Catalogo Generale - AZ :: ABITARE CON STILE :: Ceramiche ...

BATHROOM CULTURE SINCE 1892WWW.LAUFEN.IT

PROGRAMMI DESIGN6 ILBAGNOALESSI One16 ILBAGNOALESSI dOt30 PALOMBA COLLECTION52 living city60 Lb394 form104 mimo124 LAUFEN proWELLNESS140 Panoramica146 LAUFEN solutions148 Sistemi idromassaggio150 MeranoLAVABI152 palace156 talux160 college162 Lavabi consolle166 Bacinelle168 Lavabi, superficie inferiore levigata170 Lavabi da incasso soprapiano172 Lavabi da incasso sottopiano174 Lavabi semincassoORINATOI176 home178 publicMOBILI DEL BAGNO184 case/case plus200 openACCESSORI28 ILBAGNOALESSI dOt90 Lb3APPLICAZIONI PARTICOLARI208 libertyline210 Articoli specialiCHI SIAMO212 LAUFEN Bathrooms214 Tradizione e innovazione218 I prospetti a colpo d’occhioCOLORI DELLA CERAMICA220 Panoramica3

4Valori che rimangono. Tra le rare cose che durano neltempo, alcune sono nate nel cuore dell’Europa. Fondata nel1892 in Svizzera, alcuni anni dopo LAUFEN inizia a produrresanitari in ceramica. Nell’arco di un secolo, la piccola manifatturasi trasformerà in un’azienda leader a livello mondialein questo settore. Con la sua vasta gamma di prodotti dielevata qualità che spazia dai sanitari in ceramica fino allevasche da bagno, ai mobili, alla rubinetteria e agli accessori,oggi LAUFEN Bathrooms offre una cultura del bagno in cuitutto si integra.Qualità impareggiabile. Negli stabilimenti di LAUFENBathrooms vengono prodotti articoli di altissima qualità,alcuni dei quali, come i lavabi extra-large ed extra-piatti,sono capolavori che si possono trovare solo da LAUFEN.L’arte continuamente perfezionata di produrre finissimaceramica a partire da materie prime naturali come il caolino,l’argilla, il feldspato e la sabbia quarzifera è un segretogelosamente custodito. È così che dalla fruttuosa interazionetra esperienza e capacità innovativa nasce la proverbialequalità di LAUFEN Bathrooms.Design internazionale. Dalla collaborazione con designer difama internazionale nascono creazioni senza precedenti. Leloro concezioni innovative e interpretazioni modernissimedella cultura del bagno diventano realtà negli stabilimenti diLAUFEN Bathrooms, un’azienda che continua a inventaresempre nuove tecniche per realizzare al meglio le nuoveidee.5

6 7

I progetti dalla notevole forza espressivadi Stefano Giovannoni si prestano a giochi virtuosicon i segni e le metafore del subconscioe affascinano per le loro qualità narrative.Stefano Giovannoni ha lavorato con marchicome Alessi, Flos, Helit, Inda, Magis, Nissan,Oras, Seiko, Siemens, 3M e tanti altri. Le sueideazioni sono dedicate non solo a prodottiindustriali per cucina, bagno, mobili e arredamento,auto ed elettronica, ma anche all’arredamentodi interni e a progetti di architettura.Le sue opere sono conservate nell’archiviopermanente del Centre Georges Pompidou diParigi e della collezione del Museum ofModern Art di New York.Stefano Giovannoni è nato a La Spezianel 1954 e ha studiato architettura a Firenze;oggi vive e lavora nello Studio Giovannoni, unavecchia fabbrica restaurata nel cuore diMilano.Con ILBAGNOALESSI One ha presentato unodei più interessanti progetti di bagni degli ultimianni. Il principale colpo d’occhio, nonchél’elemento di design caratterizzante dell’interobagno – una collaborazione tra Alessi,LAUFEN Bathrooms e Oras – è il lavabo apavimento Tam-Tam, già insignito del premioDesign Plus, la cui forma arrotondata e morbidaunisce la cifra materna all’aspetto maschiledella funzionalità. Così commenta AlbertoAlessi ILBAGNOALESSI One: «Con il suodesign estremamente innovativo, che definirei‹metastile›, Stefano ha creato, liberamente emagistralmente, oggetti che sono allo stessotempo emozionanti e a misura d’uomo, utilizzandotutte le forme a noi note. A mio avviso,sarà questa la direzione nella quale si muoveràil design di questo secolo».89

Quando le morbide linee di «One» trascendono larigidità architettonica, il bagno si trasforma in luogodi intimità. Estrema importanza viene conferita nonsolo alle forme, ma anche agli aspetti tecnici. Vasoe bidet sono dotati di uno speciale sistema di fissaggioa parete che consente un facile e velocemontaggio.Il piatto doccia è realizzato in pregiata ceramica ela sua forma si adatta armoniosamente nel mondode ILBAGNOALESSI One. Il piatto doccia è disponibilenella versione angolare e rettangolare perangolo destro o sinistro.La vasca da bagno di «One» è disponibile congetto d’aria e aria/acqua, riscaldatore d’acqua efaro subacqueo. In versione centro stanza, daincasso o da appoggio a parete.1011

La forma briosa, leggermente eccentrica dei lavabi sorprende e stimolala fantasia, senza trascurare la funzionalità. Che il buon design possaessere declinato, ILBAGNOALESSI One lo dimostra con un’ampiagamma di lavabi. L’inconfondibile carattere della serie si ritrova in tutti glielementi, dal lavamani fino ai lavabi consolle. Tutti i lavabi sono provvistidi un troppopieno a scomparsa in ceramica. La ceramica dei lavabi èrifinita con il rivestimento Clean Coat di LAUFEN ed è quindi particolarmentefacile da pulire.I vasi e i bidet, oltre ad avere un aspetto innovativo, sono all’avanguardiaanche sotto il profilo tecnico. Nella versione sospesa, permettonouna pulizia perfetta del pavimento e sono pertanto particolarmente igienici.Sono inoltre dotati di uno speciale sistema di fissaggio a parete chepermette un montaggio rapido e semplice. Il sedile del WC con coperchioè provvisto di un rivestimento antibatterico. E grazie al sistemaidraulico di abbassamento, sedile e coperchio si chiudono automaticamentee in maniera delicata e silenziosa.12 13

ILBAGNOALESSI OneILBAGNOALESSI One81097.1 ô/òLavabo con semicolonna integrata52022052581397.1 ô/òLavabo da incasso soprapiano5005028050082297.6Vaso monoblocco a pavimento,a cacciata, scarico Vario82697.1Cassetta, Dual-Flush89297.1Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibatterico82097.6Vaso sospeso, a cacciata89297.1Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibatterico84097.1Orinatoio ad aspirazione, modelloper coperchio84097.1.400Orinatoio ad aspirazione, modelloper coperchio, con mosca89497.1Coperchio per orinatoio24197.0Vasca, versione a centro stanza, conpannello monoblocco, in acrilico sanitario,2030x1020 mm, disponibileanche con sistema idromassaggio901020840ø5260024297.0Vasca, versione da appoggio aparete con pannello di monobloccoed elemento di compensazione aparete, 2030x1095 mm, in acrilicosanitario, disponibile anche consistema idromassaggio10959010208401000ø5260024397.0Vasca, versione da incasso, senzapannello, con base, in acrilico sanitario,2030x1020 mm, disponibile anchecon sistema idromassaggio901020840ø5260028080185802251153702951005851200160 1710160203090501200160 1710160203090501200160 171016020309050120550600850120/160530/560600/66090089095072018010013552013020046057546057546057539022529032581097.2 ô/òLavabo con semicolonna integrata81897.1 ô/òBacinella16039058560 ~31085097.4Piatto doccia angolare, in ceramica,bianco, 900x900 mm, con sifone85097.1Piatto doccia, in ceramica, bianco,versione angolare dx, 1200x800 mm,con sifone85097.2Piatto doccia, in ceramica, bianco,versione angolare sx, 1200x800 mm,con sifone12060028022080550525185600850120/160520530/560175280 50520600/56090046518526070-305415 4582197.1Vaso a pavimento, a cacciata,scarico a parete/a pavimento89297.1Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibatterico603083297.1Bidet a pavimento150120415 45390585~1300420 39565084097.5Orinatoio ad aspirazione, modellosenza coperchio84097.5.400Orinatoio ad aspirazione, modellosenza coperchio, con mosca65900*50900435ø90504358005505060R1050400800* = lato non smaltato * = lato non smaltato * = lato non smaltatoø901200600656550**501200ø9060605060040060R1081197.1 ô/òLavabo con colonna integrata81597.0 ô/òLavamani con semicolonna integrata250230415520130200295100585Modelli vasche000Senza sistema idromassaggio81197.1* = Determinare la misura esatta per il kit di fissaggio 89175.7 duranteil montaggio.120520~250*2205305301856008501204201801257055020517560046585035018595390585415 4583097.1Bidet sospeso250601801201202153254153905851300420 395 60325290650005 / 050 / 055 / 500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 89Microbocchette 8Bocchette laterali 6Sistemi idromassaggio vederepagina 148.ô= .109 senza foro perla rubinetteriaColori delle vasche e dei piatti doccia000 Bianco300 Bianco antibatterico*600 Bianco con fondo antiscivolo*** solo per vasche** solo per i piatti docciaColore della ceramica70230ò= .104 1 foro per la rubinetteria400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)12514 15

16 17

I progetti dell’architetto e designer olandeseWiel Arets si presentano al contempo intellettualie pragmatici. Tra le sue opere principali siannoverano l’Accademia d’Arte e Architetturadi Maastricht e la sede principale del fondopensioni AZL di Heerlen.Wiel Arets è nato a Heerlen nel 1955 e haconseguito il diploma al Politecnico diEindhoven nel 1983. Nel 1984 ha fondato aHeerlen lo studio Wiel Arets Architect &Associates, trasferito a Maastricht nel 1996.Arets ha insegnato in diverse accademie euniversità, tra cui Londra, Vienna e New York.Al momento detiene la cattedra all’IstitutoBerlage del Politecnico di Delft.ILBAGNOALESSI dOt – una cooperazione traAlessi, LAUFEN Bathrooms e Oras – è il suoprimo progetto per bagno. Nella progettazioneArets voleva creare singoli oggetti che noneludessero l’attenzione dalla funzione primariadel bagno: la pulizia del corpo e della mente.Wiel Arets ha affermato in proposito: «La composizionedell’insieme si basa sulla forza individualedei singoli elementi, ciascuno dei qualideve essere finalizzato a uno scopo senzaperò essere dominante. Tutti gli oggetti devonoporsi al servizio del relax in ogni singolo dettaglio.L’aspetto formale è ridotto al minimo edè uguale per tutti gli elementi, i quali possonocosì trasmettere innanzitutto tranquillità. Laperfetta armonia con l’utilità si nota solo in unsecondo momento».1819

Formali e minimalisti. così si presentano gli elementidi «dOt». Denominatore comune, anchese non sempre evidente, è il cerchio. La struttura,fortemente minimalista caratterizzata daforme omogenee, trasmette tranquillità con lasua elegante discrezione. La marcata inclinazionecaratterizza i lavabi asimmetrici e levasche da bagno e viene ripresa nei vasi, neibidet e nell’orinatoio.Tipiche caratteristiche della serie di mobiliILBAGNOALESSI dOt sono gli angoli smussatie il foro centrale. Le basi sottolavabo, i mobilisospesi, le colonne e la base su ruote sonodisponibili in bianco, verde chiaro e marronescuro20 21

Le cabine doccia senza telaio si inseriscono con discrezione nella stanza da bagno. Tutti gli angoli sono smussati, la porta scorrevole si muovesu robuste rotelle e il vetro di sicurezza con una forte curvatura è inserito in un piatto doccia che offre un appoggio sicuro e raccoglie ogniminima goccia d’acqua. L’armonia dell’utile: un’ampia collezione di accessori, tra cui delle mensole in ceramica disponibili in due misure e duecolori (bianco o nero), permette di personalizzare il bagno a proprio piacimento.Ne ILBAGNOALESSI dOt gli estremi si toccano. Con la versione in nero opaco ILBAGNOALESSI dOt offre una ancora maggiore libertà nellaprogettazione del bagno – ad esempio, in combinazione con altri materiali autentici come il legno o la pietra naturale, ma anche con superfici extralucide.Accanto alla gamma completa de ILBAGNOALESSI dOt in bianco, il lavabo TamTam, il lavamani, i sanitari a terra o sospesi in ceramica neroopaco permettono di sperimentare nuove combinazioni.Segnalato da The Chicago Athenaeum: Museo di Architettura e Design.2223

ILBAGNOALESSI dOtILBAGNOALESSI dOt81890.1 ô**Bacinella45037010512033014081190.2* ô/ò/òòòLavabo con semicolonna integrata590~395*24017013021016049081590.1* ô/òLavamani con semicolonna integrata450190180 1001154517018533082490.6*Vaso a pavimento, a cacciacta,scarico a parete/a pavimento89290.1*Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibatterico89290.2Sedile con coperchio, senza «dOt»,estraibile, con sistema di abbassamentorallentato e con effettoantibatterico83290.1*Bidet a pavimento26015019512040039016058023090.1Vasca, versione da incasso, senzapannello, con base, in acrilicosanitario, 1900x900 mm, disponibileanche con sistema idromassaggio155900645100475950ø904101200100 1645155190023090.2Vasca, versione a centro stanza,con pannello monoblocco saldamentefissato, in acrilico sanitario,1900x900 mm, disponibile anchecon sistema idromassaggio155900645100475950ø904101200100 1645155190023090.7Vasca, versione da appoggio aparete, con pannello monobloccosaldamento fissato, in acrilicosanitario, 1900x900 mm, disponibileanche con sistema idromassaggio155900645100475950ø904101200100 1645155190080-12019058065090012024058065090080190580650900240620460356204603562046035Modelli:.112Modelli:.104 .108 .109Modelli:.104 .10919558083090.1*Bidet sospeso18016081090.1 ô/ò/òòòLavabo, superficie inferiore levigata120Modelli:590485240240280 100.104 .108 .1095053013021560021090049081290.5 ô/ò/òòòLavabo con semicolonna integrata120Modelli:740280.104 .108 .1092902901501305058021017065049090082390.6Vaso monoblocco a pavimento,a cacciata, scarico Vario, a filo muro82890.1Cassetta di sciacquo, Dual-Flush89290.1*Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibatterico89290.2Sedile con coperchio, senza «dOt»,estraibile, con sistema di abbassamentorallentato e con effettoantibatterico115390830900350185207012539040082090.0*Vaso sospeso, a cacciata89290.1*Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibatterico89290.2Sedile con coperchio, senza «dOt»,estraibile, con sistema di abbassamentorallentato e con effettoantibatterico2609012019524012032521540039084090.1*Orinatoio ad aspirazione, modelloper coperchio89490.1*Coperchio per orinatoio, estraibile,con sistema idraulico di abbassamentoe con effetto antibatterico84090.5*Orinatoio ad aspirazione, modellosenza coperchio58023290.5Vasca, per l’angolo destro, con pannelloL a sinistra, in acrilico sanitario,con troppopieno a scomparsa,1900x900 mm, disponibile anchecon sistema idromassaggio1559006451006204604751200100 1645155190035950ø9041023390.6Vasca, per l’angolo sinistro, con pannelloL a destra, in acrilico sanitario,con troppopieno a scomparsa,1900x900 mm, disponibile anchecon sistema idromassaggio1559006451006204604751200155 1645100190035950ø90410Modelli vasche000Senza sistema idromassaggio005 / 050 / 055 / 500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 8Bocchette laterali 6Sistemi idromassaggio vederepagina 148.81090.2 ô/ò/òòòLavabo consolle5904852802401001305021021549081490.5 ô/ò/òòòLavabo consolle doppio50450 70029013021014401345855455640215140390195720180 105195390580100225 135625~3507562,5175150240175600300320Modelli lavabiôô**ò= .109 senza foro per larubinetteria= .112 senza foro per larubinetteria, senzatroppopieno= .104 Monoforo centraleòòò = .108 3 fori per la rubinetteria81190.2* = Determinare la misura esatta per il kit di fissaggio 89175.9 duranteil montaggio.Colore della ceramica400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)716 Nero opaco* Questi articoli sono anche disponibili in nero opaco.12024053060090012053060090060~1400415 110Colori delle vascheModelli:.104 .108 .109Modelli:.104 .108 .10970029040518526070-305400903040045055650000 Bianco300 Bianco antibatterico24 25

