You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ASSOCIAZIONI TURISTICHE / TOURISMUSVEREINE / TOURIST OFFICES<br />
<strong>Ortisei</strong>/St. Ulrich S. Cristina/St. Christina Selva <strong>Gardena</strong>/Wolkenstein<br />
I-39046 <strong>Ortisei</strong>/St. UlrichI-39047 S. Cristina/St. Christina I-39048 Selva <strong>Gardena</strong>/Wolkenstein<br />
Tel. 0039 0471 796 328 Tel. 0039 0471 793 046 Tel. 0039 0471 795 122<br />
Fax 0039 0471 796 749 Fax 0039 0471 793 198 Fax 0039 0471 794 245<br />
ortisei@valgardena.it s.cristina@valgardena.it selva@valgardena.it<br />
Mittente / Absender / Sender Spett.le / An / To<br />
Nome / Name / Name________________________________________ _________________________________<br />
Via / Straße / Street _________________________________________ _________________________________<br />
CAP / PLZ / Postal Code ______________________________________ _________________________________<br />
Località / Ort / City __________________________________________ _________________________________<br />
Tel.______________________________ Fax _____________________ _________________________________<br />
E-mail:_________________________________________________________________________________________<br />
Si! Vorremmo trascorrere le nostre vacanze a<br />
Ja! Wir planen unseren Urlaub in<br />
Yes! We would like to spend our holiday in<br />
❍ <strong>Ortisei</strong>/St. Ulrich ❍ S. Cristina/St. Christina ❍ Selva <strong>Gardena</strong>/Wolkenstein<br />
Per il periodo dal–al oppure dal–al<br />
In der Zeit von-bis __________________________ oder von-bis ______________________________________<br />
Time from-to or from-to<br />
Cerchiamo / Wir suchen / We are looking for:<br />
Nr. ___ appartamenti per / Wohnungen für / apartments for ____ pers.<br />
Nr. ___ camere singole / Einzelzimmer / single rooms<br />
<strong>Val</strong> <strong>Gardena</strong>/Gröden<br />
Nr. ___ camere doppie / Doppelbettzimmer / double rooms<br />
❍ con prima colazione / mit Frühstück / with bed and breakfast<br />
❍ con mezza pensione / mit Halbpension / with half board<br />
❍ con pensione completa / mit Vollpension / with full board<br />
Altre richieste / Besondere Wünsche / Special wishes:______________________________________________<br />
_____________________________________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________________________________<br />
Con la spedizione del modulo si autorizza espressamente l’Associazione Turistica a utilizzare l’indirizzo del cliente per la futura spedizione di informazioni<br />
sulla <strong>Val</strong> <strong>Gardena</strong> per eventuali offerte d’alloggio.<br />
Hiermit ermächtige ich den Empfänger die obigen Daten zwecks Zusendung von touristischen Informationen zu speichern.<br />
The undersigned expressly allows for the use of his/her address by the <strong>Val</strong> <strong>Gardena</strong> tourist authorities to send any further information of the valley.<br />
Data / Datum / Date ____________________ Firma / Unterschrift / Signature__________________________________
Change language