PDF (1010 KBytes) - Comune di Calco

CALCOinComuneIn Comune - Notiziario periodico del Comune di Calco - Anno II, n. 1 - Maggio 2008OO.PP. =OPERE PUBBLICHEArlate è inBANDA LARGAAcqua potabileSOSTENIAMOLA

“L’agire! Una voce suona irresistibile: è impossibileche debba rimanere tutto così; tutto devediventare diverso e migliore”.(da “Il destino dell’uomo” G.W. Fichte)Comunicare è cultura, comunicare è vitaMi piace partire da questa breve frase per farvi capire quanto sia stato importante per noi arrivarea dare il servizio di Banda Larga ad Arlate, che fino ad ora era sprovvista di ADSL.E’ un grosso traguardo e di questo siamo particolarmente fieri.Noi oggi viviamo in un’epoca in cui tutto è globalizzato, in cui tutto deve essere a disposizione ditutti nel breve volgere di qualche secondo; è vitale quindi che il servizio debba essere di ottimaqualità, in modo da permettere a chiunque di goderne, personalmente o professionalmente.Ecco perché comunicare è vita!C’è un’altra sfaccettatura da sottolineare: comunicare fa crescere. Pensate alle innumerevoli ricerche, agli studi, ai progettie a tutte le informazioni accessibili con l’avvento della comunicazione via Internet: è come avere a disposizione un’enormeenciclopedia universale!Ed è per questo che la nostra amministrazione ha deciso di investire molto in Cultura anche se questa scelta non incontrail favore di qualche “buontempone” che lo considera denaro sprecato. Qualcuno spieghi a costoro che investire in tal sensosignifica far crescere la gente, farla ragionare di più e soprattutto farla stare insieme per confrontarsi! Forse costoro nonsanno che i piccioni viaggiatori non si usano più da qualche anno, che i tram a cavallo sono caduti in disuso, e cheanche da noi, in provincia, si cominciano a vedere alcune strade non più illuminate dalle lanterne a petrolio.Neanche all’epoca dei Longobardi si ragionava così: la stessa regina Teodolinda amava circondarsi di artisti e di intellettuali.Siamo fieri di sostenere la Cultura e la sua diffusione. Quindi “ben arrivata Banda larga ad Arlate!”.Ecco perché comunicare è Cultura!Non finirò mai di ringraziare a sufficienza l’Assessore Valtolina per tutto quello che ha fatto.Con sincero affetto ... CIAO CALCO.Il SindacoGilberto FumagalliContattatemi per ogni vostro problema: Tel. 039 9910010 (digitare 6 ) - info@comune.calco.lc.itoppure tramite il nostro sito www.comune.calco.lc.it2inComune - maggio 2008

SIAMO DI BANDA LARGAEd infine, dopo lunga attesa, neldicembre 2007 ... la ”BandaLarga” sbarcò ad Arlate.L’iniziativa portata avanti dal mio assessoratoe pienamente sostenuta da tutta laGiunta, è riuscita a colmare una lacunaparticolarmente sentita dai cittadini diArlate i quali possono ora usufruire delcollegamento rapido ad Internet, un serviziosempre più richiesto e, per alcuneesigenze lavorative, addirittura indispensabile.Il raggiungimento dell’obiettivo, per uninsieme di fattori, ha richiesto uno sforzoparticolare in quanto, prima di tutto,si sono resi necessari mesi di intense trattativea vari livelli con più soggettidiversi.La prima ditta interpellata è stata laTelecom Italia. Al fine di sollecitarne ladisponibilità a predisporre gli impianti,la richiesta è stata avanzata assieme alcomune di Imbersago che, proprio perchèprivo di tale collegamento, era interessatoa partecipare all’iniziativa.La scelta di coinvolgere l’amministrazioneimbersaghese ci è parsa opportunaanche per altre ragioni: anzitutto le lineetelefoniche arlatesi dipendono dalla centraledi Imbersago, inoltre l’unione dellenostre forze avrebbe favorito il raggiungimentodi un obiettivo comune. Dopouna prima risposta negativa, abbiamopensato di ricorrere allo strumento dellapetizione popolare. A dimostrazione diquanto fosse sentito il problema, sonostate raccolte 363 firme ad Arlate e 274ad Imbersago, successivamente inviatealla Telecom nell’ottobre del 2006.La ditta riteneva fattibile l’operazionesotto un profilo squisitamente tecnicotanto che i responsabili predisponevanoil piano dell’opera. La decisione definitivacirca la fattibilità economica spettava,come ovvio, alla direzione generale dellaTelecom.Le antenne di Villa d’Adda e, sotto, il folto pubblico intervenutodurante l’assemblea di ArlateNon starò qui a riportare la serie di propostee controposte avanzate allo scopodi rimuovere quegli impedimenti, legalied economici, che si presentavano divolta in volta. Alla fine la Telecom nonha mai fornito una risposta definitiva edi fronte al continuo tergiversare ho pensatodi percorrere la strada alternativa,quella cioè basata sul sistema WIRE-LESS. Con tale sistema si utilizza unponte radio con cui “si preleva” la bandalarga laddove già esiste per poi diffonderlasul territorio interessato con appositiripetitori.Per