ILBAGNOALESSI dOtILBAGNOALESSI dOt26390.1Cabina doccia, piatto docciae cabina angolo sinistro,1200x900 mm26390.2Cabina doccia, piatto docciae cabina angolo destro,1200x900 mm26390.4Cabina doccia, piatto doccia ecabina a parete, 1200x900 mm43090.1Base sottolavabo per lavabo81090.2, corpo laccato lucido,cassetto con Softclose42090.1Mobile sospeso, corpo laccatolucido, parte frontale del cassetto,1 cassetto interno, con Softclose44291.1/2*Armadietto a specchio, con illuminazione,230V/60W, IP44, 2 ripiani,con presa di corrente/interruttore EU44090.1Specchio, tre fissaggi in metallo,cromo327327327 546327900327ø90440702 4981200602298900298 602ø904404987021200327900ø90440702 4981200602298485400590170590665200 2002000204920492000200 2006565200 2002000204943190.1Base sottolavabo per lavabo81890.1, corpo laccato lucido,cassetto con Softclose46090.1Base su ruote, corpo laccato lucido,parte frontale del cassetto, 2 cassettiinterni, con Softclose44292.1/2*Armadietto a specchio, con illuminazione,230V/60W, IP44, 2 ripiani,senza presa di corrente/interruttore44090.3Specchio, tre fissaggi in metallo,cromo26490.1Cabina doccia, piatto docciae cabina angolo sinistro,1500x1000 mm26490.2Cabina doccia, piatto docciae cabina angolo destro,1500x1000 mm26490.4Cabina doccia, piatto doccia ecabina a parete, 1500x1000 mm327327327 8463271000ø905907021000702590ø901000ø90590702327298852 6481500852 648150043090.3Base sottolavabo per lavabo doppio81490.5, corpo laccato lucido,cassetto con Softclose42190.1/2*Colonna, 4 ripiani, con Softclose652988521500652983276486536070340065200360200 2002000204920492000200 200200 200200020491345400360*.1 = Anta con apertura verso sinistra*.2 = Anta con apertura verso destra43190.3Base sottolavabo per 2 bacinelle81890.1, corpo laccato lucido,cassetto con Softclose42290.1/2*Colonna, 3 ripiani, 3 cassetti,con Softclose360320Colori dei mobili420 Bianco1345210400Colore dei piatti doccia65200427 Verde chiaro3601470650900590170144066507503603201470000 Bianco429 Marrone scuro26 27

Ludovica+Roberto Palomba si sonofatti un nome con i loro progetti originali,diventando delle star nel mondodel design italiano grazie alle loro creazioniper interni, come bagno, cucinae altri spazi abitativi, per marchicome Moroso, Poltrona Frau,Cappellini e Boffi. Ludovica Serafini eRoberto Palomba hanno studiatoarchitettura all’università di Roma esono soci dal 1994, anno in cuihanno fondato la Palomba SerafiniAssociati (ps+a) con sede a Milano.La PALOMBA COLLECTION è ilprimo progetto concepito dalla coppiaper LAUFEN Bathrooms. Il designdella collezione di sanitari, accessori emobili trae ispirazione dalla zona diconfine tra pietra e acqua.Ludovica+Roberto Palomba definisconol’idea alla base di questoprogetto «fingerprint of nature», unaformulazione che nel frattempo èdiventata la cifra stilistica dei due designer.Gli elementi della PALOMBACOLLECTION sono pluripremiati: tra ivari riconoscimenti si contano il reddot award, l’iF product design awarde il Design Plus.La PALOMBA COLLECTION offre infinitepossibilità di combinazione eLAUFEN si è prefissa il compito diarricchire continuamente questacollezione con nuove soluzioni didesign. Architetti, arredatori di internie collezionisti possono scegliere,nelle tre tonalità tematiche organic,soft e pure, prodotti di grande attualitàe qualità che offrono un’occasionestraordinaria: libertà da ogni cliché elibertà totale di allestimento.organicsoft32pure33

Bagno morbido. La PALOMBA COLLECTION è sintesidinamica di forme razionali, poetiche e naturali. Questa collezioneassocia le forme geometriche originarie a lineedolci, forme essenziali e materiali lucidi. La PALOMBACOLLECTION è tout court il bagno moderno, concepitoper persone versatili e dalla mentalità aperta e internazionale,che amano tutto ciò che è esclusivo. Essenzialità esteticae intensità rappresentativa – caratteristiche di uno stiledi vita pieno di energia e di vitalità.Nei lavabi della PALOMBA COLLECTION la ceramica viene presentata in innumerevolivarianti dalle molteplici forme, in versione «solo» e «duo». Alcuni lavabi possonoessere incassati. Il prodotto viene in questo modo percepito nel suo rapporto traforma e profondità, mentre il bordo alto 6 cm definisce in maniera chiara la forma.soft3637

Bagno puro. L’evoluzione dinamica delle forme geometriche semplici definisceuna nuova filosofia e un nuovo modo di abitare. La PALOMBA COL-LECTION non è soltanto una collezione di prodotti dallo stile internazionalee moderno: questa collezione è sinonimo di un nuovo modo di concepiree vivere il bagno. Ceramiche massicce e decise rivendicano il proprio postonel bagno. I lavabi sono provvisti di colonna o semicolonna in ceramica. Illavamani è indistruttibile quanto i due lavabi più grandi.pure3839

Vasche da bagno simmetriche e asimmetriche epiatti doccia sottili: la PALOMBA COLLECTIONrappresenta l’evoluzione della geometria pura.Forme essenziali, uniche e facili da combinarepermettono di creare un bagno moderno dall’atmosferainternazionale. Con queste creazioniinnovative e senza precedenti, si apre un nuovocapitolo nell’arte del design del bagno.Le vasche simmetriche sono disponibili in versionecentro stanza e da incasso con bordo di 40 mmo 200 mm. La grande vasca asimmetrica è invecedisponibile nella versione da incasso con bordoestremamente piatto di 20 mm e 80 mm. La suaforma e le sue ampie dimensioni ricordano un piccololago nel quale ci si immerge per rilassarsi erigenerarsi.40 41

Mobili, specchi e luci. L’armonia dei contrasti che caratterizzal’intera collezione viene esaltata anche dal design deimobili. L’alluminio high-tech incontra il calore esotico delmacassar e la luminosità del rovere. La versione a incasso,le molteplici possibilità di combinazione e il design sonopensati per venire incontro alle esigenze dell’utilizzatore.Anche il bagno è architettura. Una nuova disposizione di vasca, lavabo, vaso, bidet e mobili permette di fare di questo spazio un ambienteessenziale della casa. Il vaso e il bidet in ceramica bianca sono disponibili come modelli a pavimento o sospesi, i vasi anche nella versioneper cassetta di scarico. Il sedile è provvisto di un sistema idraulico di abbassamento e di un rivestimento antibatterico.42 43

PALOMBA COLLECTION by LAUFENPALOMBA COLLECTION by LAUFENô/ò81480.8Lavabo consolle01ô/ò81480.4Lavabo consolle02ô/ò81280.1Bacinellaô/ò81280.2Lavabo da incassosoprapiano04ò81380.1Bacinella asimmetricaò81380.2Lavabo asimmetrico daincasso soprapiano06650170140230500140230500200290510200290510LR480LR480745160085526580051051023034023034032085558058045528015540405050155751051307513075130110 457513074580-12085080-12085080-12090080-12090080-12090080-120900max.1560530600max.760530600530600530600530600530600Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:.104 .109 .111 .112.104 .109 .111 .112.111 .112.111 .112.111 .113 .114.111 .113 .114ô/ò81480.612Lavabo consolleô81180.1Bacinellaô81180.2Lavabo da incassosoprapiano03ô/ò/òò/òòò81080.6Lavabo consolleô/ò/òò/òòò81280.6Lavabo, superficieinferiore levigata05ô81580.1Bacinellaô81580.2Lavabo da incassosoprapiano07485400400140230500225450225450170240500500170240500500580120062045045010001000850850155408554555028050280501557580130751307512015575120155751151357513558080-12085080-12090080-12090080-12085080-12090080-12090080-120900max.1160530600530600530600530600530600530600530600Modelli:Modello:Modello:Modelli:Modelli:Modello:Modello:.104 .109 .111 .112.112.112.104 .108 .107 .109 .111 .112 .115 .158.104 .108 .107 .109 .111 .112 .115 .158.112.11244 45

PALOMBA COLLECTION by LAUFENPALOMBA COLLECTION by LAUFENô81680.108Bacinellaô/ò/òòò81080.3Lavabo81980.0Colonna in ceramica81980.1Semicolonna in ceramicaô/ò/òòò81280.4Lavabo, superficieinferiore levigata1082480.6Vaso monobloccoa pavimento,a cacciata, Dual-Flushscarico Vario175t_00 t_02 b_0282380.6Vaso a pavimento,a cacciata,scarico a parete83280.1.304Bidet a pavimento,1 foro per larubinetteria82880.0Cassetta di sciacquo, Dual-Flush,allacciamento dell’acqua laterale(a sinistra o a destra) e centraleposteriore150420145210500145210500185430 303801854043023043022590060060026070-30570125260130 19080-12013553060090080-1202805053020060085080-1202805036036070036079089556036017056089180.1Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibattericoModelli:Modelli:100.104 .108 .109.104, .108, .109150ô/ò81080.1Lavamaniô/ò81280.3Lavamani, superficieinferiore levigata09ô/ò/òòò81080.4Lavabo81980.0Colonna in ceramicaô/ò/òòò81280.5Lavabo, superficieinferiore levigata1182080.1Vaso sospeso,a cacciatat_0183080.1.304Bidet sospeso,1 foro per larubinetteriab_0181980.1Semicolonna in ceramica450125501802003658504505012520018090036580-120650280145210502005001652036054043023016524036017043054053085060080-12065028058065050145200210900500580200650900Modello:.112ô = senza foro per la rubinetteriaò = 1 foro per la rubinetteria controppopienoòòò = 3 fori per la rubinetteriaModelli lavabi80-12018080-120180.104 monoforo centrale, controppopieno.107 1 foro a sinistra e 1 foro adestra, con troppopieno.108 3 fori, con troppopieno.109 senza foro, con troppopieno.111 1 foro, senza troppopieno.112 senza foro, senza troppopieno.113 1 foro a sinistra (L), senzatroppopieno.114 1 foro a destra (R), senzatroppopieno.115 1 foro a sinistra e 1 foro adestra, senza troppopieno.158 3 fori, senza troppopieno530600580650180180Colori della ceramicaModelli:.104 .109Modelli:.104 .109Modelli:.104 .108 .109Modelli:.104 .108 .109100135255120150245355000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)46 47

PALOMBA COLLECTION by LAUFEN23180.0Vasca, versione a bt_01centro stanzacon pannellointegrato,in acrilico sanitario, 1800x900 mm,bordo 40 mm, disponibile anchecon sistema idromassaggio859007308561045545040900ø52460108085 163085180023280.0Vasca, versione daincasso, in acrilicosanitario, 1800x900 mm,bordo 40 mm455859007308540450900ø52bt_02460108085 163085180023380.0Vasca, versione daincasso, in acrilicosanitario, 1800x900 mm,bordo 200 mm8590073085200455450900bt_03ø52460108085 163085180024280.0Vasca, versione da bt_04incasso, in acrilicosanitario, 1800x800 mm,bordo 20 mm45565800670652040051010001590ø52400630131065 1670651800PALOMBA COLLECTION by LAUFEN24380.0Vasca, versione daincasso, in acrilicosanitario, 1800x800 mm,bordo 80 mm65800670455658040051010001590bt_05ø52400630131065 167065180021080.1Piatto doccia, sh_01in acrilicosanitario, 900x900 mm,con sifone e coperchioper sifone doccia65 9004040ø909004504504029553.0Sostegno di polistirolo Palomba bt_04,1800x800 mm con bordo 20 mm,di forma arrotondata77529553.1Elementi di polistirolo (4 pezzi) perbox rettangolare Palomba bt_04,1800x800 mm con bordo 20 mm,soltanto in combinazione con 2.9553.0945470176568558055529553.0Sostegno di polistirolo Palombabt_04, 1800x800 mm con bordo20 mm, di forma arrotondata29553.2Sostegno di polistirolo Palombabt_05, 1800x800 mm con bordo80 mm, di forma arrotondata967193529553.1Elementi di polistirolo (4 pezzi) perbox rettangolare Palomba bt_04,1800x800 mm con bordo 20 mm,soltanto in combinazione con2.9553.0, v. riquadro a destra29553.3Elementi di polistirolo (4 pezzi) perbox rettangolare Palomba bt_05,1800x800 mm con bordo 80 mm,soltanto in combinazione con2.9553.2, v. riquadro a destra29553.2Sostegno di polistirolo Palomba bt_05,1800x800 mm con bordo 80 mm,di forma arrotondataModelli vasche 02/03000Senza sistema idromassaggio620 / 621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 63Microbocchette 4Bocchette laterali 6005 / 050 / 055 / 500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 63Microbocchette 8Bocchette laterali 6Modelli vasche 04/05000Senza sistema idromassaggio005 / 050 / 055 / 500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 8Bocchette laterali 623280.1Vasca con base,in acrilico sanitario,1800x900 mm,bordo 40 mm, disponibileanche con sistemaidromassaggio8590073085600455450900bt_02ø52460108085 16308518004023380.1Vasca con base,in acrilico sanitario,1800x900 mm,bordo 200 mm, disponibileanche con sistemaidromassaggio8590073085600455450200900bt_03ø52460108085 1630851800bt_0424280.1Vasca con base,in acrilico sanitario,1800x800 mm,bordo 20 mm, disponibile anchecon sistema idromassaggio65800670656004554002051010001590ø52400630131065 1670651800bt_0524380.1Vasca con base,in acrilico sanitario,1800x800 mm,bordo 80 mm, disponibile anchecon sistema idromassaggio65400600 80045565 670805101000159013101800ø5240063065 16706521080.2Piatto doccia, sh_02in acrilicosanitario, 1200x800 mm,con sifone e coperchioper sifone doccia800654040ø9012006004004077529553.3Elementi di polistirolo (4 pezzi)per box rettangolarePalomba bt_05, 1800x800 mmcon bordo 80 mm,soltanto in combinazione con 2.9553.293547096717651935685580485Sistemi idromassaggio vederepagina 148.Colori delle vasche e dei piatti doccia000 Bianco300 Bianco antibatterico** solo per vasche48 49

