QPTABianco; 3,9 l/minGrigio; 5,9 l/minNero; 7,9 l/minArancione; 11,8 l/minPunta di spruzzoVerde; 15,8 l/minGiallo; 19,7 l/minBlu; 24 l/minRosso; 28 l/minPortate a 2,8 barPer ottimizzare la spruzzaturaVedi anchehttp://• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni<strong>Ugelli</strong> Quick VeeJet Standard• Sgrassaggi e risciacqui• Pulizia e trattamento metalli• Lavaggio/risciacquocomponenti• Lavaggi a pressione• Lavaggio sabbia, carbone eghiaia• Rivestimenti a spruzzo• Raffreddamenti a spruzzo<strong>Ugelli</strong> ProMax Quick VeeJetin Miniatura• Apparecchi lavamoquette• Produzione di circuitistampati<strong>Ugelli</strong> ProMax Quick VeeJet• Produzione chimica• Rivestimenti• Raffreddamenti• Processi alimentari• Finitura superficiale metalli• Lavaggio/risciacquocomponenti• Produzione di circuitistampati• Accessori– Adattatori per ugelli ProMax QuickJet– Raccordi QuickJet orientabili a sfera– Adattatori per ugelli sistema QuickJet– Tappi per ugelli QuickJet– Tappi per ugelli QuickJet per corpi ProMax– Raccordi QuickJet a fascetta– Adattatori ugelli UniJet ® per sistema QuickJetUgello ProMax QuickJet pressioni massime ammissibilial variare della temperaturaPRESSIONECAMPOOPERATIVOTEMPERATURA DEL LIQUIDOC14


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar110°95°80°Punta di Spruzzo Quick VeeJetFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi spruzzo (°)*QSVV QVVA QSU QUA QLUA QMVV QPTA (mm) 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 12** 15*** 20 1,5 3 6 15l l 01 0,66 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 – 0,88 1,0 94 110 121 124l l l 015 0,81 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,2 1,3 1,5 97 110 121 124l l l 02 0,91 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,6 1,8 2,0 98 110 120 123l l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,4 2,6 3,1 99 110 120 123l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,2 3,5 4,1 100 110 119 122l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,9 4,4 5,1 100 110 118 122l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 4,7 5,3 6,1 101 110 117 122l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 6,3 7,1 8,2 102 110 117 121l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 – 8,8 10,2 103 110 117 119l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 – 13,2 15,3 104 110 117 118l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 – 17,7 20 105 110 117 118l l 01 0,66 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 – 0,88 1,0 81 95 105 113l l 015 0,81 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,2 1,3 1,5 82 95 105 113l l 02 0,91 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,6 1,8 2,0 82 95 105 113l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,4 2,6 3,1 83 95 104 111l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,2 3,5 4,1 84 95 103 108l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,9 4,4 5,1 84 95 102 107l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 4,7 5,3 6,1 86 95 101 106l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 6,3 7,1 8,2 87 95 100 105l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 – 8,8 10,2 89 95 100 105l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 – 13,2 15,3 90 95 100 105l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 – 17,7 20 90 95 100 105l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 – 26 31 91 95 101 105l l 40 3,8 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 – 35 41 92 95 100 105l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 – 44 51 93 95 99 103l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 – 53 61 93 95 99 103l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 – 62 71 93 95 99 103l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 93 95 99 102l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 93 95 99 102l l 0050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 – 0,44 0,51 61 80 95 101l l 0067 0,53 – 0,13 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 – 0,59 0,68 67 80 94 99l l 01 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 – 0,88 1,0 68 80 89 92l l 015 0,81 – 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 – 1,3 1,5 68 80 89 92l l l 02 0,91 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,6 1,8 2,0 69 80 88 91l l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,4 2,6 3,1 70 80 87 90l l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,2 3,5 4,1 71 80 86 89l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,9 4,4 5,1 71 80 86 89l l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 4,7 5,3 6,1 72 80 85 88l l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 6,3 7,1 8,2 72 80 84 87**La pressione massima per il QMVV è 12 bar.***La pressione massima per il QPTA è 15 bar.l l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 – 8,8 10,2 73 80 84 87l l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 – 13,2 15,3 74 80 83 86l l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 – 17,7 20 74 80 83 86l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 – 26 31 74 80 83 86<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C15


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar50°40°Punta di Spruzzo Quick VeeJetFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi spruzzo (°)*QSVV QVVA QSU QUA QLUA QMVV QPTA 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 12** 15*** 20 1,5 3 6 15l 0017 0,28 – – 0,047 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 – 0,15 0,17 27 50 65 74l 0025 0,33 – – 0,070 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 – 0,22 0,25 29 50 64 71l 0033 0,38 – – 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 – 0,29 0,34 30 50 62 68l 0050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 – 0,44 0,51 32 50 60 66l 0067 0,53 – – 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 – 0,59 0,68 35 50 60 66l 01 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 – 0,88 1,0 37 50 59 65l 015 0,81 – 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 – 1,3 1,5 38 50 58 64l l 02 0,91 – 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,6 1,8 2,0 39 50 57 63l l 03 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,4 2,6 3,1 40 50 56 62l l 04 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,2 3,5 4,1 42 50 56 61l l 05 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,9 4,4 5,1 44 50 56 61l l 06 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 4,7 5,3 6,1 45 50 56 60l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 6,3 7,1 8,2 45 50 55 60l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 – 8,8 10,2 45 50 55 59l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 – 13,2 15,3 45 50 55 59l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 – 17,7 20 45 50 55 59l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 – 26 31 45 50 55 59l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 – 35 41 46 50 54 59l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 – 44 51 46 50 54 59l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 – 53 61 46 50 54 59l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 – 62 71 46 50 54 59l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 44 50 52 54l 120 6,7 17,3 23 34 39 47 55 67 72 – 106 122 44 50 53 55l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 45 50 52 55l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 46 50 52 55l 0017 0,28 – – 0,047 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 – 0,15 0,17 21 40 54 61l 0025 0,33 – – 0,070 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 – 0,22 0,25 22 40 53 60l 0033 0,38 – – 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 – 0,29 0,34 22 40 53 60l 0050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 – 0,44 0,51 22 40 53 60l 0067 0,53 – – 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 – 0,59 0,68 24 40 53 60l 01 0,66 – – 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 – 0,88 1,0 26 40 52 59l 015 0,81 – – 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 – 1,3 1,5 27 40 52 59l l 02 0,91 – 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,6 1,8 2,0 29 40 51 58l l 03 1,1 – 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,4 2,6 3,1 30 40 50 57l l 04 1,3 – 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,2 3,5 4,1 30 40 50 56l l 05 1,4 – 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,9 4,4 5,1 31 40 49 55l l 06 1,5 – 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 4,7 5,3 6,1 31 40 49 55l l 08 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 6,3 7,1 8,2 31 40 47 53**La pressione massima per il QMVV è 12 bar.***La pressione massima per il QPTA è 15 bar.l l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 – 8,8 10,2 32 40 45 48l l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 – 13,2 15,3 32 40 45 48l l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 – 17,7 20 32 40 45 48l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 – 26 31 33 40 45 48l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 – 35 41 34 40 45 48<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C17


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar40°25°15°Punta di Spruzzo Quick VeeJetFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi spruzzo (°)*QSVV QVVA QSU QUA QLUA QMVV QPTA 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 12** 15*** 20 1,5 3 6 15l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 – 44 51 35 40 45 48l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 – 53 61 35 40 45 48l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 – 62 71 35 40 45 48l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 34 40 43 46l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 35 40 43 44l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 36 40 42 44l 0017 0,28 – – – 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 – 0,15 0,17 – 25 35 47l 0025 0,33 – – – 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 – 0,22 0,25 – 25 35 45l 0033 0,38 – – – 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 – 0,29 0,34 – 25 34 44l 0050 0,46 – – – 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 – 0,44 0,51 – 25 34 43l 0067 0,53 – – – 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 – 0,59 0,68 – 25 34 42l 01 0,66 – – 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 – 0,88 1,0 14 25 34 42l 015 0,81 – – 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 – 1,3 1,5 15 25 34 41l l 02 0,91 – – 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,6 1,8 2,0 15 25 33 40l l 03 1,1 – – 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,4 2,6 3,1 15 25 33 40l l 04 1,3 – 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,2 3,5 4,1 16 25 32 39l l 05 1,4 – 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,9 4,4 5,1 16 25 32 39l l 06 1,5 – 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 4,7 5,3 6,1 17 25 31 38l l 08 1,8 – 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 6,3 7,1 8,2 17 25 31 38l l 10 2,0 – 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 – 8,8 10,2 18 25 31 37l l 15 2,4 – 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 – 13,2 15,3 18 25 31 37l l 20 2,8 – 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 – 17,7 20 19 25 31 37l l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 – 26 31 20 25 30 36l l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 – 35 41 21 25 29 35l l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 – 44 51 21 25 29 35l l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 – 53 61 22 25 29 35l l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 – 62 71 22 25 29 35l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 – 88 102 23 25 28 32l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 – 132 153 24 25 28 30l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 – 177 204 24 25 26 29l 0017 0,28 – – – 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 – 0,15 0,17 – 15 30 37l 0025 0,33 – – – 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 – 0,22 0,25 – 15 28 34l 0033 0,38 – – – 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 – 0,29 0,34 – 15 27 32l 0050 0,46 – – – 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 – 0,44 0,51 – 15 26 30l 0067 0,53 – – – 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 – 0,59 0,68 – 15 25 29l 01 0,66 – – – 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 – 0,88 1,0 – 15 24 28l 015 0,81 – – – 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 – 1,3 1,5 – 15 23 27l 02 0,91 – – 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 – 1,8 2,0 6 15 22 27l 03 1,1 – – 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 – 2,6 3,1 6 15 22 27l 04 1,3 – – 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 – 3,5 4,1 7 15 21 26l 05 1,4 – – 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 – 4,4 5,1 7 15 21 26l 06 1,5 – – 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 – 5,3 6,1 8 15 21 26l 08 1,8 – – 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 – 7,1 8,2 9 15 20 25**La pressione massima per il QMVV è 12 bar.***La pressione massima per il QPTA è 15 bar.C18


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,Dati operativiAngolodi Spruzzoa 3 bar15°0°Punta di Spruzzo Quick VeeJetFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi spruzzo (°)*QSVV QVVA QSU QUA QLUA QMVV QPTA 0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 12** 15*** 20 1,5 3 6 15l 10 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 7,9 8,8 10,2 10 15 19 24l 15 2,4 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 11,8 13,2 15,3 10 15 19 24l 20 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 15,8 17,7 20 10 15 19 23l 30 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 24 26 31 10 15 19 21l 40 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 32 35 41 10 15 18 21l 50 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 39 44 51 11 15 18 21l 60 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 47 53 61 11 15 18 21l 70 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 55 62 71 11 15 18 21l 100 6,2 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 79 88 102 13 15 17 18l 120 6,8 17,3 23 34 39 47 55 67 72 95 106 122 13 15 17 18l 150 7,5 22 29 42 48 59 68 84 90 118 132 153 14 15 17 18l 200 8,7 29 38 56 64 79 91 112 121 158 177 204 14 15 17 18l 0009 0,20 0,013 0,017 0,025 0,029 0,036 0,041 0,050 0,054 0,071 0,079 0,092l 0012 0,25 0,017 0,023 0,034 0,039 0,047 0,055 0,067 0,072 0,095 0,11 0,12l 0019 0,30 0,027 0,036 0,053 0,061 0,075 0,087 0,11 0,11 0,15 0,17 0,19l l 0021 0,33 0,030 0,040 0,059 0,068 0,083 0,096 0,12 0,13 0,17 0,19 0,21l 0050 0,48 0,072 0,095 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,39 0,44 0,51l 0067 0,58 0,097 0,13 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,53 0,59 0,68l 01 0,71 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,79 0,88 1,0l 015 0,86 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,2 1,3 1,5l 02 0,99 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,6 1,8 2,0l l 03 1,2 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,4 2,6 3,1l l 04 1,4 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,2 3,5 4,1l l 05 1,6 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,9 4,4 5,1l l 06 1,7 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 4,7 5,3 6,1l l 08 2,0 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 6,3 7,1 8,2**La pressione massima per il QMVV è 12 bar.***La pressione massima per il QPTA è 15 bar.l 10 2,2 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 7,9 8,8 10,2l 15 2,7 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 11,8 13,2 15,3l 20 3,1 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 15,8 17,7 20l 30 3,6 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 24 26 31l 40 4,1 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 32 35 41l 50 4,2 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 39 44 51l 60 4,6 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 47 53 61l 70 5,0 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 55 62 71l 80 5,3 11,5 15,3 22 26 32 36 45 48 63 71 82l 100 6,0 14,4 19,1 28 32 39 46 56 60 79 88 102l 120 6,8 17,3 23 34 39 47 55 67 72 95 106 122l 150 7,3 22 29 42 48 59 68 84 90 118 132 153l 200 8,5 29 38 56 64 79 91 112 121 158 177 204l 250 9,5 36 48 70 81 99 114 140 151 197 221 2550getto rettilineo<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C19