la realizzazione del progetto ci si èrivolti alle ditte NGI e BMS Impianti,specializzate nel settore. La scelta è ricadutasul progetto da loro presentato inquanto, diversamente dagli altri, garantiscestandards tecnologici e qualitativi piùelevati, soprattutto in termini di bandadisponibile e di banda minima garantita.Anche per questa soluzione si sono dovutisuperare problemi tecnici ed amministrativi.Sia sul territorio di Arlate che suquello di Imbersago non è stato infattipossibile individuare una località chepotesse ricevere il segnale da Verderio, ilpunto di provenienza, per poi diffonderloin entrambi i comuni. La soluzione èstata infine individuata nel territorio diVilla d’Adda, in località Rossera, su unterreno della società Hidrogest.La ditta BMS, checura la parteimpiantistica, hadovuto sostenereuna delicata trattativasia conl’AmministrazioneComunale di Villad’Adda, al fine diottenere il permessodi installare l’antenna-ripetitore,siacon la societàHidrogest per concordareun canone d’affitto sostenibile.Le amministrazioni di Calco edImbersago hanno dato il loro appoggio atali trattative così da arrivare alla soluzionepositiva di tutta la pratica. E, a propositodi amministratori, un riconoscimentova riservato al sindaco di Villa d’Adda,Serafino Carissimi, per la disponibilitàdimostrata. Per tutte le informazionilegate al servizio ricordo che è possibilecollegarsi al sito www.eolo.it (dove si stipulail contratto) oppure telefonare alnumero 039/9281433.L’assessore alle Politiche Giovanili, Sporte Tempo LiberoEnrico ValtolinainComune - maggio 2008 3

OPERE PUBBLICHE:A CHE PUNTO SIAMOMarciapiede Via Papa GiovanniXXIII e Via LeccoRiqualificazione zona esterna alcimitero di ArlateCompletamento di Piazza PertiniAmpliamento cimitero di ArlateLe prime tre opere hanno consentito dicentrare importanti obbiettivi:> Permettere ai pedoni di percorrere insicurezza i tratti di strada interessati dallacreazione dei marciapiedi.> Riordinare la viabilità attorno al centrostorico di Arlate invogliando i veicoli adevitarne l’attraversamento e dove nonpossibile, quantomeno, evitare che leautovetture arrivassero nel centro a velocitàsostenuta.> Dotare la frazione di un luogo diincontro e di aggregazione tra le persone.> Riqualificare tutta l’area adiacente ilcimitero di Arlate divenuto negli ultimitempi una autentica area dimessa conl’abbandono di materiale di varia natura(anche pericoloso per l’ambiente e per lasalute) nonché luogo di parcheggio selvaggio.Queste opere sono state eseguite grazieall’utilizzo dei proventi derivati daglioneri di urbanizzazione del piano direcupero delle ex cantine Pirovano: circa39.000 Euro che altrimenti la ditta cheha realizzato l’intervento avrebbe dovutoversare nelle casse comunali. A fronte diquesto importo è stato possibile ottenereopere per circa 80.000 Euro grazie almeccanismo della “compensazione” aseguito della domanda di cambio didestinazione d’uso (da commerciale aresidenziale) per la realizzazione di circa28 / 30 appartamenti.Interventi, questi, già programmati dallapassata amministrazione ma che hannovisto la loro realizzazione solo ora.Si è reso necessario l’ampliamento dellocale cimitero giunto ormai alla saturazione.L’intervento in fase di ultimazioneha permesso di ricavare circa una trentinadi loculi che secondo la società chegestisce i due cimiteri calchesi dovrebberobastare per almeno 10 anni. Costodell’intervento 40.000 Euro provenientida oneri di urbanizzazione.Imbiancatura scuole e impermeabilizzazionedi parte del tettoSe nessuno se ne fosse accorto (nonostantei colori scelti, che tra le tante cosesembrano essere piaciuti), sono stateimbiancate le Scuole Elementari, leScuole Medie e la palestra giunte in unostato di degrado piuttosto preoccupante.E’ stato anche necessario provvedere allaimpermeabilizzazione di parte del tettodelle scuole elementari dal momento checi pioveva dentro.Questi sono stati i primi interventi realizzati,benché i fondi, circa 103.000Euro, fossero stati già accantonati dallapassata amministrazione che, rimandandodi continuo, non sembra essere stataparticolarmente sensibile alle continuesollecitazioni del corpo insegnanti e deigenitori.Rifacimento segnaletica orizzontale,verticale e posa di passaggi rialzatiE’ stata rifatta la segnaletica orizzontaledelle strade comunali e provinciali cheattraversano il paese con il ripristinodelle strisce pedonali già esistenti. Sonostati realizzati alcuni nuovi passaggipedonali rialzati in zone che ne eranosprovviste come S. Giorgio, via PapaGiovanni XXIII e in via Lecco.Si è provveduto alla posa di segnaleticaverticale dove mancava e alla sostituzionedi quella deteriorata o non più a norma.La ridefinizione della viabilità attorno apiazza Pertini ha richiesto la