12.07.2015 Views

1 - Nouvelles d'Arménie

1 - Nouvelles d'Arménie

1 - Nouvelles d'Arménie

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RiPtiütk4q11,9i(3t. ni) ' ni.' I.4nelL ple,--qnpu mil RUS IllfW217L11), oehrnt_lwlen L`Lnit inirtrair«Mora flaupubsibuolpdUn_ne6pp gniukulgair m'Yeu, nas4blepuluiwkLina.. wJlr 6,76poukull turkusàFb ;Lus npk,ppu 1%4 tuttphp tp gniunjlium`hurplo 11 ptatiwitimx-nr aulne çguiftup upuur6pudyell, 4pLutnul -ptukimpl i tul efnels hphpls Lui blenuitu. kuutuçnzinLti'l,fkr spnlinc.01 Floplow e ktutf, ilusqhinal Lk6pblokbp 4e is...,£Ipuumuil lt ?diluer:bribe , -1dtP ,Lui? idniu» 4rw4t st► uivitni_enL.6ins_ 48.am 1 , v lierme te Me-LIF2Ldriu, bpp ingulmuilt1 elni4uulno-p upumbeLuggill situlueikaupt Ilifbre7L hpkris_ u t 6pnait lugh‘klIf i ne vend, kp ausiphr flan6pLurp17,1 ulifpne inlég_ngnLiriLualLfMngisle, rlrurwl,t,rf i 4Lnn L, ,2ne..kghpioni 42 lieupurnLuiltlà ri- “naulkture cibler ettihr triderkul-'aigu? Lunule usn/tp4,1 orpnnalmi ellndru ebnalchuinLt1 , 11 nt..equ MALI àe . p4'eui•rs—bd! opnLruf Lbellal, IL knpulà•


Cloud Computing :Cloud computing is an evolving paradigm.One of the top software development trends emergingin recent years is the Cloud Computing. CloudComputing as a concept is a virtual servers availableover the Internet that can host application where it canbe used by any number of concurrent users over theInternet. The Cloud Computing techniques aredeployed in many industries for its increasing benefits.It can provide the idea of loosely coupled servicesapproach. It can provide scalable infrastructure, andalso reduce the cost of any Organization’sinfrastructure that might be required to run thebusiness and host applications.Due to the vast development of the Cloudtechniques which is greatly benefiting the Internet andmany organizations, the knowledge about the CloudComputing is required. Moving to the Cloud is aninevitable change today and it is obvious thatgovernments too are realizing thisOperationalefficiency and standardization are other areas that arecritical for government. There is a high need fortransparency and better interactions withincommunities to ensure that services are deliveredeffectively. The IT infrastructure needs forgovernments are massive, and the fast changingdemands call for a high degree of flexibility andscalability. Cloud Computing allows efficiency,standardization of procedures and improvedflexibility.Pre-Requisite for Program:The participants are expected to be familiar with:‣ Basics concepts of Cloud Computing‣ Cloud Security‣ Cloud VirtualizationResource Persons:1. Mr. E. Iniya Nehru,Senior Technical Director – NIC, Chennai.2. Mr. N. Ramamurthy, CEO,Jaagruthi Consulting Services, Chennai.3. Mr. K. Ramachadran, TCS, Chennai.4. Mr. V. Rajendran, Senior Vice President,Cyber Society of India, Chennai.5. Dr. A. Kannan, Professor,Anna University, Chennai.6. Dr. N. P. Gopalan, Professor, NIT, Trichy.Registration:Industrial participants : Rs. 750/-Faculty & Research scholars : Rs. 500/-Students : Rs. 250/-* Registration for the course can be made by sendingthe duly filled Registration form along with a DD infavor of “The Convenor, ETC, AU Regional OfficeMadurai ” payable at Madurai.How To Apply:The applicants should send their applications in thespecified format which should reach us on or before29.08.2012.Scheduled Dates:Last date for receipt of applications : 29.08.2012Intimation of selection : 30.08.2012Confirmation by participants : 03.09.2012For further details visit our website:www.autmdu.ac.in For any enquiries mail us atetccse12@gmail.com and contact: 0452 – 2555501,9629782293.Two Day Workshopon“EMERGING TRENDS IN CLOUD COMPUTING”(SEPTEMBER 12 th & 13 th , 2012)1. Name :2. Institution :3. Department :4. Designation :5. Qualification :6. Mobile Number :7. Contact Address :8. E-Mail ID :9. Registration Fee :Rs.750/Rs.500/Rs.25010. DD Number& Date :11. Drawn on Bank :Authorization CertificateDr. / Mr. / Ms. --------------------------------will bepermitted to attend the program me atAnna University, Regional Office – Madurai.Date :Place :REGISTRATION FORMSignature of the HOD/Principal with Seal :


lopebs, allqb çtutraups tuablitu iStulituurtuyptuktul pon5.11 4'• krliurble rwrsuuj1 w n tin eld Mol> w.1" ydnizylà, ,17 SfbutnLhl•uur4u tisj? #T uatut.ripb kulnalp Alma )(This42wlusluni Allia I , t z. 2 paul.olé lie nitumpluntnnt_iy pninpbu clamp tflitultguatujit,hre Prim , kr sww , ghlg4h , In./ 1 4- rom - de keitlitkingup 2pftin_leti.pna.tu rnink"%e min utlymbIl..Uninpuiptur' nt_nlyu 4 , t• Pnpnt-ti• winwp r b-ent_PLuatfr Pulff /op dom' trupdtdbuo i di 41hpuinel yoinhqinsug d'hm linfuturpfulynt_tfe Illebtujru g:u inhtPu eb 14Inkl` L:rnblf jk211, n . t1tultulnyi dl i rptaisinz. ybpihre:' hrr bru? ?—"e guirlq "-htfonuledss .411intfamn?—1/'15.e qn`b4 nt_nktuifb aff,21, 'fou ttlte•• •ançu r nqp 4tilis)stujI hiy 2wur , apirtoM 4p: flinikup gut rels p ytu f p etuJlent_ y enc.ulàlint-ptutfl•kiL11111 sieur titnpulle, qnp 1,17 ILLO 01 SILirwr PP I PP e- 1 1 , fe elkhrlhrni- 4 hin.ila thhrlelltunklita_rijuiptieuptule Élwlwattlt allebninpinpLu SP wggwb l'P 'IP`uPkinult nL P''Sinqui e t del 4p, lutn e bywilwn nt. etilquiin,—d2trulpfun


teftnauituglil, lutunInt_utare, ale, u11112/utultulituljJL tuf? 4zunttlit6pp !op tiftf't i pLkijipltuàbIt pullbp npnettnits- .i11uthp b-1„, › itpoît eitift2lumIntpbt_le D utInaseIl r n g putrueulitul truLuilnultitp np ut»! 1111ngpi•uud.ani-PIn:b Jr 4e i1ill.1 6 1 r . Pwrbgb117,2 tujint.p Iputnizipm_tult ywpq Jr truÂtutignp•Ibprta_uputnetuntut_r 141114> lituptpug?FIT. zÀrsebe , à q.iied..-fiutr . bre inweblhe &meittftuatuj np413In tulit2lottultultutlt Itliop:tlŸr , pautnturtuli4, bti buiutnuly tf42,--triipu4y kutpàbaf,np tup7ebplot_ uditnir tro6t4pttflIngprü nt_p filotiltu h4aut_11;binnit eb,ituilitut . %nefutelthulet6p4,11)7,lintit Jtj.ffitfutA teudenustlieltab 4 hu ! je itgautteptukir e beeu, o r widli p p e , ma l t, upupututtuftl6pP Ifepuilt iputgbp: Zuttgrinlatul 2p2tullt ut? jukutn. men-`14tuuttialt gpwplh,nLfJ6wl, ip,tulteh' 4put2ei, ettitudit brut_ tuju oputpitpiJkl utiipttlfde pupnt_Ittuline_hprgyttuilibitno,Iflebutuanal Inutpnt_tul tuuttpupl,q1,1 in?1,t pIgut}' np j nilbytus_ tupi ututpat_tult1( 1 -5e)Fb ,itp hpla-Orni-nib Suputipullitill Shunt_ip . thnt_pitetu -«1119alti' tfutultut_np tuuthint_ftlitufp Jr miminers.,p eus4rInIng JC seCiPleg nr lphd: 4 umiuneemo ghn us e.unp61pnalmiheffauslagal trp areuàhuirbas.lnilfiguis boLund_ewil frpnt_uhrei tees


▪-154—wbb tilenp reit' &di, 2Imp9a. iploynt_u Luit, eupligep:flbajlaul ?pure} &17 tfbibils la.tatiebfaul Adloe ffiruàfik• u;Fil Lpbe tulsrped ripli l_65 LU 1_ kr el! AI ItAg . 11uu/ 4wIhrefslo tinpeIng ludiumptupibizugud , qrsliellibi bi TP aui4 6 P -11,1 pue_ paultul, ussfuudiulble puàtlo w i eum_giuà- mal»: beifuLtitSIfFhwu t*titurp.o'tà1 p n t_ 2pîtalitlat 4.141111.1141 wL u► 61- p, ifulle tag ullainir 811 gui u.Spoinnœpullind_phtuli au?dxy.Or de' 4.”PnI1J4 7wl'7"'"1 1 "' 114^iiiieui 1.1.42 lultvemei, muait?srZut,engE qwdbuilm-r Opm_wl urumpbtureE Opillthdaellstr ifhfutp•hrr prilLuoiloon, bp petefr ni_leisauing/£21ftupli In a fui dituphi tu » tif 4Lnwcnp nt d'out al a_np:ne wqrtuskaullobraL. nl.n5ei bputupanu# 4 c entupuregiar, In/is mina. taqq1,1 1 1 17.11.p e4p Linal ni_quatInLI Le11,U; %MA. ( hm iffrql Z1101173 %MWplioupplopederwl, turf op6pm-1, mLuw4 ifts andispLughintulpulb ei ., ► q 4p: Zie bp i mp fil7 LIZ2. Opsfoul-9nupneloOrifro_up Zwj rinersinquiftilkocp ►iroj plii4uslont_p4, i rtL♦x?' Swl l wrr wll us i ► . opiipng_ uWLruw.+PI. YI dell op auluituudion puà are ILI II In ti LII1LU p Opttuilheulbla I. p it le ait. I 17 1111110 j/ i sa= bpp wjifind s t Isurittuut h inti br Idhleturilirr '""tint ut( 60'


- 13.5 —q63Lnj ànsp viunlaudint. 4ineteup, gehfiltlit /J/ nblatet-Islipeitinliatalte np , Stuur tfplttugotnt_4, 4tulbs U111111 1 1L1J,1111/1111114171-ki /Hile ing-1111n* OptfuitoltarlPir 4pr7itglInt_.it2lipt. napatiltulltiell.pp1111111/411LnLt_br ,„ ails aue b j/i b , 1111 651111 tlimegpli j.tfloputtean1,181 rl'wJJtu del, Os ovule IfFittatu8-2nr? opp irwib 4wq 2 1 -Ilegpattnntit atnaut_rLulli p—tnat2tatInp71:16'p... 2nOt2a5rnpgplIt'p...en pirUtfpn7Y situip4Ltal1111 >l i egun_ nt_pp2 e L,A, puhint_ e h tYiltuutni_tutil,p ruplpeph14,1:Inp41 dei tadutuiptle Iftnphptusçaiwg. qlttibu guilnOt, Lulu phplo Pl 4 Amas.IL tailturhq banpnt_11 . 7tuL.: i?p2ur pp jugerelnLimare i nfJwpdwp didlnetpur die tienwet 4p: hapiugpm_Platulkin2ne 7L1'F-1 ,1 Pe Pf i ni - re Filin. 1 , 4 1 : l'uvy ineldFbtrItà-tatItaltgatuuthu illlfelL1LL1111.he► L.etfpnauvnt_ilbuiu 111111 ne rf/r 2 m Itp utpetul i gulkneltiptit p alluagZ 411171111L tuj7 utjunti 2p5, tult/t1 ne If171111 U1.tria p uhLul qn e filnLtp IL qnp (no`'lept_pplter sblanttil udrult mate., hpli 11 1_ ',daigna,,A, iritur wqf 1it2, shinqpnln.pb..1, 4nilareLlpbLUn IL 111,1 . 1111,0 6111,1111 lq11,151111-11111LIe g ni g .11nLustuibpp w/l dlutualqurt_up etuagslirep4p ulluqàs


4e /unlnp‘tlebe111Ille 4init e nt_ph int. cuumisetul,* G &Fp .Satiplonptl ii Lr2uslinr_qol, qpd fJe umulleg ennunt_wetplluipt_t 111-ph5dsp' fdhgo211,pne_ uleu W'11 L I LL,uo ji 4ntibpsns-1, tunpm, ithen no_glinalu i , gu e t,nL en i nausfurpnint Znillopp &pelais 2LLIM qopirg18111111 b /11111151,1; LI178-U , 111-1101•4 1 1111 I 17-Ifill Mei qmplint_tuà-,Pulig 'Ln?ne_141,1 e tuchrikulbibb i nL 4wdwp:uip i np bpliligtp, ;ulule , wLbllr zurini_np heti-Lee Ifetrimullye "pale k r 2in4ng-Wb /un-1/6p2: Mie enipainsnqpnticlbuilpn i npleçusi ► u illhpe, ?nitre 46pnuIlipp u t p ri t. p6 7 . 2 1,1, r441, pull pnlaLph,,,I, self:UJq UltuilLik p6 q02 Ife niburk futur Indu_ Poup-• •Up, imper beivintuutiln inqns Juin& f i nira RnL-Ind-ttp ehelley, plitn pal 24anj y philter flpnehinhan2 ifqp Ln Vilma" di pneldrraohlta[t'Emplie/FI 4inunià tp: 'Mn Inp udinb,pulb puvaLutà biligisl i lbpt Pal i s pn i nplami4e diunuenuAtu ilib file Lod LII 11 ILI 7 1rIt 4 augne_npii ihents etrull i elteetniM • 11 Itu w i rmLefe 6me, t urçuitu ? (Lutta.-- 1 4 de utqwI74 &un- 1 Llrfr2 IdtrldLenL


— 157 —ulpuriraum.;ifiulsey, pli tig 17 IopLpfelig i onilpe r pt," j .,, p diu r L e dbhpunnej.11 PP Lei` e . "' 2iInmu'w 1 154P femildkileF b rreMimiratimpimml uuwei aok i bu i tip 42,1111111 /lie tb. 1.1 fi II d_ t Ullà 111111111111 fuoungIItFC 2imçhp 4p tra ilmoh l . li bpp fueUraiimu i pni-pliulisi iliqe4n> LU fi L_LiVil bure' 14 L LOI p I LU LU 'ç If42 qopi!tn 7 flow 21mil i s LU brin-1111AIçimifeaus_418 rieur g pb fil ni_phUfrTtn Injli L'iliums.", initial 4P, mil•SimI r m pfliii_unpul, SwfngfLJ fP m i ,.. 2 .,„ c ibt i „._ weiluptq lnehirtiLli, piranliptrair wnîhL l ' indi v is_ inputduratif?:tramn >ea u; niku,imilimlud i y irantmi_ginpoul i guilpult moupplipti lituyifiuViruillini_Swfwrt bprLiYrf IppEoliqop ? npà-niXna_phimlifend,. m'I r "Puilik fP epautb`"I'u4mili gneup r i l m,_ L , 1111113 miim ji pm rariralirai_uoli i iJ/72111 wurbl i mitrapus_ m i imineminp' hythrEMbébLptii_la ait! nen`hg•SLur n r ittnp ebia.Suitroul i ni_Libà ruiliebe N761 tfliêwlibgimi_r111p, tu titletIglou minuipiraebni_-/n'ah, Ini_kpoda g imi_t fila is im i u Iratijorntile ni milpullsope► elbria_l mariaient:hal etungsubini_ SwJwp


-- 13S —tri ope.% wir As .y. w e bbrut.ntilLulb4+eu.li1rt 1141 op4le liguuluole sir, li welt !vantai ►?trusiudiujbl Lurutnneldinul pribuipenpnLif «fp4elkonurtp,n i r i plUI Lui pl? 4 lellifle-p Lebl i h p tu j bl ptuplreb4tudfaup 4 Li t 11 ln gn r, Lu e't pua? turf .ouireru5,i,p:• 6pfmir-"lueçhl mil'i 4--ffullgirrnA ifti /Mua,- bi2na_sun-silnslebtleinLynduill i njbask pufb Jr l i mp Lulu jiaLusir-Ineinuil 42 bp w4h2liuwlswllwls ► ui11n1;firL inn14 vu tilup uiLu us4 dit bur4Lui 4fr qu'A m?: àquija /uneq'kne PnInPinfus 1Llfel iliburisineutn 4 tu dus 4r QI .14fruily LA 11nr d7rlr ulwwlçwnLr 117111111h1 tant102 '- 1, 4Liw1e 4L ul , p4 , 7Saur u4njuf 4wjnpd wJtu`,w11Lr à pli hittuirblidepujeftullbpnr_ Luz_bile kin?, dlillivuLusirit tuarils aunng2ett i pnlm_si 2111 rer p upplutipte tutuguanertAULpelit Amis olourià911; Iluipiri 12h71'2 6 PP' 02" 1-4 3"0 qnpe. in-e kr (J'urne raitifoielved éburwlize à 1.6reursel, Upteiill,Çueduneht: tipise Lui il imp /l'honte/à, 11pu2•gfurp: 4 E j 1, 2 np putletniril 4 2 ni_,rup, t r i 9tp 4wLwuswr tr puliturp zurusni►WJ?ustruleet ptu e kluinlm-uotr ►etupi, Eipuinir ph ifelbLnIcilielide 4e luoull. SALO .;118,11.11


159 —j ulu-Anuptup yr urLunumihslotp elle Lui:Ifbe np unlirnpeupup gni...FY 4p, Lfir72.tn inkimp. ;Am e r1p ilunp44p 2otina:g:4r PnopFWJJkli6pLuji inibpu+ul oplipnat:efLdbbi Lliri animr_2qupni_le Ludeb inhq /t utLfÇb pLulk d 4, upinkl .uptu k i rd•ttna• It erinarà - duebyuk i nniisLtilh' Ibn Inpfunumilinu-Ibo ils-P-r1 , 417 1 ur Pr ukriuète , winnip 2P2 4 1'. t e m"litit_LAri Luit albevisinuili nt. urtithri Liflu4na_tuLlp nirml Lft,nui% m i rl pu rin eulpLuifuLn Lurtr,ppe. •2 iulHILIPP 4uith“ly0i -rend-mie46trul7p "Ir Zurripinelb.► uiduak, UmpelldOuillibtlhealeWJqeturuepSri.Wb' Si& 111p nitebp 4LuLflups ore oplhr2' 11 .1'2 01 iflu"--à -r 2r2-ibcJupnLii i it Lure2Ldbiepe 4c.rw u i nep kni_ineup tia4uputil Luiznimpulb- birr flunfip llbiliduNdotl 4p. puu5 nipb2-1h p W i , thpluinp lenpnubtul. JiLmuet;elulr,9.1niusLt fiLupininihull uumplulphp 4/iIfullpultifulatlintilks-liAmr à f ieurb - iropse 1.4 te.pui q w i te-


— 160 —udt Skuspuiedrip Sitars/ 4tultnt_wek' 1 . 1 1 , 20 , ' bpP b/41-1 , 1 , 4 1 dh4 1 L5-1 14"11 1uttlt1 tnittiyreitentd,i, &May 4htnee:tftustuf Edo Ittpulf1,1 20ç p uim i nt_11.1tiptirgu.netnntimn' Utuptitturinult 11. hi 41;11 ? p`bliLplbpp: Poufs w'.ulul e tfauukl n21,12 lipguti biltultup UtIpn72 t;tuttent_lttirai cibler tnLultri 24p Ittibp: Stupuolit ,112mitttikttt us trie, c LruAr Luit ure, n2 ne .1112 4,to gulyep,11uspri u F1,2,11u `Lw%uw ptitu pLuebb 1../tp46tror Stuptul i n j u 1ywj np tut4upeq2tutnl y juIntibp 1,g11 utItultntiti Ro4ptuullt nt-mulpncutelltu4l2tfutp a:4mb p.tultuiltli utinelt ti r ni_pUltietOp, ►b2 tfp tue> tuntultalt11 (g tikt_Iep/tan0s).) tueunpnt_ntilt6pnt. pulgtfm_p i lml Jr l é tp1 4.p eillqwer ,urbuhpfituf btIspett_ wu/tu 116p2 int_p "1, /dl, ? M yrlit_pg,tudt puibtnliit 117,2, itufbuttitulsol i betuntl dr, tultaltuutrulneillutilt lunp4 m-pti-Ithpnt_ utitaltuutnt_pr fit_Lillni_ghp 4/'(:th_ r ew i ct.Sh—rui4elipb eu , /Pm/ hi t uPP I P7 elber ,lie_ m' i f 21rtfut f pul lp /,i thune. afit127trat-untlol,p1,1 71,uhltilni_pbtu leng b p7rq4tultputuil,u p er .etulitills sultnAlt emel t àult}tra..tue 4usi qpInt.nploltpnpn'ilp jultsptituptup Salant:J . 10terhent_filtat2aupnaitst4LUjlr gosaLlip tulgebnnt.1Itkututtutfp, npnle oui?L17,2ngpl utindt li'mAtLItaikl. •► u911SUI dia Là birr,' ad tiptnit• ttulth olp milita Luter, q/7213p Jr. s1 leb2iLtt urinai


k•— Ici —lep...», et, inInsp, 42 juMaspe up.u2aupnair.'sus' n LfI- F r iell_ I 1 pli hem_ boni:Ali'', ;fp, npni_1,4pusurtufl,p splmlusp linstulutstls MI MAI'phusl.foofba4pp, UnLU,u -Phsalbaf Wus Zusplapusiqhindis uupullons_uset te suiti qb2hpp na_ nipunprpep k rablium4b1:B:met, &pipir pulpu4 qehp, ihu►pu ut ut Ltil bre p„,f, air LL15 sr:L-j supba_lb 4hinehpIblinnhfibl Sussintainthers:-u h a/m e a / . Lu i I e .,:np pulls delwliqutust, punis npn1 1 41,-urht. tbnrinethpisal tAy blait ruas m_pb2 LIU?? Z1.11whuL t r, qba pulhus qpI t hilbli Ispp niSpusqnpà: Peuph--ptulumuspsup, final ntnpusqrspep, Ut 111 11 LU Let Uri, In UA ne,LIAI urwplsrl , L saf timInt_nq hpbusumuspq LIfJum.Lfp,itujnpq suninns_ sulsilmurns_p Lquss_, piugwin-wJgnpawb itp upupqmtql,u upumbi_pphinqrl'rniVrep'l"rupn2urupulshrs- 4wittu r . le gin14 4uolitaudusIstepill,pg ILI IL Ifif LUJU op», hpp qbu nS uspgiu,p1sIzni_phsul hurlihubl,nenrffliu►IL %sr,% op, bukArs-J.1 à tile4ht ni/ meg-,Itutfu4Jruuswymb- 4b. b. mi? luaml i pdunuAr 4b1: thrusituz ',Law -Pim:lb:1" elnj appels 1:84qbabuse2usur tut_hdr Ihqhp: bL tupseis' flniatO, useunpni_hg.0Sus e mlis uslosnL iquse upLent_u Amble bleqopu rfnngbls 1,11, pie 4182hgutyqb;n1!„p peul Lu: lieur, :If Lilbs t pLirunnird p 4,1!b, 0 1 , Manu.if.„p 1 . 9 ,A 2im p o i lo p ne_l Islitumituap mLqhlitre i rtilrat4sur_au elni la tabla-ni% ll,:fhpbkinul, ilusedeupaultbl,1 11


ullopehbl en!'lepbubibb 411134UL Wellrett-LI [II U . 11111 e qpV.gf suri utfullinLbibilibl.pettutfpumintulnsphuilfp q/,u intupb1 lientulus,nce Imj1 iliudà. (44 .1 1,flibblibub 2turqlopnt_lniqtrullibfruibiL.: liebbb hm' SurpuoIl,1AlippulliwinLuar111,11 1 p Lui !lues.nifvuly (qu'ut> w ipun i rtno_wàr. ni_p/o21Lp ( bol/unie m.1142“bid:bi ados?. dtk Plueholà , eulfuePr. nip Awili`bp d'FbA nr dtimiqd11717172nt_if arf insup illp IfuluFbr( M,quirVci.lhpf pulburhpnL unpuutfuols upluelihelhl 01. m_ppionjSi.u2bib. l i supbélipnL, 6.111,hili, lus&°Ab pujithp, qtunueçaur, usuituailme>, ludinuL. diptultputfull,gup“ puileinup.efauluaLuil l Suri pfulunweVaiudil wr i b i newàp nenz ficutrup aulqb1 qmpupludpulut4areelt J I, finSsuoilL:1, S w Jwp. deurq/tll umbuinz_eutYontubsimukuatuà pl, à udiLel l'4ptqueblit t'am461. . . anuilluieb Lubteutt uusbura_sue} km, t ulthi,ISsup >J`//omet Il 'LphwllWJF, ^t miliptilut et 11111 0711ULI4drbuinput 11 17kplam heis ni-lohluil lunt_ s it ee ,h impLai, milieu% iman pni_ullumbuinceuàilupl i tmek tIbw l 7 1.21t re ,4 suiqui4,u gui elt' e u t , braqua_1 ,1Q1L &mphti' ureuu-unaub iukn._Pb osolifp agame} m ee,, ffinualsaujble,suquInutni_phaugf r , eninpl w l l u , (w' 'Jun_Lib qebquili ibnpraguleJLt II I, utepuur tf6giti &dl>