<strong>Ugelli</strong> QuickSpruzzo Standarde ProMax ® Quick VeeJet,<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dimensioni e PesiStandardTipo UgelloLunghezza(mm)Esag.(mm)Larghezza(mm)PesoNetto(kg)QJJS+QSVV 28 14,3 – 0,03QJJS+QSU 30 14,3 – 0,03QJA+QVVA 55 25,4 – 0,07QJJA+QVVA 53 25,4 – 0,06QJA+QUA 51 25,4 – 0,08QJJA+QUA 49 25,4 – 0,06QJLA+QLUA 59 28,6 – 0,13QJJLA+QLUA 60 28,6 – 0,12Tipi di corpoRaccordod'IngressoRacc.(F)Corpo StandardRacc.(M)QJA QJLA QJJS QJJA QJJLA QPPM QPPA1/8 l l l l l1/4 l l l l l3/8 l l l l l1/2 l l l lMaterialiQPPM+QMVV 30 15,9 – 0,003MaterialeCodiceMaterialePunta di SpruzzoQSVV QSU QVVA QUA QLUAQPPA+QPTA 44,5 22,2 32 0,007Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.Ottone (nessuno) l l l l lAcciaio inox AISI 303 SS l l l l lGli ugelli standard Quick VeeJet sono disponibili sia in ottone conguarnizione in Buna-N che in inox con guarnizione in Viton ® .Gli ugelli ProMax Quick VeeJet sono disponibili con una guarnizione inViton ® .I corpi e le punte di spruzzo degli ugelli ProMax della versione inminiatura dispongono di un filtro per il corpo in Kynar e di un filtro perla punta di spruzzo opzionali. Si veda per maggiori dettagli la <strong>Sezione</strong> K,<strong>Ugelli</strong> per Applicazioni Speciali, o contattare il rappresentante locale.Come ordinareCome Ordinare i FiltriniCorpo ugelloUGELLO QUICK VEEJET COMPLETOPunta di spruzzo1/4 QJJA – SS + QVVA – SS 110 10I I I I I I IRacc.d'ingressoTipo CorpoCodiceMaterialeTipo PuntaCodiceMaterialeAngolodi spruzzoFattoredi PortataPer i ModelliCodice Filtrinodel CorpoNum.Codice Filtrinodella Punta di SpruzzoNum.1/8 QPPM+QMVV CP39212-1-KY CP45095-KY1/4 QPPM+QMVV CP39212-2-KY CP45095-KYUGELLO PROMAX QUICK VEEJET COMPLETOCorpo ugelloPunta di spruzzo1/4 QPPM + QMVV 50 02I I I I IRacc.d'ingressoTipo Corpo Tipo Punta Angolodi spruzzoAggiungere "A" al fattore di portata per O-ring esterno. Esempio: 02AFattoredi PortataPer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima del raccordo d’ingresso.C20


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardCorpi UniJet• Filettatura femmina T omaschio TTCorpo femmina T oCorpo maschio TTPunte diSpruzzo UniJetUn assieme di spruzzo UniJetè composto tipicamente da uncorpo femmina T o maschioTT, un filtrino a rete, una puntadi spruzzo ed una ghiera dibloccaggio.TPUPunta di Spruzzo StandardCaratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto a distribuzione uniforme.• Angoli di spruzzo disponibili da 0° (getto rettilineo) a 110° a 2,8bar.• Dimensioni delle gocce da piccole a medie.• Costi più bassi – i corpi degli ugelli possono essere riutilizzati –si sostituiscono solo le punte di spruzzo.• Orifizio ribassato per la protezione contro i danneggiamenti.• L'ampia disponibilità di punte di spruzzo intercambiabili, tipidi corpo, dimensioni, materiali, angoli di spruzzo, accessoriaumenta la flessibilità e la completezza della linea.• Portate fino a 28 l/min a 2,8 bar.• L'ugello UniJet è composto da:– corpo ugello, filtrino, punta di spruzzo, ghiera di bloccaggio.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Filtrino a retePer ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Punta di spruzzoVedi anchehttp://GhieraApplicazioni• Sgrassaggi e risciacqui• Pulizia e trattamento metalli• Lavaggio/risciacquocomponenti• Pulizia ad alta pressione• Lavaggio sabbia, carbonee ghiaia• Rivestimenti a spruzzo• Raffreddamenti a spruzzo• Accessori– Adattatori– Fascette orientabili– Corpi con valvole a sfera– Valvole di non ritorno– Corpo con portagomma– Stabilizzatori di flusso– Piastrine con orifiziocalibrato e di chiusura– Piastrine, ghiere, adattatori– Valvole a sfera– Corpi con Valvole arotazione– Raccordi a fascetta– Filtri– Raccordi a SnodoC21


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiTPUAngolodi Spruzzoa 3 bar110°95°Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 150033 0,38 – – 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,45 91 110 116 1210050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 91 110 118 1240067 0,53 – – 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 92 110 118 12401 0,66 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 94 110 121 124015 0,81 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 97 110 121 12402 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 98 110 120 12303 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 99 110 120 12304 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 100 110 119 12205 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 100 110 118 12206 1,6 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 101 110 117 12207 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 102 110 117 12108 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 102 110 117 12110 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 103 110 117 11912 2,2 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2 103 110 117 11915 2,5 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 104 110 117 11820 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 105 110 117 11830 2,9 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 105 110 117 11801 0,66 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 81 95 105 113015 0,81 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 82 95 105 11302 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 82 95 105 11303 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 83 95 104 11104 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 84 95 103 10805 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 84 95 102 10706 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 86 95 101 10607 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 86 95 101 10608 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 87 95 100 10509 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 89 95 100 10510 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 89 95 100 10511 2,1 1,6 2,1 3,1 3,5 4,3 5,0 6,1 6,6 9,7 11,2 14,8 89 95 100 10512 2,2 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2 89 95 100 10513 2,3 1,9 2,5 3,6 4,2 5,1 5,9 7,3 7,8 11,5 13,3 17,5 89 95 100 10514 2,4 2,0 2,7 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8,4 12,4 14,3 18,9 89 95 100 10515 2,5 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 90 95 100 10516 2,5 2,3 3,1 4,5 5,2 6,3 7,3 8,9 9,6 14,1 16,3 22 90 95 100 10518 2,7 2,6 3,4 5,0 5,8 7,1 8,2 10,1 10,9 15,9 18,3 24 90 95 100 10520 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 90 95 100 10530 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 91 95 101 10540 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 92 95 100 10550 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 93 95 99 10360 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 93 95 99 10370 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 93 95 99 103Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.C22


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardDati operativiTPU* Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzoa 3 bar80°73°Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 150050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 61 80 95 1010067 0,53 – 0,13 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 67 80 94 9901 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 68 80 89 92015 0,81 – 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 68 80 89 9202 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 69 80 88 9103 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 70 80 87 9004 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 71 80 86 89045 1,4 0,65 0,86 1,3 1,5 1,8 2,1 2,5 2,7 4,0 4,6 6,1 71 80 86 8905 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 71 80 86 8906 1,6 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 72 80 85 8807 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 72 80 85 8808 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 72 80 84 8709 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 73 73 73 7310 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 73 80 84 8711 2,1 1,6 2,1 3,1 3,5 4,3 5,0 6,1 6,6 9,7 11,2 14,8 73 73 73 7312 2,2 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2 73 73 73 7313 2,3 1,9 2,5 3,6 4,2 5,1 5,9 7,3 7,8 11,5 13,3 17,5 73 73 73 7314 2,4 2,0 2,7 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8,4 12,4 14,3 18,9 73 73 73 7315 2,5 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 74 80 83 8616 2,5 2,3 3,1 4,5 5,2 6,3 7,3 8,9 9,6 14,1 16,3 22 74 80 83 8617 2,6 2,5 3,2 4,7 5,5 6,7 7,8 9,5 10,3 15,0 17,3 23 74 80 83 8620 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 74 80 83 8625 3,1 3,6 4,8 7,0 8,1 9,9 11,4 14,0 15,1 22 25 34 74 80 83 8630 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 74 80 83 8640 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 74 80 83 8650 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 74 80 83 8560 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 75 80 83 8570 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 75 80 83 860023 0,30 – – 0,064 0,074 0,091 0,10 0,13 0,14 0,20 0,23 0,31 50 73 89 970039 0,41 – 0,074 0,11 0,13 0,15 0,18 0,22 0,24 0,34 0,40 0,53 53 73 87 930077 0,58 – 0,15 0,21 0,25 0,30 0,35 0,43 0,46 0,68 0,78 1,0 53 73 86 920116 0,71 0,17 0,22 0,32 0,37 0,46 0,53 0,65 0,70 1,0 1,2 1,6 54 73 85 900154 0,81 0,22 0,29 0,43 0,50 0,61 0,70 0,86 0,93 1,4 1,6 2,1 55 73 84 880231 0,96 0,33 0,44 0,64 0,74 0,91 1,1 1,3 1,4 2,0 2,4 3,1 56 73 83 870308 1,1 0,44 0,59 0,86 0,99 1,2 1,4 1,7 1,9 2,7 3,1 4,2 58 73 82 860385 1,2 0,56 0,73 1,1 1,2 1,5 1,8 2,1 2,3 3,4 3,9 5,2 59 73 81 850462 1,4 0,67 0,88 1,3 1,5 1,8 2,1 2,6 2,8 4,1 4,7 6,2 60 73 80 840616 1,6 0,89 1,2 1,7 2,0 2,4 2,8 3,4 3,7 5,4 6,3 8,3 63 73 79 830770 1,8 1,1 1,5 2,1 2,5 3,0 3,5 4,3 4,6 6,8 7,8 10,4 64 73 77 820924 1,9 1,3 1,8 2,6 3,0 3,6 4,2 5,2 5,6 8,2 9,4 12,5 65 73 77 80Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C23


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiTPUAngolodi Spruzzoa 3 bar65°50°Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 150017 0,28 – – 0,047 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 0,15 0,17 0,23 44 65 77 860025 0,33 – – 0,070 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 0,22 0,25 0,34 45 65 77 840033 0,38 – – 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,45 47 65 76 830050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 48 65 75 820067 0,53 – 0,13 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 50 65 75 8101 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 51 65 74 80015 0,81 – 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 51 65 74 8002 0,89 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 52 65 73 79025 0,99 0,36 0,48 0,70 0,81 0,99 1,1 1,4 1,5 2,2 2,5 3,4 52 65 73 7903 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 53 65 72 78035 1,2 0,50 0,67 0,98 1,1 1,4 1,6 2,0 2,1 3,1 3,6 4,7 53 65 72 7804 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 53 65 72 7605 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 53 65 72 76055 1,5 0,79 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 53 65 72 7606 1,6 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 54 65 72 7507 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 54 65 72 7508 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 55 65 71 7409 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 55 65 71 7410 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 56 65 71 7411 2,1 1,6 2,1 3,1 3,5 4,3 5,0 6,1 6,6 9,7 11,2 14,8 56 65 71 7412 2,2 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2 56 65 71 7413 2,3 1,9 2,5 3,6 4,2 5,1 5,9 7,3 7,8 11,5 13,3 17,5 56 65 71 7414 2,4 2,0 2,7 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8,4 12,4 14,3 18,9 56 65 71 7415 2,5 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 56 65 70 7320 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 57 65 70 7330 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 58 65 69 7240 3,8 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 59 65 68 7250 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 60 65 68 7160 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 60 65 68 7170 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 60 65 68 710017 0,28 – – 0,047 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 0,15 0,17 0,23 27 50 65 740025 0,33 – – 0,070 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 0,22 0,25 0,34 29 50 64 710033 0,38 – – 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,45 30 50 62 680050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 32 50 60 660067 0,53 – – 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 35 50 60 6601 0,66 – 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 37 50 59 65015 0,81 – 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 38 50 58 6402 0,89 – 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 39 50 57 63025 0,99 0,36 0,48 0,70 0,81 0,99 1,1 1,4 1,5 2,2 2,5 3,4 40 50 57 6303 1,1 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 40 50 56 62035 1,2 0,50 0,67 0,98 1,1 1,4 1,6 2,0 2,1 3,1 3,6 4,7 40 50 56 6104 1,3 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 42 50 56 6105 1,4 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 44 50 56 61Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.C24