posa dinuova segnaletica. Il costo dell’operazioneè di 15.000 Euro coperto con il fondovigilanza – polizia locale.III° lotto del cimitero di CalcoSi tratta del 3° lotto, vecchio progettoapprovato definitivamente in giunta il12.12.05 dell’ampliamento del cimiterodi Calco. Il costo è di 235.000 Euro perla sistemazione dell’area che permetteràdi creare 176 nuovi posti. La sistemazionecomplessiva del cimitero si estende suuna superficie di 4.500 metri quadraticon la possibilità di ricavare 1484 tombee 294 ossari.Il progetto è in fase avanzata di realizzazione,anche se l’impresa che l’ha presoin sub-appalto lavora in modo saltuario.Scuola la TracciaE’ stato necessario eseguire alcuni interventialla scuola di Arlate “la Traccia“ peradeguarla alle normative tecniche.Interventi a carico del comune e che laconvenzione con l’associazione, per l’affittodello stabile, ci impone di fare.Sono stati sostituiti due servo scala e realizzatauna uscita di sicurezza nella palestracon scala e relativo servo scala perdisabili (attualmente ancora in fase diposa) per l’accesso al giardino. Il costodegli interventi è stato di circa35/40.000 Euro sostenuti con il fondoper l’abbattimento delle barriere architettoniche.Si è anche provveduto ad allacciarela biologica della scuola alla fognaturacomunale.Via Italia: riqualificazione e nuovomarciapiedeApprovata la variante al PRG, il progettoredatto dall’architetto Corneo è in attesadi iniziare l’iter di approvazione. Il15.12.07 si è svolto il primo incontro coiproprietari dei terreni da occupare perarrivare, si spera, alla cessione bonaria.Dopo un altro incontro collettivo attualmentesi sono conclusi quelli con i singoliproprietari per la definizione dei dettaglitecnici, giuridici e amministrativi. Almomento, dei 17 proprietari, 4 hannomanifestato contrarietà negando la cessionebonaria dei terreni. Ritenendolaun’opera fondamentale per la sicurezzadi chi la percorre quotidianamente, lanostra amministrazione ha intenzione diprocedere con i mezzi che le competono.Costo dell’opera 871.000 Euro interamentefinanziati.4inComune - maggio 2008

Piano illuminazioneFinalmente dopo quasi due anni daquando sono stati avviati i contatti,abbiamo approvato nel ConsiglioComunale del 10.09.07 la convenzionecon ENEL Sole per la ristrutturazionedei punti luci comunali.Dopo un sopralluogo che ha evidenziatola necessità di porre altri punti luci (ponticellodi via Fontana – villa Strigelli)sono iniziati i lavori sul territorio comunaleper riqualificare i 463 punti luci esistenticon il cambio delle lampade avapori di mercurio e sodio, ormai obsoletee addirittura fuori norma, con altre abasso consumo energetico e a bassoinquinamento luminoso.Costo previsto sui rimanenti 7 anni delladurata della convenzione (decennale)circa 38.000 Euro l’annoPosa e sostituzione di bacheche epensilineGrazie all’accordo con la società Duomo,che in cambio della sostituzione dellebacheche comunali ha potuto installarnedi proprie per gli avvisi commerciali, oraCalco è dotata di nuove bacheche e oltrea sostituire quelle vecchie ed arrugginitesi è potuto posarle anche in quelle localitàdel paese che ne erano sprovviste comead esempio in via Saint GermainLaprade, fontana di Arlate, parcheggio difronte alla scuola “la Traccia”, alla segheriaRipamonti e altri ancora. I cartelli sidividono in pubblicitari–commerciali,istituzionali (avvisi comunali) e pernecrologi. In seguito verranno sostituiteanche le pensiline e verrà posato un pannelloluminoso davanti al comune.Operazione a costo zero grazie all’accordoche si citava poco sopra.Nuova piazza di Calco (vicino allescuole)Come ormai noto, anche dai giornalilocali, Calco avrà la sua piazza.Progettata nelle vicinanze delle scuole,completerà e integrerà la nuova via Italia.Attualmente in fase di studio, è previstauna spesa di circa 300.000 Euro dafinanziamenti propri.Le nuove fognature di ArlateCollegamento fognario del depuratore comunale di via dei Mulini aquello consortile “Adda acque” del ToffoIl progetto è pronto. Al momento siamo in trattativa con il parco Adda nordper la valutazione ambientale delle passerelle ( e del lavoro che ne consegue )che dovranno attraversare la palude ed essere progettate per mimetizzare lacondotta fognaria, dal momento che questa opera viene realizzata all’internodi un ecosistema delicato.Spesa prevista (passerelle comprese) 90.000 euro provenienti dalle operechieste, con il meccanismo della “ compensazione “, alla “ Esselunga “.Quest’opera ci permetterà di risparmiare almeno 50.000 euro l’anno cosìsuddivisi:- 25.000 euro per lo smaltimento ed il trasporto dei fanghi prodotti dai duedepuratori di Arlate, vecchi, tecnologicamente superati ed ormai abbondantementeinsufficienti per l’attuale carico di lavoro.