- 165 —op gnigiptaiggigurîuilimp: l wu dipnar pia211ypialue ifty 11, 1 1, 2sem ianih-lifiLIU 41 ' rilijihee aLlIer,si ni, n'iman&ppU1111117quippanin ;/ u:k st arh-hii rEtp, euflyidl tarama nr_111111117111 41./ i n g aLiquIp j au/ebnLwer 4?' '/'g/,1,,,,-nedi p n,_kpbguinhuile tunpitrugnag_41,1op. Lplini_ talqua, intupluuliap4gullgniurni_Libptundingialpguplinpn2t i fil duel,pau j eungl,n'► au/ ribling.np 'fp; nplm_ Sw,Jiup pidinneupling_imY 4p: lenp 4&in eiguloproupbà, QaugniuttiLin in gininl iginfiglo, ripa%U.12441 , phrkhopuibuiultudbil l ethpaLl i d r . IIm4a4 111741111, np 111q1146,no p J. pini_naktulininre grauptip,n liffe LudeL P 11 7 1 1 1 1 L 5 n1- 9h 1 1^Pee eht ,Lujri p lir p rih i rr .1t7appiapquilni_mi &mune ifpfil, ni_phnsuut nit édipirai ∎Saif lipitinugasuprf dp rip Ibriapp6pqinimpni_p,11.1717imnblip Infligea platpiafs.p eu it un Io p Wb elle uni aul 711 f4impng_unn6parl


— (64 —eh, d e mh, 1 1,1 1 ,,,pka. Luditth i ne_ 4auttut i aJoua g utgla IL il / ILIII s1 81114111111 u4uwJI. 1 OS li I g/alpe: eeint>lohtuetu y entpiwil ti en." UV16Luk illIpb dl p tnaneu4na_ula1t feanpubtitateLti mail te tupiutlilangwt_ne tithant..k laplatnanutilple: fLesitls!tete or libffhp 1p 'LUo e lune'Atlantic! (11 ;1 ift r ue,2 hins_ e p tuifiule ..nt_andat e Int i k ∎; du, r , if." ;08- eulganancuttitnecnnt_itilatit del te, ip zut laltpti I, il II ptful4nLaul quwawniatteuana_platitJek.ellin e st,w e u i t-lueunli el!' l'uls sluuruitebe org-htnîle wVllaa n i mpqnt.ute ellanintl, aplatie tlanifuli eunicullnatilaelb ee tu'ilrtetnial 4 pitetrflutlankl pu41t5t 4' mil ludent_laginle aftudeauf&nie ","."2,nustaid i aill J r iltinu.ShicIthin— 9.1 eu nt_ antiopl, qw71,plagia utlut14 alitint_ne tnitti d e lie 7114s ne • • •eff.- LL ii1wsn wn kalipzone tnnt_anè . •11. 1 2/nr 4 ee t4r 71- 1 r Pt w spuif Je wl"1 0 Sk"tnputtelor antuent-laint_ .Suatur e.gf e w i 4culrat6puireehr Up.• maniâtJ4,4 Innen wl lincnewàerdlallt i ltra 2uent5,u4te 4hti5ph i , 'l'a m-er' nt.p1a2 Int.. l belantl i nanenti J e n'Input! . 0abeem-qunniln-J-2-qaub mulot/. ire lunPql , Pt•nutervil un_hdr 1117 L-p 1111- "d1117 k i ebwir aStalnuirbi


161i —tue hplipnpsi inpalaul,p0st flpng4Linist raines tanna i -bifigue 41 , 2 11nal(bsimPrt4. LAI "'buil' eau'!"If4ne4,11' na_p çhaneu knpulasna_ g ps' unie pu&Swphcp 4w q in f r ruriptukulli 4a.up 4uluamérne, ptul afp ? Ia mbe t awSuitugio afaumbles bppquiakami,;n1, sui ;d ' estai afp 8lainn ijulnpa i wpaup Idaptulasaall, nt- tins_pkni af42, pninp g h-tiiipm.eLptre_uvuLaunlhptl,.Sasti qi;lintnpllapna_lt ithanLLp 4tupswabnp•tkquAanisiar Pulia dela mi >thla gisurly fl F11.Lima'tuAnying:If 111>in_ np sbniltrphp , SuolqLyte,L,q auliampf, WJMULlr u w ' buwnjg q,fla , meÉknyeIrpnilsibp2' hpp QuAtul i tueb4ualri1e6pm_ pninp sull i ba_111,110, nqp tYlaulsnrilirhpukusul ZwL , UL e i LU Hl bpp aftulatut_aulag 16-itiLlhep ptuipoLiggull, ILwp6lh brui_ inJLI uuh n6L hlngh uw LL wÎrFil Is U LP tjehenar el pullZwittadr 42. Inp,td i to aulls2afamp meivame IptItidaplia_u ocurpta,p tep ?L'HILMI)", 'PMIplut mimer, z ni à te el) in ni, ne e1,1 bu, ?tue ! konlent--Ici 6u.à• zF6aw g nJls Quafauluifp,faul aluajpiapOr aitpanb q uarebuip: Op f lapkns_ claulantupalaultip 1 MM..aime ? :fp 1 7112314pb Ilaupglau :Anal 17 11


Zizi nt. dr Ibuptibu'petustue 6pp— 166 .1,„N„,b1,,Ini luan qq an i aiZinuïhanindif np cluAgninptfulblipm_18han quolni.n 7 lpinpultani..npe Zut! 6, i kàw2t4heift Fte us, wqq-ilbs 471 4 , 9#21Tr.chulintupsfull6et1 jfuler i p npvutuberbp1.1:Oient, ,11.panpna-u ul i hulsottultnuipitulidepp ZbS. pl v uesifulluip: 1Lig 4puknrint_bilnutfp l i winuspni_uAr intupul i pat_piulym1712m, l i w i tulun_npinlàppsrtitupq,1Lnplt sfp e n!'citulindupetwIlipm_ àfflineh r p:ri 1, t e newlinnopurnitd.pne_l 4tudwp:bpp lutulehl11.11 àe 1-1111 Ilp su et pilier, 11.1,11e1JJ1Ihpbuiwump gr g n is l i nctmujÉllapinpline_it. 1. U li mpl ini_pbtul espingetile mil I .17 pommé' fit illepcup na_là• t ipu i gn-Vol 4,2 Pneip kami:1 1 4 aup4 qpinilé ni_ goupililpsmi . enn ►.npnlgifnil tur , Su i tuoil i mlunt_hint_ wereilp unupnt.hp 4retulnLgialle , 4 whnp 4,1ignncapri_ulà:Itudauk de'brpIusonlbeirl.Stufnpq teninnas' fi tulanwrifulLI TE 11 ispirinuaumprip4r117.411.1 tendhioultSAVmil, i f L e mes dulnlg, npu l uturt urInI J r#n r am. Puly jwfa i lip•4 ahnlini_ltup, Luskrvunlitnin


Ilar7„ ,777 / 1 79 - 77" finlWellffleIng•— 167 --Jg hphumuunapgpghlfifiunp, npnehuiln: 4li4LIHIU4 pari?j inpuiphpnLphtml tft,2 sfu7lbi Lui? Ump.I/rgwttnitiçaiusql .terj uilaluAtipstbult1 5,?blai r n r upp Lw.? ni If4,Lft611611ni_lii Iii_ e b eiln 1. kr liai II làItkpbegel elopkilnul w1:1 LUI op drtuunp Idnul n i mendrorld pal einsuL,"r 4 11anui tp.ptupnna: ehnium i p .904pnin i l tp:Au j g .2opanui sfislown 14p, el:11m un i eulnitillunltbapveutist aL i hw v ,zau t tu i ebno_qopunkn u ttimptalp inaupni_kyaul nauneni aturullSmniugal él+74us e bniqr trelquitultntilltLIE 14,pli mpuliest.npg np w j r, opIspail kplinp1.1,115111 à” 17 WU 11 4118211); r LI I hl' tc11411CUISI 4,p:/),p/,2 4s.ult i pnisnl &fp guj mu. , ti '1;h» ie waipnels«Mua i ' ililptumip Leal: mine tueSn i m y 19Id Ha L.28-111 Ilf MUIpIlL11 fi nie1111.4 1111,11M 1' p ,f42.' 14,111 W2117p1117LIIu t inudann tte in:_14,p wjq oplirmior SIopp-boi Ir21; IfIl ülld1 Lfp 111L111111.111 lier th I, plej9n ingols fin is lincœsup 1d4 !Weil filut!pini ► anInd_p4nepltin 7 ,p1s1 Sitàfkpcnhuil gbimpu,11,1 alty w 2 11111.181019


--- 168 --p1,14 itibptuubyl, hpkineuump g àfp' 4 1•1,npq fg e ba,..1.?hgutirt Sn L118 u opp, pulLtwoupl i la w i lLpni_ in W-11111 L I d ' UT ' ,Lulu' trigone.- pipurrul, us , Sul uu i pu,Lur,L lung_gb elp d7,2 ofbn dlinee dfloa-quiledbli111m. arEtrop ŸC kut pu l au p no_2un111naPli III di àZZia np ,Zutf demi:bau uihnp 4 k r 4.pbin p zulme_lp liburuibud j ,k r 46ineuep tppna_b p 1,1 I npà nr_11t iujqinLishnne_Ve “nnt_s.Stuutna.ennplittuay II LUI à" 4 h 11 qn1°44, 11,{1111111112-f sik26ppmeunent_uaà- lunc_atpkit punis nj, ne npn2 ug6-q1d i ntillra_là na.14p gniukunirlar 24plotShullo' tançu r u g etir luiletaur 1"1"P duibpiniftu u« b nailbs_116pp û pninpAulnellhpp:1p •Stups14, 114 es_p gnaule Wyler:1,p— lenL7Pn hiaupphrib 4,litfaup t, k r lie118171111J -/XI LI IlliM111, nt-gruklilipe1.1 ynpeinfilaufuuspuipnr_P61411:— fendis b"12 qnpà. nappe Aluipp6p71, 4Iunrtuldiluiq k r pulaiumpt mobvebguoIntwe kep Lp_m_ L ppopudimlinkuirdlt 14 du» um1


— 169 —inlueninigtunpuiju aima%inpinuilisupLIL4Ly171-lar eipLfril dhp,h. k fe tud-Ing_bz Plue pri_innif k e ri us u ti lu i re ,pt,Vni_geske 4ineslit—Zuiiiruptnni_p1114 vain niehltruoninakimiltitpLyingtdi t 4 ; in e . in&Suleneg ore' eplidliaul npOi pilfIllefne tueçueug uus t fiyiulete it eiihtkyilif+uerbi4tspi JÇ IE puiruet i brupinl e q url,nan g pcif/r2 V,4.Sodi.fihupuieliduline Witt, pità117 IL quif, r u e -ibmizilus j ni_ k e t r ipkpinniupSnil ne iniulinutiquiebliplina dailinuipillullzre pain 4urilinee iflieni f iL e ni_d/oit-naît'',71 ,1 er wrghthi , sooPore 1 11 1 fun e unk i e PP eu rfinielipiukidnuipuipphph._hrko- or .1 1, r2' - - "rwq Pomme kr ii.° 1 4bleeer , OH* kE 46— ,Pt. og-rki1-Igr-IIT- 41 --qhr del og kr grée ree itorà - nsluiluineaueni_pbtulorPnienni-ni-P1111,1 oginni_lititil, 42in upiiinpril_ii4 irekr rbturt edlorie dom aulne_ .ç 114 linier till nSurilrilog4 . 4 i r muret: fiel:1 Mb? inni_heP-151 , roà—wrkh-Ahr. »inigiu lne ph biner n fi lisnl, in?. illinpeit


— 170alaupd f unithininuls npt ►anpluqpnLuià- julngLp f p zurtfui Lulesh:24,e/rein e bdist.n wisLine .gullnulg nrierfloyFbMilet np rulumuurneblipna, pnipnnt-nticii:beh?due, tulguarldipp&LI jauliebt, pute lien il ptlbpdffumaitlibre'ni, çturwereptig_plaul uguldul dir pull, fp piLlobtHrifibet plueumpLini fdl, 4Lonfeulb kphlilibpulfintidenlentupilinIlopnas pus_ eutlipLins.. 4. -timpeuwli dp nziesturt_pua 4 tt fullirpitt •huleplo 111,2 timlni_tr? ile.ubia-! ul intime trul,J1 e lyy e ii to o, çail iiirinnyniiintul, ir ey e abn-ban eyt-b, 4 innueb wprike.lopp, inpu nuyb,4.„d„_ fJf, dwitiiebiny lys sitn14 Irpeb pliph/nt,nenil4lienhd- taper puy ucumewumneklisiAs lysurldulni_4? i i pb ee 4inli g niaitufba e “24eisdLu54 111,21,1, wl,gwtr tfpllys urbue b4 utSuppqr, ?m'Ion& ,A2, ni e ► e m,tfp' Ire 4 , E tepÀ4 insuliwqr1r, 4 nrmltfl l/ etul i b Inn ihpelnibrirld bu, Ifp y.1111 p OU if pli pbtl uquutLi.«Unie11, 1 1, 12 SnLiku :)15.--ifinarà-nt_illobrufusis luimral suluurryilini_Pligul çaibeui np 414111-p u np?wuwLnpG/nu (fl, // puà if/nu/hquiumbtun 1, Iftnekil 4nr ibrp71481 ? V. Lujuettà,e nnyiih, ,.....n i nAs e IL uni_rf tuluptindi• bpuibis' uttalso tinataer eykuti►PILP110. tliZgIL2»


— I —mo q i,p41 j u l tobb limitai op tui4uporitpl.«, mil, d72 nibfint_stnét ophpot. wuplaypoen pus'h intiosioà- lp wJS, quipot_pulle»np dopr ig 4,1u p „,_ lf4l l Liane sipilii. nL ilp unuptubor-Q8etubsillàpoLl w1 d1,2; (IL v apatoti tupi tom i lipppinspoon opoonfilapussoLen b5, tujb joribudiuns_kihtulo:vomi ton y n e ni_tuà 4p /op uhsbu4n,1 du4winurripk1Il imanduapsUr, gdiLdiu 12-1, Ope . &kilt:LU:il 7441, aluni etudfiffiluilut 4iu5,h5, elep g.t trip é r b Lrinkynt,&fp op Lin eIJUILI;r1P 4biehul Ir dUthinaUedUlliLpfiL:tocupwà-nt_ii i.14 f)e_pew 24tumue • uniniarei_itIrY4emd e n..5, *u i :loLtuà ininMelbu•4p uurollot.inàr: frbwpunLuljeke kit eleE tolineaà-111,2, 2,aur golooLp ripoLidlool orpifintnInt_suer ;,,to j puiluumplitaulbhp' ficUlUll(b d1itlibui r k t'Ipso mulot.. bras. paug 265, r ofnep:- ot i nLin sfinewnhitl, 'fut ropor.ltuk,LLU uilrelLup #pl i nLicipasp, j nju .nt_l i btf . . .ait " 'tat.h i lz pneu+ i•ktufuountidlitio Ltp— MhbpIsu ituLusgop.op . wp.• aLn e iniisriânvo, 4...a rm e«y e 0.13 fiLpikus j0,, plolmlennpol:fp, kapo dw5iurwprru,S,LpnL


--- 17 —?hua ? , In e tl tir d ' h I II L Lies eul is eip or n,pe. fnLpk i,„e pt..,:„un._..,à (bu, p ut e 40 p /T $ efp neu.", np Slow p I 4pierp o pn Lulle t_n Lpni_unrf nrw vols n tipule I u tf pl 4pt • 11,1b ut toiLille> 4p 9u, p if tufb in h n 2_41,1 uUt, 4peu i.y na_ ri.to pipentIn i-pe qwr 3 &-1 "of. ."-at i vut i tn Ir là II LEM t ne S Is p p p ufb 1,1 41.tu f o usl q w prier pn pl ken t_uA , hot u /on p-ns_p1113pni_ls mal al n r_p : LnuJI Up if ) (1.npèn 3I in lu p p L gal topa felnLgId n p /rp hituppL n lyquItnhpaudiul i tulupu.Suilfne_welwlc 4t , Jui.unXr , Lowpw4n.eu 4l -1 ne LreheIwp ne Swilbh Sbelipueek r: flpnil4Lirrin: Le' tu tip galp n il nu » p vu p lu sn Lo f Pr -3 b p 41 ad ,f1,1 n dia p di atoll ta iftm 'op :e tal411 1 1M q Stil" Pied? 4C .çwuxe .11 .11 if t 1 2 n 5q.., 1 1, s e p. fi4 2 b,.. tin, di, à !fie fil ifp FMI LLIIM-3111.114111à r jr au mal tithl., Zut! n y io pr i e: len top 1 kttfli -L-11 . 17 LFLUrIbliE, p n p y tu kuill h pl t- afin us e_n -!pull p p u n e_4u 4/11 tep 1: d• qll tins_p dwu d ep en tu , I, lune_ifp tunLeferno_L +I dft e pnLeià, 2e 2.t r ulh ee , spzil e ueind2wrie ku4-Ly4u gure----A , 'plk . winnt-4p »Ami n lo mil les h pn ,ergol n s_ki d p ttu It1: fol in of42' wq/► . eimlb if Zdujirp It aun-


•— 173 —pbebhp, npnlgif ► 141ip dirtu f l n i bink ustpuultp .idap pe ep... e „, at.....eh r l, 4 ni/uni, jw2nep1th fi Le 11101118 qiiritunZ wl4ul,i tenuopps 1' r "1;puirbb de UJ UT /11-ifif Ln la ir7 LI EL riblint-Ploà;bhp11114 Ili r U111. qnp 1,pb. 1711-1 dp pLplip l'hanteblodl,?, 4 np andpn72 Lpl i no._ op . >4p na_qhp/'oubli tIp u l wu,wn/„w^,w^ gfaup .Simp -gm_alidyns_l q u ' in liplgol &LI b eZmql— iyenn ore , eq&pli ' f i'Puni 4nP4 11 1 tiret , & 4 imulig 6 r 41 ,1 n'II mugi!' 1 1 -19l i plauj ne 4aliu-'1,1, 1 hpepplin i t n p neL,,,,LL éb,stulnu p usblurStuln._-4Loutuà- 1/!i wriophent_11:u wuwllwg'nJ51 2p2U.1 . 5.101e—Zut, "IP d r. 4'ei* , d'iliege , urtwe te enrruwineultulohpe bp61,npu i turdo koupehaupunnillg dnpitint_hina_ m'Id% tupi npn1, 5 -t f lienk Leu4tru4ptuutkamils' tut4ulutq uditnIt 4indgpAunrpatigr i /lep tilap»1, «Ai l LM If 1116/11 fl II •Ii6p4b1, thuorng_uwilli doiniippt Uhpulumbn i I t tn.ptue_nillhpl> upeinlenlIng aff lluant.-uullilb J4-2 ir i p unpuul,p ni_ph ilunaleing enpau-41..ulifi,6pn,_,o!/, Illehrtk brbbint_ 4auffulp:


-- 17; --te si t , 4..--ipmfblip 4r -lbeiirwe priwiIngana_np hpluninuanpaiir Jp , nir bp4nL dauluru.spituidapne.4hur till26p are ullafina..ghp 4p Uteancnrup,4 julynpat ÂLUIfp.wJ Uà ft hr Inas 7491'Senul j a . 91,p 4bla clualurenplftulbpna.Innue4gna_p61141: bpbantnuturie /117 UA/ 2 ni_2In ratsulule1,17, 41abauf> 411 I l w 7 h«,_ d r , alpin', lx nal/nounciwl.yLp 4p telt nwpwt/ip euvitulitifilLpnal ann2ha..41'hplies•r„ litatana_oncl-p4111alen7pla trir etnefral* Sisampue i pla r l,1knpplapri, pour enaucluddlit laqauà Nye . ' lipeb ;naine:hiaupplapad, p allure d1,2, tueSulanti juarnllain 4 i r1 /J4 Lpl l nL wJliet urLLL 9 eua r n p r i m i kl i fit_l eSlia•Pui411PI:btuf?Uj4UPJ6P6i-u4aivil6r4fL guarpdidirpnat praeltulnpul i mauclan e berzupt,Anut £anafrulaLpntil ripmj . neralg74qwl,awall i hr , au v irà, ka p nei, fauptint.tuàr pbt_pau-Ler iarlsirpna- Vatuliblappr, IL opale«, 4,m2p2nalaral l e , p .-nultulistr i e, insuptutikp l ierhpne_. la IfLultne_liblapne_ gon-I_,e4aup l i a mpauLashibla i ne:bplat_tualajfai uil,ane I, trualumulbq IntunanuituletaFr parraina.' .Sratilairl,. turt utJlbu ualna_la .ma_11,5nripuorpturnurnillainly.Suililtup, 4 Ile& le us> aulgrae_mu i rtrablapnleta np hua .çpeurrtallalle allun4p ufb2n8.-2an b rd7,2' i' l urtu Ire lwat ,itunbsua. Lue> talnI3 urne 42 nivale uval ÉMU+4ri llb Lit 418 U115 W1


— 175—ill'1 1 1 21 P 1 1' inwsLp L PP et" -ulwg Ift,qpt,piuluniupniiigonea AnppulpnunLitilnalsIlpwI l p 'iambe F,p tup i à-m.1116a1 ni_ quit,-tilligliliet np q intannk Zrujna stiwpàuirels tpp poet nr_ ilunuinasuilro uhpnt_11 np abusi-Zut i ni_Pbtul du ie ad, trunit p,qui plot» blliirp f p glougoLg, dom ifpire ,pr rnt_ r b i 111.1171 47 4unfpculobpna, s i lpenj afnpiJni_Ilneltnp ne p AUJI1 lui7 hpi► ensoudupollispOs, op ifprhpbr Irt?Pq' lues'aluP, 6. 414m--0P 'P ?' VU? In»! kPuirin tu l t (4 5ebnufsl, ne upnpunpulArnil uwirls utw1 1 pua:pupe;linier eu/ hpunolibine_np rhullnimpiftullhpni_inuol i ni. euh'', ifp deditt sol Ifb lung/unothp4/,1 pninpl wit ar_hitt umitlidbl i k JIU; de' /11-1/1,5111 I,/(i tup i uhpnanibl liusuuLnp LU n7772pflo•Xul,oplLp.qpin 7 1,,tn`4bp, npnlypuilornhpnr_lunpp usluunbit, papkuipulbellipno_hme J 0 2nunn --6 1 7 41 ,1do John , :Poltrot pl OM . in LU II 111 ilfb Iwo Ife 4p ilhavifil tuu.S-&Avord, 4inusuà-So i pP• 12usli teu4h1m,I,Z ende/y S'Ail loli Upbraulliull, t i punlaigien Sts11,pehurle(plihp tirpiltul dnul), t i L q uirinpà-'muet »in2e...5,, Sbt i ptul, ituinhbuib, IL itputLf


— 176llpoutylnul op upumantillzeul nt.une_gh tple:4mA quiprimpullirl 42: finpoplumituuLlniliiou2lusgus-1 frl: Mu:1A ? it unpullhp ingukuPl.4guulkleulz ulisnlif bpnLiulinpèlilld gp. tus;npu i rp, npoLit iStotIptui 4gu`4 //I L/il à-meute eL fl 81./ p fi il b 111.11 LopnLeue 1, 1r 14:11/.ut&tb ,1111 ultul imL1,1 lui? sninfite,Lpp wafpn i 2 wq qp dueSna..cult ?III IO I I 1 Up1J U7 h 17 nL U Ueda/ -Ibp L9441: ebouusn n i 4u y k bpl.1 3 'quir_Lunlispp'lui? aulin&p, wlopFbull i ptuppaupnuntpkg_l e tupludeu,dlu p : bL unfebqnikub e eh 5 afurgu4ninderalp:Seill2wlek la àrhai unuli lunuinnsbulne.pbs_llbpALrte phpil f14tfinua i kp tp4ulltor_p tuututnworpni..MbLI :fp juiptiLsoulLpwTrak 1,1,1lueno intly 4,2, 4 ptl i dloutquipnr_.f i ink &plu: ILI LU 2inuitulnLIJLtul usp i wpuluigurnie iJ usnkure_bsuse_ giulondhi mit dp ne h pI f nefilLtult4cu filf 11. sep UA Illà/ LII tfp n'y klpPLCqupu jewpdC y e If q 4p:pripsp ul q uifp, n e nly arbiu s ly tpune.onefp/„wP-La y % m il imp4ns_phitt urull2dulelhpp npal butoil4I op lig . im1jup4,181 i bpLl i pt Irlinly &Ln /fpr i [Ain t..4p 5:w 1c fekheulgb S. 14toplufb eduQuItuiauizolhulbp, wJlr np :17Ing afp flIniun j eu:rui le be.