PALOMBA COLLECTION by LAUFENPALOMBA COLLECTION by LAUFENPiano d’appoggio, 30 mm,con bordo in alluminioPiano d’appoggio, 30 mm,monoforo pretagliato, con bordoin alluminioPiano d’appoggio, 30 mm,2 fori pretagliati, con bordo inalluminio42020.1/2*Base sottolavabo, aperto in alto enella parte posteriore, 1 anta42025.4Base su ruote, 2 cassetti49320.6.080.004.1Portasciugamani, cromato44030.3.080.007.1Specchio, alluminio42100.1.525 800 mm42100.1.535 800 mm42100.2.525 1200 mm42100.2.535 1200 mm42100.3.525 1600 mm42100.3.535 1600 mm42100.4.525 2000 mm42100.4.535 2000 mm42101.1.525 800 mm42101.1.535 800 mm42101.2.525 1200 mm42101.2.535 1200 mm42101.3.525 1600 mm42101.3.535 1600 mm42101.4.525 2000 mm42101.4.535 2000 mm42102.2.525 1200 mm42102.2.535 1200 mm42102.3.525 1600 mm42102.3.535 1600 mm42102.4.525 2000 mm42102.4.535 2000 mm350400440525400440402350120044030.4.080.007.1Specchio, alluminio380160042022.3Base sospesa, 1 cassetto42023.3Consolle attrezzata, 1 cassetto49320.8.080.004.1Portasciugamani, cromato35044030.5.080.007.1Specchio, alluminio2000Piano d’appoggio, 80 mm,senza bordo in alluminioPiano d’appoggio, 80 mm,monoforo pretagliato, senzabordo in alluminioPiano d’appoggio, 80 mm,2 fori pretagliati, senzabordo in alluminio40044080044062235042200.1.525 800 mm42200.1.535 800 mm42200.2.525 1200 mm42200.2.535 1200 mm42200.3.525 1600 mm42200.3.535 1600 mm42200.4.525 2000 mm42200.4.535 2000 mm42201.1.525 800 mm42201.1.535 800 mm42201.2.525 1200 mm42201.2.535 1200 mm42201.3.525 1600 mm42201.3.535 1600 mm42201.4.525 2000 mm42201.4.535 2000 mm42202.2.525 1200 mm42202.2.535 1200 mm42202.3.525 1600 mm42202.3.535 1600 mm42202.4.525 2000 mm42202.4.535 2000 mm35042022.4Colonna bassa, 2 cassetti17542023.4Consolle attrezzata, 2 cassetti60042420.1/2*Colonna, 1 anta con bordo inalluminio, 3 ripiani di legno, di cui2 regolabili, maniglia in alluminio44030.1.080.007.1Specchio, alluminio60040044080044040030049320.1.080.000.1Kit di fissaggio delle consolle,metallo zincato49602.1.080.007.1Applique, alluminio230V/24W, IP2442120.1/2*Base sottolavabo, aperto in alto enella parte posteriore, 1 anta42123.5Base sottolavabo, aperto in alto enella parte posteriore, 2 ante7536036010687140035035080800200016001200440308002000160012004406578Colori dei mobili525 Makassar535 Rovere chiaro350400440350800440*.1 = anta con apertura versosinistra*.2 = anta con apertura versodestra49320.2.080.004.1Coprisifone, cromato8026039050 51

Tom Schönherr e Andreas Haug definisconola loro filosofia del design come un modo diessere. I loro valori fondamentali sono etica edestetica, economia ed ecologia, precisione edergonomia, nonché gli interessi di produttori eutenti. I prodotti realizzati da Phoenix Designnon sono degli assoli: nessuno di loro porta lafirma riconoscibile del suo designer, ma insiemeacquisiscono la propria unicità grazie allamaestria artigianale e al’intuito, alimentato dapersone, contesto socio-ambientale e mercati.La filosofia dei designer si considera realizzataquando un prodotto convince per la sualogica, quando supera con la sua morale lospirito effimero del tempo e quando incantacon la sua magia. Con la fondazione della loroimpresa nel 1987, Tom Schönherr e AndreasHaug non hanno solamente creato le basi diuna società di fama internazionale, con sedia Stoccarda e Tokio, ma anche di innumerevoliprodotti che si sono rivelati dei veri bestseller, talvolta a livello mondiale. L’esclusivoportafoglio clienti della Phoenix Design puòvantare marchi innovativi come Loewe,Kaldewei, Hansgrohe, Gira, Lamy, LG eViessmann.Un sistema tutto angoli e spigoli e ciò nonostanteflessibile e facile da tenere pulito. livingcity ha un’impostazione ben definita e formenette. Il sistema modulare offre lavabi con osenza ripiani in varie larghezze. Riduzione, nonfredda sobrietà, individualismo senza bizzarria:il linguaggio formale di living city si applica apersone che vivono in ambiente contemporaneoe plasmano il loro spazio con raffinatasensibilità per i materiali.living cityPhoenix Design5253

Una combinazione azzeccata. living city byLAUFEN fa bella figura sia nella versionesospesa che con i mobili coordinati delle serieopen by LAUFEN (v. pag. 200) e case plusby LAUFEN (v. pag. 184). Una vasta scelta dielementi e specchi vari risveglia la voglia dicreatività e il gusto di abbinamento personale.54 55

living city by LAUFEN è un progetto di concezioneraffinata anche sotto l’aspetto tecnologico.Alla bellezza di un’eleganza semplice, funzionalee moderna si accompagna lo sviluppo di uncomando elettronico del rubinetto (alimentazionea batteria o a rete) che ha permesso di ridurre ilrubinetto alla sola bocca di erogazione. Acquacalda, acqua fredda e funzione di chiusura sonointegrate nel bacino di ceramica e vengonoattivate mediante tasti a sensore. Nel settorepubblico c’è anche un vantaggio igienico: non cisi sporca di nuovo le mani con i rubinetti chevengono toccati da tutti. Nel settore privato lasoluzione permette di massimizzare inoltre lasuperficie di appoggio e il raggio di azione.°C°CGrazie alla forma pura ed elegante, la serie dilavabi living city by LAUFEN rappresentail piano ideale per esprimere la propria personalitàcon un tocco individuale mediante lascelta degli elementi grafici. Le possibilità offerteda questa edizione artistica di LAUFENvanno dalle superfici colorate monocrome aimotivi ornamentali ispirati alla natura. L’elevataqualità estetica ha colpito anche la giuria dell’«ifdesign award» che ha premiato il decoro 09con l’ambito riconoscimento.Per rendere visibile anche in questo ambitola Corporate Identity di un’azienda, questesuperfici possono essere prodotte in serielimitate da almeno 10 pezzi con decori personalizzatidel cliente.Decoro 01Libellula grigiaDecoro 02Fossile marroneDecoro 03Libellule arancioniDecoro 04Libellule verdiDecoro 05Magnolia neraDecoro 06Aloe limoneDecoro 07Bambù verdeDecoro 08Loto grigioDecoro 09Foglio appunti grigioDecoro 10Piscina azzuro policromoDecoro 11Rose marrone chiaroDecoro 11aRose rosseDecoro 12Coccodrillo neroDecoro 13Intera superficie neraDecoro 14Intera superficie rossaDecoro 15Intera superficie gialla5657

living city by LAUFENliving city by LAUFENLavabo consolleA B81743.1 500 max. 46081743.3 600 max. 560ô/ò/òòò81743.6 ô/ò/òòòLavabo consolle81843.2 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 700 mm30070098081843.6 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 980 mm300980148081743.2 ô/ò/òòòLavabo, superficie inferiorelevigata81743.7 ô/ò/òòòLavabo, superficie inferiorelevigata82043.5Vaso sospeso, a cacciata18083043.2.302Bidet sospeso, con 1 foro centraleper la rubinetteria, senza foro lateraleper l’attacco dell’acqua180165225460500280280190160505014015516028050501905014015513080-120max.560max.96053060085019013080-120max.560max.960max.146030014015553060085013080-120580650900Modelli:.104 .108 .109Modelli:.104 .108 .109 .134 .135 .138 .139 .150 .159Modelli:.104 .108 .109 .134 .135 .138 .139 .150 .159Modelli:.104 .108 .10981843.7 ô/ò/òò/òòòLavabo consolle81843.1 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 700 mm98070030081843.5 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 980 mm148098030081743.4 ô/ò/òòòLavabo, superficie inferiorelevigata81843.8 ô/ò/òò/òòòLavabo, superficie inferiorelevigataôòòòòòò= senza foro per la rubinetteria= 1 foro per la rubinetteria= 2 fori per la rubinetteria= 3 fori per la rubinetteria50400190600100028016050165225460140155900150060028016016522550460.104 = 1 foro per la rubinetteria.107 = 2 fori per la rubinetteria, distanza 400 mm (solo per 81843.7, 81843.8).108 = 3 fori per la rubinetteria.109 = senza foro per la rubinetteria.134 = 1 foro per la rubinetteria, con decorazione sul piano di ceramica.135 = 1 foro per la rubinetteria, tagliabile da un lato solo.138 = 3 fori per la rubinetteria, con decorazione sul piano di ceramica.139 = senza foro per la rubinetteria, con decorazione sul piano di ceramica.150 = 3 fori per la rubinetteria, tagliabile da un lato solo.159 = senza foro per la rubinetteria, tagliabile da un lato solo50165225460165225460165225460A80080028028028019050140155190501401551905014015513080-120B53060085013080-120max.76053060085013080-120580650900605016522546046016522510013560010004006001500900225120100120325560165560360360Modelli:.104 .108 .109Modelli:.104 .108 .10911525400295140225450BacinellaA81143.1 50081143.2 600ô/ò/òòò40040089243.3Sedile copri water, estraibile, coneffetto antibatterico89243.4Sedile copri water, estraibile, consistema di abbassamento idraulicoe con effetto antibatterico300A1651552254251901000280501652254601401551906002801652255046014015519010002805016522546014015513080-12058065090013080-120max.96053060085013080-120max.560max.96053060085030019013080-120max.560max.960max.146014015553060085013080-12058065090013080-120580650900Mobili case/case plus per living city vedere a pagina 184.Mobili open per living city vedere a pagina 200.Colori della ceramicaModelli:Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:.104 .108 .109.104 .107 .108 .109.104 .108 .109 .134 .135 .138 .139 .150 .159.104 .108 .109 .134 .135 .138 .139 .150 .159.104 .108 .109.104 .107 .108 .109000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)5859

modern proclama la reticenzaformale dell’omonima epocaarchitettonica – in maniera deltutto adogmatica. Stile sicurosenza dettami categorici: questavariante di Lb3 è lo stile preferitodei figli del movimento modernoche hanno imparato a camminarecon le proprie gambe.classic Il fregio di stucco incontrail design moderno: finalmenteun bagno dalle belle forme – per ilBel Étage della Belle Époque. Eper tutti coloro che amano leatmosfere dell’Ottocento senzadover rinunciare al gusto deldesign.design La variante Lb3 design èil bagno disinvolto che non silascia etichettare. L’arte di abitarecon stile urbano e gusto cosmopolita.Per tutti coloro che amano ildesign – ma non a costo di rinunciaread uno stile personale.Lb 3Ludovica+Roberto PalombaLa vita è troppo breve per un solo stile.L’arte di abitare è molto più emozionante di quanto vorrebbero farci credere i ricercati ambienti delleriviste patinate. L’arte di abitare, inoltre, non è un’istantanea cristallizzata nel tempo, ma un coloratoinsieme di esperienze, idee e scoperte. LAUFEN ha sviluppato l’idea perfetta di bagno da abitare: sichiama Lb3. Bando agli stili ordinari! La vita è un concerto su richiesta - e la propria idea di bagno èuna scelta personale. LAUFEN offre Lb3 e quindi la libertà di combinare il mondo in cui si vive inmaniera sempre nuova. Gli architetti milanesi Ludovica+Roberto Palomba hanno studiato per più diun anno lo stile di vita del momento in varie metropoli internazionali, ricavandone idee affascinanti chehanno tradotto in Lb3. Abbasso i dettami dello stile – viva la libera interpretazione e l’improvvisazione!Con le varianti modern, classic e design, Lb3 offre la piattaforma perfetta per ogni idea.6061

Il movimento moderno è un’importante corrente di design del 20° secolo. Lb3 modern si ispira a tale movimento in modogiocoso e leggero. Non è una professione di fede né una filosofia di vita, ma semplicemente armonia di forme e funzionalitàche si esplicano, ad esempio, nella possibilità di accedere rapidamente agli utensili per il lavaggio e nell’elevatatrasparenza delle basi sottolavabo cromate con scaffale per lavabi asimmetrici. Le compatte colonne basse nei coloribianco, rovere o wengé sono il supporto ideale per gli eleganti lavabi disponibili in varie misure e versioni.Lb 3 modern6263

Mettere in scena il lavabo come soluzione inceramica pura, con colonna o semicolonna.Oppure combinare la ceramica con legni pregiati.Comunque sia: i lavabi della serie Lb3modern sono disponibili in varie larghezze, apartire dal lavamani fino al lavabo consolletagliabile su misura con spaziosi piani diappoggio. Grazie al sistema antitraboccamentoa scomparsa, le ceramiche Lb3 nonnecessitano di foro del troppopieno – unasoluzione ideale dal punto di vista estetico,oltre che igienico.6465

Si combina perfettamente con mobili in stile contemporaneo: Lb3 classic, il linguaggio formale della casa borghesedell’Ottocento trasferito nel presente e niente affatto capriccioso. Il doppio contorno conferisce al lavabo classic un’eleganzaleggera e senza tempo. Disponibile come lavabo con colonna o semicolonna, come lavabo consolle tagliabile sumisura o come lavabo da incasso – Lb3 classic offre una vasta scelta che vi consente di arredare il vostro bagno con lamassima libertà.Lb 3 classic6667

Un omaggio al passato – in un design di grandeattualità: mobili in bianco, rovere o wengé.Per il montaggio a parete o l’impiego flessibilesu piedini metallici cromati. Superficie diappoggio, sedile e portaoggetti in uno: la basesu ruote con cuscino imbottito in similpelle.Perfezione anche nei dettagli: gli accessori inraffinato metallo cromato si sposano splendidamentecon il design delle tre varianti Lb3.6869

Lb3 design è un progetto di lavabo senza pari. Le sue forme essenziali sono un omaggio all’arte di abitare contemporanea– nelle metropoli internazionali e in ambiente rurale. La ceramica si presenta dal suo lato migliore: chiara, voluminosa,senza fronzoli. Cubi e spigoli smussati sono una caratteristica del linguaggio formale di Lb3 design.Lb 3 design7071

Lb3 design offre basi sottolavabo di nuovaconcezione, altamente ispirata. Una concezionedi design internazionale che non si lasciaclassificare, se non nella categoria del buongusto. La discreta maniglia del cassetto offreaccesso alla capiente base sottolavabo.Piedini opzionali, possibile montaggio a parete:le colonne, con i loro ripiani interni in vetro,offrono capienza a volontà e permettono ditenere in ordine il bagno. E dato che in ognibagno vi sono tante cose da riporre o datenere a portata di mano, viene proposta unagamma di accessori in elegante metallo cromatoperfettamente intonata al design delle trevarianti Lb3.7273

Sia nella versione a pavimento che in quellasospesa, sia con una cassetta di sciacquo avista, che murata: i vasi e bidet Lb3 convinconoper la ricchezza e la varietà dell’assortimento - cono senza coperchio Softclose.Nella variante classic il copriwater riprende il doppiocontorno, mentre nelle varianti modern edesign si presenta nella forma più semplice. Legamme di vasi e bidet in ceramica sono identicheper tutte le varianti Lb3. Sono molti i dettagli praticiche convincono: il troppopieno del bidet senzaforo, il sedile con rivestimento antibatterico e glielementi di fissaggio nascosti nel vaso e nel bidetLb 3 vasi/ bidet7475

Le vasche Lb3 in acrilico sanitario di alta qualità sono disponibili come modelli da incasso o centro stanza con pannelliimpiallacciati (bianco, rovere e wengé). A ciò si aggiungono dettagli pratici come lo scalino in legno con passamano, uninnovativo cuscino in gel autoadesivo e resistente all’acqua e la rubinetteria integrata nel bordo della vasca. Le vaschepossono essere combinate con tutte e tre le varianti Lb3 e sono naturalmente disponibili con sistema di idromassaggio.Lb 3 vasche da bagno, piatti doccia76Incredibilmente sottile: il piatto doccia in acrilico sanitario è praticamente privo di bordi. È spesso solo 15 millimetri –ideale per soluzioni di installazione molto livellate e a filo pavimento. I piatti doccia Lb3 e le vasche Lb3 dispongono dipiletta nascosta: oltre ad essere di facile accesso, sono anche estremamente semplici da pulire.77