- 25.000 euro per la gestione dei controlli giornalieri dei parametri di depurazione, affidati alla CIAB.A queste voci si deve aggiungere la gestione “ straordinaria “ a seguito di guastied imprevisti dei due vecchi impianti e le “ Sanzioni “ a seguito di ispezionie controlli che la provincia esercita sul corretto funzionamento ed il rispettodei parametri .In due anni sono state pagate sanzioni per 10.500 euro ed altre sono statecondonate a seguito della promessa di collegare la fognatura di Arlate al depuratorein breve tempo.Per dovere di chiarezza, è necessario dire che la Provincia rilascia una autorizzazionetemporanea a scaricare liquami depurati nel fiume Adda subordinandolaperò a diversi parametri e prescrizioni a cui sottostare: tra questi il più vincolanterichiede di collegarsi quanto prima al depuratore consortile.Noi riteniamo moralmente inaccettabile scaricare i liquami nell’Adda e quest’operaci permetterà di evitarlo. Allo stesso tempo, ci farà risparmiare un sacco disoldi!Ed ecco cosa è stato fatto e quanto si dovrà fare:Tratto dal confine di Imbersago al semaforo: già realizzato dalla passataamministrazione, i liquami non passano attraverso il depuratore ma, avvalendosidella suddetta autorizzazione temporanea della provincia, vengono scaricatidirettamente nell’Adda.Tratto dal semaforo all’edicola: è convenzionato con un privato a scorporodegli oneri di urbanizzazione conseguenti all’autorizzazione ad edificare .Tratto sulla provinciale dall’edicola all’incrocio con via dei Mulini : l’operaè in carico all’Esselunga con il meccanismo della compensazione.Tratto dall’incrocio con via dei Mulini al depuratore comunale : vieneriutilizzata la condotta esistente in quanto relativamente nuova.Ultimo tratto: il collegamento al depuratore consortile del Toffo “ AddaAcque spa “ di cui si è parlato in apertura.inComune - maggio 2008 5

L’acqua è un bene preziosoContinua con successo la collaborazione dell’Amministrazione Comunale con lascuola media di Calco, grazie all’opera congiunta degli insegnanti e l’Assessorato.Dopo la positiva esperienza delSENTIERONATURA, iltema scelto per quest’annoscolastico è l’acqua, bene comune daconoscere, apprezzare e difendere.Uno degli obiettivi dell’Assessorato èsensibilizzare i cittadini, in questo caso ipiù giovani, alle varie tematicheambientali e stimolare in loro una sanacuriosità, la voglia di approfondire itemi e le questioni più attuali peraffrontare la vita quotidiana in modoconsapevole.Grazie anche all’aiuto dell’associazioneArtelab, è così iniziato lo scorso settembreun percorso che ha coinvolto ungruppo di ragazzi nella pulizia dellafonte d’acqua che alimenta il lavatoio diArlate. L’attività è stata documentatacon fotografie e filmati che sono statiesposti in occasione di uno degli appuntamentiorganizzati in Piazza Pertini.Il 16 febbraio il progetto sviluppatodagli studenti delle medie è stato infinepresentato al pubblico in un’interessantemostra interattiva corredata da filmaticreati ad arte e dastand esplicativi.Gli studentihanno sottolineatocoi loro lavoril’importanza di unuso sostenibiledell’acqua scevroda sprechi.Il passo successivoè stata la visita agliimpianti di pompaggiodi Valma -drera, dove il C.I.A.B. preleva l’acquadal lago di Lecco, la purifica rendendolapotabile e la immette nella rete idricadel nostro territorio.A completare lo studio del ciclo dell’acqua,non poteva mancare la visita aldepuratore di Osnago dove vengonoconvogliate la maggior parte delle acquereflue del Meratese, e di una parte diquelle di Calco.Quanto lavoro c’è dietro ogni singololitro d’acqua che esce dai nostri rubinetti!Quanta strada è necessario percorrereancora per utilizzarlo con criterio!Per questo abbiamo girato parecchio ecoinvolto molte persone, con la speranza,anzi la certezza, visto l’entusiasmodei ragazzi, di aver centrato l’obiettivo.L’assessore Ecologia e AmbienteSilvano PirovanoA sinistra, uno dei numerosi pannelli esposti il 16/2 e, sotto, l’angolo degustazione6inComune - maggio 2008

GIORNATA DELLA MEMORIACon una legge pubblicata sullaGazzetta Ufficiale, la n. 177del 31/7/2000, la RepubblicaItaliana ha fissato l’istituzione del 27gennaio, anniversario della liberazionedel campo di concentramento diAuschwitz, come “Giorno dellaMemoria” in ricordo dello sterminio edelle persecuzioni del popolo ebraico edei deportati militari e politici neicampi nazisti.L’Assessoratoalla Culturaanche quest’annoha propostouna serata diriflessione.Sono stati presentatii ragazzidi Calco che nel2007 hanno visitatoil campo disterminio diAuschwitz, Gaiae Roberto.Quest’ultimo ciha raccontato inmodo chiaro econciso la storia del campo e come eraorganizzato. Ci hanno poi mostrato ilbel filmato “Ho visto” da loro realizzato.Purtroppo la storia si