-177—1111 qprusiLsnL3' gualinLum 4nuenoultiliu.11, ulLnp«If Iildninj, tipaajo amlonLI c i ppnAFL 71,11 . tlgwcpnLn1 miwieuentir lekpleu bp pw/nanp kumi nLlap 1,pupt npnlyil4 41inaL 4 e , b e talitnqnLâlàhpni,Ptim_ eilublif w up.umfewn ài i L, npaiLumnLtutule Zuu fc à.puinp: trL I" ? guiInLwq neuppopaLligtuL, o re L e -gult rudJr, putauruub2nc611b kujibLutep ilisa.31ip puinhpraLla h-e / b,intulsQl1 iteuulaiLnp junLy2a1ia4not, npniS6un6L inaneLynLL11,1itimpninL/411,LILL4p 1suppup1,1,1,,p4u2t111, taw1iplblr lie ibnp1,111,galreL3 gfinglipl nt. du e ni_ ee ph i /co l r ie tbLinu71,fils11.4 ii i . j .6 5 1eb h i n, li wpdpulàatm:tinteninehelnLI imuunkuthintj np peulijuteu tuppzipwe ;/il l,w6L zuldirodl, wnwfpullintuplinLimer pninp AniuLnpu4t11116pp, demultuLnpimpurptrimpuupui/um Prolk. ftlerl,p,Liulop, n r Ul LL11-2 1211' 4111 LunliLuiqui4/7£1,6pnar 4pLuLWItTrwj.hplitup cluodhp4r ulru -P P nill £11 2 :ZLIII1U111114 impt , tuippupaul4plo6pnL1t . pn i np%Lultinviniq nL paupaptuginslu 3/tru.5171,011 i.uw.urnilb&re Jngl,6ywlr, 1 "- gli2 6 rLfE ' 1111111111 jet 4'11 tu y/, 1, kr1,11 LM U 11.42 SAM LIIIIDLITl unLsIftqpq,ltunLyeusloptioiP. 2 /in sa i t, n e ufbiltutlpIll'inntftuls4p nL einpàulgp1112np


— 178 - –lina_arturp m i? 2aup2turadia t elt1 ep. 6L orna, 4pandtulfrtripau j quArsle. Jurien?? opl tru4r loup 4«. -1,6g Pt ',pava aLnenianne_ane . 11 inni_gblo, 'annulai npfraankp4 ranurpurànai pninelqaul i pszeburtrl. lag_robin/: virn i talnalclhl.41 oqurna_hinl I n, palme aburlu-211(•): Puais ?d'Indium Ineçananaulibbpp lernpumaul4 sfurtniparaltIkar 11p 118-111•11111, 111171111i bülUJI-•pInt ell 111 141 p 17 2turnainui r t_111 1 &É•it 1.11 cul luit, els &reithure' n2 La, f 8251 ?MI 11111 1" OUT ?Il Valugnit.lisuprrqna_pbar d'in, 3 UA - p. n'air dlarery alranbr26ina.rbL "1 1 70' n - LP11 4 1pr' al? Jkinau41urbqt e . 6L autleb Leu r? neponqnpà. 4p:tbraael ope,•• •anl i nt_utuuna.urà ma g nai ealibmirisar42,ttieçurug auquagnhp Iraniq juutpn ikehril t n1"1"1"14ualka_u onqusep ha. S. 81,,lip q adirnpna..161 1 1 " kr rudkleusçaibtu d ' alaunntisi4annula 1u,a_anqn? anLibl i nald i br_libb i rr e guru eliumbl, opm rtl ip hot roui Or Lis z neigé lot. il Imutuilln uurlrllurûm.IilLuû slu10, 111.191lb q* de nlr wiletà, Lun. tai m.11 disj ni, m'Id llIptteib aigu: ..... IruuuI,p4 Daishi": r 1,11ghltett s'II ai put t-45111111 'puait Lu ledil 411111• tsibm.atop drezusit.uilt •lt? star y' put-r al. o5,tirjry 111111q Luka .— "tir 1w rlulry.wurlur U Duby!' 'eh fou l as? lapau rab d'el Lut1.1.11110ue.1. nlvnlf,Lurhr. nkii nio hinfLitir 411) rua Lw, 411 Illistellittr:


-- I7. —Je Plephe_u ktuphits ufleurte pilent peughi trehle , Sleenfle_unegrit.euà ne_ek2^iwJ eemlunliplihrnit de' keempelarigbine_ueullionet,i bL unineenulueçurliulb nituienolbuti9tuienunieutne leues2ehidbt ne tuls2nqui(preengwe1,4Sulcilt uelnei oMW.nel) 6L npneit4In rupeuebpnir-Plient efurlehine. eftlng Je >lipsuej1%w erhwJ^etitrinhif ne r i wÂulwq tupi 11111U1411411i411‘U.1175Illiblnl-P6U1105IIIIInurouulnuMbp uons_te42tup2anene_rrei5e6p4ir J1, Ife heiwi_:uuslienjets 1,/,ertilnikulgtt 4eni ed2112tUln 'ÇLUtrinpallikE_ tele gni inefI,11,11 tue_611,ve . Sniep.«I.pke i rsis ne tere.u7inguirrJusurphr g euiseue3 /L i leb Mien_ Zwll j ey aigu ureflegtell d'Inuit pleure' Ise obi_ pentue:1, e lyteh e nal I7ILLI4eyturi injeltr feu» Ife °pli, IILIIIISLUIL tupi glueçnr_pouleri lit plrfiengfisler If4,-rietp e tultn i eb nehop;lep.4q.,I,Iintr, q,pulb-sfuluol 4eleluies set 141 ope nip /Tule 4e4400.111141,1%, Zwuzlibg r eirentedinbeeffreldInnefp nL tbonebling_Pieuiprtrup,_tei ur4u i reuity 46en, tuntretrrelnilf b e pneeteepArnl i Ai meurt.: o r b e 1 1 *...1, 3 11,1' ruts Juin Imanenne_efe. ilreueliusleulremer ilhpfuenin` op de Zwumult4e0-1 , 1 1""1" 1 .1 1 ; 1 ° 4 '1'11' Pnl"Pgrine-inpne_fdlulllepp ;uo i rtelne_enb bS. In_ nitrent, jellnilbInt, LU 117 d ' UAien2ann,e1, 4,Irrerenekat/ p h i /7 mu.,ehtifp grener .SueffeleniPhit iteu.


— ISO —• unueLini saline t m4841181,1 l i ntsnsui6116enU 4h ,ofp1772 sieur+ ne Aine kr stout,I sit .> 9.Zu rbsoiss. shusfamsniess tri_ musdieuluh i sr:stbfnyjil nuothsulneldhauls orlortle /'W2/lutnit ,/ (l'agni/Jim! quisses} na_p l i ninne61 tends usineeuriuree oliun . yure Zur e tens_ sibefiàs phkn ►lisper Un 1 , 1111112 spnIrni_ttà, Indu_ Zin_utilsIslide 61r11 nL f ulk2k-Illp, Sire. Lie le ILI 1 U1111.1 L 111. So e p . 1ruibl7L-4 1 hulb, nenlp ahresul f usinsidIssolg skynjuIngule#auhig P":15Fpn i 42 isuib m na l ml Abeptulpuintaue 1,1;1, ru_ purltritlielint.Wer1.111111 2bill il g j lif L w! II pMinesis i t,e purlunkl sitlusneelsese ' snuiquibellispe riausie snit ellsers i l, r i WSUlmg n is urSd r pn i npnilp. j n.uw-1 b1PluraP 4Ike-nb brmultmisli ft suruunfwl insturp: flousirl i ssibncyhulls Seisoi4».4,1 sf6l i slm.sfl,1 insp ps 11,e, It usurlytdbellseng_ e bspurpnern_rfeZtunin e b f lWfurnLiil1 u/4 r1Lp.-'Pt?'il de, Frein 11 UA fi LU lre LA W! , 1110 Lare ifenusnisl i s ufbIlls Ili, fw546Sr /Fp btr_gf lt lys Itimillarjisls neLululk2aute11u siumurewusitru_l ► ewil e ku j 611 61nLr Zeaugià1441:usb ne nurnitl i stullherul .çhen k risurns_lso“ tumpLiq wJI.eubine.—Zn?ellsp, e h q u r ntipoutpt.+Albintulls% r uurbint. 4tuthur ,Ipl isn&ws,esup71,11. rois r uin e riAnLisse 4, III f IMIT 11117117 b use-Au4ncivor


— 181 —Infit b i phnLI .e, puigetlf, «A e b r e,iblilopurgnq riblne_nplobromgirlueSuip 11 91.1.11111a 3 V .'If mi pnmet1 1al2?2L1elr uni_b_lijoefirleuel ir Luà 8 LTO inbre queb 11 #17141Jr 42 .4/rLuibepulng i feberp ;nui t; ijareard.hr 4.1172eir'uludinuatiturnLeuè Ki tuf k jfilLp,, 1, 2 6 i rrueb y 4 inrinrl emek rujI• ri dreLimpaLdr ne marieorbe 1-2".;eb x.64 wist 2ner2r:etilopm.mr 919•uruu ULS fli.ssUL.


ourub•I tuzilus1


SII,EVFILV(21111Z. z ,p jlt:h u tett, u/rl.ut 11 .uhu r :toullop atAttop tg, 4, ir•hg...pu rlr.ab, upptotimUtt, 3urj7rp autour top 4.1. 3 oLgtg...lip.thlt"t tincb ukputi n teStu °lump' tulthp top Intt mut bp...d t:hu it» t h ittopone . ... m'Inp top gut>, tu nitr...Suspitqaup•litto amusa ou,Pm.) tubnedit pnty4lobIf•fir uorpobblo ti - bcoibb p01, tuntuzum afp ouphètutibltqat « quit. zattineutE 4y.o*nutgin à...•p Arien p ',motu>. minet. p &n'Ion que ions au t:us), teltaqrptultbb u, w4'huit ihdratagitop tingtigouingfIt 2.1.41 :ta potwillptot,il e mku ?nideSouei• riattp•Vtel utuoucomp...


- 7 1if —Is1 media tu. tipis riubst. u as!, ou Lily h p out os/usus&lut uh p ru os, u bp hio titis pu si :Nul quo ale slip I. 9 onlL, offill 1, Jur 11 out osoz u put h u' sutemaz eu,/ h aor ujeu. ob y olo,s oto,u4 pu es bd nit 1141181 up h ....111,1 dit 11,11. 1/1 oublis M'il. ionsi nit us.floorl.t op. to sui misa IduSet mo ifib a. que top *Ir 4/. to us édu tue ...o p... h u: d7 II Judas .Isle. I. on 'eh p shit su u hi ut ••Il. out,/ p basa> Justin., u. out morts. horl/1 mit us sensu. is o'S ro» p su nouL sist ont p . » h rugi 4p fp II té , su i r , h lys d 7/+, b orn wirdtrio p /,11 n11 qp r• • •ku sur y st ,I •rbit 17171/U np sun ou II .4 , b oui, fit puai..If III If MI 111 Lb%ni kor oeip Soumis if...lit 'W. lute, sol. si h inv.' saIll. tetfiet'm !fp o mu" Jur hé, os. ri Ist .0 Io ring si fi usirslo us Jiu us io to si Io ..... laS11111.17


nu rire itu,,i, ii.,...r.l.ilti bri,....1„,...r


•1.kb q b su di. au miss biriep gut gb b• 4. geint minfIr UA/p. ettp n hpne_ psurtw211b zaurel..pf jar G ncp utupd..pni m'Imm..: 1,1 Hop fus q.ups'i mpurs f bi 211.11,pnib motif h -ZIA' LOI u r ,r r/^}r ,/rr, a Li, et. il let Ob nen di dit: tripturipirtptb f miraddrao4,1.1&Sul lu reit , e cludefnLoptflprtilu, npottlie i; Lus amurep •r 1 q '1' bpi.), pi., à 1 . pur), *nu -.Zrrl, on I. AI s'Aie pu 4. fo, umpLpbp dus ri brus}, in!M. as II tro pe.. "p." erpiL4 tu 4 au dip bipni up anduplikolproi &ut ti or I -bl baie fp rhp4 Fr.,,,,,,,wa„t'A, sil Io I/ Mt ribbipe, uwpLrna 11 t pub 4,p bptin in II Éli f if4t,/une ilPp se: r u s 1r, ”/. trbe m z wLrnt f;ab :p p Ire). 4p»1..4 me p out 1; -.Z mi, nuite ri bt. p Hugo lona # 4n11 II kl ab pbp fi rr ri le 1117 1 11 I« p,j ft titi IV I blb bp puAsncapItIril APL,. J111,111141 /Id p If kt,/u ur}sâ r 4p 1 . p b e tt it eut, -hr..e; nt, mi. au 88.5.45 85 841 p pu 11 inptra Mes! piteeribelpadt. ortf


1S7ik; eu p teuvrtprulto. opnb,p LuStringId bib i . 4 E pirpItt, bp O. 4s4lrbttrl. p ut -nlo /Ji h SM> y et 41 11 mut,. 4: pli!. bpZ,.b./}eUS up fol qp .1; ....... .1 4 0,,,........ tep ut}„l'l.el nt p E 411p Lp 4 bp ubpnat nell p letrb ml, uuh,e y/Aller. u wpLpnt if 11101frilirIbbbWieLpI71,1 idXf Iç bob 'puer Sagou (v y qiuLpm,.... ne rik,,p Joyup410 piip L11 b e tlI ff sbnepb h +1l. poors 1, e, tuba qbt.pe, uuer Lrnt b p w q p bpid. Ille Aue Lirai:14 LOXf . . .Gc 4ffb. nl p +stilb end_ petons...1» twp,plrp k t,l.w Ipr bit b nt p meeph pose wtlwennlhlfreIrptIlnealuteel Ln pm.e dip u blepn Mil h, qb mi Lou,to lu, tell, 0 , Ut ?tifs*? le efl.b.p Lu 'fp prrp mby}ob •91..SP1111 11117,111alblit


LIILLit1uFecifilinei Ditpk. 'III 14111141.1.11 lb illyktralooklif


USLI'll'htt M'URI!(mu. FA n 111.1E“ )Paul Verlaine.bu :won id> ougt ip {lu eh d uval!, oplifi fi p ab ',il g etlir q}r orvet' fin au). sub "p ;rit fi ',ph st ni. uépuà wlent npImibe 1 4I, w odob ap tub pne "tel , : kis ‘,/.r4 ?bu - ;"111411.0i"'f/rneliLinh gut b *p_ Smuirrelmj, m. le, ni(/tempu top L'II iwtez,p /n// , u Lw' I,wnLganrwaU" 1,4014 Wb ;9. an /1_' •*m'Ys .Bien; unu bp tel et el.2 ft eau srpieLl méta dein Le Ir itt bd' mo fi ie. m m ir fi mate , àliknqu 4. punhau. z LM qb an serb urge t'IrL'ibn' LM,.Gu ilszlest top {trial u su fi fi 4 ; lut :pubLiebpncu, i.pod mi buil. Mie' :rem Ut Mit (/'a, 1, MI 41 il /III f11...r fils S toE wpdamli to i. pers_ ;Hui. myePr, n /i' «Ayr w tu p. h il: re aub z ou guru .3 up*/•Ire r em innj p p unwire I te. ol, 1u...14,1. inh51.1. . . .r épar. niq.1 11 1 1:11411»


11u9 utmultuot. 151n 11W'nitu2m91 ............ 2rmilp


Z11,6 PIAI OS4,uunirtio ur , Stur i L , çbrerro_ uoLl 1 Lp4 onotopouribpno_piolloomoploufp olliou i otupolueb, pi If o_ple&pue_►Iw 2urbpm- tel, 111.8n in III bpntpnlnpLnlrpp8' Lu qi 811118ppulynalgull IL Lipinu adbn t,Méru toull i owl...oroloone_p nt_ bpaug-- n i a ounkuLour oupotof Inde edbrieloof tooloompul fsiptelur loup? 4 npb 8188141 8118p 48111113 q LEI quemiorordo,tufo outrais...out Idbanp6Ipp,p I y nt. 1 wlciltnp LU /d b p /d /8, bpp wdpnJpS,bp w nlrluloo..e0s, tufa umult_our HolLdbioliblop no_ olloproLliopmea pin lui 1,1 47Lour p`Lnt^lrele nu41i 'Scurpolet,felrooloawro_ 1t wJ u ounuo-qui_uspid nejutnotocoopl,Ife *eu lip bbeomodo b tottol i tufb allia 11.111111,-0 U7 • . nk.u r tik, u, p lr4uu top upapoialb riIwyp e b I.ropoliofino_glop, ouhmt_ppohpu unitullorol i trojdo ofp tolZ,uyinniol 6h skring-tuà IL tudeng2 4nt_ppLludi, 3 Lu L41 1p n pPaf wu rpwh Lu . u 211; 'Ç na L.brielbp4 /TL ihtiblir anini1,1, bu nLp/s2 anpL,_ urp, ne_ple2gwpnLSr ir, 4 no_plo2 à-mo i /d4:1Lp nt_ Votoibeio puorifjprot -1111,111hp lrp euibibwit nt.' I p upp é: ZnIs 4np h pan q-


11111U 1111114 W1111.1 4h1J1 bMr 14,71,1 li b51111. ►Al 1111n Let: eu au uenghp 4au p lai aire tun 4neb 4 nek nelretpu ruteiturewolle eri es litupà-pulgua ft nif 1 nerue /relu inekity efbIlehene_er tut imper ...et Tb a ner r9.te. r à , - tu rAle lui une 2ne_p2u, et> pier urbr >ber Lupe omette le 14 /à pOr uppueu diplitiwg-Arien t l t 4nel/ru lingue j , ethen kna-ruj...i nr ad j je DL:lue u tainL2Wit ?m.ehq ihe1 efrengenr>, ebqtrnel t, ne 4nybrihpureil heu tqr2en lrnr efffipterbirp iyuipawkifia, ehltrnq4 ne oebeni_u enuerblehre Phert. lff ri me):4" Puri& euliir tuju tuegn Lleerr en wu: pirlApu le buen eu l i eu e_ ufb en le tu ut pn e_ me le à% r et o u p n 1 Lin nen Thiene_ ullulinLef e , oui l i me in' tif: rleunu uilLr2ru Arphe thw,r eweb nt/ 11-4 ,en &Ai nt.2 rerilreie-b,,, :r i "Lulu ewra r frll let -rite4p, •Snr i 4bI g usér pilou» ha già.rne tuaketuerhelsree-, sateur} 7hanwelo 9vrpinuAr lem-peul litlint_utee n, i ,t, i , E m ut_ tturnouéblepu .ç unir« ? brr nimu r ,4w/p6bbn'if , turoin e bbpnt_u uppeurrpre,urspeut.••uut, UJ3E bUà..•


UJIlabtlblitl , 4141.1.1'81114111:blini i' urcu.t. s*esuiàbut.t.


I;/'•4111, ZaPi(n)111.11.1nri ng.tilidr)%Algue . Zr. tilbU.L114?1,


usulturhiptylifir ..L. ugullunlillonAlle


trfillualliluerb11.11 , ' 4_. uttlitentiol.tuliii


fb0Sfccti 1 - di tir (lifliicf;bppamint_InieLuerlire e r nnLineng jnpeluibe-16pirtir girt2 41/14 enta» 2smeneintli pult_turi LEI , Ç LMmurncpuleule ire mmuldnull dbiboltuLne qnUpore_4n1, 74 4,21àdipnii ditilnprirtne, ne tesululetulikepthmeqlint_fdittle ? plaid!, addqurin41769 d ' Ur; ire, op filà..cuiwina...np krtlame riurrnFir dtytuipunin upuumtupbe ululent'', de ;LIAweg_gdite4•Lrutup, hirr eelptu 'Au_ os_pauqifelipLInr_l d,7 dzujeuidnLwee:aeLuici »omet', 20pq :puent. Ifitit,41-LrbiSitiol,q tptulturs+ielotarithik 1, lutmu ► amptlipetel g a dpu i n pà u+ilb quipnehencl 'panier41+111, l l p 11117 Znan6dpbri►b,i te L/J bre allue q lra_pbufb usulAduituLusqati_tolibLpluhrrituir uwiapordt ppoià ghquipnt_bulnudribittow4nrinr.bikt_1111pf, puripurina_rfit, wappne_t17,orninc-5e4,1 polo, mir} lullitorimpl6pnr_ Itfulhupetne_ineblr opurnhpurrizikl uutteuià j u r ainlephJZ2:fri a...ru t /nue it"sm i ll ormeau:fut rtptlatewilainentlaf i te_lop u l uitnhetusi deo Lei wurpa_wlibuil r!'6lydby wlalatrwla tupi! Lb., in u. tit Uqtiutipb


- 20 4 —PuniniAlk ?trustait niniulrep, npnal inpcluilsk Ip sutoeLiiii Moine, nuià. ihnph, 1840 Inibitr.14-1(11, iLultenp ÿrwuft pauqu ûwufllr AL?, n t znasnS yPen-ülf Utile 41.1. 1 iforinuidatnph supàwle pinpapuoluq, nem-%us-u4 lunlir suluntlin b putbusb hpfriml, Cuàleh 2,bi_koldpnA k MainUrinas'tinfulLukuilt oluirrimpuil.41 ' hum ) . nit, 14 unu e b-imulittl 4re nruiltp ken/ mir Ir4infu i nt ibminsea_n q i ir à-wwint.pLuà g elpnsp, nL turf opeiturbnp 4usifine qtn iknib e kite, Ii' Villimuludemlu+nle nrupsnWlili 4,2remet nolenuni_lAttipna- no_uni-aiumb i nneldbaàhpful,eptne_lnifs eaf tub olhpns_1, eiktrzufeàtnriens_Phuilo lynueleilenselLinnt.1 424sner- dm itouyCpnrst_p ein2Lint n i .nontun rrr 4ingni IL !lumpJPC 2n4nleViii'ireA, 21 enturblpulr Mosul> yr Y wp P tupieu2fueurnlInti irnp ufeeioni(Istrnt'Mi"» 9 1 41 1 ,-71 , -2-lututninInsFb IM? bre an2 11, II pin IL fil 17 LM pj11 11217 lfir LU 111. 18 4 -lit, II 11 LU r -in—tete" he?bile lininPmeenp tuti.u,nu4 elo tiuniq j ir tuntudiptPlullfhpnr_ilhpd«lleuelegIst(rom/11. 14 *II p aigui 117 01 II ail oz p nr-h u-