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardDati operativiTPU* Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzoa 3 bar50°40°Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 1506 1,5 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 45 50 56 6007 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 45 50 56 60075 1,7 1,1 1,4 2,1 2,4 3,0 3,4 4,2 4,5 6,6 7,6 10,1 45 50 55 6008 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 45 50 55 6009 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 45 50 55 5910 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 45 50 55 5913 2,3 1,9 2,5 3,6 4,2 5,1 5,9 7,3 7,8 11,5 13,3 17,5 45 50 55 5915 2,5 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 45 50 55 5920 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 45 50 55 5930 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 45 50 55 5940 3,8 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 46 50 54 5950 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 46 50 54 5960 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 46 50 54 5970 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 46 50 54 590017 0,28 – – 0,047 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 0,15 0,17 0,23 21 40 54 610025 0,33 – – 0,070 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 0,22 0,25 0,34 22 40 53 600033 0,38 – – 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,45 22 40 53 600050 0,46 – – 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 22 40 53 600067 0,53 – – 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 24 40 53 6001 0,66 – – 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 26 40 52 59015 0,81 – – 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 27 40 52 5902 0,89 – 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 29 40 51 58025 0,99 – 0,48 0,70 0,81 0,99 1,1 1,4 1,5 2,2 2,5 3,4 29 40 51 5803 1,1 – 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 30 40 50 5704 1,3 – 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 30 40 50 5605 1,4 – 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 31 40 49 55055 1,5 – 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 31 40 49 5506 1,6 – 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 31 40 49 5507 1,7 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 31 40 49 5508 1,8 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 31 40 47 5309 1,9 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 32 40 45 4810 2,0 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 32 40 45 4811 2,1 1,6 2,1 3,1 3,5 4,3 5,0 6,1 6,6 9,7 11,2 14,8 32 40 45 4812 2,2 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2 32 40 45 4813 2,3 1,9 2,5 3,6 4,2 5,1 5,9 7,3 7,8 11,5 13,3 17,5 32 40 45 4815 2,5 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 32 40 45 4820 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 32 40 45 4825 3,1 3,6 4,8 7,0 8,1 9,9 11,4 14,0 15,1 22 25 34 32 40 45 4830 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 33 40 45 4840 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 34 40 45 4850 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 35 40 45 4860 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 35 40 45 4870 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 35 40 45 48Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C25


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiTPUAngolodi Spruzzoa 3 bar25°15°Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 150017 0,28 – – – 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 0,15 0,17 0,23 – 25 35 470025 0,33 – – – 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 0,22 0,25 0,34 – 25 35 450033 0,38 – – – 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,45 – 25 34 440050 0,46 – – – 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 – 25 34 430067 0,53 – – – 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 – 25 34 4201 0,66 – – 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 14 25 34 42015 0,81 – – 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 15 25 34 4102 0,89 – – 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 15 25 33 4003 1,1 – – 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 15 25 33 4004 1,3 – 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 16 25 32 3905 1,4 – 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 16 25 32 39055 1,5 – 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 16 25 32 3906 1,6 – 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 17 25 31 3807 1,7 – 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 17 25 31 3808 1,8 – 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 17 25 31 3809 1,9 – 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 17 25 31 3810 2,0 – 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 18 25 31 3713 2,3 – 2,5 3,6 4,2 5,1 5,9 7,3 7,8 11,5 13,3 17,5 18 25 31 3715 2,5 – 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 18 25 31 3720 2,8 – 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 19 25 31 3730 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 20 25 30 3640 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 21 25 29 3550 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 21 25 29 3560 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 22 25 29 3570 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 22 25 29 350017 0,28 – – – 0,055 0,067 0,078 0,095 0,10 0,15 0,17 0,23 – 15 30 370025 0,33 – – – 0,081 0,099 0,11 0,14 0,15 0,22 0,25 0,34 – 15 28 340033 0,38 – – – 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,45 – 15 27 320050 0,46 – – – 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,67 – 15 26 300067 0,53 – – – 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,90 – 15 25 2901 0,66 – – – 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3 – 15 24 28015 0,81 – – – 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,0 – 15 23 2702 0,89 – – 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,7 6 15 22 2703 1,1 – – 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,0 6 15 22 2704 1,3 – – 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4 7 15 21 2605 1,4 – – 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7 7 15 21 26055 1,5 – – 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,4 7 15 21 2606 1,6 – – 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1 8 15 21 2607 1,7 – – 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,4 8 15 21 2608 1,8 – – 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,8 9 15 20 2509 1,9 – – 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,1 9 15 20 2510 2,0 – – 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,5 10 15 19 2411 2,1 – 2,1 3,1 3,5 4,3 5,0 6,1 6,6 9,7 11,2 14,8 10 15 19 24Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.C26


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo StandardDati operativiTPU* Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzoa 3 bar15°0°Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*0,4 0,7 1,5 2 3 4 6 7 15 20 35 1,5 3 6 1512 2,2 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,2 10 15 19 2415 2,5 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 20 10 15 19 2420 2,8 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 27 10 15 19 2330 3,4 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 40 10 15 19 2140 3,9 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54 10 15 18 2150 4,4 7,2 9,5 14,0 16,1 19,7 23 28 30 44 51 67 11 15 18 2160 4,8 8,6 11,4 16,8 19,3 24 27 34 36 53 61 81 11 15 18 2170 5,2 10,1 13,3 19,5 23 28 32 39 42 62 71 94 11 15 18 210009 0,20 0,013 0,017 0,025 0,029 0,036 0,041 0,050 0,054 0,079 0,092 0,120012 0,25 0,017 0,023 0,034 0,039 0,047 0,055 0,067 0,072 0,11 0,12 0,160019 0,30 0,027 0,036 0,053 0,061 0,075 0,087 0,11 0,11 0,17 0,19 0,260021 0,33 0,030 0,040 0,059 0,068 0,083 0,096 0,12 0,13 0,19 0,21 0,280033 0,41 0,048 0,063 0,092 0,11 0,13 0,15 0,18 0,20 0,29 0,34 0,450050 0,48 0,072 0,095 0,14 0,16 0,20 0,23 0,28 0,30 0,44 0,51 0,670067 0,58 0,097 0,13 0,19 0,22 0,26 0,31 0,37 0,40 0,59 0,68 0,9001 0,71 0,14 0,19 0,28 0,32 0,39 0,46 0,56 0,60 0,88 1,0 1,3015 0,86 0,22 0,29 0,42 0,48 0,59 0,68 0,84 0,90 1,3 1,5 2,002 0,99 0,29 0,38 0,56 0,64 0,79 0,91 1,1 1,2 1,8 2,0 2,703 1,2 0,43 0,57 0,84 0,97 1,2 1,4 1,7 1,8 2,6 3,1 4,004 1,4 0,58 0,76 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 3,5 4,1 5,4045 1,5 0,65 0,86 1,3 1,5 1,8 2,1 2,5 2,7 4,0 4,6 6,105 1,6 0,72 0,95 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 4,4 5,1 6,7055 1,7 0,79 1,0 1,5 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 4,9 5,6 7,406 1,7 0,86 1,1 1,7 1,9 2,4 2,7 3,4 3,6 5,3 6,1 8,1065 1,8 0,94 1,2 1,8 2,1 2,6 3,0 3,6 3,9 5,7 6,6 8,807 1,9 1,0 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 6,2 7,1 9,408 2,0 1,2 1,5 2,2 2,6 3,2 3,6 4,5 4,8 7,1 8,2 10,809 2,1 1,3 1,7 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 7,9 9,2 12,110 2,2 1,4 1,9 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 8,8 10,2 13,511 2,3 1,6 2,1 3,1 3,5 4,3 5,0 6,1 6,6 9,7 11,2 14,812 2,4 1,7 2,3 3,4 3,9 4,7 5,5 6,7 7,2 10,6 12,2 16,215 2,7 2,2 2,9 4,2 4,8 5,9 6,8 8,4 9,0 13,2 15,3 2020 3,1 2,9 3,8 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 17,7 20 2730 3,6 4,3 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 26 31 4040 4,1 5,8 7,6 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 35 41 54Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.0getto rettilineo<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C27


<strong>Ugelli</strong>Spruzzo Standard<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dimensioni e PesiStandardTipoUgelloLunghezza(mm)Esag.(mm)PesoNetto(kg)T+TPU 48 20,6 0,06TT+TPU 48 20,6 0,06Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.MaterialiMaterialeCodiceMaterialePunta di SpruzzoTPUOttone (nessuno) lAcciaio inox AISI 303 SS lAltri materiali sono disponibili su richiesta.Come ordinareCorpo ugelloUgello UniJet CompletoPunta di spruzzo1/4 TT – SS + U110 10 – SSl l l l l lRacc.d'ingresso.TipoCorpoCodiceMaterialeAngolodi spruzzoFattoredi portataCodiceMaterialeSolo punta di spruzzoTPU – 110 10 – SSl l l lTipo PuntaAngolodi spruzzoFattoredi PortataCodiceMaterialePer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B”prima del raccordo d’ingresso.Guida alla selezione dei meshDiam. Orifizio(mm)Meshraccomandati<strong>Ugelli</strong> UniJet con punte TPU impiegatiper operazioni di pulizia barili.fino a 0,46 200da 0,47 a 0,79 1000,80e più largo50C28


<strong>Ugelli</strong>Angolo AmpioKCaratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad angolo ampio con distribuzione uniforme eimpatto medio.• Dimensioni delle gocce medie.• Passaggi del flusso privi di ostacoli minimizzano i rischi diintasamento.• Lavorazioni di precisione sulla superficie di deflessioneconsentono un controllo accurato della deflessione e dell’angolodi spruzzo.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Da 1/8" a 1" NPT o BSPT (M)Per ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Raffreddamento di nastritrasportatori• Lavaggi con lame d’acqua• Protezione ed antincendio• Abbattimento schiume• Agitazione a spruzzo• Spruzzatura su scivolidi scarico• Cortine d’acquaVedi anche• Accessori– Giunti a sfera orientabili– Valvole di non ritorno– Stabilizzatori di flussoper la riduzione dellaturbolenza– Manometrihttp://– Valvole di rilievo pressione– Fascette– Filtri– Raccordi a snodoDimensioni e PesiMaterialiCome ordinareStandardTipoUgelloK(M)Raccordo Lunghezzad'Ingresso (mm)Esag.(mm)PesoNetto(kg)1/8 25,4 11,1 0,0151/4 30,9 14,3 0,033/8 44,5 17,5 0,061/2 51 22,2 0,113/4 65,1 38,1 0,401 92,1 47,6 0,91Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.MaterialeCodiceMaterialeTipoUgelloOttone (nessuno) lAcciaio inox AISI303Acciaio inox AISI316SS316SSPolivinilcloruro PVC lAltri materiali sono disponibili su richiesta.KllUgello Standard1/8 K – SS 2l l l lRacc.d'ingresso.TipoUgelloCodiceMaterialePer ordinare i raccordi BSPT,aggiungere una “B” prima delraccordo d’ingresso.Fattoredi PortataC29