ripete e, ancoroggi, assistiamo a genocidi e ogni generedi malvagità nel nome di un poterepolitico o economico (Rwanda,Bosnia, …). Quei dieci minuti divisione ci dovrebbero far pensare.Ha fatto seguito un lungo e intensomomento di ascolto delle parole diPrimo Levi tratte da “Se questo è unuomo”, un libro che tutti dovrebberoaver letto almeno una volta nella propriavita. Il monologo, accompagnatoin modo significativo da due fisarmonicheconcertanti, è stato preparato edeseguito dall’Associazione Shalom diFirenze.A sinistra un’immagine tratta da “Hovisto” - Sopra: il trio dell’AssociazioneShalom e i ragazzi di Calco insieme al sindacoe all’assessore LeoneHa avuto grande successo il ciclo di conferenze“Calco e il Medioevo, aspetti di storiamedievale del territorio calchese“, svoltosil’ottobre scorso e promosso dall’assessoratoalla cultura ed all’istruzione.I 4 appuntamenti hanno richiamato unfolto numero di persone, non solo diCalco, ma anche dai paesi vicini, interessatea conoscere meglio la storia del territoriocalchese.Si è iniziato con “La valle dei Longobardi“e la regina Teodolinda e, passando attraversole vicende legate alla storia e all’architetturadell’anno Mille con il monasteroCluniacense di Arlate, si è giunti a“Guelfi e ghibellini e le battaglie sull’Adda“ con l’arcivescovo diMilano Leone da Perego.CALCO E ILMEDIOEVOL’ultimo appuntamento è stato dedicato a“Musiche profane del periodo medievale“dove il quartetto Suoni Antichi, che siinteressa di recuperare ed interpretaremusiche medioevali, rinascimentali ebarocche, si è esibito in un repertorioaccompagnandosi con strumenti musicalidell’epoca come il salterio e la spinetta.Gli incontri sono stati guidati dall’appassionataspiegazione di Claudio Ponzoni,ormai noto ed apprezzato ricercatore distoria e delle tradizioni popolari dellaBrianza nonché autore e curatore di moltepubblicazioni.Visto l’interesse, in aprile si sono tenutealtre tre serate su “Le Signorie” con riferimenti alle famiglieVisconti e Sforza.inComune - maggio 2008 7

PARLIAMO DI...In questa rubricaaffrontiamo, di voltain volta, il lavoro degliassessorati.Oggi parliamo di Sport,Tempo Libero ePolitiche Giovanili conl’assessore EnricoValtolina.principale che ha ispiratola nostra azione è statoL’obiettivoquello di dar vita a momentid’incontro e di aggregazione sostenendolia tutti i livelli possibili.Un’attenzione particolare, di riguardo, èstata riservata ai giovani, cercando dioffrir loro la possibilità di esprimersiattraverso i loro linguaggi e di essereprotagonisti.È alla luce di questi obiettivi che abbiamodato vita alla manifestazione“Krakatoa music”, una kermesse che siavvia a diventare un appuntamento fissoe che ha richiamato e coinvolto un grannumero di giovani.Così anche il torneo di calcio-balillaumano che, oltre a rappresentare unimportante momento di solidarietà, èstato un’occasione per offrire ai ragazziun momento di incontro che li ha visticimentarsi in un’attività sportiva deltutto originale. Il ricavato del torneo èstato interamente devoluto a favore didue associazioni che operano per i bambinidel Brasile.Un’altra iniziativa promossa dall’assessoratoè stata la “giornata dell’arte giovane”,organizzata nel giugno 2006 e cheha permesso ai giovani artisti di Calcodi mettere in mostra il loro talento.Nella circostanza, numerosi sono stati iragazzi e le ragazze che hanno avutomodo di esporre al pubblico in piazzaPertini ad Arlate i risultati della propriacreatività artistica.Oltre a promuovere direttamente manifestazioni,laddove è stato possibile,abbiamo sempre cercato di favorire concretamentel’iniziativa delle varie associazioni.Ricca risulta l’agenda degli appuntamentiche hanno potuto contare su unapposito contributo comunale o sullamessa a disposizione di spazi pubblici.Così è avvenuto per la Festa delloSportivo organizzata dal G.S. Arlate,divenuta ormai tradizionale appuntamentoestivo, e per la camminata noncompetitiva promossa dall’AssociazioneCristina.Tutte le manifestazioni di Artelab, cherichiamano sempre un gran numero dipersone, hanno potuto contare sullacollaborazione dell’assessorato al TempoLibero, cosa che è avvenuta anche inoccasione della corsa campestre tenutasiin località Campo. La corsa è stata organizzatadall’A.S. Virtus Calco, in collaborazionecol CSI di Lecco.L’assessorato allo Sport ha poi sostenuto,con un apposito contributo, la par-Enrico Valtolina , Assessore allo Sport,Tempo Libero e Politiche Giovanilitecipazione dei ragazzi delle nostre scuolemedie ai Giochi della Gioventù.Inoltre l’associazione “Comitato FesteCalco” ha potuto contare sulla disponibilitàdella palestra comunale per poterorganizzare il proprio carnevale.In questo quadro resta il rammarico pernon essere ancora riusciti, come eranelle nostre intenzioni, a riqualificarel’area S.Vigilio: altre, del resto, sonostate le priorità che l’Amministrzionecomunale ha dovuto soddisfare.Per ultimo ma non certo per importanza… anzi! … abbiamo lasciato ilProgetto Caleidoscopio, un progettoinnovativo della durata triennale, condottoin collaborazione con le scuolemedie di Calco e con la Parrocchia diArlate.In ComuneNotiziario periodico del Comune diCalcoAnno II, num. 1, Maggio 2008Direttore ResponsabileGilberto FumagalliEditore Comune di CalcoStampaGrafica C & P - Osnago (LC)Tiratura di questo numeron. 