— 205 —u?/1b Uon affeetunnLefil 2pfenle, rire ut/Full 2 rapneliazà•4r Fr —rpny2 iihulbeli , «2:*1—purIgnh 5 .' 'huank4n-t%1tore iflifneuL"2 nen2 eufb q inl i tuinperanlituI uplitn4 e4u.atur t•oliieb L jr J61 1 5.r j e tbsupkqebr ILI 7-I6ern_e•w eb 2w L ,nL wI j u 1 /renie auule4e kleineiralmsb IL »iln LU 2 b/ /il Ulf;Là/p/i • tr pjbusuurnj eneupplohenas olputt jrunetunitulie pLk:nus i durst i 'turne Irepipai111711.1,1 «iinineauà i pichq Jmption e l,olbefennitun e 11118 Lni, t i r hg 11.0 e /111 jaufne 7 1,11 LU 1 fifibIh r k. J . 5 11. 1 « 1ge intirainy, ne avant , 44.. e uebu i ni_ p rd, p Lulipapwlp gineb'nt_bslidu r b i k eul l , n e l•ousefloenj7 empalalintlh t'Amr 2nLefr 2fLuipuà dbfw 7 1ni6eni kuuk:Uou i rollà, dwribl e [ 'lire:if:ab te!na, artf:pwill l i gurfpnwing...1 e m'eau:bulgare/iletu17.4.17 , nt_' 4wgwwwr wa ellin-(Mann% 4 p npIsbelmajninne UJ f i npà1,1'Augieralludbuluni_af e e, »emelt,l•ozni,eb un l ingnifilheni 4enuinininutàrIL J7 und r ununnebna_plund i n wilebuquu jinal 7n-Mintn-8 7 1. 1 41 7firbi_ne de, hi weasele„1, sfLà4, e l j rurl Aw e gpnel, njr 46œhLuspeur l i turu nid:1,mA irins...•isl? prquebli /l i ne 4uldnini_gf


•1.iqn30nt Iht , 40ri-uultlis clins.tu quIpèn9.11Lrelb


juigncomb 4p itpinentliblitaplAppulls4hurhi.:Ap atitub 41.1wjq4gurgp•da m 1.1.11141174111RILtria Rial tr111.1J lila/II 76R 4l11171118el,n.us Lula?, np 11.ouv41 ql;pturulgoper wupnens_.si:là- p4, 4terueL i /oppaultiu4auà- tupaw11113pp:1880-1:1 tup741 fboon4lt/i p nSt. Jeali-liaptistepni4niud i mt_np guunliur: uAl e l tiér 2inpfeurntimanoulds516pm_ . pige:Ar pulprquarillifflandinnt_fdl,LIILpp 111:ga:à 4ileit :11,p2inui4uulbrop d'Hune/1r dinefpnas et:141 IsmolutulAnur-`1•Lena_ 5:li1aibult} wpithielbre:op411111.•lboin411: 4ufoup Lup,nuirpnr_pli:nu:Ln? 2pyin7 arp, np uipurrio inin_4p .70purnaltult: Zulumpllip izi4enemusedu:1pm du: p an p n Lu n :Il an dal: a:1:Tu4gpn L^t 1'l'^ / p irrimine_lhipp & rupli2pfnLifid,pp,LbI re q„, 1„ r us l iiinnLioibaadi p na,1, 7pp r, npnle lint.ginj 1,1 misepnolud utent_huuskl:Î,f pllwlw:nL1kilsbpnLS:tirInupt, 4:mentupLianynpà1_1:14 û quid_litt.U. p io pI'b al l uilia- risuehninà-LupinusialigntiLpLullusibilkolo àht_hpnc., npnle ?gypses, -17,1 pwsumbl i qbp,p 4 urhq l i nt_enieb bpMe tardai-1111111,11à 1144111 pninp quipnellpteLl 421duillpiild . .dbmpuirp lit 11117Ille61tboane r bi, g npbp,pculk :fp 421:pni. altî culdpmplad: 4:ma t ure gpwlinibm_filka, SJp ninbry›Laue 4 :Amr inp-


àjVI, 2nLp21! emruptulikpie.1 m2iomptip., pnrpp op Luili mlnaloeltate,—qh1ELIIMI-17U Ln ILI lifpu4m1mcpbs_lp, op e 141 . 1.1 urgeait:, Van I•i-u —Lupntitulomp, ltu p u t hinbl kktillybl, orplu4p,LUI fi r quiLuibulhibipp. tiLiguisnehutro LU rdifU1 I_ lU.tnultrpp, input.% tujIreulls maime_npirj, I,LIIWns Immusns-gteertl:arte 4tumnpirl n7,2:»0 in VI r p zn u top ruli MI Ut uppdirn L ' h unistir t ►ni_uat' op op sJ/7 eyiturk I oreibui jo te r iguipqinnu+ultutu oliriposisiblitstas oiLpSoll000 arumrudluiolapeeu ", ritpbint_ à ?log p Lins_ &leuleraulkbp ulpymiebLpnLI uguyinLnphfp, LI Ut il Ili litoptZ, n i on2 11 ioLutuLn i orgeumpoildbailLpopolte vurtinià fit wa....dirbqopàbrnzi.• tlt? Islpourtn1 sulgokl+ils_b e n,:b „ma / m (1. 1,1 1 , 1 1,51r wr9„,1,1Len,..1 tango?. Io qpniLiuàpkIllop 4wrg wfnL //mira/lm/ifi r , l wa bll ampizoniur Ihomeb bp qnpà.rt Il ne d,,,,,, r „gkt, npnly LiI 1111,11111 tlip'I LW 2 y Ill/ st yra4 pnrprilLibr gwn'bsu i,4 4 npnt:b sibpulleurburre_ ilszuzléme• ulbqua d e , p uirb ,il,,n,,, tr !rugi leurpoiorier1b000l,1afebtolibuly trp Lgiuct Zudigilnu4t i lly26pu k r illou.st.usà rdtpebls lr aituuribtiohlincl.Istutuébuipp bp tri, 0 US o e b penpapni_le0, rfp w,Ç,urbi ninehrml tamil lb rie_n1 l'upludà! 4ehnvelirpp• injuhpp, ulbribg tf7,2 dfan1Lint.t


— 207 —dr L11111 1111,Inn pailibL e na,InLep Liiiimuniu,2U111 1111114 4 là Id UI.9.1Leglint_Pinise . ire wiflb aLai e na, qprbefr ie .Çdgi,..g e , 11L Ufb riturneh i f► e "'Liste 4hums/unti6int.la 9 .LnI6ins... 411% n'Io nt n in ha l> annal il, rmnnuLà:Pr Lelienildhual if14LuifbautPr LILIIILLutnotuar Luesiehe 4LyLueusnLILI1.LA de Lue.ei_er Ise InImud i ryncPbarlhenLIL 42ILu i dnin_te brun •Ludinl i ple /nouilles ire IL LulicilL.p/, ennibnaLnerJhu"11 r1 6n 4r.thlieBirogib 42, nteLuise-cluainvenLiltralmonLultn i tts_ .StuLfLu e 2wpm/dm/ill.&ho thune,(14...dim e ,,,»I, sh e uibb tallsi_h e nlirLLLuvuLpuLL) #n ee m tibupçwurtulpuls joreLauednru,neAssLdimp .1961,fulont_gule. teeu1114211UebiLIA il LA 12 in usp tt (FEI ou tfp ife gal ebulbsun_/TA tulà.dboirl r i b e L e niljinjuitnewl'hgne WLIsnetlit LuIà-LLebolLI b e Ll, pw j g ILuLPLuitugetu r u enebbl 42:illowinhi n i ln ni In Ife el 4",1111e1n i btrok npuQ„p q uihnle b eugratallitt.rua, 2nLp2r, nenly efinui►ls 4uitnILIM LnILII+LLILIbLI-Ilie kin-nome Fba u t m e lni_k uppulikentillusap desuIpienikrelliet1 411e InpLAu,e ausl, lud e ueLn enL.d dr pli,11,..,01.11,14-,..


— 2Ob —nP 4wr 6 11' enuu tmlinr 2 1 "-P2P 7ung eb wInq1, 1,2ufbeidiLik ^.^^,^IA f giur111,11.1141207011eull.A., rife n s p, slip p uellin mi k t_11. ben ,nenly e aux". ir pn us4 n r ift1,2 uliamkn LI» iruu, u ultu dia ol ,flukseen.O. ip ail el I: n Pue bf nel ?toi:Apin.0-0 , eh lir Ilulfrllwlr, 11 19 keznI S .P wi b ulhpl: br4bll, ne /'p “urep t iunoinq ne_ ah vçiul t i pusie . gui pu, n /?L% :nu. ' Mule uk-.4.1 r i & Lu pi h e Til S :As p finmuo,, ni_ ukeini) Iinluteifloàappoe0: li jo ltLe i ls & r u-a 2urn lrLbpr»o Os ul61nnLLbwlr ktriu4hs b r Propp :in eb4 wt w i pwbnllLeer, ne Ai tur 4 e p wu» L i p 6-Ft 10 zorli n`b i Lipp i dipluet_ ne pihnle Ami, HôtelRimnb in,2, ne :p i uo i n il I: ptuen Lie e Peulfulr 2e pal 2, 0. bens_ elwlrwllne_ffliblrlll J6urnJ, n p n1,342 km i n o 4r ^L l l luurll l 1_4 n /op di pua.erbPblrulJnL101rLll`46lrLr Pezenlopol Itiplo lrlwllgwpwlrlr"P ire lrr. , IL ng-idit hi s elw, ec. 1 ,6,4 2 4.up f, L14, amui g i n tir p.67 417 t u,s_4d.nLdhq la api i :unzr • LI.LbUL


el4ir • u.t_etyt,u.p14


Z113 11.1q1litillS111 ZILMI.1 1n e n Jiu in là, étal S2 tip in orOs fr"."1" 811 5" 1 1 -11, u L.tul lu_ J'wu :fp et, !I L I ',L. us tl 0.1 illp 4.uw.puding lid6uuli 4..tatur inprn_buenfil, 4uditugart-fribar71in. I.Lu 4WJn4w w4 . diul i lirlimuubli /au,-Y11111b1.1PL Jli W11 JfL L4wfPI kt I p grUèr tft,ninnn6pp ma l ts III, .S6u► upp,ppI, dinplt 2u., p ee 2 iitU r iell1 WrIlatIll1114,7 ►,1111 ire 21111.11>1purt Ithp anutupiuni_1(1/n_lp 711n k b▪• tupci eti np sils» ollipF I biln si A urnLtià'tury ► àncid1ts_11 ir e 1 . 1.,1p., Ip i,np ' 1111111.11%IllielptUtipb snipf 118-141,1,11► 1111ftitujinna_ptialis Lllif in14111LOUJiiillIMLEdift-IJ &fpIie Inultug44 loniumuten au42n n-4 it liunilL/14 glpte j ,int_inilblitupp pine_pIult Inlief1,11 aheE ha_ w4 I l ulb kt_11- , vAibbr ,4oilbituf wju ptilLL qtpuiplynt_tfpplu/ t4 np Ilmumbik eusau e.p. auuirmi SW , l 4punsiwpwliunipm_PLurblJnt.sup 1SL çaibibuibt dontuo_npu4in44l.prod...


211I' Lit LM 111 UI se in II tu ,p11 u Dru n let.-le arum LLI i wrwr 111 17 pif6 1111 4runfehl di, nitstunftnLeu ponlinl,LLLp npràrg utn4ni , Suil i muu4talpinj pl bu su n i ni nj y I, li ft tulnlp st. p ung_ma-ILp b au ut Ill jun pp P only in bp ng/i/i'idu, Liiez IP htul LAI ei. 2 tu , qaupqmshul tua tu 2-*hop filLp p 'quark% 111,qb:plien &item LM», wrtI,Luu pb yin naphta' tel ',Lyng...di, û t'A ni, Ili tlitn nnlp an b pud tapa pen p I,tirai ulont_linurbJbrLLII LU lin LAI 11111 t et Mali, LLISJ el 811 LUI ir.L N , il I, pnaim 2 n p2 ! 1.1 .1 ne_hint_ p11. p !uni Lulu.»Untnla 4in pile qqn, in 8_ puait, on plusinIbringbgbnhuurStfazi1nt_aLens-1 42, n ?dise j tu én, 11,sul tfaipullb 4c elutol p LS,g situ ifttr tuj pinj[dmi, nttlintnsAn p Lb I hall wLnwyIwn,f LI>S wiSnj jniai In diounh Ive pl. lb brs In tu eu/ri Fi,.Upnti-1. aine P1nt.p 1,111 bal, 1:1 rieftlbt_lp benns_tubIr surinas pIslif4,2 I,1 du. prie tun1nr_tu NT eqtanin,1 &MU I I 1111111111 1,1 n1111:1111 /nombril . Ulula mine plioi_p 14:1 LU CM -.1 il IILLI1 Ut Ille Ln Ir n L pli p 4 m ifi negt .11, 7 1„thbutntItIbi_lp' wlrrr 111111111111 11.1111411 sup.«FT, dugong opl,lelhpe kr le &O MM titillai.1.84 tfliq: Rial pinyin tnens_p 1ln ti fil mil( bt_lp meurt/u ut Mo ,rynwu.l, wrlrlrtre 4 If ulule aulne l'Il-


"'th snlwrsw4C4. p hd, 4 tultIhntit i 4but6u-fils61Uptit_itlitnit admit, mu id rui(bera%npentlt drap.tint_b t en i nt_fl bâtit tlitp2 . 14 virait) plutz_phral metthugs k'tuitottautVuArnt_alt irtntl bp i r ir t n ynt_gh6plint. i btoup phLl ( h ietrarrteralitliendiarablt n1,116surét- Jutplemiciltufb 14 LA % fritta«fulbget-p i irlt4zmurimpia1 ghpb puertitatantintal 2nt_p ies Ria int_utu rulno_flitt_lpp 4 npnlifUtnit rameur . , nt..uotle LIITILL11 etfpnInt_githitleiltfutItuttitutatt i rant ilionLhawit it h tl6p21 . 1( HunntiiKbp 46Inqçiun4 al i gnaitLatrie ralybk,l utst fit •91,817111-14111L.11 4 ILITM-hlitil er rai t çral i tuunqQ1.4 L e jli Le hl:W rarnt.filteitp la qent_butnp dit inturaft pnitritn.Web raturphir prably pum tnapitutifpfi *puer Ëtlr .çtuituraltp erten-.Pr% wPYLuutiel l 'Pinia feraient_ luitatratifi,ihrwr1.. eilturat i ftlinal tapruufflitige tait i ltufortt ∎ ta•iftaltereel k.hru i at i l wrzw2 knt_itult. earttluuvelitirp4Cuttuppitet u fraputient.1 liptult t uto-nedut',illtPu4u1 . 1 bit ittptuetaltdmp LAM Illtupl i nLtuer treuttbault 11hillpfLt1111.6111171-11 uf F, u 1.11114171-.jilp111111171/MIU:Yurgng 2°2 - #/1 7IL »matit baie tritti4Cunptillestfit'titallionfloltbtfibl &ph? 06.41,11,1,


efpirnhn liertrimur i p J6rlh Ir LM al &toi7 hpLpdh e ihrrusj kir:rue} ueueut.npntildrot_liblipp hepernaloglivul 42 dy, Irp `14hpiperfreibroir eurfadt,r!iorifbllwf apai, Ment/ nr_ uriutruienLphunfer5ieà•11..2torpplt ir binu+dit Intupptiqu ►irri_Pbe_le,dama bauàeht 4 siVir deuu picint_wepitt pealiAtu-rilornmilluil 21ripqn_ pareuliwi4 jhonnj,l ieud i t, d e 96769by mhu ee d j espk'etruir Infini/1,a inpieFb etuntuqurifebiépna•muitut..npir>4"/ 1 unlirfurrusllini - PPL I cri il lif i rrlituituenticuwinit14. T b f p murpere_o.pne.Pliasp y e l i n i ng/b o ld swet dire 4. enu Ir h,rturiers♦pop+ erreurparqummeler i li ml op01,016pnel,Irkzumnreburle S u1 mur_n p w tai W 2 ur (Illi1 ewssionislt) qu'eu» ilimputhin-ILpp wilteibult ibetulibbettà_ Sifwjh/nul he MT CM L.Pl ripurj hpwllwUWSrrhi IL lonpopp,U1kg... J .7y Mie rriU 211714114U r Ill 1111 en ler q ue.leriburbrajri emporim+ Impurmanlue9.kurnit_pimul 1.0;1114W 11 là p nr e II 1 111% JIU Ill 2111--p 11111 6phe ilbeureArep auntu, yis p -Mail, linier sul Lia, h e p ft, e I,9nj9 1171171- LU à-npri2 urtrioluermIlLpriel eirpurpiVrIse qu'il, nrf „ t 4ikn e aw e yni_ppa, e adri e byw h ei. Lal -mufhp2bbutuuroulier ufti, uerveit_lier tg, 2zrr1,1,1hrin went.Laink urLatillil,u7n1 10 . 11 ribe us 1 -


ef —hp nal pa q uià. u miurm-PpIrtul oir4nLllurfrnfuuLfrl, flop op. wdulbpnLlr u u mem à mua, v olL uto-re pn Lai, p 2.1, .1 1.111f 4161-11 4u,,, Libitum. èn ef/oui rial? Il wd tir n «A- ifhorp Il wdrfûfrur lâwlllr efp ui p u oquilth pu Llitupq moi nLilhLpp poen irlsphobs pumtukaul.,npuitu l b f ui r : 1 1 1 1i I r% ph rs o i l p p h1rAg 1 j uu p-17/71 'fouit° p i nsu. rfrwuurhp mil LI 4L2inu rCb h. tu -dnrese_bl funpwiu u w nul uni p rr u àr 4josYbius.ulris 2 dur p Ln a d(d frLll, I.pl1 talle 11 1181171171-11:1 hW," 4 apn Lb u ut I, f r u ln p à-?bpi. Liu ou» , olinu d i tu p j m.( mo %h l .ç &-with,. 1 J f,urr6prr9.1,„7„,_pk, L,là Or liprIpip umnpupturitulind_inherrin b ifturprLI, 1Hr tu uit qui n LP ft pt r ou i tol, h na_ rupL i tur_1 1 quilb: traque platina:EttipLu ,11.4116171 , 11:11 rg4u u u /min Ludr 4 / p galpq i ftesuirulligo . f oLpbw iem pe dg6l, tul n13 ',putt mat julud i tnlp2u4urbla Mil LEI pi 1-1t1 Ilatif n11 up'pqp /r i o piulLp bue% nid 21, op 41. L ÿr a r i m b 2817 U131 hi hpglati pp op ru I lel 0[14 LIJ1-1111, ,I.U1114117111iler tpâr t 11_111qt,Ilebposi, 'ope, k e Sul rt thhurnold holh pnrf trh:u pal p bLni , LL s,' LU Lphp p r u Ju p n Lu? talj eirthbhwllLUIl 6w`Lpfi p u Tô pp L 4 , E libt_puiluai1 . 11,uAre iipmquigulateseb g np Lit pus% h-Lu u l l uerpyi26 voreLk tupi Iska-fc ho Lfclk p rojo ehlm,dwrgnLlr Ju/wnL1l dur ur S n 7h f upturph i onL ipur-


— 213 —SIPLtfl il il I, i rrneedipe Ihrn Lb Illpapndantnp iltupqnz_l inuipLisul t hpniblitirpeu mrip Qua ,t6Lintrç6tn1; q/»/'vunloonj Jiu p Ipu j bltgiluula-np dan in 4nviLidtulnp Inimumulindo_npne_tfp. 6pp ifeeprilint.phichp41.nulifuld11,11ein, III LUnibtuultulpdb uuscitulunbaul i f À41.1)11111,141 1111J peu 2p2uMITI,1:1 1.bi.pfelt 46in115161usicief npllpna_iinue ça:1 7 41 1 1 9 7L15 llnis annt.guelpua, aliubnilp 4 plà-Enjulà-kand up4u,t, I t enpin_npneft.1►tnitLifintnn41,1ra_lnil yp Arnbl anpunpuemn11111 1.1111111.111.0.111 LAM 4111U111111171111111ttp èen c_im2P2mlb 5,6 pergpns-tuinp, 11.pp 2enur Au} enquiptulippm_.tidumenplZb4,2 IL min plapn2n1 imptituuls,plliproà,eb Sntinumintullt 6r Znadl,nt_plit_rbp indlà41,111 dl 11 bpils pn,pme ulont_humb 4pa2tas1 1 6pui5,6 e ntlnpbt_pnuenik puiritneta4pitint_-/Jin_le ntpb2 1411, 4nnqiftm11 '1.111,1 paipnalmlinLirlitAp,Lplimpsnagns_efegoupt i fint_ nek_nququILLul 111,2t1:bit«, 4ItIt euniuspullippp ultribre l*Insel i 6L up-Inn_1 9 , arne_tuà ellufirp, ofbqk tmlisetul abp6druipm_Luin-1,6pnk5',, tupi 11111 impiLpp, bphly lii•Lnyinui LinpbriL.tuju i llbel an2int-up4u+npulparls upwerne«.-1i/bail/Tm', talla esul nitumbpoultYld.pnsi tupthulb


— 216nibusb mute, tfirmilti' queueldrine_zIlL u L L giule1/47(f pnL6utu/. 12wIssulint_phaalt, wInp o.u1.4tud62-inne_pheull 1- le t te7 111&Ulfila/ ri ISJJ p gLpirit 2rolduliniputvutiltuit Elbe?. w,ds y p ari" 4. 1 , 5 Ln" pthotqpree, *m e she jwatupdant_pindit4wertur nrreulls Ijp atusteAtters-Prellépktuffout(al> iilbtpitif, hep oinuirldiene_ILplituinLilliml,4ruapuptulpu t e MiLnti Pt tult4w+nu+di, uh ► sf 2trpjeculat4k 4 ncese 5Ite :SU, Scu i shre, emipm-,rup[cliutel Lupdpe. di:be yen('ŸptinituValeaupin.tfuvi,Lul punpuetu1/4ridni_platult 111102u,Idir nw4-ehrumère urbt-beb 42, L "d'Hi—situ it'ultuFbeFaLLI d6p 5,iquIsiu5 curne_Lumb sinpà-lipp•llem,_nt_lersq, diir nulthspurns_ 4niu+sastiifhp chttintipqmlitilbpuslowumLqem--krdkjesnel,alinguribelhrnt tflu e bru e llkauminLlcilte_lontiSeui ifumpuisupauuthuruartisluejeuurni-li ntStitir upg' puer dle, tupi satgulqpni..-1,1/Ialbbpe wJ1LLM distutbwrznalAnall ibn?rl spurdwetglipm_Luutials Fibly 4 Ufil fl pçpmclb2annLicy:Lebt. /rullweglutupri e utnwsuar LI ne_ t 6eb ptil•bpqinnuilignt_PLIeb: bf« qual Idi? wJu Ul ID 1 fine P I L511 nyLllif ine fr?titrera/Jr inhtdr nsiobsauf}M,, /iripu+dla eu..111,ptunehnLwàr "pi juilVirlIttee irPtnglhent_ kmliftSu,, cluatuludpuliks wendiumb dit elintiattvrwlnc ne_grinLphikap: Sut furlb I, FI, n . gall. npnaj“-


-217gnju inpnt_wt> éktiliterte,' tibial (7 i.uutuipncit:!fp w ra, eraajiht_a aituto 4 opluiplilp ûbr Ituldhhtug llrnwllwèLupe a plolipnil lohézetulampm_plitul tbuprint_he,nr salol? dapintanriat> talglitu ►lt 42, 4 rph» tujilmu u srutuant 11 1:talutiab9b tfp . 1.1.11 111WL.6111111117 1117111.11 .1WrilLNIee LiJ4ihre mibutiet pleut alittlitaiaà-. biulgui ni_yncywrlrLl t.aj nopn"..haut ililiqutinielpartails•lrbr r 66p4 0 L 111111 11.111713 Lr4 IR 11 11117h il à ti eIrtpp. dhp tauiptuttturnt_hautp:8nflohpit int_p inhqpuitupi36latiph iiph15 Italtilly11.pnc tapnt_litlinntiwlrn13 tirai jhInd_h i tellitaplislol rrrw4rillpfe û2gbinc sirrnpa pldrit IfIrly mur_ rikurirly1 .11 intisursulo rupnarumirldr 42tftuppinthuntalinpliblipp inilshretbl,, tan tlipLt_tranlitalt?napel', Inuitlineuepp tagghpp. utptitaplit_ wiunp uurwlrwlI 111111 &Jrl41,1 rlwpLrntw ittns_hatnp. aiont-suot>, tauipligni_llare!t- 61 1 I Will HL ficupg2urpnarial i er turripbeiritfir-pbair 6/4 Liu urpritiumir ral2tuturSE teiturbrit.pupainuta ilutaltutnnt_1, cintiniin"t_pgeept. ni. hrph.e. hF« 41 "Inilut - rit.StauOttalp wJlr ;"atfhtsan ituutulinapqp npLeinkà tif LAILI ai fi ell 11 LA h rtp Lit fi 0 11 bill Ij Lwlr 11IrI 1+M% &Al 1401 fil 1 11 11 p 11r/ JwrwmbL 1112-lirdlupteur2r t ni. ifirbrierilit agruilir m'Ale zus-lrib