I mobili Lb3 in bianco, wengé o rovere si basano su unaforma chiara impiallacciata e due diversi tipi di maniglie –pomelli rotondi o manici sottili e discreti – associati aun supporto in acciaio cromato che serve da portasciugamani.La loro missione: tenere in ordine il bagno. Laloro forza: la modularità che si adatta alla pianta di ogniambiente. Notevole flessibilità: la base su ruote comesedile mobile con ampio cassetto. Ai mobili si intonaarmoniosamente la serie di specchi, lampade e accessori.Lb 3 mobili78Sistema specchio modulare per combinare liberamente ivari elementi: con i componenti Lb3 si può creare il proprioarmadietto a specchio personalizzato. Gli scaffali apertisulla parte frontale o ai lati permettono di esaudire questodesiderio.79

Assortimento completo per la serie coordinata di rubinettiLb3 belli in tutte e tre le varianti: dal foro unico a quellotriplo, dal miscelatore sul bordo della vasca a quello pervasca e doccia. E inoltre doccette a mano e aste disupporto per soffione. In poche parole: un design senzatempo con tecnologie avanzate (come Ecototal, utilizzatanella rubinetteria per il sistema di miscelazione che permettedi risparmiare acqua ed energia).Lb 3 rubinetteriaJürg Heuberger8081

Lb3 by LAUFENLb3 by LAUFENmodernmodernmodernmodernmodernclassicclassicclassicLavaboA B81268.3 550 49081268.4 600 52081268.5 650 52081968.0Colonna in ceramicaô/ò/òòò81268.6 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 750 mm81968.0Colonna in ceramica87868.3/.4Terminale sinistro/destro, ceramica81368.1 ô/òLavabo, tagliabile finoa 740 mm81368.3 ô/òLavabo, tagliabile finoa 1000 mm81268.1 ô/òLavamaniLavaboA81068.4 60081068.5 65081968.0Colonna in ceramicaô/ò/òòò81068.6 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 700 mm81968.0Colonna in ceramica87868.1/.2Terminale sinistro/destro, ceramica81068.8 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 900 mm81968.0Colonna in ceramica87868.1/.2Terminale sinistro/destro, ceramica750740*5951000720700900175240420520A1250280280400 290550600902305080-12090072010001151953704209080-120550600230175240B100050280900modernLavaboA B81268.3 550 49081268.4 600 52081268.5 650 52081968.1Semicolonna in ceramicaô/ò/òòòA60512502809080-120550600230175240B9080-12055060055060023017524042048085050280285902303701151954204804505018080-120900Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:.104 .108 .109.104 .108 .109 .135 .147 .149 .150 .151 .159.105 .109.105 .109 .135 .159modernmodernmodern81268.6 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 750 mm81968.1Semicolonna in ceramica87868.3/.4Terminale sinistro/destro, ceramica81368.2 ô/òLavabo, tagliabile finoa 740 mm81368.4 ô/òLavabo, tagliabile finoa 1000 mm750740*59550285280550600230901151953704201000480850280905090080-12080-12055060023017524042048055060090220175240450A45280509080-12090080-12055060023017524052085028050900Modelli:Modelli:.104 .109.104 .108 .109classicLavaboA81068.4 60081068.5 65081968.1Semicolonna in ceramicaô/ò/òòòA502809090080-1205506002301752405209080-120550600230175240420520855455900Modelli:.104 .108 .109 .135 .147 .149 .150 .151 .159classic81068.6 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 700 mm81968.1Semicolonna in ceramica87868.1/.2Terminale sinistro/destro, ceramica700850502809009080-1205506002301752404205209080-120550600900230509005085545555060090230501752404205203701151954201250605Modelli:.104 .108 .109 .135 .147 .149 .150 .151 .159classic81068.8 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 900 mm81968.1Semicolonna in ceramica87868.1/.2Terminale sinistro/destro, ceramica125029040028090090080-120550600902305090080-120Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:Modelli:.104 .108 .109.104 .108 .109 .135 .147 .149 .150 .151 .159.106 .109.106 .109 .135 .159.104 .108 .109.104 .108 .109 .135 .147 .149 .150 .151 .159.104 .108 .109 .135 .147 .149 .150 .151 .1598283

Lb3 by LAUFENLb3 by LAUFENclassic81168.2 ô/ò/òòòLavabo da incasso soprapianodesign81468.1 ô/ò/òòòLavabo consolle81968.0Colonna in ceramica81968.1Semicolonna in ceramicadesign81468.3 ô/ò/òòòLavabo doppio, consolle81968.0Colonna in ceramica81968.1Semicolonna in ceramica82468.4Vaso monoblocco a pavimento,a cacciata, Dual-Flush, scarico aparete/a pavimento, scarico Vario38077588082168.4Vaso monoblocco a pavimento,a cacciata, scarico a parete/a pavimento, scarico Vario83268.1Bidet a pavimentomodern/design89568.2Sedile con coperchio, estraibile,con effetto antibatterico89568.3Sedile con coperchio, estraibile,con sistema di abbassamentorallentato e con effetto antibatterico80-1202809023050175230490650252005506009009080028080-120max.74050550230600900Modelli:.104 .108 .109classic81068.2 ô/òLavamani5001809020517524052070056010062015017524052016590560135085545580-120max 129055050600230900185170360430 1538018530360430275360430classic89568.0Sedile con coperchio, estraibile,con effetto antibatterico89568.1Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibatterico26070-30570125225Modelli:Modelli:Modello:.104 .108 .109.104 .108 .109.304175240490design81468.2 ô/ò/òòòLavabo consolle81968.0Colonna in ceramica81968.1Semicolonna in ceramica1000175240520ô = senza foro per la rubinetteriaò = 1 foro per la rubinetteria controppopienoòòò = 3 fori per la rubinetteriaModelli lavabi.104 = 1 foro per la rubinetteria.105 = 1 foro per la rubinetteriaa sinistra.106 = 1 foro per la rubinetteriaa destra.108 = 3 fori per la rubinetteria.109 = Senza foro per larubinetteria.135 = 1 foro per la rubinetteria,tagliato su un lato.147 = 1 foro per la rubinetteria,tagliato su entrambi i lati82868.0Cassetta di sciacquo, Dual-Flush,allacciamento dell’acqua laterale(a sinistra o a destra) e centraleposteriore82068.0Vaso sospeso, a cacciata18036010056013525583068.2Bidet sospeso, con alimentazioneacqua nascosta18012036015016524556035545Modelli vasi, bidet.302 = Con 1 foro centrale per larubinetteria, senza forolaterale per l’attaccodell’acqua.304 = Con 1 foro centrale per larubinetteria, senza forolaterale per l’attaccodell’acqua.308 = Con 3 fori per larubinetteria senza forolaterale per l’attaccodell’acqua80-12090080-120900550600max 940550600130430275125430Colori della ceramica30225000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)Modelli:Modelli:Modello:.104 .109.104 .108 .109.302049 Pergamon8485

Lb3 by LAUFENLb3 by LAUFEN23068.0Vasca, versione da incasso, inacrilico sanitario, con copri-piletta,1800x800 mm23268.0Vasca per l‘angolo destro, versioneda incasso, in acrilico sanitario, concopri-piletta, 1800x800 mm23368.0Vasca per l‘angolo sinistro, versioneda incasso, in acrilico sanitario, concopri-piletta, 1800x800 mm29468.0Cuscino in gel, autoadesivo21168.2Piatto doccia, in acrilico sanitario,con copri-piletta, 900x900 mm21268.3Piatto doccia, in acrilico sanitario,con copri-piletta, 1200x900 mm900120045060014080058080400500775ø52540131080 164080180080 640 8080080 640 8054080775ø5213101640 801800500400580 1408014080058080400500775ø52540131080 164080180080 640 8050140355190900ø9011580808029468.1Scalino in legno con passamanocromato sinistro/destro46023068.1Vasca, versione a centro stanza, conbase, in acrilico sanitario, con copripiletta,1800x800 mm, disponibileanche con sistema idromassaggio14080058080400500ø52Modelli vasche000Senza sistema idromassaggio005 / 050 / 055 / 500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 39Microbocchette 4Bocchette laterali 6Bocchette plantari 4Sistemi idromassaggio vederepagina 148.80460775131054080 640 8023268.1Vasca per l‘angolo destro, con base,in acrilico sanitario, con copri-piletta,1800x800 mm, disponibile anche consistema idromassaggioø5280 1640801800804603556258090027016017080080 640 8054013107755004001405808023368.1Vasca per l‘angolo sinistro, con base,in acrilico sanitario, con copri-piletta,1800x800 mm, disponibile anche consistema idromassaggioø52801640 801800801040900ø9011540402540154025151040550Colori vasche000 Bianco300 Bianco antibatterico14080058080400500775131054080 640 80049 Pergamon349 Pergamon antibattericoColore cuscino in gel016 NeroColori di pannelli in legno e scalino, superficie vero legno impiallacciato80 1640801800560 Bianco561 Wenge460625460625460625562 Rovere29868.2.xxx.000.1Set di pannelli in legno (4 lati) per lavasca 23068.129868.5.xxx.000.1Set di pannelli in legno (2 lati) per lavasca 23268.129868.6.xxx.000.1Set di pannelli in legno (2 lati) per lavasca 23368.1Colori piatti doccia29868.2.xxx.568.1Set di pannelli in legno (4 lati) perla vasca 23068.1 con sistemaidromassaggio29868.5.xxx.568.1Set di pannelli in legno (4 lati) perla vasca 23268.1 con sistemaidromassaggio29868.6.xxx.568.1Set di pannelli in legno (4 lati) perla vasca 23368.1 con sistemaidromassaggio000 Bianco049 Pergamon86 87

Lb3 by LAUFENLb3 by LAUFENclassic/modernBase sottolavabo, 1 anta, manigliacromata, con collarino, per lavabo81268.343610.1Anta con apertura verso sinistra43610.2Anta con apertura verso destradesignBase sottolavabo, 1 cassetto,maniglia cromata, per lavabo81468.143311.1Senza cassetto interno43311.2Con cassetto internoclassic43613.1Base sottolavabo, 2 ante,maniglie cromate, per lavabo81068.8modern43315.1Base sottolavabo con scaffale, perlavabi 81368.3 e 81368.4classic/modern46600.1*Colonna, 4 ripiani di vetro45037044590.5Specchio 600, senza illuminazione6506002544270.1*Armadietto a specchio, piccolo650200160Armadietto a specchio, con1 elemento d’illuminazione,230V/40W, IP44, anta con aperturadal lato opposto all’illuminazione44344.31 interruttore, 1 presa Europa44346.3Senza interruttore, senza presa60037076549512203701065503160044590.1Specchio 600, con 1 elementod’illuminazione, 230V/40W, IP4460025Armadietto a specchio, senza illuminazione44344.1Senza interruttore, 1 presa Europa65070016047558558576065044346.1Senza interruttore, senza presaclassic/modernBase sottolavabo, 1 anta, manigliacromata, con collarino, per lavabi81068.4, 81068.5, 81268.4, 81268.543610.3Anta con apertura verso sinistramodern43612.1Base sottolavabo, 2 ante, manigliecromate, per lavabo 81268.6designBase sottolavabo, 1 cassetto,maniglia cromata, per lavabodoppio 81468.343313.1Senza cassetto internoclassic/modern46410.1Base su ruote con seduta e cassettiinternidesign46300.1*Colonna, 4 ripiani di vetro44690.5Specchio 800, senza illuminazione65080025650600160Armadietto a specchio, con2 elementi d’illuminazione,230V/14W, IP44,44344.41 interruttore, 1 presa Europa44346.4Senza interruttore, senza presa43610.4Anta con apertura verso destra43313.2Con cassetto interno45037044690.1Specchio 800, con 1 elementod’illuminazione, 230V/40W, IP44Armadietto a specchio, con1 elemento d’illuminazione,230V/40W, IP44, anta con aperturadal lato d’illuminazione650800170600370970370131549545037016008002544344.21 interruttore, 1 presa Europa47558558550065044346.2Senza interruttore, senza presa70016043614.1Set di piedi opzionali, 2 pezzi(sinistra/destra), superficie cromata65050505050classic43611.1Base sottolavabo, 2 ante,maniglie cromate, per lavabo81068.6designBase sottolavabo, 1 cassetto,maniglia cromata, per lavabo81468.243312.1Senza cassetto interno43312.2Con cassetto internomodern43314.1Base sottolavabo con scaffale, perlavabi 81368.1 e 81368.2design46510.1Base su ruote con seduta e cassettiinterni44271.1*Scaffale con specchio65020016044790.5Specchio 1200, senza illuminazione650120025* = Tutti i mobili pensili e le colonne sono girevoli, utilizzabili da sinistra o dadestra.23023082037097049566550345037044272.1*Scaffale aperto30016044790.1Specchio 1200, con 1 elementod’illuminazione, 230V/40W, IP44120025Colori dei mobili, superficie vero legno impiallacciato560 Bianco585585760500650650561 Wenge562 Rovere8889

Lb3 by LAUFENLb3 by LAUFEN38468.0Portasapone, in vetro, installazionea muro, superficie cromata38468.2Portabicchiere con bicchiere invetro, installazione a muro,superficie cromata38468.5Set dispenser portasapone ebicchiere in vetro, installazionea muro, superficie cromata38368.1Portarotolo con mensola,superficie cromata38168.4Ripiano per asciugamani, 640 mm,superficie cromata1101001101002201001601006402801135511038468.1Portabicchiere con bicchiere invetro, installazione a muro,superficie cromata38468.6Set portasapone e bicchiere invetro, installazione a muro,superficie cromata38168.1Portasciugamani, 300 mm,superficie cromata11010022010011011038468.3Dispenser portasapone in vetro,installazione a muro, superficiecromata38468.7Portabicchiere doppio, con2 bicchieri in vetro, installazionea muro, superficie cromata38768.1Gancio portasciugamani,superficie cromata1101002201001109538568.2Mensola in vetro, superficie cromata38368.2Portascopino con scopino,d‘appoggio, superficie cromata30085804522010038168.2Portasciugamani, 450 mm,superficie cromata450854538568.1Mensola di metallo,superficie cromata38168.3Portasciugamani, 600 mm,superficie cromata160100600854555455537511345259091