<strong>Ugelli</strong>Angolo Ampio<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiKRaccordod'ingressoFattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1" 0,2 0,4 0,5 0,7 1 1,5 2 3 4 0,5 1,5 4l 0,25 0,43 – – – – 0,11 0,14 0,16 0,20 0,23 – 83 117l 0,50 0,58 – – – – 0,23 0,28 0,32 0,39 0,46 – 89 122l 0,75 0,74 – – – 0,29 0,34 0,42 0,48 0,59 0,68 – 106 125l 1 0,84 – – – 0,38 0,46 0,56 0,64 0,79 0,91 – 103 128l 1,5 1,0 – – 0,48 0,57 0,68 0,84 0,97 1,2 1,4 73 103 125l l 2 1,2 – – 0,64 0,76 0,91 1,1 1,3 1,6 1,8 83 113 129l l 2,5 1,3 – 0,72 0,81 0,95 1,1 1,4 1,6 2,0 2,3 98 122 133l l 3 1,4 – 0,86 0,97 1,1 1,4 1,7 1,9 2,4 2,7 86 112 126l 4 1,7 – 1,2 1,3 1,5 1,8 2,2 2,6 3,2 3,6 97 123 132l l 5 1,9 1,0 1,4 1,6 1,9 2,3 2,8 3,2 3,9 4,6 114 128 142l l 7,5 2,3 1,5 2,2 2,4 2,9 3,4 4,2 4,8 5,9 6,8 101 119 134l l 10 2,7 2,0 2,9 3,2 3,8 4,6 5,6 6,4 7,9 9,1 115 133 145l l 12 2,9 2,4 3,5 3,9 4,6 5,5 6,7 7,7 9,5 10,9 128 139 153l l 15 3,3 3,1 4,3 4,8 5,7 6,8 8,4 9,7 11,8 13,7 98 113 123l l 18 3,6 3,7 5,2 5,8 6,9 8,2 10,1 11,6 14,2 16,4 106 120 131l l 20 3,8 4,1 5,8 6,4 7,6 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 110 122 133l 22 3,9 4,5 6,3 7,1 8,4 10,0 12,3 14,2 17,4 20 113 125 136l 24 4,1 4,9 6,9 7,7 9,2 10,9 13,4 15,5 19,0 22 115 131 144l 27 4,4 5,5 7,8 8,7 10,3 12,3 15,1 17,4 21 25 119 135 148l 30 4,6 6,1 8,6 9,7 11,4 13,7 16,8 19,3 24 27 100 110 121l 35 5,0 7,1 10,1 11,3 13,3 16,0 19,5 23 28 32 105 118 128l l 40 5,3 8,2 11,5 12,9 15,3 18,2 22 26 32 36 111 126 136l 45 5,6 9,2 13,0 14,5 17,2 21 25 29 36 41 115 130 140l 50 5,9 10,2 14,4 16,1 19,1 23 28 32 39 46 117 131 140l 60 6,5 12,2 17,3 19,3 23 27 34 39 47 55 120 134 142l 70 7,0 14,3 20 23 27 32 39 45 55 64 123 137 146l 80 7,5 16,3 23 26 31 36 45 52 63 73 127 138 149l 90 8,1 18,3 26 29 34 41 50 58 71 82 120 133 140l 100 8,5 20 29 32 38 46 56 64 79 91 123 136 145l 110 8,9 22 32 35 42 50 61 71 87 100 125 138 148l 120 9,3 24 35 39 46 55 67 77 95 109 129 143 150l 140 10,0 29 40 45 53 64 78 90 111 128 118 127 135l 160 10,7 33 46 52 61 73 89 103 126 146 121 130 137l 180 11,4 37 52 58 69 82 101 116 142 164 124 133 139l 210 12,3 43 61 68 80 96 117 135 166 191 128 139 145l 300 14,8 61 86 97 114 137 168 193 237 274 110 128 135l 450 18,0 92 130 145 172 205 251 290 355 410 118 132 138C30


<strong>Ugelli</strong> QuickAngolo AmpioCaratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad angolo ampio con distribuzione uniforme eimpatto medio.• Dimensioni delle gocce medie.• Installazione delle punte di spruzzo facile e rapida, non richiedel’impiego di utensili.• Allineamento automatico.• Costi più bassi – i corpi degli ugelli possono essere riutilizzati –si sostituiscono solo le punte di spruzzo.• La versione in miniatura è ideale per le applicazioni cherichiedono ingombri dell’ugello minimi e pesi contenuti.• Gli <strong>Ugelli</strong> QuickJet standard sono composti da:– Corpo dell'ugello, filtrino, punta di spruzzo dotata diguarnizione fissa.– Corpo dell’ugello versione in miniatura, guarnizione,punta di spruzzo.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Per ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Raffreddamento di nastritrasportatori• Lavaggi con lame d’acqua• Protezione ed antincendio• Abbattimento schiume• Agitazione a spruzzo• Spruzzatura su scivolidi scarico• Cortine d’acquaVedi anche• Accessori– Giunti a sfera orientabili– Valvole di non ritorno– Stabilizzatori di flussoper la riduzione dellaturbolenza– Manometrihttp://– Valvole di rilievo pressione– Fascette– Filtri– Raccordi a snodoCorpi QuickJet Standard• Corpi con ingresso femmina QJA o maschio QJJAPunte di Spruzzo Quick FloodJetL'ugello Quick FloodJet è composto da un corpo maschio QJJA ofemmina QJA, un filtrino in acciaio inossidabile od ottone ed una puntadi spruzzo.QTKACorpo maschio QJJA ocorpo femmina QJAFino a 47 l/min a 2,8 barFiltroPunta di spruzzoC31


<strong>Ugelli</strong> QuickAngolo Ampio<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Corpi QuickJet ® in Miniatura• Assieme maschio QJJSCorpo Maschio QJJSGuarnizionePunta di Spruzzo Quick FloodJetin MiniaturaL’assieme tipico di un ugello Quick FloodJet in miniatura è compostoda un corpo maschio QJJS, una guarnizione ed una punta di spruzzo.QSTKInferiore a 3,9 l/min a 2,8 barPunta di spruzzoDati operativiRaccordod'Ingresso1/8, 1/4,3/8, 1/23/8, 1/2Tipo PuntaQuickFloodJetFattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.Angolodi Spruzzo (°)*QSTK QTKA 0,2 0,4 0,5 0,7 1 1,5 2 3 4 0,5 1,5 4l 0,25 0,43 – – – – 0,11 0,14 0,16 0,20 0,23 – 83 117l l 0,50 0,58 – – – – 0,23 0,28 0,32 0,39 0,46 – 89 122l l 0,75 0,74 – – – 0,29 0,34 0,42 0,48 0,59 0,68 – 106 125l l 1 0,84 – – – 0,38 0,46 0,56 0,64 0,79 0,91 – 109 128l l 1,5 1,0 – – 0,48 0,57 0,68 0,84 0,97 1,2 1,4 73 108 125l l 2 1,2 – – 0,64 0,76 0,91 1,1 1,3 1,6 1,8 83 113 129l l 2,5 1,3 – 0,72 0,81 0,95 1,1 1,4 1,6 2,0 2,3 98 122 133l l 3 1,4 – 0,86 0,97 1,1 1,4 1,7 1,9 2,4 2,7 86 112 126l l 4 1,7 – 1,2 1,3 1,5 1,8 2,2 2,6 3,2 3,6 97 123 132l l 5 1,9 1,0 1,4 1,6 1,9 2,3 2,8 3,2 3,9 4,6 114 128 142l 7,5 2,3 1,5 2,2 2,4 2,9 3,4 4,2 4,8 5,9 6,8 101 119 134l 10 2,7 2,0 2,9 3,2 3,8 4,6 5,6 6,4 7,9 9,1 115 133 145l 12 2,9 2,4 3,5 3,9 4,6 5,5 6,7 7,7 9,5 10,9 128 139 153l 15 3,3 3,1 4,3 4,8 5,7 6,8 8,4 9,7 11,8 13,7 98 113 123l 18 3,6 3,7 5,2 5,8 6,9 8,2 10,1 11,6 14,2 16,4 106 120 131l 20 3,8 4,1 5,8 6,4 7,6 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 110 122 133l 30 4,6 6,1 8,6 9,7 11,4 13,7 16,8 19,3 24 27 100 110 121l 40 5,3 8,2 11,5 12,9 15,3 18,2 22 26 32 36 111 126 136l 45 5,6 9,2 13,0 14,5 17,2 21 25 29 36 41 115 130 140l 60 6,5 12,2 17,3 19,3 23 27 34 39 47 55 120 134 142C32


<strong>Ugelli</strong> QuickAngolo AmpioDimensioni e PesiTipi di corpoMaterialiStandardTipo UgelloA(mm)BEsag.(mm)CDiam.(mm)PesoNetto(kg)Raccordod'IngressoRacc.(F)Corpo StandardRacc.(M)MaterialeCodiceMaterialePunta diSpruzzoQTKAQSTKQJA+QTKA(F)QJJA+QTKA(M)64 25 – 0,1462 22 – 0,13QJA QJJA QJJS1/8 l l l1/4 l l l3/8 l l1/2 l lOttone (nessuno) l lAcciaio inoxAISI 303SS l lAltri materiali sono disponibili surichiesta.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>QJJS+QSTK(M)37 14,3 15,1 0,04Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.Come ordinareUGELLO QUICKJET COMPLETOCorpo ugelloPunta di spruzzo3/8 QJA – SS + QTKA – SS 1,5l l l l l lRacc.d'ingresso.TipoCorpoCodiceMaterialeTipo PuntaCodiceMaterialePer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima delraccordo d’ingresso.Fattoredi portataFiltro completo12686 – SS – 100l l lNo.FiltrinoCodiceMaterialeDimensioneMeshFiltrino disponibile anche in ottone.Non è richiesto il codice materiale.Guida alla selezione dei meshDiam. Orifizio(mm)Meshraccomandatifino a 0,46 200da 0,47 a 0,79 1000,80e più largo50<strong>Ugelli</strong> FloodJet impiegati per il lavaggio di dischi digitali.C33


<strong>Ugelli</strong>Angolo AmpioPunte di Spruzzo<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Caratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad angolo ampio con distribuzione uniforme edimpatto medio.• Dimensioni delle gocce medie.• Costi più bassi – i corpi degli ugelli possono essere riutilizzati –si sostituiscono solo le punte di spruzzo.• Passaggi del flusso privi di ostacoli minimizzano i rischi diintasamento e mantengono un getto eccellente anche quandosi determina una leggera usura.Corpi UniJet Standard• Filettatura femmina T o maschio TT• Lavorazioni di precisione sulla superficie di deflessioneconsentono un controllo accurato della deflessione del getto edell’angolo di spruzzo.• L’ugello UniJet è composto da:– corpo ugello, filtrino, punta di spruzzo, ghiera di bloccaggio.Punte di Spruzzo FloodJetUn assieme di spruzzo UniJet è composto da un corpofemmina T o maschio TT, un filtrino a rete, una punta dispruzzo ed una ghiera di bloccaggio.TKCorpo femmina T oCorpo maschio TTPunta di spruzzo FloodJetFiltrino a retePunta di spruzzoPer ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Raffreddamento di nastritrasportatori• Lavaggi con lame d’acqua• Protezione ed antincendio• Abbattimento schiumeGhiera• Agitazione a spruzzo• Spruzzatura su scivolidi scarico• Cortine d’acquaVedi anche• Accessori– Giunti a sfera orientabili– Valvole di non ritorno– Stabilizzatori di flussoper la riduzione dellaturbolenza– Manometrihttp://– Valvole di rilievo pressione– Fascette– Filtri– Raccordi a snodoC34


<strong>Ugelli</strong>Angolo AmpioDati operativiTK* Alla pressione indicata in bar.Raccordod'Ingresso1/4Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*0,2 0,4 0,5 0,7 1 1,5 2 3 4 0,5 1,5 40,50 0,58 – – – – 0,23 0,28 0,32 0,39 0,46 – 89 1220,75 0,74 – – – 0,29 0,34 0,42 0,48 0,59 0,68 – 106 1251 0,84 – – – 0,38 0,46 0,56 0,64 0,79 0,91 – 109 1281,5 1,0 – – 0,48 0,57 0,68 0,84 0,97 1,2 1,4 73 108 1252 1,2 – – 0,64 0,76 0,91 1,1 1,3 1,6 1,8 83 113 1292,5 1,3 – 0,72 0,81 0,95 1,1 1,4 1,6 2,0 2,3 98 122 1333 1,4 – 0,86 0,97 1,1 1,4 1,7 1,9 2,4 2,7 86 112 1264 1,7 – 1,2 1,3 1,5 1,8 2,2 2,6 3,2 3,6 97 123 1325 1,9 1,0 1,4 1,6 1,9 2,3 2,8 3,2 3,9 4,6 114 128 1427,5 2,3 1,5 2,2 2,4 2,9 3,4 4,2 4,8 5,9 6,8 101 119 13410 2,7 2,0 2,9 3,2 3,8 4,6 5,6 6,4 7,9 9,1 115 133 14512 2,9 2,4 3,5 3,9 4,6 5,5 6,7 7,7 9,5 10,9 128 139 15315 3,3 3,1 4,3 4,8 5,7 6,8 8,4 9,7 11,8 13,7 98 113 12318 3,6 3,7 5,2 5,8 6,9 8,2 10,1 11,6 14,2 16,4 106 120 13120 3,8 4,1 5,8 6,4 7,6 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 110 122 13324 4,1 4,9 6,9 7,7 9,2 10,9 13,4 15,5 19,0 22 115 131 14430 4,6 6,1 8,6 9,7 11,4 13,7 16,8 19,3 24 27 100 110 12140 5,3 8,2 11,5 12,9 15,3 18,2 22 26 32 36 111 126 13650 5,9 10,2 14,4 16,1 19,1 23 28 32 39 46 117 131 140Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dimensioni e PesiMaterialiStandardTipoUgelloLunghezza(mm)Esag.(mm)PesoNetto(kg)T+TK 51 20,6 0,07MaterialeCodiceMaterialePunta di SpruzzoTKOttone (nessuno) lAcciaio inox AISI 303 SS lAltri materiali sono disponibili su richiesta.TT+TK 51 20,6 0,06Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.Come ordinareCorpo ugelloUgello UniJet CompletoPunta di spruzzo1/4 TT – SS + TK – SS 2l l l l l lRacc.d'ingressoTipo CorpoCodiceMaterialeTipo PuntaCodiceMaterialePer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima delraccordo d’ingresso.Fattoredi PortataGuida alla selezione dei meshDiam. Orifizio(mm)Meshraccomandatifino a 0,46 200da 0,47 a 0,79 100da 0,80ed oltre50C35