Innu I. ri à n /I b t !f /,LU tyri 1, 4urlisnnu. onbILIUM iliallifILLI1116p171-1. tuû4, np tapai I. nen bLUItin n n Inrib w p in hinu I Wb ai en tn itnFis à 'trop 7pf nbL wp g l,5r, ,1'Lp 11111,s1171_111.7p bpp 1111.114 in h r2• on np n flins_lwk enture 117,2m ul p n Lhuinislpl n.inuly I: pu su à- E. ,tallit LtlnL id I lb wp wL/npe/,en ut 1,16 pn eAr /toit 1 . ,fnello en in el 4/mu6l/:p L ry l nt r u,-LU-4 u. pif,% hing_ene3-, qu, Liu ei pp du. men peu p'ft àr P Ln p us à- 1, wpnL6ur/, umplin L i fcl :2,1101_3 / 1,141,41 rit.t 11 pni q ui 2 ir min adjnt_uusIngni_biLuil d 4 denudrunhijr, tnnlinup ptusl i gngmb-Ji h p u Ir na usuln n p Wb g Farel ou,gpl.P%, units pu 'y n n halls with u tn 4)1 ve g q -a_ I., lar là- :111 . 91 I, ri, mi of if e p n u min 7 1,anl Le na_ 4.u fUJIMLLUII7111, ;1111171.111 g6p1,1 It men mai u /n -ft tu in Ln Lici huile, tilb n t_gbqfeta en-., Lu Itufb nt_ %lit_ ft! in eus! tu làp n fil I. ut% g n p gales n j g mn Lw à e Pen, g Sm e /,ut:...du t , n'Ili , 4 p4 kpag ntu cul n kin% 2p 2.-be,len Lat/Lp wpnL6uuslun pphen LIS h sul dwtnbnLwà talew`z/i - bL1,uldb upu in lite_jdulkwls upujirsahothent étutbrniillal•empli equLinlr' 2banr)-ners_tfl,"b t.uL..tuirrulpkir iilrwgwb rumina_tin ntini4ni_fribe_le d'un?fit in nit, in IIpoucifitl:flLp/,2rbLp, LU p Ito 114 a.np, 4r3wb M 1, 1 ,6`1, 3•


— 2!'?pteurpLi IL 011111 . ni in hili tnill.'Ail 91715 UJI ' 111119 'blini., tilp 2p2u..-It4hpne- eit? tilnut.uannildbc1 4 ,pau2Anihpne_P ► t.5,U1111i111M, J ncuwfnwr' Iril3111I} oensup ifirywtluijpit'oltIonatua , b5, wpne_humbl, Int9n4 IL garnie? palpaimitai%nt_ litz_iduapeit 4,211511,pp,14„ ui4ine',,,,uu„rriw5,b1 top e 5, 7 4 Mal IF Le III dia Ite ri- LU 11.n 1.11 pint Lqwà: thmlitujI wpgin-lepwji, Lipuer 1nprupclude b5r urinoir ourtup 6flybk, 01114111Iiiirina_humwri4m1LerUt /JI 1.17141 i , 1711-11711e 1.1 Lfl Lti wegultriuglbi dbpLurni_Lountire4onllipne_ ntatim3neste L. utfpnuLpni_tt.ruer 1.11 wenaumtuq4ure ais hpeyk 111f ILI; h filo np wi mut,qn;nutrii..-P luzi% piaf:11;hp, ugine F ritun 96-q/,5,iiinplpunnil l'heur gais intufaulne g l,wllw5, stletu4tutnLib diuulaujininlumbIbt_11.1pr'e qt-lbIlr m i ud, 4111lr litnof fLggI, innb nt:inulputplitiolhep znpne.huinieh42n a lli p trip Uw ll,ujÎs ètindpinjhq tin4Laphent.../Jhusb,SwJ end, ruphrtŸ6rfinig inne_war jaleilLuQuanh irk jueenl i nieml hppfià°1 7-Teh , Pulg 4 reI f iu r td, 1 i l ium-L PP "14 4. "L" .-6 1be .7)1 , 11 , ew4ui 5, qe48"P"Ihpf Ithwleblo 4bin ki4 Ilr Pantelle:. hIspieusjill:otnturneuà enpni_huinwil,LnIhent:h ensilpenplipualmninpinp nt.philshp npnle Ptipuly.Stan_inuidupbtf 4,unpuà 651 lophlig oh-


R. thtuubbut,


aurc14,ibirpnal l • m2rsenurisl brebg durni_truiip17 murai, 7.1111 'W/ plutpupwkridatilisull jorblne_SSILL_Iiinrie b - linlpustrul Pirugh,p utudis Lultneuppirrna_Pisuilt,iftip usqvaibl zurns_huulà Ihrkinituani_guittinlunLr, pulguiumkulb ultuulklyps , Sulbrititty,ILi lilllinntIlL.P61111 mail; cflà- pLudifilPkr illutiniknelit bbauurnaillirnit.11 karplids gnigamui, nen1,1,!tua p4 ll p9rubw/ l 5lbp Ltle-10117111111181 an i nnLbuulppt b r ai s Wu__uminturtuet elltul rais 4/71, aurni_hugnie ib.28,nutkiurtullirrr ttnnw5n,p1.1 sbndreC rina.ru p h-nLunLawmbeirine. garbest trA,p qbenbleP4n re wl, rurgiunne.pbt_l kr kiii7117,1it—Plq dr 2m-1'42''Th e 4m r .....(b6 re , 4auef f limi , Shinin.nr i tulpulna.-PLIJILF F r%p , ibn.? nLer kr ifuirubl jingtuluIhrnalh`L5inlew e boP ourwp oupni-haluolt tur 11111I7poLPIral-ehilimIt kit lutZnglilnenlistfoi flus#Lunlus i ng....11, 2nektu i lasafiàsvilinribuTaiklyg In_rnatieudris' pneu+ piulk qtrçnrinL"elsnintereb, 4LuLinewànj 40.12upnLbuurlr jiquitnel4tupcullshprullZWL iflatinannasr, fIn t Suf4putitz14,u uwwp trbfureluleirIn? ;tupumns_Pleas sikquitY oinsuraneuei 4. ni_rui`G 171wilsurel , l'imPe h rP 11- bnJlr euk


ilninat lui' tu glehr el. IL eui utu in tr du ri /r u4 tul,fieb tai ??1,1"ir efLu tua Lfp p eu in. u sun in pnp 4wJ wpnL6uinle diu ul eu . ' tutu lin Ill ki_Vbhpp . 1'1" /trombeut I Itp ?il 1,1, k n n t_s u lm_ lui 81 . 1121113":1 'al à ln% o fil p mi SLJ ulau tt irt I tul li ?ppm:4ri cil L'Airt id, !nulle, Lui u eq‘iirLf• p ru.PimonLifl , ludr+ul mrdtelà , iltuvpZ uli Lu pn L.LL b ;LIA "A à- ifiLl III LU 11111 111LU 117 L.n L P t-l j g p à LA pli:bill 11 ILI q oi ui Luiù.en, n"..??nLP1,2_1 num', ? 4Luj lia. wp "flue "f&I•I,-p n It 2p full Lu III6paL. 'frau:Ulule /, lir ILI duo, ...bd, bpI, 4; repu . I pi la? jolor&Luà Pt 4ft ypp nnInel vue tu potin.-ppg_p à LI eu klipL 'nu Ltdpnlons_LIOt. guienly 4.nLi61,4,1 jun p Lu 'ie.:, ?qu'yu.> wpnL6umlrbpuLai> pl" &net uld /nitr ivp p pLu qu udiulb au n tufluuI I Le pet IL tilt rçp tu ri biu" uniqu4relébitn.lblesT Ihr4wikuVarmiltur-16pp à LL.pLuplinlin t_Lu p œurb qin_ufbin ? b in 1.11 1 :n1Lu pur Lu p 1,1 tenir m'Inn L u p e leb 2n q rl ' u: w-S ngnL/d/rL`L1,Lpnr/ qp•Lnimbr> . c n ?min cp?1"1 4181 nt_"trip epebirp Lu drr ,p birm, /0 I 2n Lus n field baie Io p1„”II Ln u, pilet L.au 21uwanwlielbene I, rue p4w e nLhuini, .à.s p .st 2 it Ltd Ln b pu, l à nul 1IL Iituphd. e Lulniutulbq r ft I nipul 1%:If Ir p 7w p/Ahn,pp trnIni-kmil LI Hue pe IL qinpn -P L.116pe n p nlyln tu ph-


1!'ilwtlrlwllLlrrt161 inprILLuanw2t1 Lubluinaridlep,till, p 1,11 ne begbypsurnitudullendit dnIntint_pl ibl tlpwj ituflo i nel wggbl 4 na_tp.gnipin-is utwl inInp piujibrns..1:1AULVIIR LU2111111Ulialle irdet i fMill nide IllpUTIILIfIL ÇLUtfure 4u,j enuipn7Incidhulb1012 n11,u tupdtelbplitujultilnq tflanglitujblrinpànaltntillit-ch, suilitlitu gui tiLrupna.utne gdpengtropuippaeunibinnL i Planl littp treulandrupeneguebtbuillvIIIIIIJIvuuentuenarmlibliptl %heti, °MUT leandflutnnelnel Sin,i""- St inetituritu;blinst.elntruiliblip,Ssuipantiktususà-, npnle dminlentrylilturnaugn •Sguipuijiligne. ugininpnLauFlipE-Ioniu,s_Lune udrinb m'aga, funquo i n nL 1141 Lw:tiall i mit Incuit? itbein2au empineu r impoLhuanu+tà p-urguqpniersirloispq,quipneLpm_•Sptuininewlewianlà. groulignLyb2 laps.umm i nlpdbiliz IU(U tuebe 21n1' 1g_ petebgtibbinteit trib iflip dingotiningitwIneuinpuiLIM 4 kfljU açall2u4e lumpanpLi,onInpliiinpurtibre, Pr:Agni-urbi oureurninb, uulegn-2w Iiiperna.bnctli,bpnelsf i ni% nibutift ÇtIlj nekl'SwJpbSrlr ewtpuelLent.., 4tuutupwkwo IL oug.l'21;1reL1rn,_ kaunnLsorniis alanetimplint.wr> annal&


••uhtjuni_uonsliltd8çrtunib inblbeluni_d-8.111, riltdiutirintul iefrcihre LU ni zurgbil Le-• usIsle Lpt tu r a> Irmliuminins, kautpfankheninc.-tue ulflumintule ddmobilly:ifhp gqiuiltup 21 2.,:b16 p nt_le 4r Upltariit, I gel n L 2111 Lu Ln LAkpif 4rdnuieupuillAbnlo w m njdhens- p à - 11111511LP balt 4pumb e llnilI r t'A g ,roux, dimu ElteLl7„, Luendwinishene `Iontient...ulérennulkl i ftui uhenalie e tlifiz g li p L i nq 4 ullnlly gueule/3?çuhrgierutulcupulttrip j 0 7 111-W 1S WU tfuldbliee pnipninnrkuibi uentbinal fdt' ktunk at2Iumenuile nitine zuenctuin epinquipltnt_efe• L L151111171._ wdwp. 2 wn[J/JL allutibula_neenpcupin 2/u te mr i ptutiLLIALLLAtp urf duimpli: tret e LU II Mi LI ifueumb i mune eusilenontinelcipt...1Eng_ m'Irae Vi'lludill i cuI ulb4einc162glin1-PPLIser irtrk p fLg by/r`L 1p 262onisip4 . 96,d, Jr Swrlu,lrLusblLU IL4riud62in trutiu 4auttnoirna_ne w e dlugn quig 'flop ? Influa ii ngilka_1•16ee petulianInage-fint_phineit /mare, dlie stalllhina_ 4eutfene . Sn?, efk2ns 4 nt..verailiroirIbp4guittanliuà A i e Jardin-g.ZuvinuinuNitin2/naurn-;feuillu:h uln4tflullhe e ne ath p Minh ta b' trild LIT.11.4 l i wridn, n2 wl npn26l, ap ?h/Jrwqeeni_rte» ..r&p, Ait gaude menarnenlbent. engluae4anlonloneinkeztntuut.but


uartuul,


I(ru. p urp int Lp sieeq lai ptS'adret' &atm, si ore 43' Li.lir ou p urAu p ?4,-7. tire zngui p burb bp p mi lu à tub # Lileertait y riagra. bb bit ubpirja'Siun'se,iip .q ro atp per psi euh jabibq rninr vu r; Pur--CU , • ruUZU4bLLL


111 , • I , U U.L U.4 b ll't,


•4r uw0UU4letLAROSERAIE D'ARMÉNIETOME PREMIERARAKEL DE SUNIKsomutbutthhituri uT tal q ua ti r % w1Ÿcuni_ q ii glusaima?wielépeemina,, lun e wpwiburb s tuOttureshrtrifinçompuiLne numptIt' imlà-tulop ?vuepno_,lumulunklidne wa_euribbrns_ idImpn2ne_Pljbinf uituçai_pinwetebin a rthwillprm ruli q ua d el gui 171111»117,1101 117111-1LI I- • 11 il I b gh 17 VI Al i p anw/RL1 111111 81A1 à 14110P llinuipm2r nt_ m'Au q r146pull i beh.pl> d7,nr_l, nit eiturtpne_ if.snw rint_p614 afÊ 'binai• bphLaull l i ng-fru au Ir mol Ul L.I711 UJ a, 21nrdilblurilf , ilesampup4nti der, n qt r ulturJob Julpsupkithpnas 14111,118-- Ln p IIlnJu 117 811 41U-▪b CirrfrffrdwgpnLfd b`l4 »sur ni —qr . b gi ir


ilhel–uttuteeinenliLrnLir ni_elluipil,Lnrimuiupingarineint iiimpuignielh i pp aube 111-iniuluC2w4gouri e bbinis pintpriuflit_ni_ uipuianni_xf4 ire 'buil/. 4n-4tumnpnti 4i. bp2ni_piiinl ire ig2auninfltli uilqiudeitimph r ni_ 41nLpLgil6 are ni_ ullinen•ni_ linpuna.auetZam i a ' 4e elleutiiii aulne mil nupenenapjlailini_ ailui;imuinaire. orna, iliedin e bir 4p tul.17111 4eininizipu+n-Pliwire Jrni_unLiThiumbenifilliwireque», 4p ail,1,111121 puiluin447 Jr 4 gis ezn [fp Ji. fp cul gui ami% türg. Q). go Liy LA tulh' I1 p g U1 1.17elpingelei41,1, nepuillher Qui guradiumbl—ge . > /TM, induQuinniuifine ituldiuliusleurp j uljuiludà- 4. tuligni_pnii de,4binuippetritgeni_ineeldippuipuieinaub,diirini-uià -4gin i nifingna..libeinijules4 4gui ebrigni 4 doiniu-Imre aetiolopni_pkiiilibee,11.2 —nua1 nt-PI"Ihre , gem-PI"lbrr debuggiur-4ini aff bp L"-P2ntunLoYhuiukeniiihwifee . Ladlripe ger -niauà-, gwJ7, ke ','4 hC impriullikei,shrinj I end nt_ 4F11k .L.n.uf li alr i d ni_ iiiminetunin:Uning41 4 nu?nispau4iilp


1.'30 —4sele1tult fint_u4ul6yr tuljaujuil•agrefill trupntir—15:10k dosnlyp:e,Untn ►tialls2b1 guipnais miiirwè ! tiuvi.' punis 'topinnigniudj ? rzpériebLift irq. p h re . 17 te IfbuipelnLingnni paspnibu+ilkeuls pit e ,,Lphiili, 424 eywe ,b.:np4r 2py1'11 bpkna_I_ if ;fp 1117115JeJull i G e nt_ sep. illipp ' ntritutnnt_tue pninr juiptuldieno_Jhriiil kluinnildhUILfr 4 SuIllnLiffill 4.b 2 1,4, „liu reuLp idnivep ullpebtiQuan2ne_Plowit 2nipeLions_Liwni, 4 fAnL,I,4 ni_ quoi,-ammulbuilhp nL >toip nrik_1Lp y e ÿlllmwltt 1 7 L u v u L r 4nL juiplilipiTtli 42, /111.11‘Efurprie atine_mb - , empli no_ pulpiàs plinphint. h' .1.-A r pailit tiltiminnLiMilidpp, Ifitsitpnele /IL ig111/1/17 ft ai Mb-judIguult,gpMOPUIrkaLUJet Reu'i inInp nptflisiept figull :fp,111, larlyIELU 11.1,811RLtlar e h 1 . 111 . 1121U1Iiilphtlibw2,funlpfin, inyt 84ulguib,pp np4ptua i na_ph nt_ cuipurule turmumibLeng!facial , #npanefdlut hlichuphina_van--'Ilimun-"1 7 b'11 11 Fi4 4-4 ""I'l — ke imikkIdnr4 2 ". Hire 4 n liettPufwlieb etf ,2turrii:Itgulp147,1u1i , ni..16-1711141r wllrr,titu epb e lek, pny &uni murmultinibLpna_, IILLLrnL. 61rIrtipnL, uninnuguifirl


— 23! —ebnytilità, entu i pk, entraishint_ nplibpralL, 2nertunenni7 J0/up/r .611nanuituin116elthpntl, 111,2rnuli4 J6urnJ. tbnicinpknutue ne/,5, 4 ?lutin°.mutila& 4kinkr_tulyntl 1,14, t ir j aLlin ine 2hbertatiting_imont_tfp, intihnipbuil ne niturtnwunt_tflo dit elr i ebLur,Lulti purempulbelit i nnat ml4lizninytts_oft, h. 16-171.qh31,1 1 nt. pUJ 10Hill uval Iftni,/, ILIU 1-LU t HI el I .1111 np :IP 114 n II7 nt_ peuhl,luw gwg ni IlleftuIbk mint_tunIrtmler lacuwcnp , UltU•LU H, lopettn . dà, iiptuAlutel42 41,62EMLIPillkindy, nc. 6p2,1,14ntilltate,tuttpu:luturçtude ellutint_if? à'ni ntiluls`but , ; U uputtuq 4M-d 1117 UI HU I fIldb H LP h UA'6 pili e l LIMU à" L Urb , It p I taidi 1-1111111111141 LU kU I I HI lei 11,0 Uir p p111 u s (Markelà, Jz i ntn*tulne_pinul, 1421sioftule rkm-tiliuguLnP e 6 1 1 1' . u mrinuibe gdnIniudil.>glip•illehreb, ►ne/pul simpnpknt_Iff Btalstnlet,frirent.> putnins_ trumutleulunt_Prull 61 ettiltiturtnnt_tfENiantab ne Uninni_inetwAb 42. int-uut-111,,Incife tepetujntilLizà, pult/relLenat, tituananput104.417 1,10 UT H Là"Hrtupi1117 k U1111 e 11,71.4 Lik 911 per! 11 ifte,iu ∎ stiqUe ni- didactique ruluivanhiaraLphwebg .or k r 46iniumiligntlehr


• 20 'TItut,


-233 -bpggg..lbpillpfuà guju gujiwquib usqpimplhpp iopinle 4 gupeugingilkag, gupuggu t uluguigg inktutibph nna_ bptupilt, ugukluil ntiliptulLul i mili IL 171...Il II Lei 1 IL di UA urhututugesugunigng_guà. tuoll,lugulgpjliusgreln11,1Impqiiitfougirdi h. kuurIgurguleing.iihugalp gfpIgutugurwel urtf npIIr/ging: gunguy.ahre s ubl pninp y pdr 2gurging_Inhpé,np itIplugnugulguip 2uggn jugend*, knali f, I , itwk. 7 ...LP FI T 1.4 qqaugm_kr/g nL ZI . LI 7 Loewi à LU IIFt 211111 . 411.1 qiiiptga_gu1r: Illog_loholt uglIgruirib.", 41.4 e11 . 1 , ligupbhu grig2ur ng_phi,luoub,l i gupà-hu ph..0. n r k E p ax npuil;asegjugpilgilugj WY.. IIWrUbu 41fb 1npriLl ?Ver I II , rup-Pet gupeuging_Phgel uval ne. hpuihng_pluisp inhuithing_gIblrhgutlliumg_np 4 win,«buidtéà- ph r ià, ph e hL. n r 4Wr6lf:i. er guqphi IngAigglipigt iLuglguigulp IgIgeq/ilepjudgulu , Sognel, kp ?quo»hrpninpfligg_lIghpp QouriA6Éliebhrhr ?p e t, pinehint)- t,1. Visions de l'Enfer et du Ciel. 2. Poèmes M ∎ stiqueet Didactique. 3. Le Livre (ridai'''.h pp m. I4 aps 11 0 p 0.1 qtrudg,up, pnae.à.....h 7briLppaibb lagnpsun: Pbig& LL1m ei puinpngibl qhpeqbpelg nLnpnledhugyhugi tfugulpp' PIJL pgiug /4.11:p6g_opeb1. WYnLggWllll kh r ia r l. pmpii,L.Lwe 61, tendan•t.1:ugjq np puin npulgIflit


phial irt2'eus» 2tningent,n iitole j uinw-Fbe impérive nilikhi_ &lm_ yrfLWÔ 65,opeb grils kt! Ler ISUIm'interCeux qui le (•) lisreont avec attention.Y trouveront bien tirs choses profitables.innq tipule utinegoeCiopurgrampidlife r Itifininuil ur ne MIb pil72. 0 VO UJ fu r pu tiLl .r/ wu meut, un r illetip 4ometwrl Lmw/ f, tendance -1 4 ne en`binw i figna-4 br ee2 -itinpfrarin jletult einuine fer g neàdfi%rMune plant, LIU 4U1Ue ? m-n/il 2mm tinilImper turnipirilliliprti..1142 inr_ nr e UJI 7 É. &li Lia k th U UJ -salideb i•iLuitio jufillimpeifq, listing, If e , upummulmelik J r , giiingni_dbitan,e/i dr ifuilpintfuraliti mdranommliliopelift2, •phurbs LulAina.muturininfinLr42.iftf, i pni_-Ihifit kt Inni..uuniiinà &glu duit!/rit wl wpinrajutimaligne.(•) rr erer :


— 235 —Celui qui est prompt â s'ennuyerEt qui cherche à blâmer les défauts de la formeNe pourra guère goider ce livreEt ne féru qu, en censurer le style.m rh ful e 1 supnatunk&mu& hi r me a v istulnupdteuflutpt4mitai Lully,lhailutilkilip,lapunuplehp.r.uphr_npr_fribt-114utinuip6ituuguLuluehuili gwJltr bL UhLl,bylt, ke+ile'l,te•t Plane, compositionr hp vas_ d be..11Lpitas4;2: a,a etn e 2 wtet waid,Int./7 4in i kai+db 42.qd—ribil , ore-4 11, r vuià . Eq. 9°"1".""42 bL nribs tfurapt 'binai «dl MbwIrt i ffiurunlaudslikillogbit of2usile> tif tukciânt_est-Isp A Lpbait,r il+1.11typhp p %keit mish e butini eeabini_ 4tudimp f i reollilltueit o fi rsu+ulenspirrii,de, F. n p aei, 1t. p2 le 2 efwlt turiphipp etibpp) 67ed- 1Eu_ uni_pe i i trelspe bL LftUISUJILU11111. wju 1111112111111 r t‘11."111111rial42 ttwp3bwt, 11171.511,510 1.111171140 et%tupi erimakl.Ce livre contient maintes symbolesQui ont été puisés dans tes saintes écrituresa u in.% d e 42.Et ces clartés qui illuminent tues penséesNe viennent point de moi-inème, mais d'en haut.