LLb3 by LAUFENLb3 by LAUFEN31168.1.004.121.1Miscelatore per lavabo, bocca dierogazione fissa, sporgenza 130 mm,con piletta31268.3.004.121.1Miscelatore per lavabo a 3 fori,bocca di erogazione fissa, sporgenza130 mm, con piletta34168.1.004.121.1Miscelatore per bidet, bocca dierogazione fissa, sporgenza 130 mm,con piletta32168.7.004.146.1Miscelatore da bagno completo,flessibile da 1800 mm in materialesintetico e doccetta a manoAquajet Multi32168.6.004.000.1Miscelatore da bagno da incassocon deviatore; da ordinare con37898.0.000.000.1 Simibox31168.6.004.120.1Miscelatore a parete da incasso, concartuccia Ecototal, bocca di eroga -zione fissa 184 mm; da ordinare con37698.1.000.200.1, set di montaggioLW-4018432068.4.004.284.1Rubinetteria per vasca, 4 fori, senzapiastra, con tubo sintetico 2000 mmSimiGlissAsta per doccia154130100-150130100-1505°15413098Ø 68Ø 13912087-1175°M 24x1251225 100 100 10036498.0.004.300.1L = 600 mm36498.0.004.400.1L = 1100 mmØ 335°M 24x175157Ø 63125993/4“Ø 33M 24x1max 40Ø 3320°5°20°M 24x175157Ø 631121591/2“ M 28x145-7577-107210721/2“M 48x1.5M 34x1.5150max 403883/8“1 1/4“Ø 103/8“Lg. 350 mm11/4“Ø 633883/8“1 1/4“137-1691/2“3/4“Simibox37898.0.000.000.1Corpo ad incasso da ordinare con32168.6.004.000.137698.1.000.200.1Set di montaggio LW-40 da ordinarecon 31168.6.004.120.131168.1.004.120.1Miscelatore per lavabo, bocca dierogazione fissa, sporgenza 130 mm,senza piletta31268.3.004.120.1Miscelatore per lavabo a 3 fori,bocca di erogazione fissa,sporgenza 130 mm, senza piletta33168.7.004.146.1Miscelatore per doccia completo,con tubo sintetico 1800 mm edoccetta Aquajet Multi33168.6.004.000.1Miscelatore da doccia ad incasso,con cartuccia Ecototal; da ordinarecon 37898.0.000.000.1 Simibox37168.0.004.060.1Bocca di erogazione vasca a muro,185 mm32268.4.004.284.1Rubinetteria per vasca, 4 fori, conpiastra, con tubo sintetico 2000 mm36998.0.004.600.1Supporto fisso per doccetta41154130100-150130100-1505°Ø 42Ø 1395°M 24x17515712599M 24x1max 4014020 min.251225 100 100 100Ø 333883/8“3/4“Ø 103/8“Ø 33Lg. 350 mm1/2“ Ø 68281/2“7845-7577-107Ø 651/2“1855°M 24x1721/2“M 48x1.5M 34x1.5max 40150137-1693/4“Simibox37898.0.000.000.1Corpo ad incasso da ordinare con33168.6.004.000.150 max.Tutti i rubinetti della serie Lb3 (adeccezione dei modelli per foro triploe quadruplo) sono provvisti dellacartuccia di risparmio Ecototal che,grazie a speciali limitatori dellaquantità e della temperatura,permettono di risparmiare acqua edenergia preziosa. Rubinetteria diqualità di SimilorGroup per LAUFEN.9293

formPhoenix Design94 95

Ispirandosi al Bauhaus di Weimar, in form by LAUFEN i designer di Phoenix Design hannovoluto richiamarsi ai valori estetici del movimento moderno. Forme chiare, materiali di altissimaqualità e un’accurata lavorazione trasmettono un senso di armonia e portano una pace concentratanel bagno. L’essenzialità qui va intesa non solo come amore per le belle forme, ma anchecome chiara esigenza di produrre oggetti di qualità accessibili a tutti.9697

L’armonia di uno spazio dipende dalle dimensioni e dalle proporzioni dell’arredo. Oltre ad essere disponibili in varie dimensioni,i lavabi della serie form by LAUFEN possono anche venire tagliati su misura e quindi inseriti con precisione millimetricanell’insieme. Anche le vasche da bagno si armonizzano perfettamente nell’ambiente circostante. Sono disponibili comemodello da appoggio a parete e da incasso nonché come soluzione per angolo sinistro o destro. La serie per bagno formpuò essere combinata con la gamma di mobili form e con le serie di mobili case/case plus e open. La ceramica vieneimpreziosita con forme chiare e discrete, eleganti piani di copertura in vari colori, materiali di prima qualità e un’accuratalavorazione.98 99

form by LAUFENform by LAUFENô/ò/òòòLavabo consolleA B E M81067.2 550 420 205 14081067.3 600 450 210 14081067.4 650 480 220 15081067.5 700 500 220 15081567.4 ô/òLavamani81367.3 ô/ò/òòòLavabo consolle,tagliabile fino a 700 mm82367.6Vaso monoblocco a pavimento,a cacciata, Dual-Flush, scarico Vario82067.1Vaso sospeso, a cacciata83067.1.302Bidet sospeso, monoforo centrale,alimentazione acqua nascosta83067.1.304Bidet sospeso, monoforo centrale,alimentazione acqua a vista81967.1Semicolonna in ceramica37589167.2Portasciugamani per lavabi550/600 mm75085018010013518089167.4Portasciugamani per lavabi650/700 mm700225120120215325MEB450125180320155220360480700560170A13585545550165560900360360360280501805028050170ô/ò/òòòLavabo console, tagliabileA B (min.)81367.5 1200 80081367.6 1500 900A28016516513516580-12053060085080-120max.860530600850185400 20110254002451004002603023570-30081667.5 òLavamani Smal82167.1Vaso a pavimento, a cacciata,scarico a parete/a pavimento83167.1.304Bidet a pavimento,monoforo centrale83167.1.308Bidet a pavimento,con 3 fori per la rubinetteria400100400M50EB360205454570115175250BA15522036048036058015036017058089767.0Sedile con coperchio, estraibile, coneffetto antibatterico89767.1Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento e coneffetto antibattericoôòòòò= .109 senza foro= .104 1 foro per la rubinetteria= .108 3 fori per la rubinetteria16515523080-120530600850ô/ò/òòòLavabo consolleA B E M81067.2 550 420 205 14081067.3 600 450 210 14081067.4 650 480 220 15081067.5 700 500 220 15082767.0Cassetta di sciacquo, Dual-Flush,allacciamento dell’acqua laterale(a sinistra o a destra) e centraleposteriore81967.0Colonna in ceramica89167.2Portasciugamani per lavabi550/600 mm89167.4Portasciugamani per lavabi650/700 mm65180Mobili case/case plus per form vedere pagina 184,mobili open per form vedere pagina 200.80-120530600~8508053060085080-120max.116053060085035018585245Colori della ceramica000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)70125255049 Pergamon100 101

form by LAUFEN23067.0Vasca, versione da incasso, inacrilico sanitario 1700x750 mm23267.0Vasca, versione da appoggio aparete, in acrilico sanitario,1800x800 mm23367.0Vasca, versione d’angolo sinistro,versione da incasso, in acrilicosanitario, 1800x800 mm23467.0Vasca, versione d’angolo destro,versione da incasso, in acrilicosanitario, 1800x800 mm750580ø52605460420110420110800630ø5248080063060120060 16806018004208006301104604604804080063040ø52480ø5260120060 16806018004060120060 1680601800605460605460420110420110ø5248060120060 1680601800Vasche con pannelliVasca con pannelloVasca con pannelloVasca con pannello23067.5Vasca modello angolare dx conpannello a L, lato corto a sinistra23267.7Vasca con pannello a C23367.6Vasca modello angolare sx conpanello a L, lato corto a destra23467.5Vasca modello angolare dx conpannello a L, lato corto a sinistra23067.6Vasca modello angolare sx conpanello a L, lato corto a destra750580370110ø524508006304806040112060 15806017004060120060 1680601800600460370110ø5245080063048060112060 158060170046040420110ø5260120060 16806018004046040ModelliModelliModelliModelli000Senza sistema idromassaggio000Senza sistema idromassaggio000Senza sistema idromassaggio000Senza sistema idromassaggio621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 42Microbocchette 2Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 4Bocchette laterali 6621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 2Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 2Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 42Microbocchette 4Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 8Bocchette laterali 6500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 4Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 4Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6Sistemi idromassaggio vedere pagina 148.Colori delle vasche e dei pannelli000 Bianco300 Bianco antibatterico049 Pergamon349 Pergamon antibatterico102 103

mimoPhoenix Design104 105

mimo by LAUFEN – il bagno audace. Il progettodi Phoenix Design ha rotto con la tradizionedegli angoli e degli spigoli. mimo è unbagno che rispecchia uno stile di vita urbanoin tutti gli elementi che lo compongono, dallaceramica, ai mobili fino agli arditi rubinetti.Fresco, colorato e divertente, mimo esalta almassimo questo spazio della casa.I lavabi mimo, disponibili in numerosi colori emisure, sono oggetti che trasmettono allegria.La ceramica, tutta in bianco, in rosa trendy oin elegante nero può dare origine a sfrontatecombinazioni. Qualunque sia la dimensionedel bagno, la vasta scelta di lavabi permettesempre di trovare la soluzione giusta. Vasie bidet sono disponibili nella versione apavimento o sospesa, l’invitante e straordinariamenteprofonda vasca e i rubinetti dalleforme giovani e fresche non lasciano spazioalla noia. Le mensole in ceramica in duemisure e tre colori danno un tocco brioso all’-ambiente. Proprio come le caratteristichetende doccia mimo, per le quali è disponibileun binario di elevata qualità commisurato allavasca.9mimo by LAUFEN è stato insignito dell’ambitored dot Designaward.106107

L’originale design grafico è operadel designer e architetto diBasilea Jürg Heuberger checome nessun altro sa tradurre lostile di vita urbano in codici universalmentecomprensibili. Dallatensione tra questo stile di vita ela grafica ornamentale nascequesta straordinaria composizioneestetica.Bianco, rosa e nero: i colori dibase di mimo caratterizzano sia leceramiche che i decori mimo.Sono di grande effetto sia da soliche in combinazione con un altrocolore, per esempio nel lavaboprovvisto di una colonna o semicolonnadi colore diverso.Le basi sottolavabo, le semicolonnee le colonne sono disponibiliin 6 accattivanti combinazionicromatiche.Ampie superfici ma senza angoli espigoli: gli specchi mimo in tremisure con o senza illuminazionee un armadietto a specchio con2 ante a specchio doppio e unripiano in vetro hanno un caratteredel tutto nuovo e insolito.Perfezione in uno spazio ristrettissimo:la vasca mimo richiedepoco spazio (1400x800 mm) mane offre molto. La sua straordinariaprofondità (580 mm) non haeguali.108 109

Montate a parete e con una superficie antigraffio di altissimaqualità in materiale riciclato, le basi sottolavabo rotonde sonodisponibili in bianco o nero, mentre per i mobili rettangolarisono previste, oltre alle versioni in bianco e nero, quattrovarianti cromatiche con il decoro mimo. Per quanto riguarda gliarmadietti, tutti i dettagli sono studiati con estrema cura, daglisportelli a chiusura morbida, all’illuminazione interna e alla presaelettrica, così come il troppopieno a scomparsa nei lavabi.Anche le vasche bianche possono soddisfare la voglia dicombinazione grazie ai pannelli in bianco o nero – mimo offredelle alternative stuzzicanti.110 111

112 113

mimo by LAUFENmimo by LAUFEN81055.2 ô/òLavabo81955.0Colonna in ceramica81155.3 ô/ò/òòòLavabo81955.0Colonna in ceramica81255.2 ô/òLavabo81955.0Colonna in ceramica81055.6 ô/òLavabo, superficie inferiore levigata81255.6 ô/òLavabo, superficie inferiore levigata81855.3 ô/òLavabo doppio87155.1Mensola in ceramica, 450 mm87255.1Portasciugamani in ceramica,400 mm1451351451351555502205080-12058015515044022019015021044028050650900Colori della ceramicaColori della ceramicaColori della ceramicaColori della ceramicaColori della ceramicaLavabo:.000 .017 .045 .400Lavabo:.000 .017 .045 .400Lavabo:.000 .017 .045 .400Lavabo:.000 .017 .045 .400Lavabo:.000 .017 .045 .400Colonna:.000 .016 .044 .400Colonna:.000 .016 .044 .400Colonna:.000 .016 .044 .40081055.2 ô/òLavabo81955.1Semicolonna in ceramica1455501000220190501502104401901352104406502205080-120580650900580650900135280190501352104401901502104405502805080-12080-12058065081255.2 ô/òLavabo81955.1Semicolonna in ceramica650280200502001602154406002805090058065081155.7 ô/ò/òòòLavabo, superficie inferiore levigata2802005016021544019013521044065010002805080-12090058081155.3 ô/ò/òòòLavabo81955.1Semicolonna in ceramica130600180130507016032019080-12044522,5150220440150450400180334566110270120650900Colori della ceramicaColori della ceramicaColori della ceramicaLavabo:.000 .017 .045 .400Mensola:.000 .016 .044 .400Portasciugamani:.000 .016 .044 .40081555.2 ô/òLavamani81855.7 ô/òLavabo doppio, superficie inferiorelevigata87155.3Mensola in ceramica, 650 mm4502803601905080-12058065090080-12058065090080-12058065090080-12058065090080-12063070090080-12044522,545160215440150600650580650900Colori della ceramicaLavabo:.000 .017 .045 .400Semicolonna:.000 .016 .044 .400Colori della ceramicaLavabo:.000 .017 .045 .400Semicolonna:.000 .016 .044 .400Colori della ceramicaLavabo:.000 .017 .045 .400Semicolonna:.000 .016 .044 .400Colori della ceramicaLavabo:.000 .017 .045 .400Colori della ceramicaLavabo:.000 .400Colori della ceramicaLavabo:.000 .017 .045 .400Colori della ceramicaMensola:.000 .016 .044 .400ôòòòò= senza foro per larubinetteria= 1 foro per la rubinetteria= 3 fori per la rubinetteria114 115

mimo by LAUFENmimo by LAUFEN82355.6Vaso monoblocco a pavimento, acacciata, Dual-Flush, scarico a parete36082155.1Vaso a pavimento a filo muro, a cacciata,scarico a parete/a pavimento83255.1Bidet a pavimento a filo muro82880.0Cassetta di sciacquo, Dual-Flush,allacciamento dell’acqua laterale(a sinistra o a destra) e centraleposteriore22155.0Vasca da bagno per angolo adestra, versione a incasso, inacrilico sanitario, 1400x800 mm22255.0Vasca da bagno per angolo asinistra, versione a incasso, inacrilico sanitario, 1400x800 mmModelli vasche000Senza luce LED a colore/senzasistema idromassaggio770875430150100Colori della ceramica:.000 .4006080068053060751290720ø524806609001215 110140060800680605306601290720ø52480900110 1215 751400Sistemi idromassaggio concomando elettronico605Sistema idromassaggio a gettod’aria615Vasca con luce LED a colore625Idromassaggio con massaggio adaria e luce LED a colore6605001655005806058060Sistemi idromassaggio vederepagina 148.18565170145350430 103751852010535025522535043089255.0Sedile con coperchio, estraibile,con effetto antibatterico89255.1Sedile con coperchio, estraibile, consistema di abbassamento rallentatoe con effetto antibattericoColori:.000 .30022155.1Vasca da bagno per angolo adestra, con base, in acrilicosanitario, 1400x800 mm,disponibile anche conidromassaggioColori:.000 .30022255.1Vasca da bagno per angolo asinistra, con base, in acrilicosanitario, 1400x800 mm,disponibile anche conidromassaggioColori della ceramica000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)Colori della ceramica:.000 .400Colori della ceramica:.000 .400Modelli:.302 .308Colori:.300 .317 .345601290720601290720016 NeroColori della ceramica:.000 .400800680530ø52480660800680530660ø52480017 Bianco e nero82455.6.000Vaso monoblocco a pavimento a filomuro, a cacciata, Dual-Flush, scaricoa parete/a pavimento, scarico Vario36082055.0Vaso sospeso, a cacciata83055.1Bidet sospeso, con alimentazioneacqua nascosta, con 1 foro centraleper la rubinetteria senza fori lateraliper l’attacco dell’acquaModelli:.231 = con 2 fori laterali perl’attacco dell’acqua dalbasso6058071075609001215 11014006058071060900110 1215 751400044 Rosa045 Bianco e rosa170350770660875180350100500135255180120350165 150500245355.302 = con 1 foro centrale perla rubinetteria senza forilaterali per l’attaccodell’acqua.308 = con 3 fori per larubinetteria senza forilaterali per l’attaccodell’acquaColori:.000 .30022155.5Vasca da bagno per angolo adestra con pannello L a sinistra,con base, in acrilico sanitario,1400x800 mm, disponibileanche con idromassaggio601290720Colori:.000 .30022255.6Vasca da bagno per angolo asinistra con pannello L a destra,con base, in acrilico sanitario,1400x800 mm, disponibileanche con idromassaggio601290720Colori sedile con coperchio300 Sedile con coperchio bianco antibatterico317 Sedile bianco antibattericoCoperchio nero345 Sedile bianco antibattericoCoperchio rosaColori vasche/pannelli800680530ø52480660800680530660ø52480185220430 1010020204302551002254306058071075609001215 110140060580710900110 1215 75140060000 Bianco017 Bianco e pannello neroModello:.23170-265Colori della ceramica:.000 .400Colori della ceramica:.000 .400Modello:.302Colori della ceramica:.000 .400Colori:.000 .017 .300 .317Colori:.000 .017 .300 .317300 Bianco antibatterico317 Bianco antibatterico e pannello nero116 117