<strong>Ugelli</strong>Bordi Sfumati, Angolo Ampio<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Caratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad angolo ampio con distribuzione uniforme eimpatto medio.• Dimensioni delle gocce medie.• Passaggi del flusso privi di ostacoli minimizzano i rischi diintasamento e mantengono un getto eccellente anche quandosi determina una leggera usura.• Realizzano un getto a bordi sfumati, eliminano i bordi pesantie le disomogeneità dello spruzzo e realizzano il getto deflessocon le caratteristiche degli ugelli a getto piatto convenzionali.• Lavorazioni di precisione sulla superficie di deflessioneconsentono un controllo accurato della deflessione del gettoe dell'angolo di spruzzo.TEKPer ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Raffreddamento di nastritrasportatori• Lavaggi con lame d’acqua• Protezione ed antincendioVedi anche• Lubrificazione feltri nellemacchine per carta• RaffreddamentI a spruzzo• Spruzzatura su scivoli discarico• Cortine d’acquahttp://1/8" o 1/4" NPT o BSPT (M)(Brevetto n° 5.275.340)Dati operativiTEK• Accessori– Giunti a sfera orientabili– Valvole di non ritorno– Stabilizzatori di flussoper la riduzione dellaturbolenza– Manometri– Valvole di rilievo pressione– Fascette– Filtri– Raccordi a snodo* Alla pressione indicata in bar.Raccordod'Ingresso1/8, 1/41/4Fattore diPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*0,2 0,4 0,5 0,7 1 1,5 2 3 4 0,5 1,5 42 1,2 – – 0,64 0,76 0,91 1,1 1,3 1,6 1,8 85 125 1343 1,5 – 0,86 0,97 1,1 1,4 1,7 1,9 2,4 2,7 85 125 1365 1,9 1,0 1,4 1,6 1,9 2,3 2,8 3,2 3,9 4,6 85 127 14710 2,7 2,0 2,9 3,2 3,8 4,6 5,6 6,4 7,9 9,1 85 130 15015 3,3 3,1 4,3 4,8 5,7 6,8 8,4 9,7 11,8 13,7 90 130 13820 3,8 4,1 5,8 6,4 7,6 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 107 130 138Dimensioni e PesiMaterialiCome ordinareStandardRaccordo Lunghezzad'Ingresso (mm)Esag.(mm)PesoNetto(kg)1/8 29 11,1 0,02MaterialeCodiceMaterialeTipoUgelloTEKOttone (nessuno) lAcciaio inox AISI 303 SS lUgello Standard1/8 TEK – SS 2l l l lRacc.d'ingresso.TipoUgelloCodiceMaterialeFattoredi Portata1/4 38 14,3 0,04Altri materiali sono disponibili su richiesta.Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B”prima del raccordo d’ingresso.Basato sulla versione più grande o pesante diogni tipo.C36


<strong>Ugelli</strong>Angolo StrettoPCaratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad angolo stretto ed impatto elevato, bordi bendefiniti e distribuzione del getto uniforme.• Dimensioni delle gocce medie.• Realizzati in un sol pezzo con superficie di deflessione.• Passaggi del flusso ampi e privi di ostacoli minimizzano i rischidi intasamento.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>1/8"- 3/4" NPT o BSPT (M)Per ottimizzare la spruzzaturaMateriali• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.MaterialeCodiceMaterialeTipo UgelloPApplicazioni• Lavaggi di ghiaia e pietrisco• Sgrassaggi• Lavaggi di frutta e vegetali• Lavaggi ad alto impatto• Abbattifoglio di macchine percartaOttone (nessuno) lAcciaio al carbonio l lAcciaio inox AISI 303 SS lAcciaio inox AISI 316 316SS lAltri materiali sono disponibili su richiesta.Vedi anchehttp://Come ordinare• Accessori– Giunti a sfera orientabili– Valvole di non ritorno– Manometri– Valvole di rilievo pressione– Fascette– Filtri– Raccordi a snodoUgello Standard3/8 P – SS 50 60l l l l lRacc.d'ingressoTipoUgelloCodiceMaterialeAngolodi spruzzoPer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima delraccordo d’ingresso.Fattoredi PortataC37


<strong>Ugelli</strong>Angolo Stretto<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiPAngolo diSpruzzoa 3 barRaccordod'ingressoFattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1,5 2 3 4 6 7 10 1 3 7ALunghezza(mm)* Alla pressione indicata in bar.DimensioniBAngolo diDeflessione(°)CDimensioneQuadro(mm)l 05 1,3 1,1 1,4 1,6 2,0 2,3 2,8 3,0 3,6 33 50 60 31 60 15,9 0,03l 10 1,9 2,3 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 7,2 34 50 60 31 60 15,9 0,03l l 25 3,0 5,7 7,0 8,1 9,9 11,4 14,0 15,1 18,0 42 50 59 41,5 42 19,1 0,09l l 40 3,8 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 29 39 50 60 47 45 19,1 0,0950l 60 4,6 13,7 16,8 19,3 24 27 34 36 43 42 50 53 55 37 25,4 0,14l 100 5,9 23 28 32 39 46 56 60 72 43 50 55 72 40 31,8 0,33l 125 6,6 28 35 40 49 57 70 75 90 38 50 59 72 38 31,8 0,31l 160 7,5 36 45 52 63 73 89 96 115 44 50 55 72 37 31,8 0,31l 200 8,4 46 56 64 79 91 112 121 144 46 50 53 72 32 31,8 0,31l 40 3,8 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 29 31 40 50 60,5 35 22,2 0,14l 50 4,2 11,4 14,0 16,1 19,7 23 28 30 36 31 40 49 63,5 33 25,4 0,20l 60 4,6 13,7 16,8 19,3 24 27 34 36 43 32 40 49 72 33 25,4 0,2340l 70 5,0 16,0 19,5 23 28 32 39 42 50 32 40 49 75,5 29 25,4 0,26l 80 5,3 18,2 22 26 32 36 45 48 58 32 40 48 77 26 25,4 0,26l 90 5,6 21 25 29 36 41 50 54 65 34 40 44 77 28 25,4 0,23l 100 5,9 23 28 32 39 46 56 60 72 35 40 44 86,5 28 25,4 0,26l 04 1,2 0,91 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 2,9 20 35 41 23 40 11,1 0,01l 10 1,9 2,3 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 7,2 18 35 39 36,5 36 15,9 0,06l l 20 2,7 4,6 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 14,4 24 35 40 42 30 19,1 0,06l 25 3,0 5,7 7,0 8,1 9,9 11,4 14,0 15,1 18,0 24 35 39 49 28 19,1 0,09l 30 3,3 6,8 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 22 26 35 41 52,5 28 19,1 0,0935l 40 3,8 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 29 28 35 38 58 26 22,2 0,11l 50 4,2 11,4 14,0 16,1 19,7 23 28 30 36 31 35 38 63,5 23 22,2 0,14l 60 4,6 13,7 16,8 19,3 24 27 34 36 43 29 35 39 73 27 25,4 0,23l 80 5,3 18,2 22 26 32 36 45 48 58 26 35 40 81 24 25,4 0,26l 100 5,9 23 28 32 39 46 56 60 72 26 35 40 89 19 25,4 0,26l 160 7,5 36 45 52 63 73 89 96 115 26 35 40 114 23 31,8 0,57l 200 8,4 46 56 64 79 91 112 121 144 25 35 40 122 22 31,8 0,5725 l 40 3,8 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 29 15 25 34 65 25 19,1 0,11l 10 1,9 – 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6,0 7,2 – 15 23 47,5 22 15,9 0,06l 20 2,7 – 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12,1 14,4 – 15 19 54 19 15,9 0,06l 30 3,3 6,8 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18,1 22 6 15 24 72 25 19,1 0,11l 40 3,8 9,1 11,2 12,9 15,8 18,2 22 24 29 8 15 21 92 18 22,2 0,2315l 50 4,2 11,4 14,0 16,1 19,7 23 28 30 36 9 15 20 90,5 15 22,2 0,17l 60 4,6 13,7 16,8 19,3 24 27 34 36 43 10 15 19 125 14 25,4 0,34l 80 5,3 18,2 22 26 32 36 45 48 58 11 15 18 130 14 25,4 0,34l 100 5,9 23 28 32 39 46 56 60 72 11 15 18 137 14 25,4 0,40l 200 8,4 46 56 64 79 91 112 121 144 12 15 18 191 14 31,8 0,91PesoNetto(kg)Angolodi SpruzzoC38


<strong>Ugelli</strong> QuickAngolo StrettoCaratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad angolo stretto, alto impatto con distribuzioneuniforme.• Ideale per applicazioni di pulizia che richiedono un impattouniforme in tutta la sezione del getto.• Dimensioni delle gocce medie.• Costruzione in un pezzo. Il montaggio si realizza manualmentemediante ¼ di giro, senza la necessità di impiego di utensili.L’allineamento è automatico.• Passaggi del flusso ampi e privi di ostacoli minimizzano i rischi diintasamento.• Gli <strong>Ugelli</strong> QuickJet standard sono composti da:– corpo dell’ugello, punta di spruzzo dotata di guarnizione fissa.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Corpi QuickJet standard• Corpi con ingresso femmina QJLA o maschio QJJLAPunte di Spruzzo Quick FlatJetL'ugello Quick FlatJet è composto da un corpo ed una puntadi spruzzo.QLPACorpo femmina QJLA ocorpo maschio QJJLAPunte di Spruzzo Quick FlatJetPunta di spruzzoPer ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Lavaggi di ghiaia e pietrisco• Sgrassaggi• Lavaggi di frutta e vegetali• Lavaggi ad alto impatto• Abbattifoglio di macchine percartaVedi anche• Accessori– Giunti a sfera orientabili– Valvole di non ritorno– Manometri– Valvole di rilievo pressionehttp://– Fascette– Filtri– Raccordi a snodoC39


<strong>Ugelli</strong> QuickAngolo Stretto<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiQLPAAngolo diSpruzzo a3 barRaccordod'Ingresso50 3/8, 1/235 3/8, 1/2FattorediPortataDiam.OrifizioEquiv.(mm)Portata(litri al minuto)*Angolodi Spruzzo (°)*1 1,5 2 3 4 6 7 10 1 3 7ALunghezza(mm)* Alla pressione indicata in bar.DimensioniBAngolo diDeflessione(°)CDimensioneQuadro(mm)60 4,6 13,7 16,8 19,3 24 27 34 36 43 42 50 53 81 37 25,4 0,23125 6,6 28 35 40 49 57 70 75 90 38 50 59 98 38 32 0,2460 4,6 13,7 16,8 19,3 24 27 34 36 43 29 35 39 98 27 25,4 0,2380 5,3 18,2 22 26 32 36 45 48 58 26 35 40 106 24 32 0,24PesoNetto(kg)AAngolodi SpruzzoMaterialiCome ordinareMaterialeTipi di corpoCodiceMaterialePunta di SpruzzoQLPAOttone (nessuno) lAcciaio inox AISI 303 SS lAltri materiali sono disponibili su richiesta.Corpo ugelloUGELLO QUICKJET COMPLETOPunta di spruzzo3/8 QJJLA – SS + QLPA – SS 50 60l l l l l l lRacc.d'ingressoTipo CorpoCodiceMaterialeTipo PuntaCodiceMaterialeAngolodi spruzzoFattoredi PortataPer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima del raccordo d’ingresso.Corpo StandardRaccordod'IngressoRacc.(F)QJLARacc.(M)QJJLA3/8 l l1/2 l l<strong>Ugelli</strong> Quick FlatJet impiegati per il risciacquodel truciolame nelle industrie della carta.C40