2000 copieRegistrazione n. 484/2007 del28/3/2007 - Tribunale di LeccoCopertina:Il bel portaledi VillaFossati inlocalitàVescogna aCalco superiore8inComune - maggio 2008

IL PROGETTO CALEIDOSCOPIOCaleidoscopio è un progetto educativoin corso, voluto dall’assessoratoalle politiche giovanili, chesi sviluppa grazie al lavoro degli educatoridella cooperativaSpecchio Magico di Olginatecon la insostituibile collaborazionedelle insegnanti dellescuole Medie e dellaParrocchia di Arlate.Molteplici sono gli scopi diquesta iniziativa, come quello di educarei ragazzi ad un ruolo di cittadinanzaattiva, aiutando la formazione delsenso civico, facendoli sentire parte diuna comunità attenta ai loro bisogni einteressata alle loro proposte.A questo scopo si è cominciato con unprogetto di educativa di strada, la scorsaestate, per valutare la situazione,attraverso il gioco, creare un senso diappartenenza. Il passo successivo èstato quello di creare assieme una bro-Da circa due anni, a Calco si è formatoun bel gruppo di donne che, senzaperdere un colpo, si riunisce ogni 4 delmese dando vita a incontri al femminile diarricchimento culturale.Le discussioni spaziano ampiamente traproposte “a tema” e chiacchiere spensieratee più generiche tra persone che desideranoconfrontarsi reciprocamente su qualsiasiargomento affrancandosi una voltatanto dalle “orecchie indiscrete” del popolomaschile.E’ così che ci si ritrova a parlare del più edel meno, di politica pura, di esperienze dichure, nella quale i ragazzi di Arlate,grazie alla propria creatività e alla competenzadi Elena, hanno individuato iluoghi più “vissuti” del proprio paese,Caleidoscopio è una pozione:occhi di fanciullo per guardarsi attornocanto d’usignolo per descriverlomani di uomo per ridisegnarlo.raccontandone aneddoti e quant’altro.Queste “mappe“ sono poi state distribuitea tutte le famiglie di Arlate e utilizzatein una caccia al tesoro in bicicletta.L’ultimo lavoro, in ordine di tempo, èstato la creazione di un video, chepotremmo definire di denuncia. In essoi ragazzi mostrano senza sterili polemiche,quello che secondo loro avrebbebisogno di maggiore attenzione daparte dell’amministrazione. I temi e isoggetti sono stati scelti dai ragazzi, lacooperativa si è occupata delle riprese eDONNE IN COMUNEvita, di un libro letto, apprezzato, amato oodiato, di problemi quotidiani, di ricette dicucina o questioni legate al lavoro o allafamiglia e, perchè no, lo spazio per qualchesano pettegolezzo non è negato.Ma non sono disdegnate scampagnate digruppo, trasferte anhe lontane di più giorni,pizzate in compagnia dove l’elemento“al femminile” rappresenta però la “conditiosine qua non”.Il gruppo ha invitato scrittrici, artiste epoetesse. Si è parlato di racconti di viaggie avventure, di argomenti più impegnativicome quello trattato nel libro “Tante didel montaggio, evidenziando così il giàmaturo senso civico dei ragazzi.In data 29/3/08 il video è stato poiproiettato nella scuola di Calco, presentiil Sindaco e diversi assessori, a cui èseguito un vivace dialogo. Non è ilprimo né sarà l’ultimo incontro fragiunta e giovani, essendo primarioobbiettivo di questo gruppo politicoquello di coinvolgere le nuove generazioninella creazione di una Calco amisura d’uomo e di giovane.Un’immagine tratta dal film realizzatodai ragazzi di Caleidoscopiome” di Irene Riva, consigliere incaricatodelle Pari Opportunità della Provincia diLecco, la ricerca dell’assoluto vista comeuna continua, faticosa, estenuante, maaffascinante e impareggiabile evoluzione.La gita a Triora, il paese delle streghe, inLiguria organizzata in novembre 2006 èun esempio delle belle proposte e realizzazionidel gruppo.Come si è detto il gruppo “Donne inComune” si riunisce ogni mese, tendenzialmenteil giorno 4, in modo alternatotra la sala civica di Calco e quella di Arlatealle ore 21.00.inComune - maggio 2008 9