mimo by LAUFEN25855.1Binario per tenda doccia per angoloa sinistra, con guida a scomparsa,1400x800 mm, metallo cromato25955.0.000.000.1Tenda per doccia in tessuto,idrorepellente, antimuffa,antibatterico, lavabile a 60° C25955.0.017.000.1Tenda per doccia in tessuto,idrorepellente, antimuffa,antibatterico, lavabile a 60° C25955.0.045.000.1Tenda per doccia in tessuto,idrorepellente, antimuffa,antibatterico, lavabile a 60° C800Lavaggio 60° maxLavaggio 60° maxLavaggio 60° max140050Non utilizzare candeggiantiNon utilizzare candeggiantiNon utilizzare candeggianti25855.2Binario per tenda doccia per angoloa destra, con guida a scomparsa,1400 x 800 mm, metallo cromatoFerro da stiro a temperatura media –acrilico, nylon, poliestereFerro da stiro a temperatura media –acrilico, nylon, poliestereFerro da stiro a temperatura media –acrilico, nylon, poliestereNon lavare a seccoNon lavare a seccoNon lavare a secco8001400Asciugatrice (a temperatura bassa)Asciugatrice (a temperatura bassa)Asciugatrice (a temperatura bassa)50118 119

mimo by LAUFENmimo by LAUFENBase sottolavabo, per lavabi8.1055.2, 8.1155.3,8.1255.2,8.1855.3, maniglia cromata43155.1 Anta con aperturaverso sinistra43155.2 Anta con apertura versodestra43355.1Base sottolavabo, per lavabi8.1055.6, 8.1155.7, 8.1255.6,montato a sinistra 1 cassetto,maniglie cromate43455.3Base sottolavabo, per lavabo8.1855.7, 1 cassetto, manigliecromateColonna media, 1 anta, 2 ripianiin vetro, maniglia cromata46155.1 Anta con aperturaverso sinistra46155.2 Anta con apertura versodestra44155.5Specchio senza illuminazione44255.5Specchio senza illuminazione4502036030055020380335100040010004006504504501000Colori:Colori:Colori:Colori:.530, .540.530, .531, .532, .540, .541, .542.530, .531, .532, .540, .541, .542.530, .531, .532, .540, .541, .54243255.3Base sottolavabo, per lavabi8.1055.6, 8.1155.7, 8.1255.6,1 cassetto, maniglia cromata43355.2Base sottolavabo, per lavabi8.1055.6, 8.1155.7, 8.1255.6,montato a destra 1 cassetto,maniglie cromate3603006504001000400150045055020450100044155.1Specchio con illuminazione,1 lampada 230V/11W IP44(nero, bianco)44255.1Specchio con illuminazione,1 lampada 230V/11W IP44(nero, bianco)450201000Colori:Colori:.530, .540.530, .540Colonna, 1 anta, 4 ripiani in vetro,maniglia cromata46255.1 Anta con aperturaverso sinistra46255.2 Anta con apertura versodestra44255.5Specchio senza illuminazione10002044455.1Armadietto a specchio con illuminazione,1 lampada 230V/11W IP44,2 ante a specchio doppio, ripiano invetro, 1 interruttore, 1 presa Europa44455.5Armadietto a specchio con illuminazione,1 lampada 230V/11W IP44,2 ante a specchio doppio, ripiano invetro, senza interruttore, senza presaColori530 Bianco531 Bianco con decoro a catena nero450532 Bianco con decoro a catena rosa7801000150645045044355.1Specchio con illuminazione,1 lampada 230V/11W IP44(nero, bianco)390450540 Nero541 Nero con decoro a catena bianco100020450542 Nero con decoro a catena rosaColori:Colori:Colori:Colori:Colori:.530, .531, .532, .540, .541, .542.530, .531, .532, .540, .541, .542.530, .531, .532, .540, .541, .542.530, .540.530, .540120 121

137-169Lmimo by LAUFEN31155.1.004.111.1Miscelatore lavabo, con cartucciajoystick, bocca di erogazione fissae piletta, sporgenza 105 mm32155.7.004.145.1Miscelatore bagno completo,con cartuccia Ecototal, doccettaComfort Tre e flessibile da 1800 mmin materiale sintetico32155.6.004.000.1Miscelatore da bagno a incasso,con cartuccia Ecototal, da ordinarecon 37898.0.000.000.1 Simibox31155.6.004.120.1Miscelatore a parete da incasso,con cartuccia Ecototal, bocca dierogazione fissa 185 mm, daordinare con 37698.1.000.200.1Set di montaggio LW-40220139211.5185105107Ø 139120M 24x120°M 24x1126210Ø 67.5140176.5M 28x11/2“98-68122-9215°Ø 33 Ø 6373-103max 403513/8“1 1/4“1/2“3/4“97-127210Simibox37898.0.000.000.1Corpo ad incasso da ordinarecon 32155.6.004.000.137698.1.000.200.1Set di montaggio LW-40 da ordinarecon 31155.6.004.120.134155.1.004.111.1Miscelatore bidet, con cartuccia joystick,bocca di erogazione fissa congetto orientabile e piletta, sporgenza105 mm33155.7.004.145.1Miscelatore doccia completo,con cartuccia Ecototal, doccettaComfort Tre e flessibile da 1800 mmin materiale sintetico33155.6.004.000.1Miscelatore da doccia ad incasso,con cartuccia Ecototal, da ordinarecon 37898.0.000.000.1 SimiboxSimiGlissAsta per doccia36498.0.004.300.1L = 600 mm36498.0.004.400.1L = 1100 mm139115105Ø 13940°max 40351M 24x1109210Ø 33 Ø 633/8“11/4“137-169 118Ø 67.51/2“3/4“651/2“73-10397-127Simibox37898.0.000.000.1Corpo ad incasso da ordinarecon 33155.6.004.000.1Tutti i rubinetti della serie (a eccezione dei miscelatori per lavabo e bidet) sono provvisti della cartuccia di risparmio Ecototal che,grazie a speciali limitatori della quantità e della temperatura, permette di risparmiare acqua ed energia preziosa. Rubinetteria di qualitàdi SimilorGroup per LAUFEN.122 123

LAUFEN proPeter Wirz, Process Design«Design of the human touch»: questo è ilcredo dell’officina di design Process ProductDesign di Lucerna. Il team interdisciplinare einternazionale del designer svizzero Peter Wirzaccompagna i processi per lo sviluppo diforma e funzione di prodotti industriali e siconsidera un «generatore di idee», ma nonsolo in fatto di design, che viene visto infatticome processo interdisciplinare in un piùampio contesto.L’ingegnere meccanico Peter Wirz è nato aBrienz, in Svizzera, nel 1960. Prima di dedicarsial design industriale ha avuto alcuni successicome atleta a livello agonistico: ha partecipatodue volte ai Giochi Olimpici e nel1984 è stato campione europeo di corsamezzofondo. Con la Process Product Designassiste dal 1997 clienti provenienti dallaSvizzera, dall’Europa e da Oltre Oceano. Ilcampo di attività di Process spazia dalla tecnologiamedica ai prodotti di consumo, sport elifestyle, ingegneria, interfacce utente percomputer fino al design d’interni.Sin dal 2001 Process ha sviluppato diverselinee di articoli per LAUFEN Bathrooms, ultimadelle quali la «LAUFEN pro», un successointernazionale. In linea con la sua filosofia,durante la creazione di «LAUFEN pro» l’officinadi design ha lavorato a stretto contatto con ilteam di sviluppo di LAUFEN Bathrooms, perraggiungere non solo un look di valore maanche l’ottimizzazione dei costi di produzione.Peter Wirz: «LAUFEN pro è un prodotto didesign concepito in modo volutamente economico,in cui i processi di produzione dellaceramica sono stati ampiamente ottimizzati».124 125

Costruiti sulla semplice formageometrica del rettangolo, i lavabidella serie LAUFEN pro donano lamassima funzionalità e un designchiaro al bagno. Con colonna osemicolonna in ceramica, comelavabo consolle montabile susostegno in metallo cromato o subase sottolavabo, come lavaboda incasso sottopiano e soprapianoe come lavabo da semincasso,questi moderni lavabirispondono in modo elegante allevarie esigenze.LAUFEN pro offre il buon design disponibile in varie misure. La sceltadegli oltre 30 lavabi LAUFEN pro spazia dal piccolo lavamani fino allavabo largo 1050 mm.126

350 400 450 500 550 600 650310320330360440480500Per ogni tipo di applicazione e ogni tipo di spazio LAUFEN pro offre il lavabo giusto della misura giusta. Ecco perché le serie LAUFEN pro sonoapprezzate allo stesso modo da architetti, progettisti e installatori: perché pro è sinonimo di professionalità. Le vasche abbinabili LAUFEN pro sonodisponibili in quattro misure e basi sottolavabo delle serie di mobili case/case plus (v. pag. 184) e open (v. pag. 200).128 129

Design industriale studiato attentamente finoall’installazione: i vasi e i bidet LAUFEN prosono funzionali creazioni di design che completanodal punto di vista formale lavabi delleserie LAUFEN pro.Con LAUFEN pro, il design si può esprimereanche negli spazi più ristretti: i lavabi e i vasidalla sporgenza più ridotta consentono dirisparmiare spazio prezioso.130 131

LAUFEN proLAUFEN proLavaboA M81895.1 550 13581895.2 600 13581895.3 650 13081995.1Semicolonna in ceramicaô/ò/òòò*81195.1 ô/òLavamani81995.2Semicolonna in ceramica81395.6 ô/ò/òòò*Lavabo consolle81995.1Semicolonna in ceramica81995.0Colonna in ceramica89095.6.004.000.1Sostegno cromato per lavabo81395.681496.7 ô/ò/òòò*Lavabo consolle, doppio bacino81995.1Semicolonna in ceramica81995.0Colonna in ceramica81195.2 òLavabo, superficie inferiorelevigata81695.2 ôBacinella, senza pianoper rubinetteria81196.1 ôLavabo da incasso sottopiano,senza piano per rubinetteria550280280115170115170M200480115170340A450280501151701804511514580-1205306008508055062085081695.5 ô/òLavamani20515550M20048036070115250130200480A1050280115170130200480850280501151702805011517080-12053060085080-120max.770530600~850*LavaboA M81895.1 550 13581895.2 600 13581895.3 650 13081995.0Colonna in ceramicaô/ò/òòò*81395.8 ô/ò/òòò*Lavabo consolle81995.1Semicolonna in ceramica81995.0Colonna in ceramica89095.8.004.00.1Sostegno cromato per lavabo81395.881396.7 ô/ò/òòòLavabo consolle, doppio bacino,superficie inferiore levigata81396.1 ò/òòòLavabo da incasso soprapiano1651352004801300Lavabo, superficieinferiore levigataA M81795.1 550 13581795.2 600 13581795.3 650 130ô/ò/òòòM200480A506518045505028011517011517034020040045060011585545517050180451151451151454017080-120550max.1220530600~850*80-12055062090080-120530600900530600850* = Le misure esatte dipendonodall’installlazione dellacolonna/semicolonna.* = Le misure esatte dipendonodall’installlazione dellacolonna/semicolonna.81196.6 ò/òòòLavabo da incasso sottopiano5501352004801251804401252003604001300560490525855455170115150505017020036040049052580-120.155 completamente smaltato sotto204080-1205306008508053060085080-12053060085080-120max.970530600~850*80-12055053060090080-12053060090080-12053060085080-120530600850.155 completamente smaltato sotto.155 completamente smaltato sotto* = Le misure esatte dipendonodall’installlazione dellacolonna/semicolonna.ôò= .109 senza foro= .104 1foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteriaòòò*= .108 3 fori per la rubinetteria possibile solo senza coprisifone e senza colonna132133

LAUFEN proLAUFEN proLavaboA B G H81095.1 550 440 160 18581095.2 600 480 165 19081095.3 650 500 175 19581995.1Semicolonna, in ceramicaò/òòò81296.1 ò/òòòLavabo semincassoLavamaniA B81595.0 350 31081595.1 400 320ò81295.1 òLavabo semincassoLavaboA B81495.1 550 40081495.2 600 42081995.0Colonna, in ceramicaò/òòò81695.6 òLavamani d’angolo82495.7Vaso monoblocco a pavimento,a cacciata, Dual-Flush, scaricoa pavimento38082495.9Vaso monoblocco a pavimento,a fondo piatto, Dual-Flush,scarico Vario380350180210A28050 130200BA1809545150B56011020175245440A28012550190B265455495GH145165145170155730780560110201752454401204550017536067080-1205306008505306008508055062085080-12053060085080-1201518573078017536067080-120530600~850*850400 20185400 2022528070-350* = Determinare la misura esattatramite sottomissione dellacolonna.LavaboA B G H81095.1 550 440 160 18581095.2 600 480 165 19081095.3 650 500 175 19581995.0Colonna, in ceramicaò/òòòLavaboA B81595.2 450 33081595.3 500 36081995.2Colonna, in ceramicaò81395.1 òLavabo da incasso soprapianoLavaboA B81495.1 550 40081495.2 600 42081995.1Semicolonna, in ceramicaò/òòò81695.7.105Lavamani, foro per rubinetteriaa sinistra81695.7.106Lavamani, foro per rubinetteriaa destraô = .109 senza foroò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria82495.8Vaso monoblocco a pavimento,a cacciata, Dual-Flush, scarico Vario38082295.1Vaso a pavimento, a cacciata,scarico a parete/a pavimento400730780A28050 130200GBHA18011545170150B560115165 20180440A28012550190B145170500365854590155250Mobili case/case plus perLAUFEN pro vedere pagina 184,Mobili open per LAUFEN provedere pagina 200.17536070036058080-120530600~850*8055062085080-12053060085080-12053060085080550620850185400 203501858527070* = Determinare la misura esattatramite sottomissione dellacolonna.70-305125134135

LAUFEN proLAUFEN pro82195.6Vaso a pavimento, a cacciata,scarico a parete82195.8Vaso a pavimento, a fondo piatto,scarico a parete82095.0Vaso sospeso, a cacciata,Distanza bulloni 180 mm*82095.2Vaso sospeso compact, a cacciata,profondità 490 mm83295.1Bidet a pavimento84206.2Caprino plus, orinatoio, 1 litro, conentrata acqua esterna180/230*18026064540040010013522510013522510040066017024015047056047036036036035018535018550754005082695.0Cassetta di sciacquo, Dual-Flush, allacciamento dell’acqua laterale(a sinistra o a destra) e centrale posteriore40402082195.7Vaso a pavimento, a cacciata,scarico a pavimento82195.9Vaso a pavimento, a fondo piatto,scarico a pavimento82095.1Vaso sospeso, a fondo piatto180560490360754002052022083095.1.304Bidet sospeso, con alimentazioneacqua a vista180400400100135225120560135145580350320360ø3550400 4755565084206.1Caprino plus, orinatoio, 1 litro, coningresso acqua nascosta89195.0Sedile con coperchio, estraibile, con effetto antibatterico89195.1Sedile con coperchio, estraibile, con sistema di abbassamento e con effettoantibatterico89295.1Sedile con coperchio26064512021532547054547054536036036036045350170Colori della ceramica660170240000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)018 Bahamabeige320037 Manhattan25046 Whisperblue350153501550754002055075400400 430ø3555650049 Pergamon050 Ägäis202020200757 Edelweiss136 137