<strong>Ugelli</strong><strong>Getto</strong> ad Alto ImpattoCaratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto o getto rettilineo (0°) ad alta pressione, alto impatto.• Dimensione delle gocce medie.• Angoli di spruzzo disponibili tra 5° e 65° e pressioni operative tra 20 bar e 275 bar.• Distribuzione uniforme del getto con l’impiego di un diffusore interno che stabilizza la turbolenza delliquido.• I piani del corpo dell’ugello sono paralleli al piano del getto, fungendo da riferimento visivo perl’allineamento dello spruzzo.• Costruiti in acciaio speciale temprato per assicurare una maggiore resistenza all'usura ed un migliorecontrollo della portata.• Caratteristiche principali degli ugelli WashJet:– MEG – Angoli di spruzzo variabili da 0° a 65°.– WEG – Angoli di spruzzo variabili da 0° a 65°.– MEG-SSTC – gli orifizi in carburo di tungsteno garantiscono la massima resistenza all’erosione,angoli di spruzzo da 0° a 65°.– 23990 – protezione esterna aggiuntiva assicurata da un involucro. Angoli di spruzzo da 0° ad 80°.– 48099 – Angolo di spruzzo regolabile da 0° ad 80° a 200 bar con l’orifizio in acciaio inox tempratoper la resistenza all’usura ed una maggiore durata. Involucro in ottone o acciaio inox.– 24055 – consente di selezionare due condizioni operative di pressione alta/bassa agendo sulmanicotto esterno. Angoli di spruzzo variabili da 0° a 80° ruotando la custodia esterna.– IMEG ® – Il design brevettato ottimizza la fluidodinamica interna, minimizza la turbolenza emassimizza le prestazioni del getto. La tempra integrale subita dall’acciaio conferisce unamaggiore resistenza agli agenti chimici ed alla corrosione. Angoli di spruzzo da 0° a 80°.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>MEGWEGMEG-SSTC1/8" o 1/4" NPT o BSPT (M)1/8" o 1/4" NPT o BSPT (F) Orifizio inserto in carburo ditungsteno1/4" NPT o BSPT (M)23990 4809924055IMEG ®1/8" o 1/4" NPT o BSPT (F)1/8" o 1/4" NPT o BSPT (F)1/8" o 1/4" NPT o BSPT (F)Pressione max. 275 bar1/8" o 1/4" NPT o BSPT (M)C41


<strong>Ugelli</strong><strong>Getto</strong> ad Alto Impatto<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Per ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Lavaggio/risciacquocomponenti• Lavaggi ad alta pressione• Macchine per risciacquoDati operativi• Trattamenti superficiali• Lavaggio veicoli• Rimozione etichetteVedi anche• Accessori– Raccordi a snodo• Prolunghe• Pistole di spruzzo• Pistole automatiche ad alta pressionehttp://Tipo Ugello ed Angolo di Spruzzo1/8 MEG 1/4 MEG 1/4 MEG-SSTCFattore diPortata* Alla pressione indicata in bar.Portata(litri al minuto)*0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200l l l l 01 1,0 1,1 1,3 1,4 1,5 1,8 2,0 2,3 2,7 3,0 3,2l 015 1,5 1,7 2,0 2,2 2,3 2,6 3,1 3,4 4,0 4,5 4,8l l l l l l l l l l l l l l l 02 2,0 2,3 2,7 2,9 3,1 3,5 4,1 4,6 5,4 5,9 6,4l 025 2,5 2,8 3,4 3,6 3,8 4,4 5,1 5,7 6,7 7,4 8,1l l l l l l l l l l l l l l l l 03 3,1 3,4 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7l l l l 035 3,6 4,0 4,7 5,0 5,4 6,2 7,1 8,0 9,4 10,4 11,3l l l l l l l l l l l l l l l l l l 04 4,1 4,6 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9l l l l l l l l l l l l 045 4,6 5,1 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,5l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 05 5,1 5,7 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1l l l l l l l l l l l l l l l l 055 5,6 6,3 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,7l l l l l l l l l l l l l l l l l l 06 6,1 6,8 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3l l l l l l l l l 065 6,6 7,4 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 21l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 07 7,1 8,0 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23l l l l l l l l 075 7,6 8,5 10,1 10,8 11,5 13,2 15,3 17,1 20 22 24l l l l l l l l l l l l l l l l l l 08 8,2 9,1 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26l l l l l l l l 085 8,7 9,7 11,5 12,3 13,0 15,0 17,3 19,4 23 25 27l l l l l l l l l l l l l l l l l l 09 9,2 10,3 12,1 13,0 13,8 15,9 18,3 21 24 27 29l l l l 095 9,7 10,8 12,8 13,7 14,5 16,8 19,4 22 26 28 31l l l l l l l l l l l l l l l 10 10,2 11,4 13,5 14,4 15,3 17,7 20 23 27 30 32l l l l l l 11 11,2 12,5 14,8 15,9 16,8 19,4 22 25 30 33 35l l l 115 11,7 13,1 15,5 16,6 17,6 20 23 26 31 34 37l l l l l l l l l l 12 12,2 13,7 16,2 17,3 18,3 21 24 27 32 36 39l l l l l 125 12,7 14,2 16,9 18,0 19,1 22 25 28 34 37 40**0° = <strong>Getto</strong> Rettilineo.C42


<strong>Ugelli</strong><strong>Getto</strong> ad Alto ImpattoDati operativi* Alla pressione indicata in bar.Tipo Ugello ed Angolo di Spruzzo1/8 MEG 1/4 MEG 1/4 MEG-SSTCFattorediPortataPortata(litri al minuto)*0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200l l l l l 13 13,3 14,8 17,5 18,7 19,9 23 27 30 35 39 42l l l 14 14,3 16,0 18,9 20 21 25 29 32 38 42 45l l l l l l l l l l l l l l 15 15,3 17,1 20 22 23 26 31 34 40 45 48l l l 16 16,3 18,2 22 23 24 28 33 36 43 48 52l l l l l 18 18,3 21 24 26 28 32 37 41 49 53 58l l l l l l l l l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64**0° = <strong>Getto</strong> Rettilineo.l l l l l 25 25 28 34 36 38 44 51 57 67 74 81l l l l l l 30 31 34 40 43 46 53 61 68 81 89 97l l l l 35 36 40 47 50 54 62 71 80 94 104 113l l l l l 40 41 46 54 58 61 71 82 91 108 119 129l l l l 50 51 57 67 72 76 88 102 114 135 149 161l l l l 60 61 68 81 86 92 106 122 137 162 178 193l 70 71 80 94 101 107 124 143 160 189 208 226l 80 82 91 108 115 122 141 163 182 216 238 258l 90 92 103 121 130 138 159 183 205 243 267 290<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Tipo Ugello ed Angolo di Spruzzo1/8 WEG 1/4 WEGFattorediPortataPortata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 0°** 5° 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200l l l 03 3,1 3,4 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7l l l l l l l l l l l 04 4,1 4,6 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9l l l l l l 045 4,6 5,1 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,5l l l l l l l l l l l l 05 5,1 5,7 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1l l l l l l l l l 055 5,6 6,3 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,7l l l l l l l l l l 06 6,1 6,8 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3l l 065 6,6 7,4 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 21l l l l l l l l l l l 07 7,1 8,0 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23l l l l l l l l l l 08 8,2 9,1 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26l l l l 085 8,7 9,7 11,5 12,3 13,0 15,0 17,3 19,4 23 25 27l l l l l l l l l l 09 9,2 10,3 12,1 13,0 13,8 15,9 18,3 21 24 27 29l 095 9,7 10,8 12,8 13,7 14,5 16,8 19,4 22 26 28 31l l l l l l l l l l 10 10,2 11,4 13,5 14,4 15,3 17,7 20 23 27 30 32l 15 15,3 17,1 20 22 23 26 31 34 40 45 48l 16 16,3 18,2 22 23 24 28 33 36 43 48 52l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64**0° = <strong>Getto</strong> Rettilineo.l 30 31 34 40 43 46 53 61 68 81 89 97C43


<strong>Ugelli</strong><strong>Getto</strong> ad Alto Impatto<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativi23990 e 48099 * Alla pressione indicata in bar. 24055Fattore diPortataPortata(litri al minuto)*20 35 45 60 80 100 140 170 20002 2,0 2,7 3,1 3,5 4,1 4,6 5,4 5,9 6,403 3,1 4,0 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7035 3,6 4,7 5,4 6,2 7,1 8,0 9,4 10,4 11,304 4,1 5,4 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9045 4,6 6,1 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,505 5,1 6,7 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1055 5,6 7,4 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,706 6,1 8,1 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3065 6,6 8,8 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 2107 7,1 9,4 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23075 7,6 10,1 11,5 13,2 15,3 17,1 20 22 2408 8,2 10,8 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26085 8,7 11,5 13,0 15,0 17,3 19,4 23 25 2709 9,2 12,1 13,8 15,9 18,3 21 24 27 29095 9,7 12,8 14,5 16,8 19,4 22 26 28 3110 10,2 13,5 15,3 17,7 20 23 27 30 3211 11,2 14,8 16,8 19,4 22 25 30 33 3512 12,2 16,2 18,3 21 24 27 32 36 3914 14,3 18,9 21 25 29 32 38 42 4516 16,3 22 24 28 33 36 43 48 5218 18,3 24 28 32 37 41 49 53 5820 20 27 31 35 41 46 54 59 6422 22 30 34 39 45 50 59 65 71Fattore diPortataPortataa Bassa Pressione*barl/min3 8,37 12,610 1520 21*Le portate a bassa pressioneequivalgono ad un ugellocon fattore di portata 20.* Alla pressione indicata in bar.Portataad Alta Pressione(litri al minuto)*35 40 45 60 80 100 14002 2,7 2,9 3,1 3,5 4,1 4,6 5,403 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1035 4,7 5,0 5,4 6,2 7,1 8,0 9,404 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8045 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,105 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5055 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,806 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2065 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,507 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9075 10,1 10,8 11,5 13,2 15,3 17,1 2008 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 2210 13,5 14,4 15,3 17,7 20 23 27IMEG ®Raccordod'Ingresso1/8, 1/4* Alla pressione indicata in bar.Angolo di Spruzzoa 3 barFattore diPortata(litri al minuto)*Portata5° 10° 15° 25° 40° 50° 65° 80° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200 250 275l l l l l l l l 03 3,1 3,4 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7 10,8 11,3l l l l l l l l 035 3,6 4,0 4,7 5,0 5,4 6,2 7,1 8,0 9,4 10,4 11,3 12,6 13,2l l l l l l l l 04 4,1 4,6 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9 14,4 15,1l l l l l l l l 045 4,6 5,1 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,5 16,2 17,0l l l l l l l l 05 5,1 5,7 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1 18,0 18,9l l l l l l l l 055 5,6 6,3 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,7 19,8 21l l l l l l l l 06 6,1 6,8 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3 22 23l l l l l l l l 065 6,6 7,4 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 21 23 25l l l l l l l l 07 7,1 8,0 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23 25 26l l l l l l l l 075 7,6 8,5 10,1 10,8 11,5 13,2 15,3 17,1 20 22 24 27 28l l l l l l l l 08 8,2 9,1 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26 29 30C44


<strong>Ugelli</strong><strong>Getto</strong> ad Alto ImpattoDimensioni e PesiCome ordinareStandardTipoUgelloMEG(M)Raccordo Lunghezzad'Ingresso (mm)Esag.(mm)Piani(mm)Diam.(mm)PesoNetto(kg)1/8 22 12,7 7,9 – 0,021/423 piatto26rettilineo14,3 10,3 – 0,02SS 1/8 25 14,3 – – 0,02Ugello Standard1/4 MEG – 15 04I I I IRacc.d'ingressoTipoUgelloAngolodi spruzzoUgello StandardFattoredi Portata23990 – 1/4 – 02I I ITipoUgelloRacc.d'ingressoFattoredi Portata<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>1/8 25 12,7 7,9 – 0,02Per ordinare i raccordi BSPT, aggiungereuna “B” prima del raccordo d’ingresso.WEG(F)1/4 29 15,9 7,9 – 0,031/8 48 22,2 – 30,2 0,0923990(F)1/4 48 22,2 – 30,2 0,091/8 48 22,2 – 30,2 0,1448099(F)1/4 48 22,2 – 30,2 0,141/8 97 22,2 – 34,9 0,1924055(F)1/4 97 22,2 – 34,9 0,191/8 22 12,7 7,9 – 0,02IMEG ®(M)1/4 23 14,3 10,3 – 0,02Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.<strong>Ugelli</strong> MEG impiegati per lavare i fasci tubieridegli scambiatori di calore.C45