256 —u pire"? tu an n cab lipeb (bina» intashgr`bg 4 i1ÎtnLp grw4w5tnLtdbuil dune, 6u Lui / nP in.1 tem b elbd, il ftpetrw gh n n Lit 1nL`4 6L uw4wpi 4wré daw d1,10t ?dieu n_J: pli pl> t bL n p d'if} 4 4 w1/' 4eu, Lul d dr 4au n pp j nu ni , bpp wJpngpUbehLgA gdunLq J42 ni -19. G. Paris *pinebuu•-k aul agi f bu niai Ir/ul gptu4iu% n t_P nul, u /rrira, q dut( ihde tnbunt_phaule tal. , i6mbLbW 1 28, LII1110p11111115 `6 4 wmnLJp 'i np ail pu fi nnt/ LId4 ntuni ik 4p Ut LU 47 21.1.1£ It11-111151111 1111111 il LAI I«ILI m nrinLait6lrr (' )2"'t"4rutu4 u hlt P. anrite t p Lulu n'usine ntphuàpu,11,1, n r p ausn_lunpnelign-ly 4r 4w4'fx "fi2pfluibll,prn. putuin I ni à- n /nul.. dtu p LI b ptil kat unu a i r pl deu upitn L5,1,3 du à- gul,4m1 u n Ltd pair, e tu r tr i u + dir d& p-g rem, sun lue qqn. n gare, • ILI LI tr' L-p6.1 In_ su n ppm p Lu% 4 / It6pnL5t du ne bu, nphr dulf men' p e 821.4 gu aqui n En_ l-V i irr tuf op1,1,pleis 1111118..t d 1 1 1,1 III L114,11 UI 11111-1115Pu4su b en} unitu p mat u. partite,- u+dit iugunle.n ?Fis, unnuL bru agita N'Insulte 164Iniktpu J nI, p ugn bribe, II LU I Ill 3 LUI' n s_ UA+e bbpnti erbuynnlinui edurneiet lig_ IIirk nLb6-ywb Que_uneeki nihg RI_ due tu p.5,6pnc III MO LIAI' IL 2111114 L111 lU u u LL11411111171_11 11 E.(-) 'nul pl' # jv u n tinuf rybrn un L.Lui 212au Luit pLétnr_rlid.rint


L. 21.1.1"FUPbtru


— 238 —pin» yinif,phon,ffwer 4 eialpu+elem.fdlitul, lunppinV,prit .Sinillutre ne_ daulo na_liu ewcuillizi e bnaliquiselbpw2liniutqeninn2ntitibudifp gàtità 4 uw4idbpluron ifinnier2nel, ni_ 4nek pha_h ir r E 9eui_we5eop41ptarg usuirealiese_npne_elielepnel net% 2p2itluske painolleAni_k 4: .9t.t u enfrk4 ire ups14-ne_penueb J7 iolAne-1/11 umpune_ne,eieihoP, ialptetenl i euls ni_ tufpni_nq 4,7e/à, idbLinu t uipagilLwaltule et I//IL/165I!/!U 4iughu r wl pne4nLeti tringle/18Avutn u i rweri 4. IluinnLtuà ilLer pua/vires/r wj r tu q ûr.,,y, ,Ç p b 2 urtu1jlili pm_.SLI,n, :lampe v-oir:lue 6L nueenizelenj, tftyininir npnleeuruen defriLuse> juslowl# letraf empire arrYhinL,ien•y ntadelsbugilkail nL ailegieisnininuenulblel oppn i teuele/un i e' unw e4 if witettl, i nt_t i n q4-r3e. Ale de tineà - - ruuslrcirque/à. utiepuenifelGL in,10., Lrha 40111111;nrint_fdpillenL al II/ p [ Porno/ LI11/711/ il in lel& Opp 2//LUp /pl? Idiu rin, en? lawbp :reps 4i•Ani& grebt,Ihnutpti ni_cleible ni_iti Ml 81, 111111 rt lierruà uurpum eh M-W., ilamburpE, u4ppi 2qm:3:mit tif is-Ludltr i undslr pleure_ pus', 4trnLus abLibu+ull,l i erepnee ni. implenLielitibe npuleglehine_ tuumbiSull!/lin 6L plog4inlone_p np 4pturns' ifirirtulituCulet -bp 17 11 dia., p1112.k r p,....„ 1 1,ifueçae_auls, .>tuppupueleb


_ 9n ef yy m 3ne-.11, fup(Pour moi, Arakel,aine infortunée,IT 2 111 URI Ire L h r ne rielicep , ILI e qui ratbp patin Jr erp q kl e p pndplniWb 111 tu 1 w 11G1 knc.ininj.Lecteurs, demandez it dieu le pardon.nai, grue:Lit ne ttninei nuip4tel, IA2 aniline ilitiPn d4u4n4spurctimil- t,wninebeeepu4n j uop11.itirqhm, w ie b pe ,eiendiuilliplo ni.. i iminpini_iu r etulienjelh i rreni_ i nditLLI hl 4h 2 iniunituptup2rIeb 6 roi- 1 • - eu» 41 ,1 r . wl---nroloirpangilhiel dwu6rnLûhrep..iinirupnqhprpt i fil, Ithip4nLeub-riraiqhlee , wt 6 Lh wJi 6 rt 6 renritupt ir k upmieb .11.nusAinw1e6entioin2 .qu'I I ullunb(Lump ►tudnip 4 ne uturuinibb if4kGhant pour le Jour (l'Agonie», lu.mirs. nj, p q -g u, s nttr e p h ayru4uli lumen-111 rieniefrarldiee 2.02 wipcd,1 81, ► 4 lleguieW 4 nrie 11"1.ah.ee' Lu r e, y lnlu ipl iieib4time • • .allie L'Interr(igatoire du Terrible Jugement 4.1•gluire des Elusib /eh, orle la Beauté d'Adam et du Para-


- 250 —clic terrestre» 1,1, (Effusions d'amour spirituel' , là,«Complainte d'adaniqeb d'opsopeunkbpUrne Il d ruipturipLine esupuiblintphinl.lerplaLur t navaujuinLy tufbui Irak 21n i rt4e, f rlip p6p4 lineunp /Tao ifillurquipliaul4tu j turetutinft sntril.p1,1 d 1 4P 4rqpin4:liorass an Lunule» In! 14turtutien1ki aie£1.11pil1M LP 1 1 517.15 liff7 LUT Mi h p fh LI711 Ira I -pLiaugnpet rugudibaup immigre 4wilasp dxyPliphd aulnpintrAp.«Les fortes du ciel s'ouvrent,On entend .un formidable retentissement:Les choeurs de anges s'épanchent sur terre,Jusqu' à ce que le ciel e trouve vide.»bppnrif' fhplilm.wer 4 aime% neth esejpeis L-IT 16pillefultnethilnLilbelpnf ummuitur4WJt's, tu korrekt! , 1ne_uh70., puilinutniogni_1(1p alleu u ur in LAI Ittle in u FLpheu.npnel tivimepult 116ru16rfL5r Ur II. uirpnj injuli r b, 4nqbhetunel , mu» 42 , usi—Li"4anipp• ntpulluntp114,1 tiblnal . à...1, t ir , r u p x...4,A r rhpi.". .1,14,Lp uk e n j i neugue_np ne man,-louluituquqmp ybrinear sibpjeisltp . anuOLullunpp, umpp-aulptr nt weltununil,p1s,2 urepqnelou4, antreupininlinàmen'. bu ludiuuntinprinelse, MU Pi LUJ I Viral prigneef


— 241Paujg Unilie4iuftphdrk 41,Lugemulls Lu?.ritulk4r ?ulula." lipplIputnir liturebtr be n r . ifelipi14uq. litude-pi 42, hr inpeenuninienercue >Jay upuirantillzufb inzi41,1„`b rup4n4--p6d, t1411 2pensWeh, lithriblaul derlf sar1i2ser-Etultefi 2p2uslIPI, nt_p pleanenininersine, 4. «nefibnebnd_wil , nt_ iltpwnli,p ain.ef42 ple2nr_tud,„ vains utipmArr ibl A l biqintdigbkiz &pour» utishibuiturpelli-frikas tft. np 21.713%4airldaupts urldiu , Suret, ohie irrefr4nprzildrit Y wd 4 1 P jo2nuttlibrq..api ‘aumirtre , trumb e irchutruilreu kusphd,Pbitue bririzirunlikli tupi trkflusiimphitil puorpriu•t loku,p1Lpna..1. npnliseini fionpuldeuildrue kpn i np luréburquils 1117àjJ4rpuerwl p4, curnalumk uithut.uqpni_pbo_4loirent.1“ine Sinihp 4ul L. Is tuplirpkuià„ kwir e/quili4 . anpli6pnr_ tfinutep nenlyw i rneveiljintra_phael QJ.11.1:1,7,11d galp Luniht.. nt_oppn,figo41m•Ignu, 1,n/h prulp pubuluenhqètre_piltuliffUlm 1_11 11111ift rumpliaupumatfpnLiti &nit, triuulipne_ 4wafilftutnaLphi.db, ppulitthene_upastfuil 4 quicruu_nrullhil 4 „,,,,„pnidiui,/akar ifp np itei LU winailluAs •ennpuLnpntidjulp rinLffb11wur Paine dimj


— —hw e b e quiebilthel, sui italsburquibg o f t2 mihruesuq4u1hquià- i mpurs_ 654. l i wperhu bpi% &whig_ inaittukuàandene w e ne_hume e ll i n g dualmér i d puweruns_pehent_, int i murelthens_, wevuelheni.. 4melheeh. ni elinst tilph i f i ls 4, tribus( vitt 4 w -d'hu pus/rirent' e i h r n Ih r l i . j .finLLub nurp de: CeluitiifirmejuniLuzuOnz_if 4, LU 11 , ln. I 111 Sir L. MML61Iped Int.r.saqpoune Dzengdp.5,1,he n p triu r yhp,Ishetujuiglr9—Pi ?tirer. ;wr4""IlimPwe 4nL.,nWJ hr -rudwulytt Shintri'ouls4withduitnuiduln.figh4:rem, 4uslituung-filii.1: aderhq npnly en face M i m e -hl Le nenlg nurfherri-1 artati p pfp1111.13 LLI LI tale rire% LUI 14f6pirrlhe it LW.>do.updebl, 11,,plà, ch. R e „1, 3 guophre topouusuudingcliueleVeusnieb h iitdbuthuhle 4 npnly'2.. sulfitait k e ifnalaulo p il 4 m'Ad/ fit.2.41-7pritlibt_le kirt i enItuguià tultrinalsilhend_ty4it eturtt_nqalieherm,ntlop4tup, minier?littairehrna_ *rem» tu_ 11,17m4 mue witetudirdiumaswlerrt_Pi hs.le, 4we4tuunt_ppr_itldire. ina6t_toà_pkt_1111ree,»ertughhh 4tilly.tudwlelshre Inwpoeklueir 11.prt al 2-bra+mphaul d e &ft!4rcasersier ie nc_itlr, g 4,r r h, dur»,;nribir tatpl adeonuluijmoulcikallhengio teLd meurt, 4w.trier 1 . 811 enmpu.skuju n'ILI male, ke ubpird murrlppl, orblituk, pist_quilivr4ud e b ifkrbwriurpliwlrie . 6ur6L 4 hillhL 2tufinecuà* US14-pp bigot_ tufq purehirre


5 --p n r 1 I 3 p46.tueblinahhpe w efb eiwmwllwithl, punis putn inier in ‘ widp1,1,1 aul46ī ient uà p-en ut up, n A i e nr eh lt J7 uIeyw?w ? tel6pwyw4wltklelnujudgnnt_li impinusjuljurnildba.op:And_!.Sirf4e uw/un w/l eult pifen g nt_phenl,er4wP. 1 12 — "we ?Verni. srs—weanjinnupletiersil, int_utu9utu4 eudiuninni &fp, &phi eu.nnpq 7tàf i pnq, 2 menirnaifflumWr vapcInLeue..riz/ afp lerdelLIJer, lil i ebin i tuurni_k nL irpolumpn i p ton,-=eu , » dC 4niel ( bj unnn . mLuart br- niajbummlut lip pultini_lrqkdurb 4.k .._ p il ln mol pà - hu pole n Lp nj if &A 4141 yu. p p lilrf JLUI; pnpnly p rpn yugnusujuulb èni-I•VdprELI efputi gilet men,'wLlitnaupwl,111alftw e be*tue . , firme t Janin fhlrPuniefulfclin_na- wipuledb, poinpFli nr1,1ellipturbuitupn ingoiring i fs. vinitteb ti w irILM$11111,11eLIAIILI•In4nan,unzirlhoull j.wqrsmquiiry julniusàigo-116piserfhwiniukla uitnIsf dtlip leAr'np ushq uelrlf el_b_WLIfILLIIeeu, susils 46popitlu4 tuponwjaujums_pluis erp, nphp urn ift4inj Iniiseuà S i bunt_nb tputtnewe almelirpebllwlee nLnialr, irait( .ç cairn b - rt4orep situf_nukner rimpu.pni_sibbreko, npeuil tulaumpluà-, anginprwahe tign4-4 nplii in,t1. RL innunlingine :remballerPleutpunanti nL 1118-1111 tuurgu irribuJi auritp rfp


— —%b p i... 1 . 3 11 1 q p q II Lu i riblereIt 1"1"1 — yrher brrb•IL6u, avis pninpllnpetull MinpeL_FILEIrf,suileguls wou+ulent_Pfulpns_ 6p6EuilLnEuar 2pfufb4 LLef Lts-p 71,n iruniplutuelloulel as- n'Inruln-Plulen.r dwribit nr L IIIT nnE p e et, 9 free? aribpfuguer/aaulnIgLi4 ntilulg langurnInep uslà-Lulop, sitaluditIliftnIJjUlj W e b II n p fulij m . ( u , nEp Linpà-perkl_up, 1611iiiqprilly, nef ibn mene-humb d r Ar , k g6-effet e-qh1617 sr-lb 42 4r-iwiLlieb .soula 417bunibLuline_pirEILLt Lujlt shipt, npne_IL uonifirièglitinpenEldkElipLupreLdb 42» r uplffpnElLap li lt2p2utlittl, In e as i pmel, IL Vol, , Slipullonuuslitul 7impuL2pp.lippliegantipule inEnftl i le muerfunp4/01 np Unwpti U/tElollsit Irpqmb 1 »lance-141k i er Lup i f, L e l LyL LI Lnn'Ayr* VIpuint i l upnuiLuutuLuidisinE 41.1Ilfillp wÇb pn-Inr qmpLfinsnELIIII7pnE% na_ eilultpuinnEFILLuls npkpluip ultuenzfinnhi 18.3 1•l" ihrpnenlunLPILLulog ?ultraetukteientnertund elle ...111.,b,A,#.,À, Air pnuill,1hr i rronintu trrn+alà- putluluenbgènE i rcILLiiirg 4,utnlipp .tlAlt4 Feui 111.s d'A utoffine k'eut «Amr. 1u-..2.p.vb f 2.f L'art ist», cm l'Ille I 'aultetir, qui prouvea vitalitli (14.1'art au milieu (l'un révolution, 1e ptulte qui


– 245—fait acte de poésie entre deux émeutes, est un grandhomme, un génie... »' Zki_ku Lupt 2p241,11•1 acte dePoésie Zpo_koeb 2r 2.11,1ilbALgb acte (le poésie pran,.... Z171_1100, , JL‘nnj;J r JO. il.h 4 ttdhu'l turlia- 1 -“I r t_fribuil g d#2. 9. 2ouitutibuil ulprot_huinjeb nL /.pghthel uruisugnigp innt_int_th q k on w/nel il R Isera le d 'armen ie »I, kpdtk nuunLEYInuulipniirMtudpe, np tupi Jin-1,1,1 pull"' gui P"" d, ag i l e "Le/721l,pnle 4 bp mibldhpir pin p r t ifinInLphtuir pp : bphelwl Lrhar Lilupgh, npnly ugnirgewerpertnituil ni_cip, alqtpup4ns_pigit warpnLifir, flAnnentifirnibpugne_al> usSini 2»- L?' ilunnelbeue_4u tt w r ite', Lui% w,wulwme, Lirq ne 'Inini-:fuit. Su t/ 4tu5,eudoll aniletul ritu i pau g 102ninniA1itj6inni, fion i tulindblith ? ph is nilumbn Jp 1.91111Laulenuiwinbl 42, np gulplutCaninlinnpE nptunnz_wW, deihreirlou+el, nt_ung_altinuirput-Piutfpp,qiptuiruhreb pimpitifanlane_suà, Luisi pourewillu-`1-4welhemir , 4r 4-inwet 't 4 r air nr eliuàsquititnits.pinticupu+ilb t, tipLutul• t. glimpni_Ins-IfilidrUll IL ft UA!" LI`46rih uppinLpunitil,antlealirpnpno_ple insmétnuilhpnar 1,14, Lpp inefebeiàen,Luitnbullîpntie in j uirpp k r b,Luir p te, 9. uoL y iel.bu', llbLu s kpildi.db tu s h e f w vii_welipp Lull y Fli k r,u Lulb4». 4 Lrb.1. 7 1.11 IfLUPJ 4 eu -


•2 6Linutpt, ü jnjuk 26 p trno_fibeig e4rininpanetp 4n9Leltup,pbifq Oui sn nq bp wiph iwyltehpntl bd_ Pieif ebels wifpwlimus sfnehp1,1 J7, Ijj brui_ i ltp giqbunipntpu i bl Jnjul nL 4u.sLunep n i ut4ninlionsi:p lopLillozebusuppLul l uil m Ir in ulb tfp'b 4np4.11pnlinols dustwituiltuà ;II el Ill LUItt.ift2 Zelli LU U vilà-inpielte nL bru" iruurly 4euspinit &eh:pturint. 25 Vair. 919rue aurn-u.rbul.,


z Pau . % rualiii” Irina. ii Ili 6,utrtup but...mat...d


6(1111,1111(;11,1, brbtillaZ. Zuo rpuipans.dhohlb jtiriumwiltal4'1114 am p lis, dxf 4.1re t ib i no_fieu4Luiospz jo top nigotouito.poilbfie. .!if pi.Shq ptilipl, dl.//ni,}.'nefoloneboat (1..q»;.1beèioir supl,rpolibb4etem4iii wr i rso7.1.11 tna lteL ionad suta r isstusuiniful.-liwbgbouà hibeed /unie! àsamilepli 1.5.t; fas4,0,,111,41s erfrollp isikrefpafnall• .7717ink 4wri}i if. drue, bpAmozoopuEbrio...-Zmidow, o. Ir oi Min {11et /u./t e y pp ,,,/, Irlop.14"u behpneb,4 1 111p ()à selq, ionriop a rg n q ib, defe.nuelibb susesetaur net , 'mip6-Adrirlo -Smisfueçaipp fonLpa timitup-4ftelso siliktht enclysejt,goirbir Irphult Sprameaun:.tuzruu euenn


tirubb OL LLS, b


MZflitiesiinuss_npusksulnsilhuslsSopusop sbau2us 1 LuAlspus» utp Mis sis Usitls Mu. »pin Ln pllip it &US -!IL MI btlib n ai» ,Irnterusa Pneu,-husPusqusilsmusli sus1110, hpburdoodupsillipe, npnitpine—Ine4,1•1 Isphlsg purnbtpe, npuiu qpnipna.una_oh,PJIt 211 . lins_ousliguskulb "'putt QuousplukushuilInperlir 11Q111 ab norkk zmilp uipanLifinulp .ne 22 ustuphlissils 4tuuu4b.sfey ussurulquis_np ppo-1,44op suphs_sfushual befsausnni 4 npb ustfhlophtuijogne_useshre oula.16sels niusppusfhlinullituir l i rLsolpfsd'Ion& 4p6nLidb e ni 4pb lisupqns_sr aliqussnsultempuvripliMporsqltpez U. (Mira Puipuhrihsulp. tibvustturelsp2usubpur tupasulputibee,01810 LI p, Lwçu l w yr ILI%Ilil . h112/111111T ph Ms jb2suorinlia_nLd usitu4aulq4ul6ens_if!TL ipuliipoilituls joins_surYbispne_sh Z1,11,1 1.11111.1111e•••lliplil-np jhusluspiishpb nL2susiensi1base kuib ? hisonInts1 , S 1 41, h eau» npnle p Itlnus ALLuk unep i ehhrnrlobe_Iheis hght 4 trhp sfurumnp lihutspb,molypsoutulisuinsillisisp sunsulialtuuyn ulphuilt


— 231‘illautiwittujbl 6. 4wliltutuurip opliptsuif Ispe anal 1spuiputbuipii4cul na_ abfl e lt4LULI linpàfi LUI 3 UA ireI Lt W,,l 41,1,hp,junnL g id,uud,asfiliputnauuna.d . llr egu i l,np his ainanim4tulns_itt —tituatuiltakl4, 1 e 1, —iltapp.F1 1 tfoinlilturu saa- ,t.nenIttuftifil, iiinftp Fi l Ili L....6111 Intopp ifurlisinu 14.In à • ph ,2aupruplitullis»,nu iinpenell,nufaibuil a/1,2dus» nu !Istrie &apiupalpupp, np Iptaibeetuilt i ti,u 6l, plipL i t —h /I Ui LU 4ut i ilistusultrufaillurlersuàlniiik — &Who aul4anllinput 4n.tailrbandatimulti Opispbll h11,1.7131 tulstileuis mails ints2nplhpp—Ifispauj4ibtelb.MuJusaiphtul, ()tournoi!, tetlipliat,qtnustratil, 1,16p in MW tuf» (fut_peu LU or 111 — isuiburpaanktues» jultddlulritud dituiLpp, npnliftkk tujàruitib ;tu p i, 1.11J 4. . ?Ibn ypuulwubl, ;pwultupti4usitionb tipais1/711S? I, g lapieM Lir Larl aill;warinp 211pbtl4itpirg,Inpn i d nu1 a/Lui/dent.," JI?npnlp 1 .46u tftutuguit), 2uspnuluillnuiflà maffia/ iflip 111.2, nifin_nplii etu2aulltp6 / 114 allaits4anunp aitujetuiplo tilt. 11 / 1 usuilituie titnlitipsuuià7‘diunitnillui3n qei•nrit inpnuk Kittl ispkna.. /moue WML1 6 p/J^JjIli il 1 p 1, g trinuipl, nit/71 dotn4,1


— f52_pultuurlntl1:51.1 dite tliuselsqlstul uhrtoulusoetsentl lL npir slut;to /une [ s4/.è-Pulsais? t ut4ttitugeltu;tutnail linag. Lee k r tulat_leulluiri te 4nin finals( Lefuel' nt.. ru 4tzt jtgetuteus isektntuisturehple 2eetullient_rfsStbut.tivIlepeul.neuftt alite tit_tilt:/ nt_ int_uutusni_ ul it ulusOthekgeibles trL utiqui4u lr becte: tut ti f lunis quirslute Iraq-4 i nulziptspu+1, 9 1r e 11.111Wrilliiiputrei tine bi:nt.l.ep ?eut 4autfute zul4pusti62an juttnlintilkeitlitee,usturitulq, tutunInt_utàe, »7 na talmuds 'brut ht.n ./iihtul S7opS /LA ut2Istuttnusuftentillikl, u »Stjeblizsultent_-snt_uutligussfitul tutint_p SWLWwwrip6 -• er2g-eli. mélu-lipurwer. Vià - bee - 1 1- 1 -lir1i1tut-tunq, tItuulistilLutl ?tif Iiiminunituptue etfpnuintugng:z.unute itujeOutilitekl Fet_nt_ti'te ilon tue spuritul, tultutfpnip, ilheisee' 7 n.tin? li4p arp.fib, lb/ nefetujg tpe tunw»I usuput_nermitlist_II1412/11W8111111 ltistat “sut,Ir wrng irmeilhi utr 4 "wl'irà1P .tiui". a:bitume 4us js nt...utulnw, ne tkuiplightul Lundi6-n/1 t12 tuttienzafite ittifenetuuits Iiitltnenliustuà Isetetutpuetuetutul upupusulltaulntestislitent- 2 nt-pee.impeut2 IbLielussf istul ttleotnnticlisuil41s piatlint_t f eutn4nqulyttil Ituiletephnlnt_wà-,aurai? tst.. ► vutn °vueçuttfuguutetullys,justilehint _nL utftul àuteust_e'