SPAZIOASSOCIAZIONIAssociazioneVolontari Cristina OnlusSocialità, solidarietà, studio egioco. Sono i capisaldi di questogruppo di educatori e volontariche portano un po’ d’aria fresca nellavita di tutti i giorni, con iniziativecome l’HELP Studio, tre giorni alla settimanain cui fare i compiti con i propriamici, aiutatidagli educatori incaso di necessità, iltutto preceduto daun momento digioco o attività diavvicinamentoalla musica (dalballo alle percussioni!).E’ inoltreappuntamentofisso dal lontano‘94, la camminatanon competitivache annualmenteporta atleti più oDue premi assegnati ai “VolontariCristina di Calco: qui sotto il premio“Costruiamo il futuro” 2006 a Osnago;in alto, il “Premio della Pace” 2007 dellaRegione Lombardiameno in forma spalla a spalla con diversamenteabili; così come la serata cheogni anno a Dicembre si tiene nelnostro oratorio con special guest gliabitanti della Casa-Famiglia di SanZeno: ci si diverte assieme con musicae spettacoli (il più ambito è la tombolata),rivelando unmondo in cui l’affetto,la diversità ela candida espressionedi sentimentisono la norma.Oltre a questo, ilgruppo gestisce il“servizio trasporto”,utile a chi, perl’età o per altreproblematiche, habisogno di essereaccompagnato avisite mediche.Di queste e di altreAssociazione Nazionale AlpiniGruppo di Olgiate-CalcoIl gruppo di Olgiate Calco nasce nel lontano1938, da un’aggregazione di Alpiniprovenienti dal gruppo “Monte SanGenesio”.Lo statuto del 1919 è stato modificatonel 1995 e, nonostante tanti siano glianni passati e i tempi siano cambiati, ilgruppo continua a tenere alta, proterva escanzonata, puntata verso il cielo, lapenna dell’Alpino offrendo i propri servizidi volontariato per la tutela del territorioe della sicurezza della cittadinanza.Recita lo statuto nazionale: l’A.N.A. èassociazione apolitica che si propone ditenere vive e tramandare le tradizionidegli Alpini, difenderne le caratteristiche,illustrarne la gloria e le gesta. Qualeassociazione volontaria, concorre al conseguimentodei fini che lo Stato e le pubblicheamministrazioni si propongono inmateria di protezione civile in occasionedi catastrofi e di calamità naturali.Ecco infatti che li vediamo sempre presenti,quasi spuntati dal nulla, ogni voltache c’è bisogno di una mano.Gratuitamente offrono se stessi e i loroservigi, modo di fare, pensare e agire cheiniziative si occupa questo gruppo apoliticoe aconfessionale, il cui impegnoha giustamente ricevuto riconoscimentiufficiali, come la menzione “premioper la pace”, dalla regione LombardiaSe vuoi saperne di più, informazioni econtatti sono disponibili nel sito delComune www.comune.calco.lc.it,sezione Associazioni (in alto a destra).Se preferisci venire a trovarci di persona,come volontario o come studente,al primo piano dell’oratorio di Calcosvolgiamo HELP STUDIO!, MARVEN dalle 14.30 alle 19.00 per mediee superiori, MER dalle 16.00 alle18.00 per le elementari. La sede invecesi trova in via Europa sopra il CentroAnziani.SPAZIOASSOCIAZIONItrae ancor oggi le sue origini dal nobilecomportamento di antenati coraggiosi edalla grande capacità di resistere al logoriopsico-fisico tipico di situazioni diguerra difficili, in luoghi scomodi, freddie pericolosi.Il 25 maggio 2008 il gruppo celebrerà il70° anno di Fondazione. Verrà organizzatauna sfilata attraverso il territorio,partendo da Olgiate-Molgora fino allachiesa di Calco dove verrà deposta unacorona di fiori al monumento ai Caduti.10inComune - maggio 2008

NOTIZIEFLASHCLUNYUna delegazione, proveniente dallaFrancia e composta dai più alti rappresentantidell’Associazione per lariscoperta e la valorizzazione deiSiti Cluniacensi italiani, ha visitato,nei mesi scorsi, la chiesa di Arlate.Il gruppo ha voluto conoscere davicino i due siti che, per l’interessamentodelle rispettive amministrazionicomunali, sono stati recentementeinseriti nell’itinerario dei siticluniacensi vale a dire di SanNicolao a Galbiate e, appunto, l’abbaziadi S. Gottardo e Colombanoad Arlate. Guidati dal parroco DonDionigi, i visitatori hanno potutoconoscere da vicino la bellezza dellachiesa e la sua storia.L’incontro ha voluto dar corso progettodi “esportare“ i luoghi piùbelli d’Italia all’estero e di creare unlegame con gli altri Paesi accomunatidalle stesse radici storiche.INTERCULTURALa borsa di studio per un soggiorno“Intercultura” all’estero di uno studentecalchese è stata assegnata!La brava vincitrice si chiama MartaRedaelli e ha già deciso la destinazionedel suo viaggio/studio: gli StatiUniti d’America.Complimenti e buona avventura!Da sinistra: Boris Nava diIntercultura, il sindaco, la vincitrice,Mario Scerri di Unibell, MarcoCaspani di Interculturaflash_notizie_flash_notizie_flash_notizie_notizie_flash_notizie_flashGEMELLAGGIOIl Comitato Gemellaggi, importanteemanazione del ConsiglioComunale, cura i rapporti e promuoveattività di scambio con inostri remoti gemelli francesi, i cittadinidi Saint-Germain-Laprade. Direcente si è riunito il gruppo direttivoper eleggere il nuovo presidente.In questo caso si tratta di un concittadina,Mariarosa Fumagalli, chedarà sicuramente un apporto