<strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> U<strong>di</strong>neAssessorato allePolitiche SocialiI lusinghieri apprezzamenti con i quali è stata accolta la prima Guidaall’accessibilità della città <strong>di</strong> U<strong>di</strong>ne ha determinato l’Amministrazioneprovinciale a promuovere una nuova iniziativa <strong>di</strong> rilevazione delle barrierearchitettoniche degli e<strong>di</strong>fici e degli esercizi pubblici, nonché dei percorsi<strong>di</strong> interesse culturale e storico <strong>di</strong> altre città del proprio territorio.La scelta, operata d’intesa con la U.I.L.D.M. provinciale, ha privilegiatoquesta volta Aquileia, Cividale del Friuli e Tolmezzo. Tre città <strong>di</strong>verse,facenti parte del basso, me<strong>di</strong>o e, rispettivamente, alto Friuli, con particolaritàurbanistiche e vocazioni economiche e culturali <strong>di</strong>verse. Tutte etre, comunque, <strong>di</strong> grande fascino e interesse, anche per il richiamocommerciale ed artistico che, a titolo <strong>di</strong>verso, esercitano.Le tre nuove guide si vogliono rivolgere, infatti, tanto ai conterraneiquanto agli ospiti <strong>di</strong>sabili che qui giungono da altre regioni italiane e dall’esteroe che, attraverso queste pubblicazioni, possono fruire <strong>di</strong> unsupporto informativo aggiornato e completo. Ma c’è <strong>di</strong> più.Queste guide – che proseguiranno fino a coinvolgere tutte le piùimportanti città della <strong>Provincia</strong> – vogliono ricordare anche a coloro chepossono godere della libertà <strong>di</strong> movimento quanto ancora ci sia da fare,da parte <strong>di</strong> tutti – enti pubblici e privati – per consentire la mobilità dellepersone <strong>di</strong>sabili.Grazie, ancora una volta, alla U.I.L.D.M. <strong>di</strong> U<strong>di</strong>ne, e, in particolare, alsuo presidente, dott. Innocentino Chiandetti, per lo straor<strong>di</strong>nario lavorosvolto, e grazie a tutto lo staff <strong>di</strong> esperti che, con competenza e passionenon comuni, hanno realizzato l’opera.Grazie, soprattutto, a tutti coloro che attraverso questa documentazionevorranno mettere in atto progetti ed azioni concrete per rimuoverele barriere – anche d’or<strong>di</strong>ne culturale – che ancora impe<strong>di</strong>scono lapiena e completa integrazione delle persone <strong>di</strong>sabili nella vita socialedella nostra comunità.Uno sforzo che, prima ancora che dalle leggi, dovrebbe essere impostodalla coscienza <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni e <strong>di</strong> amministratori rispettosi dei <strong>di</strong>rittidell’altro.Fabrizio CIGOLOTAssessore <strong>Provincia</strong>le allePolitiche Sociali7
Comune <strong>di</strong> TolmezzoIn passato il problema delle barriere architettoniche non è mai statoavvertito pienamente, sia nella cultura generale ed anche in sede <strong>di</strong>progettazione, e ciò semplicemente perché i soggetti che partecipanoalla mo<strong>di</strong>fica dell’habitat non hanno tenuto conto delle <strong>di</strong>fficoltàche possono incontrare non solo un <strong>di</strong>sabile più o meno grave, maanche un anziano, un sofferente, una donna in stato <strong>di</strong> gravidanza.Con l’entrata in vigore della Legge 13 del 1989, che ha introdottol’obbligo della progettazione per il superamento delle barriere architettonicheanche negli interventi e<strong>di</strong>lizi dei privati, le cose sono miglioratenel senso che la “cultura” della progettazione per il superamentodelle barriere architettoniche è stata acquisita da progettisti, amministratorie funzionari pubblici e dal mondo impren<strong>di</strong>toriale.È dunque evidente che il problema potrà trovare soluzione solamentese verrà affrontato e proposto attraverso una adeguata campagna<strong>di</strong> informazione al fine <strong>di</strong> raggiungere la giusta sensibilizzazione incoloro che contribuiscono alla trasformazione della città.È pertanto utile avere un quadro conoscitivo della situazione esistente,per incentivare le pubbliche amministrazioni ad interveniresulle strutture esistenti per adeguarle alle esigenze delle persone fisicamentesvantaggiate.L’indagine della U.I.L.D.M. è importante e sono lieto che il Comune<strong>di</strong> Tolmezzo abbia fornito un contributo utile.Sono grato dell’iniziativa alla <strong>Provincia</strong>; è un piccolo passo ma significativo.Tanti dobbiamo farne, tutti insieme.Sergio CUZZISindaco <strong>di</strong> Tolmezzo8
- Page 1 and 2: TOLMEZZO ACCESSIBILEguida e itinera
- Page 4 and 5: TOLMEZZO ACCESSIBILEguida e itinera
- Page 6 and 7: Indice guidaGUIDAPresentazione dell
- Page 10: U.I.L.D.M.Unione Italiana Lottaalla
- Page 13 and 14: 12La seconda parte della guida, “
- Page 16 and 17: LegendaACCESSIBILEPER PERSONE CHE U
- Page 18 and 19: SINTESI DELL’INDAGINECome evidenz
- Page 20: TABELLA 2altro altro totalen. % n.