LAUFEN pro23395.0Vasca, versione da incasso, inacrilico sanitario, 1600x700 mm23095.0Vasca, versione da incasso, inacrilico sanitario, 1700x700 mm23195.0Vasca, versione da incasso, inacrilico sanitario, 1700x750 mm23295.0Vasca, versione da incasso, inacrilico sanitario, 1800x800 mm702907029070290120900700560350ø52390700560350ø52390750610375ø52440800595410ø5248070925110 1420701600701035110 1520701700701035110 152070170085108050 170050180046040Vasche con pannelliVasche con pannelliVasche con pannelliVasche con pannelli23395.5Vasca modello angolare dx conpannello a L, lato corto a sinistra23095.5Vasca modello angolare dx conpannello a L, lato corto a sinistra23195.5Vasca modello angolare dx conpannello a L, lato corto a sinistra23295.5Vasca modello angolare dx conpannello a L, lato corto a sinistra23395.6Vasca modello angolare sx conpanello a L, lato corto a destra23095.6Vasca modello angolare sx conpanello a L, lato corto a destra23195.6Vasca modello angolare sx conpanello a L, lato corto a destra23295.6Vasca modello angolare sx conpanello a L, lato corto a destra702907029070290120900700560350ø52390700560350ø52390750610375ø5244080059570925110 14207016001035110 15207017004606206204604040410ø5248070701035110 15207017006204604085108050 170050180062046040460460460404040Modelli vascheModelli vascheModelli vascheModelli vasche000Senza sistema idromassaggio000Senza sistema idromassaggio000Senza sistema idromassaggio000Senza sistema idromassaggio621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 39Microbocchette 2Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6Sistemi idromassaggio vederepagina 148.Colori delle vasche621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 45Microbocchette 2Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6Sistemi idromassaggio vederepagina 148.621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 45Microbocchette 2Bocchette plantari 2Bocchette laterali 6Sistemi idromassaggio vederepagina 148.621Sistemi idromassaggio concomando pneumaticoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 4Bocchette laterali 6500Sistemi idromassaggio concomando elettronicoFori d’uscita dell’aria 50Microbocchette 8Bocchette laterali 6000 Bianco300 Bianco antibatterico049 Pergamon349 Pergamon antibattericoSistemi idromassaggio vederepagina 148.138 139

Le vasche da bagno e i piatti doccia LAUFEN sono statistudiati per persone che vogliono vivere la casa come unluogo di relax e riposo. Dalla semplice vasca da bagnoclassica al modello con un complesso sistema idromassaggio,la qualità dei materiali e della lavorazione è di altissimolivello. Le vasche sono prodotte con materiali pregiatiche provengono dai migliori fornitori di tutto il mondo.Quasi tutti i bagni LAUFEN prevedono una vasca da bagnocoordinata offerta in molte versioni.LAUFEN offre inoltre numerose varianti di vasche da bagnoe piatti doccia che non appartengono a nessuna collezionee che quindi possono essere facilmente aggiunte asanitari in ceramica già esistenti.140WellnessVasche da bagno,piatti doccia,sistemi idromassaggio141

Panoramica vasche da bagnoVasche da bagno in acrilico sanitario, rettangolariVasche da bagno in acrilico sanitario, ovaliILBAGNOALESSI dOt1900 x 900 mmILBAGNOALESSI dOt1900 x 900 mmILBAGNOALESSI dOt1900 x 900 mmILBAGNOALESSI One2030 x 1020 mmILBAGNOALESSI One2030 x 1095 mmPALOMBA COLLECTION1800 x 900 mmVasche da bagno in acrilico sanitario, asimmetriche e salvaspazioLb31800 x 800 mmLb31800 x 800 mmLb31800 x 800 mmPALOMBA COLLECTION1800 x 800 mmmimo by LAUFEN1400 x 800 mmmimo by LAUFEN1400 x 800 mmVasche da bagno in acrilico sanitario, versione a centro stanzaform by LAUFEN1700 x 750 mmform by LAUFEN1800 x 800 mmform by LAUFEN1800 x 800 mmILBAGNOALESSI One2030 x 1020 mmILBAGNOALESSI dOt1900 x 900 mmPALOMBA COLLECTION1800 x 900 mmPannelli in acrilico – montaggiosempliceform by LAUFEN1800 x 800 mmLAUFEN pro1600 x 700 mm1700 x 700 mm1700 x 750 mmLAUFEN pro1800 x 800 mm1900 x 900 mmLb31800 x 800 mmSempre più vasche da bagno LAUFEN sonoprovviste di pannelli in acrilico che possonoessere fissati in maniera rapida e semplicegrazie allo speciale sistema di montaggiomagnetico. In questo modo si possonocompensare eventuali tolleranze di produzione.I pannelli sono un’alternativa allamuratura e, dato che il fissaggio non lasciatracce visibili, creano un piacevole effettoestetico. L’acrilico utilizzato è di elevata qualità,si adatta alla forma della vasca ed è inoltrefacile da pulire. Il sistema di montaggio èindicato per pannelli monopezzo a L e a C eper pannelli curvi.I prodotti in acrilico devono rispettare delletolleranze di produzione generali. LAUFENapplica lo standard di qualità LQS LAUFENche prevede valori più restrittivi di quellidefiniti nelle norme internazionali.142 143

Panoramica piatti docciaPiatti doccia in acrilico sanitario, quadratiPiatti doccia in ceramica, rettangolariPALOMBA COLLECTION900 x 900 mmLb3900 x 900 mmLAUFEN solutions800 x 800 mmLAUFEN solutions900 x 900 mmILBAGNOALESSI One1200 x 800 mmILBAGNOALESSI One1200 x 800 mmMerano900 x 750 mmMerano1100 x 750 mmPiatti doccia in acrilico sanitario, rettangolariPiatti doccia in ceramica, quadratiLAUFEN solutions1000 x 1000 mmPALOMBA COLLECTION1200 x 800 mmLb31200 x 900 mmLAUFEN solutions900 x 750 mmMerano1200 x 800 mmMerano800 x 800 mmMerano900 x 900 mmPiatti doccia in ceramica, angolariLAUFEN solutions1200 x 800 mmLAUFEN solutions1200 x 900 mmLAUFEN solutions1400 x 900 mmLAUFEN solutions1600 x 900 mmILBAGNOALESSI One900 x 900 mmMerano800 x 800 mm900 x 900 mmCabina doccia,angolo sinistro o destroCabina doccia,a paretePiatti doccia in acrilico sanitario, angolariPiatti doccia in acrilicosanitario, pentagonaleLAUFEN solutions1800 x 900 mmLAUFEN solutions900 x 900 mmLAUFEN solutions1000 x 1000 mmLAUFEN solutions900 x 900 mmILBAGNOALESSI dOt1200 x 900 mm1500 x 1000 mmILBAGNOALESSI dOt1200 x 900 mm1500 x 1000 mm144 145

LAUFEN solutions21150.1Piatto doccia, acrilico sanitario,800x800 mm21150.5Piatto doccia, acrilico sanitario,900x750 mm21250.8Piatto doccia, acrilico sanitario,1400x900 mm21350.2Piatto doccia angolare, acrilicosanitario, 900x900 mmLAUFEN solutionsPiatti doccia, Process Design80080055ø901701705575090055ø9017017055900140055ø90170170559001705517090055ø90550100017055170100055ø9055045306545306521150.2Piatto doccia, acrilico sanitario,900x900 mm21350.3Piatto doccia angolare, acrilicosanitario, 1000x1000 mm90090055ø901701705530456521150.3Piatto doccia, acrilico sanitario,1000x1000 mm21250.3Piatto doccia, acrilico sanitario,1200x900 mm21450.2Piatto doccia pentagonale,acrilico sanitario, 900x900 mm1000100055ø9017017055900120055ø90170170559001705517090055ø9045045030456530456545306530456530456521250.2Piatto doccia, acrilico sanitario,1200x800 mm21450.8Piatto doccia, acrilico sanitario,1600x900 mm800900160055ø901701705521650.8Piatto doccia, acrilico sanitario,1800x900 mm900180055ø9017017055304565304565304565120055ø9017017055304565Poiché il benessere non ha confini, LAUFEN presenta una gamma di piatti doccia che si adatta perfettamente a qualsiasi ambiente. LAUFENsolutions offre dalle forme intelligenti e seducenti che si combinano meravigliosamente con le ceramiche e i mobili di LAUFEN. Un nome, unapromessa: LAUFEN solutions.146147

1 4I sistemi di idromassaggio uniscono la forza corroborantedell’aria e dell’acqua per accrescere il senso di benessere.Tutte le vasche LAUFEN, con o senza sistema idromassaggio,rispondono ai massimi standard qualitativi. Il sistema idromassaggioa getto d’aria (1) di LAUFEN è estremamente efficace epiacevole grazie ai fori d’uscita dell’aria (fino a 90) posizionati sulfondo della vasca. I numerosi fori favoriscono un massaggiouniforme di tutto il corpo e il fondo della vasca è privo dibocchette metalliche sporgenti. L’aria calda ozonizzata passaattraverso gli appositi tubi posizionati sotto il fondo della vascae giunge nell’acqua attraverso i fori, disinfettandola senza ilbisogno di agenti chimici. Il sistema è estremamente igienico efacile da pulire perché si asciuga da solo.A seconda del modello, una vasca può disporre di 10-14bocchette idromassaggio aria/acqua. Sulle pareti laterali sitrovano 6 bocchette aria/acqua (2/3), orientabili e regolabilisingolarmente. Lo schienale dispone di microbocchette (4)regolabili ed orientabili, mentre sull’estremità opposta sonopresenti delle bocchette (5) di dimensioni maggiori per ilmassaggio plantare. Il faro subacqueo (6) stimola tutti i sensi.Tutte le vasche idromassaggio con comandi elettronici sonodotate di serie di un efficace sistema automatico di igienizzazione.6532187Sistemi idromassaggio con comando pneumatico425620 Sistema idromassaggio a getto d’aria621 Sistema idromassaggio aria/acquaSistemi idromassaggio con comando elettronico005 Sistema idromassaggio a getto d’aria ed aria/acquae sistema d’igienizzazione050 Sistema idromassaggio a getto d’aria ed aria/acqua,riscaldatore acqua e sistema d’igienizzazione500 Sistema idromassaggio a getto d’aria ed aria/acqua,faro subacqueo e sistema d’igienizzazione055 Sistema idromassaggio a getto d’aria ed aria/acqua,riscaldatore acqua, faro subacqueo e sistemad’igienizzazioneSistemi idromassaggio con comandi elettronicia sensore605 Sistema idromassaggio a getto d’aria regolabile615 Con luce colorata a LED625 Sistema idromassaggio a getto d’aria regolabile eluce colorata a LEDCon il comando elettronico integrato nel bordo della vasca (sistema 055) è possibileazionare tutte le funzioni dell’idromassaggio a getto d’aria o aria/acqua, del riscaldatore,del faro subacqueo e del sistema di igienizzazione (sisteme. Un display elettronicofornisce le informazioni sui valori delle singole funzioni.1 DisplayIl display fornisce le informazioni su– temperatura dell’acqua– durata dell’idromassaggio– tipo di idromassaggio a gettod’aria o aria/acqua– valori specifici delle funzioni2 Idromassaggio aria/acquaComanda le funzioni– Idromassaggio aria/acqua on/off– Intensità dell’idromassaggio– Idromassaggio pulsante3 Idromassaggio a getto d’ariaComanda le funzioni– Idromassaggio a getto d’aria on/off– Intensità dell’idromassaggio– Massaggio pulsante4 Temperatura dell’acquaComanda le funzioni– Riscaldatore on/off– Indicazione della temperaturadell’acqua5 Sistema di igienizzazioneComanda le funzioni– Igienizzazione con acqua pulita ocon l’acqua presente nella vasca6 Faro subacqueoComanda la funzione– Faro subacqueo on/off7 Riduzione dell’intensità dellafunzione scelta8 Aumento dell’intensità dellafunzione scelta36Non tutti i sistemi sono disponibili per tutte le vasche da bagno.Comandi pneumatici idromassaggioa getto d’aria, sistema 620.Funzione On/Off.Comandi pneumatici idromassaggioaria/acqua, sistema 621. Intensitàdell’idromassaggio regolabile mediantedue manopole.Comandi elettronici a sensore per sistema 625 con idromassaggio a getto d’ariaregolabile e luce colorata a LED. L’intensità dell’idromassaggio aumenta fino a max.100% tenendo il dito sul sensore. Premendo nuovamente, l’intensità si riduce. I coloridella luce a LED si alternano in continuazione, può però essere scelto anche unsolo colore. Il sensore a sfioramento è integrato in maniera discreta nell’acrilico sanitario.I comandi sono igienici, facili da pulire, antigraffio e hanno una durata lunga.149148

I moderni piatti doccia in ceramica sanitaria si integrano in modo armonioso nella stanza da bagno. Come tuttii prodotti in ceramica, si contraddistinguono per l’estetica e la durata del materiale. Grazie allo spessore ridottodi 6,5 cm, l’accesso a questi bei piatti doccia è particolarmente comodo. Su richiesta vengono forniti confondo antiscivolo.Il fondo antiscivolo è un rivestimento della superficie che viene applicato prima della smaltatura e della cotturaed è quindi integrato in modo ottimale nella struttura del piatto doccia. Il rivestimento offre una maggioresicurezza ed è facile da pulire, resistente agli acidi e all’abrasione. Inoltre, non intacca lo smalto perché,essendone parte integrante, è particolarmente solido.Le caratteristiche antiscivolo dei rivestimenti ceramici per superfici esposte all’acqua e calpestabili a piedi nudivengono controllate sulla base della norma DIN 51097. L’esaminatore effettua il controllo percorrendo a piedinudi la superficie che viene progressivamente inclinata. L’angolo di inclinazione nel quale l’esaminatore iniziaad avere difficoltà a mantenersi in equilibrio serve a valutare le caratteristiche antiscivolo del rivestimento. Ilfondo antiscivolo è testato sulla base della norma industriale tedesca DIN 51097 e presenta caratteristicheantiscivolo superiori alla media.Piatto doccia in ceramicaPiatto doccia in ceramicaPiatto doccia in ceramicaMeranoPiatti doccia in ceramicaA B C85295.1 800 800 40085395.1 900 900 45055ACA B C85495.1 900 750 45085495.2 1100 750 55085495.3 1200 800 600*55ACA B C85295.3 800 800 51585395.3 900 900 620*CA5517017055Bø9055Bø9055B550Dø90*6565655555AC*55AC*CA55* lato non smaltato17017055Bø9055Bø9055B550Dø9065*655565Colori dei piatti doccia000 Bianco600 Bianco con fondo antiscivolo150 151