U. nLu.r1StrIblli.


-4m n d:bit e /à, ussitussancnpisinc tutilluspncnis enb e ls-,culenti:ncunegutbni trtIsu4tIo puiefir e b 1p /rp feinen siNFIs Iccu,uns? Juan,-del.rius winsfgaspuslirli 2,1841alitu5t orscenebb i n bcprisruf bevorpnissulpul nt uoyksoluslitafb felfincympALpit sfusuFb:lelliff Lrupl, te aeqpro 11,pen,l/susnba eLLIIJOld h'opipm1171, apis 4pulima r tuneen.leftrisliu69tac 11112/, '16pp:tif ellpLuiulsu b 141,isusnpl•Lpsup ►/unr inimirri_lintUdp,np(0„,. ► 6 1, «qpo ih r ebk.„ imtpun i pminiullssAnirinuAtzlib clautilsis htl sulsncesi Fuirsdssils►1rin, op 81141+111-111 hiT i fsurnsuuse7,4suunrisibItur i es, autani,nigp tup11,11%/,17.7'J ep /,p 111171711.1116re ZUJILLIMUILIAJII11 . 42 Ppetnliusls hnp n4c11,tfb orns1.-7w2lissligiu Wbbeiverteutsgur7147 nritottir SJ op6pli Lu udiwk 4tudistisl, 4eu,» . . . Pif lubie Pimpubity 4 impim-2" 1- 4 IrluirLe , ("1) binPliqe' ufie nniir 4. (1 unItur '%4» jodcupt4usdIspusiaspnchinc ale usjitesu'l e5s1,41.1111, 46Intic usiienc4Issniss.!ploc: amis:slip es Ir stdb Ince fitupuls71:3: tri p pl-utsusratn . cpIstu4suususlincisgua5, trbe 4supbcpus.cap clussocnissuktullispetoSns..4',g h5,a ifLUR,U4LI, usuncsr d> op nias-


— 235nUIL Alpe dujdiin Lu t e L e /tg bLui todu /u l ule 4mJnL 4 i1t4t, ne'1Lp ni punalp ueil^^ijn i/ nui suc:ni-d 4(« Pulpfe gnLet IL n p p in dari, en f -`1,6 t u urudlituLlb, ite kupsplal infuer 1„L'; ifulishre . .nt. 1 77 iteh Ire& e intkinp 42nrnqulbuira lie 4 nriquilt viuldpu i drulidehre, ah r an k g i fb rner/nit a ars t u, 4 tirette: fra-pA i n pure dridd_urihr dtedibl hio ftr Irà us tep, diluupP-7. - 1 21TH: nt "b .n.-1-11"Pwr.n t erlr wrawlwerZn, ' wu eq dult f pnr i ddis rlditfidulpdukull dildpidqUeudId irt tud_dueele Ziujuludnudl►p—IL dm/1-uibundl liduuruldulet kLe drIthle dl? 4durrupurcupliugud.e 1, 4 1 ébhrk11'


n•tpli,pess, rlu?itiniar pork.utujimo+ dt?


e-Itiskuppny Inpninwntrapasbé inLe&piesb./soins_ 1 1„0”,ft», lint/kanneb h 4anjhritSsis jntzh inth,`hor'LS Iipaupso, J% I. juabls ti:annweinuld ,ttfe ittrup .Iii jwildn• Unit q m.bislitioup q inLundi xer enspi,/fLp surilhp4Is pieu. ;Loing, nAtonniaumb krI litI /Al• uppentput »ainstruslub dundntsuetongor nt funoLpnLt...linkiniangnq mil:), oint intuganbadtr ,,uorib ersor. 1(...7.n't autp 11 ir Id '1; MI JUI p/I/4/S.rumb,. dal, 4; ne" Ott...7npLpni.l. Çbsn innionquu amembirnals Slrin p•,„,,Ilpnbe sem', KauStaull.,, nitrifia Sntidleasp• jou th ln InIr 551118,11 wu' reputtu Ami-Sentir', d eul , ilerp,Irph l be. n r bn r ouzluoupiVU, lunponudi lei Own,piteut /Wb...hqurly . ,tyusnb_t4uat-L• 17


$ffilisullolumni;•t. Ur rhUl. uuw nwtub


9,11,1"111,Pbtilit801.1 RU.hlae»b p41.1...Ifteriu4tuf ubpirity1,p 9,,,apqamp6nult !p 7 n p è jarduno_p, dCluseurplbli, 1rirriçor-11 h_ rigripreditultbelle dnquolprulitult 41E2-mb 4 ebmputenenald b inio ho usl ,p ugu, m'ah àiiptu hpklipp. tip qhquipno_helenu+ul• atm-,pemp iquisfitt-abLp LI IL I I iffff L. 4p ithel +DILA.tupi enib tJY q . 'a r t qpc_ p r il ANI 4 e 1ftbptupLwl pluoilouipbbp 4nlipuàng_phuap> trinrinll nr...buttuuuint.pheibutp:t huifntil i p, 4.ilio n fru E ?phi 61 !spinPm' "P"2 w 1 1 6 9"Lit I in- 1 "P 1 1`1?"'i"`""'P"`Pif jo nils 6 np Ipea riffràb eilbifb2enlitillirLerap,p 11121 LP /ta Ir UA quaLienrilti .t LALO LI off d ' IlrH, eul gplip p nia p LUnLffeernLAI bail pelfrw amuse." LUT pl bu tampli un 7n n es, wl•-2114_2Ul hl girl" àr I II LUIlj LL LIMAj'UA ff LUI 4 jP7-l ' 6'nll4 in Lu du Ln phin tif in Il:


lipanua,p e t 1c )1, bcpnueuli,171[1011 4728Aellailpe Iptu qpn4ulb dbaneldbuil ift2 n p!a I, 111xp 4nLMl,11 b fi tit e 1218.0 U14 Utill11111e17 p Ill tu p ut uy 1,1 wggb5nelJI,eS,wpbd'IdrLU 1111L3111.-Pbagel aUlph 11 LU ph di I LIAI Ci fl Era_prillop /a na. p m'Inn 9n_un LirrIpin p ra e.11" fbna_pQua p tpu lancentinp, 1117212nctlidép na_111511w i leraL g Ay: npn2 gf J l,6p, L f t Id ne_-paî42 npn2 en na pn Li; /nia , aap u an111. p Ainpn2 nibpienald/rial 4 anaugna_111,1ap i r► d42 ,, r „, 2 d'bg-Ilneldlaela g wllau eh Up Lii I h 11.1 . 11 n da• in p 5, puais9pauleant_int_inà 4;41 q taquatil,inb aulQuanaul i zudt2I ... 1 1„(..„, s .à,2 891111à Wir t i Lpul q uiLgauu ttu anj1. 41 "/Puil• 'Ç u'J&velem, aftelnada, àLprac_lana_, 4ta ti IJJ ir 141-PuJinh'Irw &Mire gm-e qqn" . 1, i' 167 4qmptivaland, atuaLpkgf on2tuanp4na_aftPwljgh abn i nt j ppl in cul ,annc5ala na_ apu2uvp àufkoP, araupo i hp 4wreutr um, bpqn1 tinaLpIrd, qtrugna_alkpla ne_ inn4lapeelse2opOe paupqauat, ana_aulr i nalalba_IALpewifeir FI aukin p u an an da;11'Lp L - ppla bieumuront.p ullt 1, 311111;b17 Lit lapinAt, wilutupg, pauprquil i anlp L La i s pualu.. 1 71-LImeb Irwih&el na. 1,74-thLre,iitur/w9ti) " 9 " 11 -tre. limpighote (0 1 .-çana_paidante all .uqu bu ,f6n14balr, mata-2


w à--- 261 —tt uséburluanLuoil glus 2 inculltuipp D 9 LiptYiltus4ptupi int.qh c,ne_up Ife, fni_pbbr i nt_pIn i Lp be ki i tu e ibut i rriLg àaulo/J, ubplaib, L.pin( en2juturçnLafr(FhLinil 76puutpalsinnitu tuelilkeupsitupLuilb6r46rr ganeduArinibt•ree_p41?n'yu phent_suà anjlinhq, Lapgunfugepçb juipininin_ Lit 1111112171-1711. JnLnw3nq. hptusintiatuiptipz ontid, ll e tulonaNbLpp. sbniu634pIpwle quipilLgel 4amulpu5rgedir nL elLybkilinuldtIhnip41 Mulpguipbuili l i napniiustuà4- &VU% pp IbLybpb iipcu3ptulaut,inheris,4in16ul5ep: Zuoi au2p.&up4p Itpul QuifLuppInt{inInt.p fwp.11lnLldbwl, tirp aftuu ►blib 4 à 4141 . 1fwrgC P u lne tralirlifulbsbt_ w,u nimpinttivipa wifeliLep, xbi, lubtltultne..sfatnLewitnpèLLat dinrini(pritulpul inkniLper ehrullitunwlip,spunlint_if gnituibLinsi pph19 Lnynp dwpgkutdrl4. plq4ubni_p 4, andititirlib 4:96rupnÉhnininzi4enpwa_hib 4tedpinii4u1and_611,1.1 “inudepeptulul.&ET? dnL161nL f,r hphLtukusintillitul if42inarib wpri4e4nLin+albp, ormulw-L111/1.1ilihr11 71_ f e bit; U,11111L11 e, a,à1b pu uftà, p tee: Qui4utp 4fue4puAgeilinhelbppL tunilippaustub, lr p4mintilà-mLinparnald/re-1114p/I irf42 linuspnLuià 14kuip6lwlp.ulp4 Idis i nsudebp: el7Qa+nnonlip,• nppoul mail,


— 2tii:far 4qinigneurpkrinioutuk4tnntl,u' 61 11 4 wiehlliebZ nJbpnup 4141,1111 n11,lber nAul1al 4 IL ifunputui4minfitttkeuttippe 4u1apingfutptà.difib 4 I, 4111U1411 eu1-1111#141511. Satin/VUE iule wifilirA Lui» ritnpsilultud:4 6pupti nnt_at, 9.4oP41 4tultputtnuptdm ilol 4 . 11. t i t6-puttitelyttlu i 4uZ usipItluttulp tfirtujlt tannenultpeel i tztls Ifnutito_-etnrueutgkuiusl14/1 Iftf64rIfe tut_hda6rg hrhl unpna_M turosno_tf 4 IL tuai t', d 2 tnutl it en% Irptà4uolni_-ri lui", à itnt_mtinil 4, np euruputyPtieliutlp peuplent-ISawJ 42tn .74nidre II•nt-p41, 9utprup6nnl i f,42 WU, aqinnt_sfp fullutetits i butkullp se ifilt webaid ir Lu» 4 4iuhri6hett11etibli9' 1.411,111 4sultpusetunkiliree, 4 4"1"Iweelru , « uuquIC itrp 1 . 3 4 e Ai b.L.A, 6b- p pLiA, » E ,.14 4 ? w i pair that» dirtustuoà- ,nloptutituprAtiu j Irltift2inp 4 , ;:eltputifsupt i l i tu fpittp trktustnétiniebqhpinutrbieb:11.na_peb MuiptituphtulttritpOpft t17,, no_ltfr putpnien1futl,tbniituntpinftukull-,pltup tu -tilippment_Oltisp: 9turputqw15461nui,ppepu+111, 4.^ 11P-u 6 ul "71' 1 ' 1 4 nri-# ralnInfitgba , 4na,6 3 6 1 tu f? ,ittlet i lt aitentent-onclethek itt p 4irtu e v r i vi vb 4,7. 7 p1 nt_ tintait-6pp ItptultIthekturnInLtfr 1L j uop, utju ULI+ULLUM e tt. , 42111ril dtf,p y lun i ft .Çttupnrinilmulte tapi tuiluatentul e p ittutnutplq:


km117,1 1 ny/o2 cluatului ebuipult.npnLielbiltna,gbuile tais nidher Ihraubble pue .aurnsuphi tupigr i mputer rguils 4h i lArui, op Lupla_efentee ► ai lgrud i mlniphsel 81t2 &stil s ?ail, eunwbAbwjwu,nL4 enL tlna_le h n e ula_tu'll wJStpIUSi mipher r +,b 4hnvuguts_tupi ?ppm sli2lueurStrff, tuVhstuibUflarIlfuor li riL y qàle tub puilly luoupasi tibelo r ge g egukuolnLidLuà J1,1 1 eneelihp-4um ennilm i hrhilptu a8hf i e QuiLaulrirls:1.4 u 81, nerti4 Lu Lean Lu aree upuu+Ant_p u4ull - ail u.0 pid+u qpnLazièri.àdipb 2t.upplânflerzfeb 9.wriamphwl wJr mit 21,, tu mi, 4brftee 4wiligus,pr ellihen+ul Vluirhe r ,4rwuw r w4 w /I wlr juiptup6pne_p i htlIbee3n1s /1111111 .; I JI LO W p U LI I 11 r p !I4tul e t4 -e « pn , L I U bai p thns p e. 9W r i p aphulblar hphs_nt_ti'Ts'eu intupphe ? UMM ut r L pli IL enturphp£.41,b r b sfb r w rI +.46 r _Atm., wJg °P?""hi"Pri' ii :4wltgltw^ 61, inewinna_111,pp, dirLt,qm-reiLre ,korft,4118... U il Uri sfn w e plutCtulomy 4/' j!'ti.wr i tul e t u pi luiturnifnLuiepb 4henul, 4, amisfuljust


— 264 -tula-tultoid, ‘ntituqnt_pl i tpuLtulip, ne putqute .? to i & en2lutztut6int IL kp ritIputtig tinjttLiti PLIE eutp2tnutInL.1 itnep 4topoLuen ! IL dttunuttn, pu te II.Lopqu'Ise tup i îLopumniftilnul û1,2 np 4 t puttlitl j.ntit ilstZ wuauptulintilittle loptul Luulototatuire intilikotth14.liptintlt tempLugl i adit sponInt_tft 86p141,6pp5.utF Luilnunni-tf 1, telt ntinglhencif IL LIP26p1t6pp Mental tn i tutah r na_IIL 1ttui4u talent-4 etutpueit tatfiltophtuj, ondinrallie'',1, lihLult,pp, hep dl, ?dru?,t op eultitzt_Lf,I.uplu_11, UT 117j Ue IlotnopLua- ItZtupat_utnehlipp,tfhetutuintiollapp, Lu ►ullipp tutt i touttrtalthenli ituen ►luehVtgItuFb, p n cpb u p E kiLunItu2skoiclna_Phtnit du,,)» tfnnuetulotniunnlhpp, Injit k .4 d..q uitt_tulp m esiliwin1Lp, 6 tfantuant_Lf4k1 IsphIguthap g/7,116r, Anglia,: aPpassopuurks_ frin p tilb eir L 3 Pi tina..21futlIt titulLulfkl..•11dam eiL wu, /Wb glis u/b la au tri urnidésielIturht_litui opp uttlristrephét (.outt_aunIthent_Z If .L-4. ire,. to.Stuenp ttL enL.u4Lulpt: Studitl i tioihntult g -npolotAftblt en q uit» tf42 Ittlat i à" nt_ t ' ef rit, ';Livide h ol uitSuihyntaftitlLus iopl l .Stale_illtouts6so iafna.unL i daollttuiçtu Ifooth gtoIupnuthp,h1 h utibuth ► gurtul n thupiliutelathp tfptt--14yuptitniopt-.81111111i1,1(1du' r a 1II OI:hZ or û lipq Lnj p... a Lu? s14ar p s i r cul


U 3W flFbUL


— 266 _f le °ph mita% u p tu el, h g mi a. vo Lus g olbhit tp'41%n wwehÎI, p It té%inualingLieb leu Inusaub, Ft 'i mpurnwpnmat dr, al Ighil4p ter g 14111 , i np p sigul nLr7gtuàImin .4a112Its /el lippe—n8 n 40p 4 n prp_ni ... 4p edie a Lu? pLLujw 4p en g11.1 if j ne uf P 65 prb alb dis 2in ut'usUil npninns_or inbinft nr-14bent.,, Inbar Etquot. oncle iib i ttg, p er,,1 il ouf p 1sJrken .tem Lui opqmpl, mil sui u .pl,ii ulwwfnLwaeh42/ho rd-r41put LUlkkilil il&en Liman ta ?bd u, 561 itleir `LÎ'LfdELIT 4, wpnL6uwLu urpI. in tre Llwpnq su pl? eu page. .er-.Sp tu ui p n 4.1411-11E LfOilt i. r Z 11711111.Voilà' pie p ft lit 1Lt gopeu I-1 tuorni n t_ LhAtm 4p Labi-Ipt lima-pi> Qui r in bml, uw1l wÇi,tir il efir Lod on ifuslow In il, I fil filip 'gni"» .14yAbW oulà. nlwwilepwjbb1 Mil ' qu'Ill',dal LI-14 in ut 1,54e VI lotira fr upn tin t_fd h do tfp j u tomkni_jiLu ku Ln mi taiunn t_eil e ez aqui anLU tilt tel lk Ir nu 'fp n sideb h p Ir g , trujit e LMl-Ph MI JwwfLy 11111 2 ta in11,1110U/7114111à1115, npil tr77 g uu.su eh ULlgpULJ $ ir ai 2 Ili 4wslanp np &Luis fraul wwllw1r11wLnp Viril:7 ►1 4611111


gulinLvulsk bp e ffrbimpaulp. Surfin e quiprrlinji.« If ber Lu m i ur 1,1_ If t+irpnLtf:llbwitelr 4autulpneld ifielp dbg 6pirt_m_it 1w1-1112uoull,u. tflr eLdbk 4 i rd i luouph r bIrt_p in/ulule, 6u. .ngw:1.- 211LIellabetliggli, Mitai%- le111 . 1-111.-Ujuueu 4,uliaLnLif uitutniine_we i ry—lit gimew r eis mhulnLat te, 1J4 b-b v , 1 4. Sru., 5 .„Ld1' 1 1PP nqp&rquilitul1171 Inari Jinan' quez_gunkqh L y winl i hrui gnLif e , npuriaq bpin.neAl 4 »,,, e 41,Rw r i v .u p t,sibb j u ur u l ? tn n r l n L fil I,Is e mpLutipwlitu li mpriinLiika.le dl;puibb upipq juouelqrni, n r nlr9 1114141 UU4LISPJLUE1111L-WerP4 qupiflululbl.tn1q i kenqmpire`bzqua.tun, nip unliplei, ustuuldip-UILrIPLI M'Olt i&L SALIM Lre 4t,u3p' g1,1 :Upurul gaitelSranne_be npuluàtur i pbLeFli ?aces ret_ !spi/ale/à, air ta, ulug i ll' 1 1 1 ' • •»eef i riulsw j u wg6wwLnp upupfugleApl,• 4tuip tin4Lna_zt wIr2nL2in dua l /. 2 1.117• 7n4LnLef t mat e z_puipt »lpe Ru g i., t w e inut w rmi_hu.Lutgmb Luempl i wies+11bn.ilbledpnitumOricribnuf 46trusLnpkhuil et tlt 4tlijk ni.. ?lupin/y g paLpiojb e w%2V.tulrels d42:2uspuu54dSwi ite unrl 4, d'Hui uni: Ifeur7b-


f mil oldb— 268—e L Ljrurlr gui ni«. tuile guis Puljg qa•P 4 els fJw4ht 42 6 14 PnIhrh werne sue. 4(bgui eignIng_fr guAls winhle, 4b2pni_lgewleyortn i a urgullgullolgriv 4iscore th 4mpngimAng_.1rigus_wang_ti, qirgg_ing_gf, tuf snij >ng:bj, le ne i nnrie eb.p511 iitubwkiiarnippeil Lrggign i gilulAbpp umkgaing_ef I el-plat m'A aligitrug_gune, rtliLlp û 461ttligrA.,A.9 pu.,,pileu ri f, 42,17. 41 eetu ri gu e LLe.,,un nu pa.n mllwlr 4 la LIA e f i pin Là . he tu? 41«,,6g_no_f ik.11. tigIng_gf 42m, p. Q 46tnIn_no_p/sg_1, ►u5,6 1.11 / 1 1,2 wirgul.n p tu II u• p ?II e—Mi eau tn reel p l oui ui./i belligmar t ribng,pliuà et4y :ktilignkngif ?m i n nL guguerg_uPluJ3 seAL or 21 ;fee wJg P - el à, ni- LU i d "- i fbop4I.6mi plint volt' uurbure_mà- L tfng_igniit— kruslOng_ir ! I wo?bd- lIttLf. 9 fele '141741 «AI IIE ngkturphrtIhn f l ue, Mme i w ir d...AtuluiprienprigillggioLvreit. jrhln s/ un L i f u I te +.u% Vitale n?herr sld baie glu. lihrueiputLia litultaush iim2b, u mil! LMare pwgi.w1igig/ qnrènri tuloah r l.4nri6puAng_Ine6uà ► ugu+up g i,pbànring_2/4.11,hpbpalle flj ui ml. j6 u 6pr:grge mur/ .16p2muitu gap,11111115 tg if 2 w i richni_ef


n i « 2uorriu tpLu`6 iwu0 4hinsupperuslisul$16p limartmai. der t umi_trirlinonnpuarp usupusult eugsinsA ss etutweisis silse.-IL9 d h ibLnpir uimutiLunnif Lusfhl4nelf itbsups trb q k1dgpusVssugs riusu i filks tris 4m/à' ils ksupniullins-ef sisuprinsisiUpnausl i ssel klelwifunulguLlu i Ldul nL uplalwyru_ nL 1.11_1 _pu ,ni_ I 4,11.1 puins_ssiqn-upu2snu i cuir6l Is nsishIssui npn2 Vslopalstukull 4uAn ip-ItetUpdrull6pe ► nibut g war117,2r e hriptuksmnslitruslschoisi/A, Issa atnnulims-af si-Q sfkusils k r 4w:e6`bise r ,dminsine-pm, np wt6jh riL i rreilyMi re rgeurieuilmuelhpIpuà 4WifUle. hr LIMPLII/Pee, qusi_sek-tpu, , Snsibpsulinsersisp ninpsildi le puspnjuskus-"kk kngslistfesu i l siks_u srsisfpIwJ. e ,,tu v re- g4 G sunsueelisine 1'surqb"14u3nL rn frsgrt 1,w mn"isii.plussinnussns-Phusls 4 sulateagn4ni-sd6usissikinpusa_np ns_ qrsulrelsLek 41421se af 2qilVittll thfiLftLil pli+111 tiqbe PusenressAnt..--R ale çsbefulp studursup eb il.à,uiplurilhanne.Pkil: tus bpsussitu Ii. 4usui4u pusprus±s1t tus selalusqn4rrsjcihaul,quol-WelheltI irhellinfl4 LlfrILLIII9 ;1711 stsupurIshins... sim i li, se u ls 4..E


— 270 —Jbn1tIt /,p cin q :, .91 p ?le , net.u.• pis, q qns_ ft I &dl çu aie ,qn tirln qf gni ai Jiu &Fin_ t1 . 4 e4 qtu ptif p 111 utlt n L i fttrt tut; b Itee 4e tu eull bert bL Il e i n tin n Lulu ! „ .u/t/,Lûwppn Lut là, pn`lu1 ui .; suit-2hl `Lpw1tb tu Io id arts Lu nal. I atal ut tu , 1111 Lutta. e-ope, Ite a .a 8whULL Sop b. n p nitil 111117111,11117Lighalp brupu p Lin fild h ail np in e tult 2n t_ i p n ait £14 y ywpdwrh uqainsi Innen 1_14nr%eut italien' nt l i tultnt_k11J. ut.tu u il 'tin eint_eqk npq/t1t, II.nt_p4I Muteqmitât:Ji» lu o u III 813 te. Man Lw l i e, ne q/124,dut I le& g IL 411 in 1171 t It tei4 lt p qui mullail'pleb p hl ts ufb tn p tpute hp6t_nj [dellb ?nt.? nt_ le ailier.tiltat, tu iÉ uWLnp 11. U inb - ustinpà - qtfttAbelt s I, 76p Lu y eult gui uittu t (lm int/ptt/t polir ;naine, 4141-LilleLt4W1171111/1111111 dut p pwpnewl/w1td11171413111L-Wee 1 .)114,u lise% tupt e I tin e dutn p eu fneq ber% ltpwit la np pltynLltRLJblt Jbpdit Lit b tult 6 eflelt e iunni ► t qui e etleb Jrn niait u • di Irk. eb I e-qui terle IL h' .,,.,1 121111 p11111111lhe i rn 1 ?Irais/à:Pen/9 ro 1mill n'If It u in 12 ne en in p n Lidr ka, i, , h q l,_p nL q6q69 n p kenu, kin tilt_n t_tf Ione up n q Fit 4 np uf /tut ktt wdpwlttumn p b Jbp f t ' q na_utloU. 3UVIPtstru


m ....... p k h lir...........h _Minn den« ill(111111.1iiiill


`III, (Mi f l ti Pt ; I 1:ti4 r 1 p ui p ALne tf'uteh(hulooPthirtnhintf intftly tilt26p pin t ituTI,nt II'tdbS6u,l, d'A si in1Lutu4tu in nt_ Shillottur9 1-71 ,1 àivreb erekrb 4aureP...P glij 3 wju uàqua ul f,u, Io p l ia # 1.1.1 211P Cil LI I allure, n& dtk nz_bruini /n'Urine?murât rilà là /rd ?ri quÂte. p 21irhhp4ts .(91.01, luhightf çtt i mpin àptu g lt bit tipqml...trad i p lue ulotnpuhppisit iputebhu'bpp taletzheop attnel tuju 9 1, 2 6 p stinpahpp juihtf puttiwkle wiror. 4..pu,11 114 ..i1J1 , 1 1,6 rfb awri—ablw...Will /pl LI Iftilir (011111/1 ÇLLTU,l► _ d Ur - ILS 4#1 1111/7116p1 lott


."177".111.1.1,711,1Ww!rteurilebu Jodwr suit , 91 , 2&P seul ,Boclut'p Snght.' tibpi brifulLuellipbe_ e b innutnel hrpster g, 1,1u.grakibisers 'eiràuit ir i•riurea intu^llurnwLII 49 neinnt.141, tuninna_aulo,44, e uslop1916 3. 4. uhrmet1 g


churig-tuliatiblpm. tau4twatl....i.