digeniale femminilità al comitato.Anselmo Brambilla, l’assessore, èinvece il nuovo rappresentante delConsiglio Comunale all’interno delcomitato. Buon lavoro a tutti!SEMAFOROINTELLIGENTENell’ambito della messa in sicurezzadi Arlate, a integrazione del compitosvolto dai pannelli dissuasori divelocità, è entrato in funzione in viaNuova Provinciale il cosiddetto“semaforo intelligente”.Per i veicoli che attraversano ilpaese o che provengono daImbersago e che superano i limiti divelocità consentiti, scatta in pochiistanti il segnale di rosso. Posto inuna posizione strategica, di fronte alcampo dell’Oratorio, la nuova strutturaintegra le funzioni del semaforopreesistente.CORSA CAMPESTREOrganizzata dal gruppo sportivoVirtus Calco in collaborazione conil Csi di Lecco e patrocinatadall’Amministrazione Comunale, siè svolta domenica 18 novembre, inlocalità Campo, la prima prova validaper il titolo provinciale di corsacampestre. La manifestazione, pienamenteriuscita sia dal punto divista sportivo che organizzativo, havisto lo svolgimento di più gareriservate alle diverse categorie(dagli Esordienti ai Veterani ) ed harichiamato un gran numero di atletiprovenienti da tutta la provincia.flash_notizie_flash_notizie_flash_notizie_notizie_flash_notizie_flashINTERNETIl sito istituzionale (www.comune.calco.lc.it)continua ad arricchirsidi nuovi articoli, notizie, dati edeventi. Da segnalare: nei link speciali,quello ai siti cluniacensi lombardi,con mappa interattiva; in homepage, un tour completo dei cartellistorici distribuiti su tutto il territorio,con mappa interattiva e tantefoto dei luoghi descritti. Alcuneordinanze importanti: quella sullezanzare tigre e quella sui cani pericolosi.Infine un paio di new entry,sempre in home page: i link al belsito del C.A.I. (sezione locale) e alBlog (www.calco.splinder.com)riservato ai calchesi, condotto da ungiovane concittadino, ambito idealeper un confronto aperto (e possibilmentecivile) su idee, fatti, proposte,eventi.ARTE E MOSTREL’assessorato alla Cultura e laBiblioteca continuano a proporreeventi e incontri con l’arte. Il pittoreGiovanni Vattimo(www.vattimo.it) con “L’incantodella natura” e Silvana Canobbiocon “Dalla terra al cielo” ci hannofatto fare un viaggio attraverso“impressionismo”, “figurativo” e“astratto”. Con “Piccole e grandiemozioni” si è appena conclusa lapersonale di Maurizio Ferrario.inComune - maggio 2008 11

Gli orari di apertura del MunicipioUffici Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì SabatoAssistente Sociale 11.00-12.00 10.00-11.00 * - su appuntamento - -Segreteria 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 -15.00-18.00Ragioneria 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 -15.00-18.00Biblioteca Comunale chiuso 15.00-18.00 9.00-12.00 15.00-18.00 9.00-12.00 9.30-11.30 * *19.00-21.00 * * 15.00-18.00 * * 15.00-18.00Anagrafe 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-11.00 *9.00-11.00 * 15.00-18,009.00-12.30 9.00-12.00Protocollo 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 9.00-12.30 -15.00-18.00Tributi - 9.00-12.30 - 15.00-18.00 9.00-12.30 -Ufficio Tecnico - 9.00-12.30 - 15.00-18.00 9.00-12.30 -Polizia Locale - 9.00-10.00 * - 15.00-16.00 - 10.00-11.00Difensore Civico - - - - - 11.00-12.00* Ufficio di Arlate * * Sperimentale fino al 12-7-2008Gli orari di ricevimento degli AssessoriLunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì SabatoSindaco (Ass. Sicurezza) - - - - - 10.00-12-00Gilberto FumagalliVicesindaco (Serv. Sociali) - 15.00-17.30 - 15.00-17.30 - 10.00-12-00Fiorella RipamontiIstruzione e Cultura - - 10.00-12.00 - - -Renato LeonePolitiche Giovanili, Sport eTempo libero Enrico Cesare ValtolinaBilancio, Commercio eAffari Generali 10.00-12.00 Aldo TerenghiUrbanistica e OperePubbliche 10.00-12.00Anselmo Luigi BrambillaAmbiente e Ecologia - - - Silvano PirovanoLegenda10.00-12.00 presenza dell’Assessore in Municipio15.00-17.30 ricevimento in questo orario ma su appuntamento ricevimento anche in questo giorno ma solo su appuntamentoPer fissare un appuntamento:Signora Comini - Tel. 039 99 100 10Sportello immigrati Calco - via A. Volta (vicino alla biblioteca) il venerdì dalle 16.00 alle 18.00Si forniscono informazioni e documentazione per la compilazione di:> permessi di soggiorno - carte di soggiorno - cittadinanza> ricongiungimenti familiari - coesione familiare> decreto flussi> principali leggi italiane sull’immigrazione> rapporti con Prefettura, Questura, ASL, altri Enti pubblici> scuola: inserimento scolastico dei bambini e dei ragazzi> lavoro: inserimento e orientamento lavorativoPer informazioni:> SPORTELLO IMMIGRATI:Tel. 039 927483 (in orari di apertura)> ASSOCIAZIONE ALE G. dallaparte dei bambini - Onlus:Tel. 039 9278141IL SERVIZIO E’ GRATUITO