<strong>Ugelli</strong> Quick<strong>Getto</strong> ad Alto Impatto<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Caratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad alto impatto con distribuzione uniforme.• Dimensioni delle gocce medie.• Installazione delle punte di spruzzo facile e rapida - non richiedel’impiego di utensili.• Costi più bassi – i corpi degli ugelli possono essere riutilizzati – sisostituiscono solo le punte di spruzzo.• Montaggio manuale mediante ¼ di giro. L’allineamento èautomatico.Corpi QuickJet Standard• Dotato di sistema di bloccaggio di sicurezza che previene losmontaggio accidentale dell’ugello alle alte pressioni.• Realizzato in acciaio inox temprato per una maggiore resistenzaall’usura.• Più sicuro, più piccolo e molto più leggero dei normali ugelli adinnesto rapido.• Gli <strong>Ugelli</strong> QuickJet ® standard sono composti da:– Corpo dell’ugello, guarnizione, punta di spruzzo.Punta di Spruzzo Quick WashJet• Corpi femmina QJEG o maschio QJJEGIl tipico ugello Quick WashJet è composto da un corpo maschioo femmina, una guarnizione ed una punta di spruzzo.QEGCorpo femmina QJEG oCorpo maschio QJJEGPunta di Spruzzo Quick WashJetGuarnizionePunta di spruzzoPer ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Lavaggi ad alta pressione• Pulizia ad alta pressioneVedi anche• Accessori– Raccordi a snodo• Prolunghe• Pistole di spruzzo• Pistole automatiche ad alta pressionehttp://C46


<strong>Ugelli</strong> Quick<strong>Getto</strong> ad Alto ImpattoDati operativiQEG* Alla pressione indicata in bar.Raccordod'Ingresso1/8, 1/4Angolo di SpruzzoFattorediPortataPortata(litri al minuto)*0°** 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200l 02 2,0 2,3 2,7 2,9 3,1 3,5 4,1 4,6 5,4 5,9 6,4l 03 3,1 3,4 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7l l l l l 04 4,1 4,6 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9l l l l l 045 4,6 5,1 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,5l l l l l l 05 5,1 5,7 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1l l l l 055 5,6 6,3 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,7l l l l l l 06 6,1 6,8 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3l l l l 065 6,6 7,4 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 21l l l l l l 07 7,1 8,0 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23l l 075 7,6 8,5 10,1 10,8 11,5 13,2 15,3 17,1 20 22 24l l l l l l 08 8,2 9,1 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26l l l l l l 09 9,2 10,3 12,1 13,0 13,8 15,9 18,3 21 24 27 29l l l l l l 10 10,2 11,4 13,5 14,4 15,3 17,7 20 23 27 30 32l l l l l 15 15,3 17,1 20 22 23 26 31 34 40 45 48l l l l l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>**0° = <strong>Getto</strong> Rettilineo.Dimensioni e PesiTipi di CorpoCome ordinareStandard Tipo Ugello Lunghezza(mm)Esag.(mm)PesoNetto(kg)QJEG+QEG 40,9 15,9 0,042QJJEG+QEG 37,7 14,3 0,036Raccordod'IngressoCorpo StandardRacc.(F)QJEGRacc.(M)QJJEG1/8 l l1/4 l lCorpo ugelloUGELLO QUICKJET COMPLETOPunta di spruzzo1/4 QJEG + QEG – 15 04l l l l lRacc.d'ingresso.Tipo Corpo Tipo Punta Angolodi spruzzoPer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B”prima del raccordo d’ingresso.Fattoredi PortataBasato sulla versione più grande o pesante diogni tipo.C47


<strong>Ugelli</strong>Innesto Rapido,<strong>Getto</strong> ad Alto Impatto<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Caratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad alto impatto con distribuzione uniforme.• Angolo di spruzzo da 0° (getto rettilineo) a 40° (getto piatto).• Dimensioni delle gocce medie.• Realizzato in un solo pezzo in acciaio inossidabile temprato,associa il vantaggio del montaggio/smontaggio ad innestorapido manuale con ¼ di giro.• QCIMEG ottimizza la fluidodinamica per minimizzare laturbolenza e massimizzare le prestazioni del getto.QCMEGQCIMEG• Custodie protettive con codice colore per una facileidentificazione degli angoli di spruzzo.• Costole di posizionamento sulla custodia dell’ugello per unrapido allineamento e posizionamento del getto.• I passaggi interni ottimizzano la fluidodinamica, minimizzanola turbolenza e massimizzano le prestazioni del getto.• Un diffusore interno in acciaio inox AISI 302 stabilizzaulteriormente le turbolenze, migliora la forma del getto el’efficacia della pulizia.Per ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.ApplicazioniInnesto rapido 1/4"Innesto rapido 1/4"• Lavaggio/risciacquocomponenti• Lavaggi ad alta pressione• Macchine per risciacquo• Trattamenti superficiali• Lavaggio veicoli• Rimozione etichetteVedi anchehttp://• Accessori– Raccordi a snodo• Prolunghe• Pistole di spruzzo• Pistole automatiche ad alta pressioneDimensioni e PesiCome ordinareStandardTipoUgelloQCMEGQCIMEGLunghezza(mm)Diam.(mm)PesoNetto(kg)31 25 0,02Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.<strong>Ugelli</strong> Standardcon VentolinaQCMEG – 15 05l l lTipoUgelloAngolodi spruzzoFattoredi portataQCIMEG – 15 04l l lTipoUgelloAngolodi spruzzoFattoredi portata<strong>Ugelli</strong> Standardsenza ventolinaSAQCMEG – 15 05l l lTipoUgelloAngolodi spruzzoFattoredi portataSAQCIMEG – 15 04l l lTipoUgelloAngolodi spruzzoFattoredi portataC48


<strong>Ugelli</strong>Innesto Rapido,<strong>Getto</strong> ad Alto ImpattoDati operativiQCMEG0°**(Rosso)Angolo di Spruzzoa 3 bar15°(Giallo)25°(Verde)40°(Bianco)Fattore diPortataPortata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200 250 275l l 02 2,0 2,3 2,7 2,9 3,1 3,5 4,1 4,6 5,4 5,9 6,4 7,2 7,6l l l 03 3,1 3,4 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7 10,8 11,3l l l l 035 3,6 4,0 4,7 5,0 5,4 6,2 7,1 8,0 9,4 10,4 11,3 12,6 13,2l l l l 04 4,1 4,6 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9 14,4 15,1l l l l 045 4,6 5,1 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,5 16,2 17,0l l l l 05 5,1 5,7 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1 18,0 18,9l l l l 055 5,6 6,3 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,7 19,8 21l l l l 06 6,1 6,8 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3 22 23l l l l 065 6,6 7,4 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 21 23 25l l l l 07 7,1 8,0 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23 25 26l l l l 075 7,6 8,5 10,1 10,8 11,5 13,2 15,3 17,1 20 22 24 27 28l l l l 08 8,2 9,1 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26 29 30l l l 09 9,2 10,3 12,1 13,0 13,8 15,9 18,3 21 24 27 29 32 34l l l l 10 10,2 11,4 13,5 14,4 15,3 17,7 20 23 27 30 32 36 38l l l l 12 12,2 13,7 16,2 17,3 18,3 21 24 27 32 36 39 43 45l l 15 15,3 17,1 20 22 23 26 31 34 40 45 48 54 57<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>**0° = <strong>Getto</strong> Rettilineo.QCIMEG10°(Arancione)Angolo di Spruzzoa 3 bar15°(Giallo)25°(Verde)40°(Bianco)Fattore diPortataPortata(litri al minuto)** Alla pressione indicata in bar.20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200 250 275l l 02 2,0 2,3 2,7 2,9 3,1 3,5 4,1 4,6 5,4 5,9 6,4 7,2 7,6l l l l 03 3,1 3,4 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7 10,8 11,3l l l l 035 3,6 4,0 4,7 5,0 5,4 6,2 7,1 8,0 9,4 10,4 11,3 12,6 13,2l l l l 04 4,1 4,6 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9 14,4 15,1l l l l 045 4,6 5,1 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,5 16,2 17,0l l l l 05 5,1 5,7 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1 18,0 18,9l l l l 055 5,6 6,3 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,7 19,8 21l l l l 06 6,1 6,8 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3 22 23l l l l 065 6,6 7,4 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 21 23 25l l l l 07 7,1 8,0 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23 25 26l l l l 075 7,6 8,5 10,1 10,8 11,5 13,2 15,3 17,1 20 22 24 27 28l l l l 08 8,2 9,1 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26 29 30l l l 09 9,2 10,3 12,1 13,0 13,8 15,9 18,3 21 24 27 29 32 34C49


<strong>Ugelli</strong><strong>Getto</strong> ad Alta Pressione<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Caratteristiche e Benefici• <strong>Getto</strong> piatto ad alta pressione, alto impatto con getto rettilineo(0°) o getto piatto da 5° a 65° alla pressione operativa da 20 a200 bar.• Dimensioni delle gocce medie.• Costi più bassi – i corpi degli ugelli possono essere riutilizzati –si sostituiscono solo le punte di spruzzo.• Acciaio inox temprato durevole.• L’ugello UniJet è composto da:– corpo ugello, filtrino, punta di spruzzo, ghiera di bloccaggio.Per ottimizzare la spruzzatura• Si veda la pagina C2 per ottimizzare la spruzzatura.Applicazioni• Lavaggi ad Alta PressioneVedi anche• Accessori– Raccordi a snodo• Prolunghe• Pistole di spruzzo• Pistole automatiche ad alta pressionehttp://Corpi UniJet StandardPunta di Spruzzo UniJet• Corpo femmina per alta pressione 11430Un assieme di spruzzo UniJet è composto da un corpo per altapressione femmina, un filtrino a rete, una punta di spruzzo eduna ghiera di bloccaggio per alta pressione.EGCorpo femmina 11430GuarnizionePunta di Spruzzo WashJet ®standard.Filtrino a reteGuarnizione della puntaPunta di spruzzoGhiera per alta pressioneC50


<strong>Ugelli</strong><strong>Getto</strong> ad Alta PressioneDati operativiEG* Alla pressione indicata in bar.Angolo di Spruzzoa 3 barFattore diPortata(litri al minuto)*Portata0°** 15° 25° 40° 50° 65° 20 25 35 40 45 60 80 100 140 170 200l 015 1,5 1,7 2,0 2,2 2,3 2,6 3,1 3,4 4,0 4,5 4,8l 02 2,0 2,3 2,7 2,9 3,1 3,5 4,1 4,6 5,4 5,9 6,4l l l 03 3,1 3,4 4,0 4,3 4,6 5,3 6,1 6,8 8,1 8,9 9,7l l l l l 04 4,1 4,6 5,4 5,8 6,1 7,1 8,2 9,1 10,8 11,9 12,9l l l l 045 4,6 5,1 6,1 6,5 6,9 7,9 9,2 10,3 12,1 13,4 14,5l l l l 05 5,1 5,7 6,7 7,2 7,6 8,8 10,2 11,4 13,5 14,9 16,1l l l l 055 5,6 6,3 7,4 7,9 8,4 9,7 11,2 12,5 14,8 16,3 17,7l l l l l l 06 6,1 6,8 8,1 8,6 9,2 10,6 12,2 13,7 16,2 17,8 19,3l l 065 6,6 7,4 8,8 9,4 9,9 11,5 13,3 14,8 17,5 19,3 21l l l l l l 07 7,1 8,0 9,4 10,1 10,7 12,4 14,3 16,0 18,9 21 23l l l l l 08 8,2 9,1 10,8 11,5 12,2 14,1 16,3 18,2 22 24 26l l l l l 09 9,2 10,3 12,1 13,0 13,8 15,9 18,3 21 24 27 29l l l l l 10 10,2 11,4 13,5 14,4 15,3 17,7 20 23 27 30 32l 11 11,2 12,5 14,8 15,9 16,8 19,4 22 25 30 33 35l 12 12,2 13,7 16,2 17,3 18,3 21 24 27 32 36 39l l l 13 13,3 14,8 17,5 18,7 19,9 23 27 30 35 39 42l 14 14,3 16,0 18,9 20 21 25 29 32 38 42 45l l l 15 15,3 17,1 20 22 23 26 31 34 40 45 48l l l 20 20 23 27 29 31 35 41 46 54 59 64**0° = <strong>Getto</strong> Rettilineo.Disponibili altre misure dei raccordi d'ingresso. Contattare il rappresentante locale per maggiori informazioni.<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dimensioni e PesiStandardTipo UgelloLunghezza(mm)Esag.(mm)PesoNetto(kg)11430+EG 51,5 20,6 0,07Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.Come ordinareCorpo ugelloUgello UniJet CompletoPunta di spruzzo11430 – 1/4 – SS – 100 + TP 15 04 EGl l l l l l l lTipoUgelloRacc.d'ingressoCodiceMaterialeDimensioneretefiltranteCodicepuntaAngolodi spruzzoFattoredi PortataTipoPuntaPer ordinare i raccordi BSPT, aggiungere una “B” prima del raccordo d’ingresso.Guida alla selezione dei meshDiam. Orifizio(mm)Meshraccomandatifino a 0,46 200da 0,47 a 0,79 100da 0,80ed oltre50C51