- Page 24 and 25: COMMERCIOAbbigliamento pag. 24Alime
- Page 26 and 27: Cacitti C.via Cavour, 3/aIngresso:
- Page 28 and 29: Sartor’sdi Sartor Pierluigivia Er
- Page 30 and 31: OrtofruttaAdami L.via Paluzza, 42Or
- Page 32 and 33: Boutique della Pellevia Matteotti G
- Page 34 and 35: Videocentervia Paluzza, 22Ingresso:
- Page 36 and 37: Coiffeur Renatovia delle MuraIngres
- Page 38 and 39: Supermercati e grandi magazziniCOOP
- Page 40: Spazio Teldi Venier Arella & C.piaz
- Page 43 and 44: Biblioteche e archiviArchivio Don A
- Page 45 and 46: Chiesa di San Giovanni Battistaloca
- Page 47 and 48: Musei e gallerieMulin dal Fleclocal
- Page 49 and 50: Keep Talking - privatavia della Tor
- Page 51 and 52: Scuola MaternaPrivata Gianelli A.vi
- Page 53 and 54: Bar e caffèAl Butvia Gortani, 3Ing
- Page 55 and 56: Eagles Music Pubvia Podgora, 1Ingre
- Page 57 and 58: GelaterieCavourdi Cacitti Mariovia
- Page 59 and 60:
Eurochef - Self Service e barvia de
- Page 62 and 63:
SALUTECase di Riposo pag. 62Dentist
- Page 64 and 65:
Mestroni R.via Ermacora, 2Moroldo L
- Page 66 and 67:
Medici genericiBonutti E.via Del Di
- Page 68 and 69:
Ottica e occhialiGortanadi Gortana
- Page 70 and 71:
SERVIZIAccoglienza pag. 70Assicuraz
- Page 72 and 73:
Comunità di RinascitaCentro Diurno
- Page 74 and 75:
Levante Assicurazioni S.p.a.via Del
- Page 76 and 77:
Associazione Friulana di Archeologi
- Page 78 and 79:
C.I.D.I.via XXV Aprile, 291Uffici a
- Page 80 and 81:
Banca Popolare di Vicenzapiazza XX
- Page 82 and 83:
Uffici comunaliMunicipioUfficio aff
- Page 84 and 85:
Uffici provinciali e regionaliDirez
- Page 86 and 87:
A.I.A.T. ex A.P.T. - Aziendadi Prom
- Page 88 and 89:
TEMPO LIBEROAgenzie di viaggi pag.
- Page 90 and 91:
Belvederedi Damiani Ervèvia Selet,
- Page 92:
Centro tiro con l’arcoCampi all
- Page 96:
Indice itinerariGuida alla lettura.
- Page 100 and 101:
Il campanile del Duomo di TolmezzoI
- Page 102 and 103:
utile ai piccoli opifici, alle segh
- Page 104 and 105:
di alcuni palazzi, assieme all’in
- Page 106 and 107:
Accessibilità del percorsoL’itin
- Page 108 and 109:
Luigi e la pala di Pier AntonioNove
- Page 110 and 111:
CASA GORTANIBiblioteca Michele Gort
- Page 112 and 113:
PORTA DI SOTTOEretta tra il XIII e
- Page 114 and 115:
Accessibilità del percorsoL’itin
- Page 116 and 117:
Palazzo Campeis, costruito alla fin
- Page 118 and 119:
dall’ingegner Andrea Linussio ed
- Page 120 and 121:
• Decreto del Ministero per il Co
- Page 122 and 123:
• Pretura di Pordenone, Sentenza
- Page 124 and 125:
Siti in retePer iniziare una naviga
- Page 126 and 127:
• ASPHI - Associazione per lo Svi
- Page 128 and 129:
Provincia di Padova, Altri percorsi