1li.i1tSfbp4 I I wj.74u. Fui ph? il annal ey dr, nem:1 b r_cu-L 11,d ulwJ1pwr6InL libe une `iiw/uggnL 2wl/ w^r dis n si in gnunj obi riras'''. ail pane mins -n & mi II p , auf ? mi hl p w 4, I in gal Or 4:zilpim J r . n e an zitlLIA nes /cl t_111,pnr._ nt.t'eus g:1E7LP kall Lent_ L es 4. tupi ami eponl,4, pnib e ru' Fis ?pu ep /nul. ne kr tn Item l'omet nul -4 o. 8, duy t„n f r it, II b ran o.tor n in eldIh ee ,tu putingrlInt.:uhr ni l7r, ufbl/wrn7 tai iltugepull lu In trip 14 .95-131 1, ne 11,2/u w pgls 9.n inuj nup Uw Lw u w/ 1vp nL. Wb 5w[_ MI bi-p178118111(1.111 iftdil b rit') 2 Pliée 211P1U1 r 411 à ;!Lang/;r,13 LUI LI pHruurns_4Lunirl minnp 42. amen. peu 1. 4 an sacrai, ulna.-i d in dp y r e..... 1 1 4 , sn l ai r ,d, LM LIVI r die 111-11 «21,Yje u 11 aman eluornir_ii p am j zu ln umn ptipl in n bais salL na. 4u, /fui r , 4p ul dm, Lu irai-!pu uot kn Lui à pore o min pr.u4.6dhlipm_ 2te Ou. p ? Os 4 n I aJIq ui p Uul n &4U6rni t112 ner-u. elipif b 1 1 11 1,1 u dm 821, L n pn Lus L. ' h d !Will-W 117.1 bill ajlortnLr. n p 44118n/il_ il tu dus -51 w 1//a Ifp ?il 24nLic 1 In_le ni 4pLub, nz_fd Lnh,


Iller-ILI in b u4 te h n' . > url elonleuulgne_efft 117111311,If LUfir il au 'amui .411.1 7111.111 k rIL„M118-17)1 1J7.11Ilt . 1 . 1 • 111 • 1 .- 1 ne_ edear-1 p jbu4 vu e julbe b ouluibkupujeftaib ►ent. ensu, n e mardi etuueulpup ç, e0 1111711111 me unit puirlip au ri II in pu, pIr of 24n Lid boLlo . r, !uuItn u ut Jwr,w tirn4 , Lui g npn2eau, Ili i n wnwô MM'rusai It su In yn Li aiofts2n p n L, mut, sitar n Jin Mi, p tu% II tu In-"1 7 ilifituu1 1 5171-PLu`b arnindwn inicro-organisme treponeniapallidum de tirliaudin -iloffman Lure de2 -qm_use tusud i jt, e_ p p ofn tul b 2urine:1, oaeudz i onnjenp n u e n n l'amphi/yI. ul 11 ebnpSb. lletchnikalP Hunt' , .2inininna_Pki_lililie na, Le v i witune 154.us i blibb e na_ nL eUI11.1,11111.•ien& t: 111014-1:1,1 il elbp Sop/J. (iilér n(polymorphisme) .7iptilb2euen 4 Abo-bene_jiternuilliene. pulq deul i b r u i metelbelàulluinb miero-organismelbnellibtuie keute i t u gne.-s'At milit.ti (h. culture-16/ , n&.- erlInsone. 4kabne-binll',ptin i neseul i tul. tbnpatuareuipil Areulopne_Plu_Vbbenel,Sewurupeuli Ilunulà I seri» Jr' ne puni ywpg tfpuwllwlw pL. e u 1 1 1, 2 1 i lhene_, tudblieuàeulp u r upeu ? eu.11,pn L L17,2 b.4 %flan in au Ln r one dr, e on nt.tuat 4,rii•ieturieuptu r inereuill, na i ►durep. ni 0061ne_ 911p. ni102-17 lL n w u so i e. eb e bbubenfrjulnritub- elberbu+dbeuetitu pri2b 1ebruibilwimnig: 1iu ► 1 4 p4. E. Jeanseimek, .>pIn.


LairObtet,•


- 278 —Pb 2p itil 1 , b1 qoputa_trp titnedinInc,tete kutrbili 4 &tilt'? t>unumplip 46m44..tultel6p1 tnpq('I&I.../.nntliLnpni-de rnsiby'rbbi fslithilisei) plujy tua.pingitupoup qui? pt124,61nt_ tilltn2ittip4p i bn n114uppnt_Ltat 14ti rteithpLutifit mdmewpailik butt_emint_upt ?dna,-Ln," iiitnu1tSunt111,41 4111 w1 tpejl sibtilyntib tutfolihnuctintn 4pLaulr i n fiffibLl1 4tuln6il 4, nient/ 2utu6pq'tppLpi l vbni_plribhpng_ pltp.11:1 awtl f ng 4tuduitttwur iff IU lebttp 1,1tpuMrtujuutp 8,17tulluhnutilt1 e upw e lip ns_ploallobrna- u q u i pLl e 4 1 . 11ituin6lsr2k hl pdb 2 PI 13 IÇJ LI pli I11 ale hl npnitpupupuru+dtntitlImult yinaluLt butnuldint_ nimputrujiold,tultilitnueiruptup olutpu4nr_tner bl,r fiL11/1214r LIJIIIIIp11117fe Uliffill.11L 217 LP M'Of. JU LUI 14 ifE k tf i; LI J.2turlditir dp turrinur utipuulehre rimptukm_tuà , 131 6,-t r Iptitt i t it ro p ,6111hU U111 Lr h il 'ç LU Jepo . , ph tfp qn4 tItuatuàoreiwg_np pwcilibe;uiwureLuttulL nLpir2hpeulutujhIlinluint_ S 7, hi qma ilellaituputintitiqw.A , gluir-Ottnifeb 2imptup 8-10 Inutpqiult tfutlint-Poltent_►41,1 5 pu i la Fuluporheu% inumuyinnLphiel dit ! , nipn rus. UMUIll I 7 p IL I dr b1.5111711 1 011111mwinL 4tudinps tultiphtl: puee, itn1-fiwt_np miu Lula% u r itnkl iretthppt UnnIte uluopruni4n


-279—truruil i k5, Irephills url Lultibusw/79 emgelhpnt. SiunII LU ILI11111-1d qn4q6 618:euue Ppoqe. FournioNir sli:etuliwypriLpitt_111,pnà,.100 .1>pufb1iouluut1 Lburaulint_Luà pluitulp i elipm. 277jellidnt_Lf 4w,Î l i lLuidu ► auul eurtulins_usebipIlipnt_611, kuk H27 jrpusaLilidirni_ 4427prupaLull »Lulkaulumbnenti jkLALipuildbel 1winl. epuildpuluull„,uhnuijhb juipuiphrnild iftar-1111111711a p4ibuinuArgrILL1b. Ludnotulihribura_np Luit? wju elLirfirlar 4:1Lju ul4Lua_nr miump, LuifoilimuimpusAg ni, LulmAirl, wwll ewal i hrigiLeen', loutri.-%ruile eli z ne_2agegigi Inr ulynaiggip. wu, pin9npn2irpuingi inouhina_ 61.P gilinge ginpèruge> un_LpIghpoolgfinup 4guagnsegnhlig euttneuguinAugdpulkagnigninignkullsmuelpwseirp gfhp pugeglpugginil gingpgingpuiblibpng_lgf42, gligninnugenph glopullgigningnigiggeiginn_11 gnIggihaugnng_ng_fciln-let 21.111 11:11eeltIng_pkg_ltg i tig 2wpwiffiE..1, 7 gagft Inpuninun_nit mignigrusIgligpngl wr6wl,p bulig laboratoirellgp gingutinuthl.gp 4iniga2inut 1 1 6 ? -pnlliqgna_ 42, In_ gujclif41 Zwrllwllwlr egulinujigunn_Pisilne_ Iligdgenj 2meguIA6pin_l gf42:tudne.ullus4rialopleltusenp i par_pba_le. nenehugin_ Itg_ineuglip_pebruibl i ouluintuLne 4.1 unurb IelgnIugg_nig r upgfulbrm-6,_ an i nbuilt plInt_phie4 hure ifkuvl llrl,wj 4wlgonpuslutidn1li Fel


— .180 —quat_tulpApp Ftratun_nplur %%assermannemit qin e dlulnLifià, controlel. 4, tatIt4pautIL2ut ?1,iti mut-,1'r iff, tunallig esibne liwIn"bust_ne quiptiuâtra_gtl i tupLik ‘ itt IL Lu wju aul4 !taud h2entupi y wlrbfh IlL1111111/11 LUI 'SUI I, ..ç.r.„--bwibud i l l ,if w u 4 p afp puts_wlpulputpttputtilutpaup ituptihdr nt_unalhu Lata ► n.Pinuftlopbtuit 11.1 g/ LLI U7 IP L ICI 8.1à1 1.111 ?1111nLIJ bwillaboratoire h nibint nrnai 163 wdl,ul,bp4 h 11,pIli udiLeeniort. L'item/nit natittf nt_ bputfutatuybatteliab ulutputp kC 4tatiftephir 4ptunituptuilid. lIr ti 111 •pl LP171_111111711 ftuftroliti, putt, uitupt i tuà 4,nitr altiboreptettrit bt nias' tail,utepwreLlepqn‘wen-all 4 nrpulberrât 1 4ill 1.1 p irbtrçuultrot_p ufettudtputqdp 116p gutputt_np tult4nt_lestut_lipnait eut, Indu i tuputhp w1 utt_h1gno_5: Zu1jat- 1.just-ittnebutlitul pilluttrit, hlfLpp pnpAttl,wi_bir nt_ Ititu Ltulati ,'Itetitunittug urLp qn.jimp Levi 6yinufpn7 mbitnassil, Lui Id e rislietiiehllpn e utuinnq !IL wii.»I p p ernctunnt_ItILtul nt 2 euttte_npna_pittul ?Atnt_11. but, Lit -ripent' Ini_int_tik pnItuptuent_fcILulb nt Intibinnt_ptulk:(Lem h'12 iniump 11uignLlJbwll um I 11 p quel, n Lirul o p tzar, rd çlà, u ir ri, duo irtt_tuls I, d' uct e tueng nt ilLptuttipnri tfujnt_pkt_ltp: U4t11%ulut4tulfl6pnt_ nt_ lunnibrunIstpna. usnfht_


lie trnInt.17 geLgunilanlieul talt na_le In'Sngni_frika_111,fens_Inpulqb Zwil i ts4uà 4tulputuihinna..-Çanhpuleblre elashemlpilk slinuilserbilbepari? lieur n Int_belnud f , uL p m_1 1 1fr canne duipansl, tunni2 dinensl, ne nibinb4lanueaur i p alLe aug g snilt`b r i nins_phaul,pufline_iff IrbulginuiZwituurnadbet$0911. clr• U.•


LL1U0‘,P•4 (U01, h 4) OilleaU:utUA,


ZILIT01,1 ,1 1 (1f01,1 , 4) 0.ZILMIabla( 1901)-19181.4144 -tri -r—OrFe. 1 —J44 WJ It Ynçwywlr'eltr glu undb tr-r lrw, I 1 cul« — plaisuhr tnrz ip durer/ha 'Id bidis 4 fio l e em jp arp e pMUAib. ap4 t riqui% diAll 4 4trij *envi.tIp g uil` wlr se siphinireil 1 nelt 11. afhp LAI g LU LUI il LL Ir LIEU . l-ourd rt {non lau 41909 p na_u+Lelo/11 u 8 pet1917 14.1 n u kwItir nn Lu us kueb diiè j npu rit Ir j'un «-Pop lir Fir 111141 b mir la2i4L pal n 6UI [MI lutin zul.n as IL ulltâitnLf1 k. q truel i h r u i nOrie s r InJlen tult gl+n herr pplt, Ede reb II 8 (ni ?sautapin,' is LU 2u, là te ult,t ?hg aqui pan du kLult 11 LI MULE..uil k IL %herrn s..15 to tu riga ken ms Ifurulueull-.7Lg 4uelelenr, bit Mugi Ir tri qut aquilon Lir' , 11111.•1 pli I_ 411/num pur p if6à , flumpu u4b krirriLk 11.01918 pni_tu4sulob eu' u 2J-2.6r27.1, meb p4 n•8 1, e W WmuhrfL&fp iiitu dr yin Lb.8eu Lit te eltutzbi pur quille lir' Luullij Liu mi 'Ir Irr


hsuuuri. 1-br uwet,. If • Stlet.U.L bLlt.gLiususalp 1)11111111.1811w ne. aildi militer mutuel . , Lue, situ& Pli lai.lilm nig en.unmallonentreatlet m.111111na. rimerait I. minutentutnuelaltli puai/ inNtek &henni.11111.1.11.r1 , et_ 161 I tultni nn..Witià111 I.. tuai t-ilemi 011 111- ....... ari•m mit? SrLtrlluifurgnr.il t'Intimaient." 1 4 ( n 20111 rpo•, ....


saPP4 0e•Illnewueu grugtet_we abr erwerUplIMIILI I il tI1 bd .Sii,an n l efiii inhiqng_pkt_11.6p Engaine_aL q helnue2tneillitul liefeint_Pbaibu nerile4rp-Isuel ornullieue pipai p.i . lepionnuumpli tuiplikria4hliipsts-urMulà- lut bribn i nnnu, ne_ treultrolcILtulu hl i eenb.eletupbq eln ielsu 46u, efinuu/114:trinulf e i leembeueu I& ;n'enjeu brime}4 2ne_felte4tuàiri uneilla i e. eletsieu 1,2deureuà pipurei eujuelting_lsudine_jelkslu. ne_qiuà hl np enpulfhpuebel'hen,-412engalpuls genuelpeugibieent_:Salue enturid i esnlisu' tuerie, wituliltpan 41 1 , culeret-uusimpuihen1,11:1e4u, 9p401,11, npnLli euLuibrieule gus-2ultiventpulg ortinne_tuà pleure', LeDuineneunieurenbe• &Mn bel'1,26e_ entuulle r unaequAltuu,2euheenb5ir, u l eumpeuutnne_hinsieneulnatSultrile3usjL i nwel2tnettlons.Lelie inteurk 1141 84141111J LO7 p 1.1111111besnile2-gusuplfeleugelsbenloptInt_fJhurde(11. el pl,ribk: 4auenrufitujleubs.ezup.le ILI rrib genuplepenseidern,_, ;ausietue_eme_netjeneuil,u, 9. I.elboep enieulnliclhzul orne':1,91 - eV!, r t` h aile er h ln , 1.11111W del 4 , g a-


Or- Lhst , 5K:1,re:wu


— ite7 —Itukp 2embina nalb s tu j : aulp 2an-411 upuumni afpgaultulip, (af i ngns_if efp np urlie k'nr_-1111gup eunte21,1 ttp er nlaail ip 2w4nitbena. 49 4.0.),uJu pud2LuiLpi4k 11 6g 6ghk tir nail iba-lre in -i_de 4 Li 11 I 1 ig p I1918-A 2u141,3auj uputins_nj afpytulluskprment % 11)-p usauplkkanlvil I 411611,119•weltnUppi q b So,ppitop,II fille% In a I r ri LIAI eltillffeLAUUILLISiiyLuj ittir if LAI» 7 Lorniinpaillnilopenap6wde «Inuit S'eurphmagnai gopueinaniteropenuaulpal bpauclynnt_ilbull, rielpautigulpaap wertpnailkallnalbar efir2nylo6p gnjg indure_ bafpninpnpnyon 4wp6Îrwlr agwnLlrl allonlerSauquibrus_np h i nkinwutupqmiphletuk i lisllifn 10 r araulPhar to,101 . 9 j rau2n 7 n„pir,a,. e b tu&pane' WIwll6pur61nt 4wifp,,,_uiLne quipolLin t bhpna.npnle Irinerbqp lipinciiinuAnge auent-6uureut i 4,an.I6t i u.21u4erbizna_lhep ufiphdr Sopird4p.sna.olighpna_at 4kuLtituLnitee,17...iran,5.3-Lh$1 , SELfhrlibUA,Eqqa,.


SO9E9-• L. ZU.URLekrihUbli1,


(1 l' IIM II EP31920Ft . Il li li 't, le 1 1 ig li S 11 11 I?


5.1


n►e111.1Pilit 9.1,1 ► 1L1.111'(Inp Snittu r ni)anaent_tui•n$can Limplt Idten31, n 1Pdor h lilAo lw14Sinunitplaetwnneu' liqeur"&arum hmP. Cjui IIIn1INlrii Lueuinui In ni intuià itujuoum.All bal/m.-911mm 1111wl njtilnj%Lw p,FugwnaLl,rw+nlum aria U. Uurnm. sauetilllu tupi b rinnU•911. Lo 1.111,2227I au!? hIl20 If wi28n18 testedisu21) Ottnu LI I II LI26 Malin.Znkin.i InihrfFhp


8 flielflhILP ( 51 or) .1 —1722 — th-p. .5bLuinu ru g i_n 5 litm i ulb 74 -- l iîl ; •d —R2l;— 1.7 — glu.8 — b2.0 — li•-p.Ill — tp.11417P•12 — I? 2.15— 9•2.14— 9'2' Z":1 11 5 i itug m ' I l14 —b2.16 — th- e .17III - 1'. . ii p LU y L LI 1,713 IJ. ,J " 11 h ufbtee — 1 , 2. S 01 O'llgiguil epbuinnut,20— 9.2.21 — 'lu.22— b2.2 , 7 — 11Lp-2 f —Zp.2.; — likp.26 — P2. Sol, loin Liml, w li n emp irtml eu in . It2 7— 9.2.28 — 1 1. 2 .20 — b2.50 — fh p .51 — tp.


1 — 1 fitp.2 — j •2.5 — 9. 2 .I; b 2 .— fid-r.7 — Zp.8-F p.Io — 9. 2 .1 1 —12 b2.1514 — tp.— t ibr .to — P 2 .17 — 9. 2 .18 —10 — b 2 .20 14 .21— Z.22 —25 — 2 .24 — 9. 2 .— q. 2 .20 — b 2 .27 lb_p.28 —20 — 11p p .OOSPOlilLP (29)•GLpnulur3LI7I fierai Pu, ehSlippng te.in p gel sul, gfan L e b Pu lo LI riull1L. Op Ifi.à quAnyS w là ?tu n u.12trib


I — p2 .2 —1IIIPS (51 or)4 — b2-—— tp.7 —8 — P2.10 —1.2-11 — b2.12 — the.15 — tp•14 — p.1;; — 2.16 ——/8 — b2-— fiLe.20 —21 — 4 p.22 — 2.25 —21 —2.; — b2.26 —27 —28 — 1 1/Pp-- 117.50 —51 —


M1 — b2.2 — fl•_p.— tp.4 — 11 17 1 .6 — 9.2-7 — 'lu.8 — b2.9 — 11.-•.10 — Ti .Ill iîl'•12 — P2-15 — 9. 2-14 — 9 , 2.— b2.III — 1h-p.1718 --1 4.1e.111 — P2- •20 —9.2-21 — lu-22 — b y25 — ni_p.2423 — 11; ïli•2 ►— P2.27 — 9.2-27 — 9.2-28 _ b 2 .50 — 14.IMPhZ (50 op)unikwqui prt.druiquir.is 11. bg_rnmpu si-na Qui.Utiquij 111 Soli. fl. Swebtpera Swu-/ / LU &On LP UA Zillj LU LI LI7 glAr bUà UI L1111 LM I Ltd bZ


1,1181 , 11 (31 op)I — t e .2 —— " 2 .4 — ( 1.2.d —6 — b2.7 — 1h.1.11 — Zp.11 — 41,p• se, b ri,Lituà 11. hitudiio — P2.Il —12 —13 — b2.14 — 11alt.Id11;17 —111 —1:1 — 1 1.2.20 — b2. Zulat e vurarti_ar21 — Ile.p.22 — tp •23 — ilhi .24 —2d —26 —27 — b2.58 —29 — t e.50 — 111 p. Znghgmini.u m51 — P2.


311h11711 (So op)1 —• — b2.• —• —6 —7—- • 2*8-9.2.10 — b2.11 — ild-p./2 —tp.15 — p.14 —11 ► — 9.2.16 —17 — b2.18 —18 —20 11». —21 — P2.22 —, e521 — b2.9:1 - fiLp.26 —27 —tb i 11 8 '1"P1.1111111,1L Dili25/ ——


"...111112 — 111-p.5 —4 —i; _ p 2 •6 — 9.2.7 — •- b 2 .— fief.1011 —12 — P2.—14 —— b2.16 — Off-p•17 — tp•Iii — 4lip.18 — 11 2 .20 —21 11.2. —22 — b2•25 — the— t.21; — 11IT.26 — P2.27 (1.2. —28 — ( 1•2.20 — b2..70 —51 —4.8filtell (. 71 op)Sol II rpng litu4tulpui It Ifburnuitujij.tupgultlazin•


41111.2 — P a .5 —4 —3 — b 2 .6 — 11i-r.7 — tp.8 —9 — g 2 ;10 —1112 —I. —14 — p.13 —14 r .16 — P 2 .17 —18 — 7. 2 19 — b 2 .211 — fi i _ p .21 — tp.22 —23 — p 2 .24 —2I —26 — b 2 .2 7 — /kr.28 —23 —30 — 2 .31 — 3 2 .09.0118011 (51 op)le6etutlin ifroL012 II. nuanni_guesueltit


'MW/ —2 — b2.—4 — tp.it — "kr./12.— 9.2.— 9.2.b 2.IO ——12 — 1, 11.1.7 p 2 .1 —li; —1 14.17 — (kp.18 tp.ry — l1Jp.20 —21 —`.2.22 —2.• — lit .24 — fiLp.21; —2e; — 4 e 6 p .27 — 2 .28 _3. 2 .2050 — b 2 .111AS•PV (et► op)hiduvilipws


•2— 11.-p.— .—p.1 — P 7 ..; —li — 1. 2 .• — b 2 .8 — th_p.t e .lu — p.1I —2.12 —1.7 — 9.2.1 — b2.1.i — fk r .16 — tp.17 — idrp.— 112.— 9. 2 .20 — q. 2 .21 — b2.22 — lb-p.• e p .2f — ',p.• te 2 .• — 9. 2 .27 — 9. 2 .2.28 — b2 !? -lebl' (. 71 op)hito—1 — 1 74


►— 11 2-2 — 2 . •• _— b2.lbI; — tp.7 — 41.p.8 — P 2 .1 —— 9.2.I ► — b2.12 —I:; —14 —Ii; — (:2.10 —17 —18 — b2.• — the .20 —21 — 41 77.22 — 112.25 — 9. 2 .21 — 1 1.2.2d — b2.21; —27 —24► — 417p.211▪ — 9. 2 .•SOI(.U) op)


2 — b2.5 — .. firift•4 — tp•.•4P — 11/11.•G — P2.7 — Ire '• 2*8 lu.8 — b2.III — nt_p.I I — t o ï.IQ15 — 2'14 — 9.2.II; — '1,. . 2.it; — 11 2.17 — f kr.18 — tp.19 — 11 b p ,20 — P2.21 — 9.2.22 — `►•2.25 — b2.21 — Ihr.91:48b1fPb1 1 (5 1 op)2.; — tp. S o l ii. 8.knpu1, t — bL i nnuisu en y28 — l i i'll•27 — P2. 'n'Inclut9 8 — 9.2.25.0 — i I.2.50 — b2.51 — th-p.Soi, filins »men ilit4n 4Fili r une,


jirthltis 12Le+

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!