Dispositiviper Verniciatura Airless<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>106APressione massima275 bar225Pressione massima344 barCaratteristiche e Benefici• Permette di realizzare la pulizia delle punte di spruzzo intasate inmodo facile e veloce, senza richiederne la rimozione dalla pistola.• L'orifizio si monta sulla pistola e può essere ruotato di 180°mediante il dispositivo ad alette, per permettere l'espulsione delleostruzioni attraverso l'apertura più grande presente nel retrodella punta, quando il liquido viene fatto passare nuovamentenella pistola.• Costruito con inserti in carburo di tungsteno per un'alta durabilità,il gruppo Rotoclean è compatto e leggero, funziona a pressionifino a 344 bar per il mod. 225.• Sono disponibili modelli per il montaggio su tutte le principalimarche di pistole di spruzzo airless.Kit InsertiApplicazioniPer 106APer 225• Verniciatura airless• Pulizia ad alta pressioneN° RC – inserto orifizioGruppo alettatoestraibile.Insertopre-allineatoInserto Orifizio TCGruppo alettato con orifizioN° 26081Vedi anche• Filtri alta pressione• Punte per rivestimenti speciali – ROBTC, ECRTC• Punte UniJet ® TChttp://Dispositivi Rotoclean usati per il rivestimento di tubi.C52


Dispositiviper Verniciatura AirlessDati operativiInsertoconorifizion° RCper 106AKit inserti RotoCleanInsertoalettatocon orifizion° 26081per 225Diam.OrifizioEquiv.(mm)Insertoconorifizion° RCper 106AKit inserti RotoCleanInsertoalettatocon orifizion° 26081per 225Diam.OrifizioEquiv.(mm)* Alla pressione indicata in bar.Portata(litri al minuto)*35 80 100 140Larghezzaapprossimatagetto (cm)(a 30 cm didistanza)**9U – 1,9 12,4 13,9 21 25 589V – 2,0 13,6 15,2 23 27 589W – 2,2 14,8 16,5 25 30 589X – 2,3 16,0 17,9 27 32 589Z – 2,5 20 22 34 40 588E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 278F 511 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 298G 613 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 318H 615 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 338I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 368J 718 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 388K 821 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 438A 823 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 438L 926 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 488M 931 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 488N 936 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 488O – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 488P – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 488Q – 1,4 6,7 7,5 11,4 13,5 488R – 1,6 8,1 9,1 13,7 16,2 488S – 1,7 9,5 10,6 16,0 18,9 488T – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 488U – 1,9 12,4 13,9 21 25 488V – 2,0 16,3 15,2 23 27 488W – 2,1 14,8 16,5 25 30 488X – 2,2 16,0 17,9 27 32 48*** – 2,3 17,7 19,8 30 35 48*** – 2,4 18,9 21 32 38 488Z – 2,5 20 22 34 40 487G – 0,30 0,31 0,34 0,52 0,62 297I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 336D – 0,18 0,11 0,12 0,18 0,21 216E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 236F – 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 25**La larghezza del getto è basata su di un liquido con viscosità di 20 secondi Zahn Cup n° 3 a 110 bar. La copertura può variare al variare della viscositàe della pressione.***Disponibile su richiesta speciale.* Alla pressione indicata in bar.Portata(litri al minuto)*35 80 100 140Larghezzaapprossimatagetto (cm)(a 30 cm didistanza)**WG 813 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 42WH 815 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 43WI – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 46WJ 918 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 48WK 1021 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 53WA 1023 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 56WL – 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 58WM – 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 63WN – 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 66WO – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 68WP – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 71WQ – 1,4 6,7 7,5 11,4 13,5 71WR – 1,6 8,1 9,1 13,7 16,2 71WS – 1,7 9,5 10,6 16,0 18,9 71WT – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 71WU – 1,9 12,4 13,9 21 25 71WV – 2,0 13,6 15,2 23 27 71WX – 2,3 16,0 17,9 27 32 719F 611 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 339G 713 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 369H 715 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 389I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 409J 818 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 439K 921 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 489A 923 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 489L 1026 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 539M 1031 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 539N 1036 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 569O – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 569P – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 589Q – 1,4 6,7 7,5 11,4 13,5 589R – 1,6 8,1 9,1 13,7 16,2 589S – 1,7 9,5 10,6 16,0 18,9 589T – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 58<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C53


Dispositiviper Verniciatura Airless<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>Dati operativiInsertoconorifizion° RCper 106AKit inserti RotoCleanInsertoalettatocon orifizion° 26081per 225Diam.OrifizioEquiv.(mm)Insertoconorifizion° RCper 106AKit inserti RotoCleanInsertoalettatocon orifizion° 26081per 225Diam.OrifizioEquiv.(mm)* Alla pressione indicata in bar.Portata(litri al minuto)*35 80 100 140Larghezzaapprossimatagetto (cm)(a 30 cm didistanza)**5A 623 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 335L 626 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 355M 631 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 355N 636 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 355O – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 355P – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 355Q – 1,4 6,7 7,5 11,4 13,5 355S – 1,7 9,5 10,6 16,0 18,9 355T – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 355V – 2,0 13,6 15,2 23 27 355Z – 2,5 20 23 34 40 354B – 0,13 0,05 0,06 0,09 0,11 164C – 0,15 0,08 0,09 0,14 0,17 164D – 0,18 0,11 0,12 0,18 0,21 164E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 174F 311 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 194G 313 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 204H – 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 214I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 22*** *** 0,43 0,59 0,66 1,0 1,2 244J 418 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 25*** *** 0,48 0,78 0,86 1,3 1,5 254K 521 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 274A 523 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 274L 526 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 30*** *** 0,74 1,8 2,0 3,0 3,5 304M 531 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 304N 536 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 304O – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 304P – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 304Q – 1,4 6,7 7,5 11,4 13,5 304R – 1,6 8,1 9,1 13,7 16,2 304S – 1,7 9,5 10,6 16,0 18,9 304T – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 30**La larghezza del getto è basata su di un liquido con viscosità di 20 secondi Zahn Cup n° 3 a 110 bar. La copertura può variare al variare della viscositàe della pressione.***Disponibile su richiesta speciale.* Alla pressione indicata in bar.Portata(litri al minuto)*35 80 100 140Larghezzaapprossimatagetto (cm)(a 30 cm didistanza)**6G 513 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 266H 515 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 276I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 30*** *** 0,43 0,59 0,66 1,0 1,2 326J 618 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 33*** *** 0,48 0,77 0,86 1,3 1,5 336K 721 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 386A 723 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 386L 726 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 406M 731 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 406N 736 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 406O – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 406P – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 406Q – 1,4 6,7 7,5 11,4 13,5 406R – 1,6 8,1 9,1 13,7 16,2 406S – 1,7 9,5 10,6 16,0 18,9 406T – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 406U – 1,9 12,4 13,9 21 25 406V – 2,0 13,6 15,2 23 27 406W – 2,1 14,8 16,5 25 30 406X – 2,2 16,0 17,9 27 32 40*** – 2,3 17,7 19,8 30 36 40*** – 2,4 18,9 21 32 38 406Z – 2,5 20 23 34 40 405D – 0,18 0,11 0,12 0,18 0,21 195E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 205F 411 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 215G 413 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 225H 415 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 255I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 26*** *** 0,43 0,59 0,66 1,0 1,2 265J 518 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 28*** *** 0,48 0,77 0,86 1,3 1,5 285K 621 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 30C54


Dispositiviper Verniciatura AirlessDati operativiInsertoconorifizion° RCper 106AKit inserti RotoCleanInsertoalettatocon orifizion° 26081per 225Diam.OrifizioEquiv.(mm)Insertoconorifizion° RCper 106AKit inserti RotoCleanInsertoalettatocon orifizion° 26081per 225Diam.OrifizioEquiv.(mm)* Alla pressione indicata in bar.Portata(litri al minuto)*35 80 100 140Larghezzaapprossimatagetto (cm)(a 30 cm didistanza)**2L 326 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 172M 331 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 172N 336 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 172O – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 172P – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 172Q – 1,4 6,7 7,5 11,4 13,5 172R – 1,6 8,1 9,1 13,7 16,2 172T – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 171B – 0,13 0,05 0,06 0,09 0,11 71D – 0,18 0,11 0,12 0,18 0,21 91E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 91F – 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 101G – 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 101H – 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 111I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 121J 218 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 121K 221 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 131A 223 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 131L 226 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 151M 231 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 151N 236 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 150B – 0,13 0,05 0,06 0,09 0,11 60D – 0,18 0,11 0,12 0,18 0,21 60E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 60F – 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 70G – 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 70H – 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 80I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 100J – 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 100K – 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 100A – 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 100L – 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 100M – 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 100N – 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 10**La larghezza del getto è basata su di un liquido con viscosità di 20 secondi Zahn Cup n° 3 a 110 bar. La copertura può variare al variare della viscositàe della pressione.***Disponibile su richiesta speciale.* Alla pressione indicata in bar.Portata(litri al minuto)*35 80 100 140Larghezzaapprossimatagetto (cm)(a 30 cm didistanza)**4U – 1,9 12,4 13,9 21 25 304V – 2,0 13,6 15,2 23 27 304Z – 2,5 20 22 34 40 303B – 0,13 0,05 0,06 0,09 0,11 123C – 0,15 0,08 0,09 0,14 0,17 123D – 0,18 0,11 0,12 0,18 0,21 133E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 133F – 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 153G – 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 153H 315 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 173I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 173J 318 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 17*** *** 0,48 0,77 0,86 1,3 1,5 173K 421 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 203A 423 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 213L 426 0,66 1,4 1,5 2,3 2,7 223M 431 0,79 2,0 2,2 3,4 4,0 223N 436 0,91 2,7 3,0 4,6 5,4 223O – 1,1 4,0 4,5 6,8 8,0 223P – 1,3 5,4 6,0 9,1 10,8 223R – 1,6 8,1 9,1 13,7 16,2 223T – 1,8 10,8 12,0 18,2 22 222B – 0,13 0,05 0,06 0,09 0,11 102C – 0,15 0,08 0,09 0,14 0,17 102D – 0,18 0,11 0,12 0,18 0,21 112E – 0,23 0,15 0,17 0,25 0,30 112F 211 0,28 0,23 0,26 0,39 0,46 122G 213 0,33 0,34 0,38 0,57 0,67 122H 215 0,38 0,44 0,50 0,75 0,89 132I – 0,41 0,53 0,59 0,89 1,1 15*** *** 0,43 0,59 0,66 1,0 1,2 152J – 0,46 0,65 0,73 1,1 1,3 152K 321 0,53 0,89 0,99 1,5 1,8 162A 323 0,58 1,1 1,2 1,8 2,1 17<strong>Ugelli</strong> a<strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>C55


Dispositiviper Verniciatura Airless<strong>Ugelli</strong> a <strong>Getto</strong> <strong>Piatto</strong>RotoClean n° RotoClean n°Dimensione raccordofilettatoGuarnizione n°106A-2 225-2 11/16"-16 7894-NY SPRAYING SYSTEMS CO. 24 AUA E GRACO106A-3 – 3/4"-16 19078-NY BALCRANK106A-6 225-6 7/8"-14 11918-NY GRACO106A-8 – 3/8" NPS 12552-NY NORDSON106A-9 – 3/8" NPS 10660-NY DEVILBISS106A-10 225-10 3/4"-20 19079-NY BINKS 50106A-11 – M18 x 1 metrico 7894-NY ATLAS COPCO106A-12 – 3/8" NPS 7894-NY SPEE-FLO106A-13 – M18 x 1 metrico 7894-NY –Per106A-14 – 1"-14 9632-NY SPRAYING SYSTEMS CO. 44 AUA106A-15 – 11/16"-16 12552-NY BINKS 43106A-16 – 5/8"-14 BSPP 11918-NY –106A-17 225-17 11/16"-16 13358-NY WAGNERDimensioni e PesiCome ordinareStandardTipo UgelloA(mm)B(mm)PesoNetto(kg)106A 137 54 0,24225 62 51 0,12NumeroRotoCleanDispositivo Rotoclean106A completoNumeroRotoCleanDispositivo Rotoclean225 completoKit inserto conorifizioAA106A – 2 + RC 2FKit inserto conorifizio/alettatoAA225 – 6 + 26081 – 813Basato sulla versione più grande o pesante di ogni tipo.C56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!