Per ideare un prodotto occorre una forte personalità.Persone cioè, in grado di far confluire la propriaidentità, creatività, esperienza ed il proprioimmaginario nella creazione di nuovi prodotti.Werner Scholpp rappresenta uno stile creativointramontabile, orientato in prima linea all’ottimizzazionedella qualità d’uso. I suoi progetti sono caratterizzatida tecniche innovative, massima funzionalità,carattere pregnante e da un fascino esteticoinnegabile. I riconoscimenti per il design conseguitia livello nazionale ed internazionale, ma soprattuttola fortunata e costante collaborazione con importantiaziende dell’industria dei beni di consumo e diinvestimento confermano con assoluta chiarezzala valenza della sua filosofia. Werner Schlopp haideato per LAUFEN il doppio lavabo palace due.palace by LAUFEN è una serie di lavabi eternamentegiovane. Sei lavabi a incasso, di cui cinquetagliabili su misura in larghezza, dimostrano inmodo inconfutabile come i lavabi di grandi dimensionipossano integrarsi con discrezione ed eleganzanell’ambiente bagno. I lavabi singoli o doppisono disponibili con o senza portasciugamani. Daabbinare con il programma di mobili case/caseplus(v. pag. 184) e open (v. pag. 200).palaceWerner Scholpp152153

palace by LAUFENpalace by LAUFENI lavabi tagliabili della serie palaceby LAUFEN possono essere rifilatiquasi a piacere: a destra, a sinistrao su entrambi i lati. Ciò lirende ideali per alberghi e privati,ovvero per tutti coloro che amanola ceramica su misura.I lavabi vengono tagliati nel nostrostabilimento con precisione millimetrica,in base alle esigenze delcliente. Nascono così soluzioniperfette che si possono integrarein maniera ottimale nel bagno.Se il taglio è perpendicolare, èaddirittura possibile chiuderlo conun terminale di copertura ceramico,per la massima libertà diespressione progettuale.81250.6 ò/òòòLavabo, tagliabile fino a 800 mm,senza portasciugamani81251.6 ò/òòòLavabo, tagliabile fino a 800 mm,con portasciugamani87312.1palace by LAUFEN, terminaledi copertura, sinistro87312.2palace by LAUFEN, terminaledi copertura, destro800180020533055081260.6 ò/òòòLavabo doppio, tagliabile fino a1350 mm, senza portasciugamani81261.6 ò/òòòLavabo doppio, tagliabile fino a1350 mm, con portasciugamanir87312.1palace by LAUFEN, terminaledi copertura, sinistro87312.2palace by LAUFEN, terminaledi copertura, destro1350360180021033057015013558554555015013558554551905018580-120max.177053060085080-120440max.177053060085081250.8 ò/òòòLavabo, senzaportasciugamani81250.3 ò/òòòLavabo, tagliabile fino a 800 mm,senza portasciugamani81250.5 ò/òòòLavabo, tagliabile fino a 800 mm,senza portasciugamani81260.5 ò/òòòLavabo doppio, tagliabile fino a1350 mm, senza portasciugamaniòòòò= .104 1 foro per la rubinetteria= .108 3 fori per la rubinetteria81251.8 ò/òòòLavabo, conportasciugamani81251.3 ò/òòòLavabo, tagliabile fino a 800 mm,con portasciugamani81251.5 ò/òòòLavabo, tagliabile fino a 800 mm,con portasciugamani81261.5 ò/òòòLavabo doppio, tagliabile fino a1350 mm, con portasciugamani87312.1palace by LAUFEN, terminaledi copertura, sinistro87312.1palace by LAUFEN, terminaledi copertura, sinistro87312.1palace by LAUFEN, terminaledi copertura, sinistroMobili case/case plus for palace vedere pagina 184.87312.2palace by LAUFEN, terminaledi copertura, destro87312.2palace by LAUFEN, terminaledi copertura, destro87312.2palace by LAUFEN, terminaledi copertura, destro8008001350360Colori della ceramica205125330550205330550205330550210330570000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)900120015001500037 Manhattan046 Whisperblue15028050150855455501508554555015085545550049 Pergamon80-120max.86053019060085080-120max.117019053060085080-120max.1470530 19060085080-120440max.1470185530600850050 Ägäis757 Edelweiss154155

L’architetto e designer Jürg Heuberger crea elementi di design dalle chiare forme geometriche, che non fanno concessioni alle mode delmomento. In talux colpisce soprattutto la forma essenziale, estremamente armoniosa dei lavabi. Le superfici di ceramica piane contrastano con lelinee arcuate dei bacini. Un’eleganza classica che si ritrova negli stili abitativi moderni e che esalta la straordinaria bellezza della semplicità.taluxJürg Heuberger156157

talux by LAUFEN81467.0 òLavabo consolle81467.7 òLavabo consolle, doppio bacinoSpecchio, vetro/metallo coloralluminioSpecchio, vetro/metallo coloralluminio, ripiano in vetro60044095.5senza illuminazione44295.5senza illuminazione11522055511522055544095.11 lampada, 230V/40W, IP44,1 interruttore laterale44295.13 lampade, 230V/3x40W, IP44,1 interruttore laterale810121028080028038011751201855055max.76080-12053060085081467.1 òLavabo consolle asimmetrico,bacino a sinistra11522055530591081467.2 òLavabo consolle asimmetrico,bacino a destra555115220305910250 2501855055190505580-120600max.116053060085095073881467.8 òLavabo consolle, doppio bacino900Specchio, vetro/metallo coloralluminio, ripiano in vetro44195.5senza illuminazione11522055544195.12 lampade, 230V/2x40W, IP44,1 interruttore laterale1510250 25011005055502805553012019018580-120max.860530600850900max.146080-120530600850738ò= .104 1 foro per la rubinetteriamax.86080-120530600850Colori della ceramica000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)158 159

In origine il lavabo college era stato studiato per le scuole, oggi peròsempre più architetti e clienti ne riscoprono la semplice bellezza e loinseriscono nell’arredamento di bagni moderni.85760.0.000 ôLavabo, senza foro per la rubinetteria85760.0.104 òLavabo, con foro per la rubinetteriaal centro del lavabo85760.0.503 òLavabo, con foro per la rubinetteriaal centro del bacino3002402802802002252002255555455210455210600600college120500500850120850Colori della ceramica000 Bianco400 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)160161

Lavabi consolleLavabi consolleD980*700*300750*240450 700290130210490130210165225460140230500BPALOMBA COLLECTIONA B C D81480.4 800 265 535 17081480.6 1200 580 620 48581480.8 1600 745 855 650ACô/ò80081468.1 ô/ò/òòòLb3 designACon numerosi lavabi consolle, i designer di LAUFEN hanno creato un incantevole collegamentotra lavabo e base. Si possono così realizzare soluzioni flessibili che consentono di utilizzare lospazio sotto il lavabo. I lavabi sono provvisti di un piano interamente in ceramica privo di giunturee sono particolarmente facili da pulire. Sono disponibili in varie forme e versioni.living city by LAUFENA81743.1 50081743.3 60081743.6 80081843.7 1000ô/ò/òòò460165225460165225175240520400100060081843.1 & ô/ò/òòòliving city by LAUFEN81843.6 & ô/ò/òòòliving city by LAUFEN300980*700*460165225460165225175240420480100081268.6 & ô/ò/òòòLb3 modern87868.3Lb3 classic, terminale sinistro, ceramica87868.4Lb3 classic, terminale destro, ceramica300980*1480*700*175240420520600150090085081068.6 & ô/ò/òòòLb3 classic87868.1Lb3 classic, terminale sinistro, ceramica87868.2Lb3 classic, terminale destro, ceramica1480*980*300900*175240420520175240520100081468.2 ô/ò/òòòLb3 design6201752405205901440600100040090015006001250135081090.2 ô/ò/òòòILBAGNOALESSI dOt81490.5 ô/ò/òòòILBAGNO LESSI dOt81843.2 & ô/ò/òòòliving city by LAUFEN81843.5 & ô/ò/òòòliving city by LAUFEN81068.8 & ô/ò/òòòLb3 classic81468.3 ô/ò/òòòLb3 design87868.1Lb3 classic, terminale sinistro, ceramica87868.2Lb3 classic, terminale destro, ceramicaMobili ILBAGNOALESSI dOt, vedere pagina 16, PALOMBA COLLECTION, vederepagina 30, case/case plus per living city, vedere pagina 184,open per PALOMBA COLLECTION e living city, vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria& = tagliabile* = tagliabile fino aMobili case/case plus per living city, vedere pagina 184,Lb3, vedere pagina 60,open per living city, vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria& = tagliabile* = tagliabile fino a162163

Lavabi consolleLavabi consolle700800*1350*36081395.8 ô/ò/òòòLAUFEN pro5501300130200480135200480130200480105081496.7 ô/ò/òòòLAUFEN pro2051253305502053305501200800*550205330150081250.5 & ò/òòòpalace by LAUFEN, senza portasciugamani81251.5 & ò/òòòpalace by LAUFEN, con portasciugamani87312.1palace by LAUFEN, terminale di copertura, sinistro87312.2palace by LAUFEN, terminale di copertura, destro55033020557033021081250.3 & ò/òòòpalace by LAUFEN, senza portasciugamani81251.3 & ò/òòòpalace by LAUFEN, con portasciugamani87312.1palace by LAUFEN, terminale di copertura, sinistro87312.2palace by LAUFEN, terminale di copertura, destro150081260.5 & ò/òòòpalace due by LAUFEN, senza portasciugamani81261.5 & ò/òòòpalace due by LAUFEN, con portasciugamani87312.1palace by LAUFEN, terminale di copertura, sinistro87312.2palace by LAUFEN, terminale di copertura, destro1350*360570330210180081260.6 & ò/òòòpalace due by LAUFEN, senza portasciugamani81261.6 & ò/òòòpalace due by LAUFEN, con portasciugamani87312.1palace by LAUFEN, terminale di copertura, sinistro87312.2palace by LAUFEN, terminale di copertura, destro800*11522055511522030591081467.1 òtalux by LAUFEN, bacino a sinistra55511522055591030581467.2 òtalux by LAUFEN, bacino a destraA11522055515522036048090081367.3 ô/ò/òòòform by LAUFEN800*155220360480120081367.5 & ô/ò/òòòform by LAUFEN87267.1form by LAUFEN, terminale di copertura, sinistro87267.2form by LAUFEN, terminale di copertura, destro155220360480M200480ALaufen proA M81895.1 550 13581895.2 600 13581895.3 650 130ô/ò/òòò11517034045081195.1 ô/òLAUFEN pro900*81367.6 & ô/ò/òòòform by LAUFEN150087267.1form by LAUFEN, terminale di copertura, sinistro87267.2form by LAUFEN, terminale di copertura, destro85081395.6 ô/ò/òòòLAUFEN pro90081250.8 ò/òòòpalace by LAUFEN, senza portasciugamani81251.8 ò/òòòpalace by LAUFEN, con portasciugamani180081250.6 & ò/òòòpalace by LAUFEN, senza portasciugamani81251.6 & ò/òòòpalace by LAUFEN, con portasciugamani87312.1palace by LAUFEN, terminale di copertura, sinistro87312.2palace by LAUFEN, terminale di copertura, destroAtalux by LAUFENA81467.3 61081467.0 810òBtalux by LAUFENA B81467.7 600 121081467.8 900 1510òMobili Lb3, vedere pagina 60, case/case plus per form,LAUFEN pro e per palace, vedere pagina 184,open per form, vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria& = tagliabile* = tagliabile fino aMobili case/case plus per palace, vedere pagina 184.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria& = tagliabile* = tagliabile fino a164165

BacinelleBacinelle2805205052081897.1 ô/òILBAGNOALESSI One10533045081890.1.112 ôILBAGNOALESSI dOt, senza foro,senza troppopieno225450200290510510PALOMBA COLLECTION81280.1.111 òmonoforo centrale, senza troppopieno81280.1.112 ôsenza foro, senza troppopienoLR480230340580PALOMBA COLLECTION81380.1.111 òmonoforo centrale, senza troppopieno81380.1.113 ò1 foro a sinistra (L), senza troppopieno81380.1.114 ò1 foro a destra (R), senza troppopieno50042015022590081680.1.112 ôPALOMBA COLLECTION, senza foro,senza troppopieno165225425Aliving city by LAUFENA81143.1 50081143.2 600ô/ò/òòò20040045085060081180.1.112 ôPALOMBA COLLECTION, senza foro,senza troppopieno81580.1.112 ôPALOMBA COLLECTION, senza foro,senza troppopieno81695.2 ô/òLAUFEN proIl predecessore di tutti i lavabi. Quello che una volta serviva da recipiente portatile per l’acqua, ora si propone con accenti eleganti. La bacinella daappoggio rappresenta un capitolo perennemente attuale della cultura del bagno. Sono sempre più numerosi i designer che combinano questigraziosi sanitari con basi adatte, restituendo al bagno tanta della sua autenticità.Mobili ILBAGNOALESSI dOt vedere pagina 16, PALOMBA COLLECTION vederepagina 30, case/case plus per living city e LAUFEN pro vedere pagina 184,open per PALOMBA COLLECTION, living city e LAUFEN pro vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria166167

Lavabi, superficie inferiore levigataI lavabi con superficie inferiore levigata poggiano,come le bacinelle, sulla base. La differenzaè che il loro lato posteriore è a filo muro. Incombinazione con pietra, legno o anchemetallo, la ceramica consente innumerevolipossibilità di arredamento.Lavabi, superficie inferiore levigata400 13581843.8 ô/ò/òò/òòòliving city by LAUFEN81255.6 ô/òmimo by LAUFENLAUFEN proA M81795.1 550 13581795.2 600 13581795.3 650 130ô/ò/òòò14515555081090.1 ô/ò/òòòILBAGNOALESSI dOtPALOMBA COLLECTIONA81280.4 60081280.5 650ô/ò/òòòliving city by LAUFENA81743.2 50081743.4 600ô/ò/òòò81055.6 ô/òmimo by LAUFEN81855.7 ô/òmimo by LAUFENLAUFEN proA81295.6 85081295.8 1050ô/ò/òòò1602154401502104401504402201302004801000A550115170340135200480460165225135210440M2004801000650A240225460A500170240125180365165225460130210490145210500165590A4001000450800600450130081280.6 ô/ò/òò/òòòPALOMBA COLLECTION81280.3 ô/òPALOMBA COLLECTION81743.7 ô/ò/òòòliving city by LAUFEN81155.7 ô/ò/òòòmimo by LAUFEN81195.2 òLAUFEN pro81396.7 ô/ò/òòòLAUFEN proMobili ILBAGNOALESSI dOt, vedere pagina 16, PALOMBA COLLECTION,vedere pagina 30, case/case plus per living city, vedere pagina 184,open per PALOMBA COLLECTION e living city, vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteriaMobili case/case plus per living city, vedere pagina 184, mimo, vedere pagina 104,case/case plus per LAUFEN pro, vedere pagina 184, open per living city eLAUFEN pro, vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria168169

Lavabi da incasso soprapianoLavabi da incasso soprapiano2805002254505050045081397.1 ô/òILBAGNOALESSI One81180.2.112 ôPALOMBA COLLECTION, senza foro,senza troppopieno20029051050012518044056081396.1* ô/ò/òòòLAUFEN pro*.155 completamente smaltato sotto115180440510850560PALOMBA COLLECTION81280.2.111 òmonoforo centrale, senza troppopieno81280.2.112 ôsenza foro, senza troppopieno81580.2.112 ôPALOMBA COLLECTION, senza foro,senza troppopieno81395.1 òLAUFEN proLR480175230490EB230340580650APALOMBA COLLECTION81380.2.111 òmonoforo centrale, senza troppopieno81380.2.113 ò1 foro a sinistra (L), senza troppopieno81168.2 ô/ò/òòòLb3IndovaA B E81139.1 570 450 16081139.2 610 480 16081139.3 620 485 175ò81380.2.114 ò1 foro a destra (R), senza troppopienoLa bacinella ceramica viene posata nell’intaglio del piano di appoggio. A differenza delle bacinelle da appoggio, la superficie inferiore non èlevigata, dato che il lavabo non vi poggia sopra. Grazie alla combinazione di piani di appoggio e bacinelle di tante forme e colori differenti sipossono realizzare bagni assolutamente personalizzati.Mobili PALOMBA COLLECTION, vedere pagina 30, Lb3, vedere pagina 60,case/case plus per living, vedere pagina 184, LAUFEN pro, vedere pagina 124,open per PALOMBA COLLECTION, living e LAUFEN pro, vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria170171

Lavabi da incasso sottopianoLavabi da incasso sottopiano20036040049052581196.1* ôLAUFEN pro, senza piano per rubinetteria*.155 completamente smaltato sotto12520036040049052581196.6* ô/ò/òòòLAUFEN pro*.155 completamente smaltato sotto355405115DB105ECABijouA B C D E81122.0 450 405 415 365 17081123.0* 520 455 480 400 16581124.0* 550 480 510 420 17581125.0 640 515 570 470 175*.155 completamente smaltato sottoò51055581124.5 ôBijou, senza piano per rubinetteria35042013043048517049053081119.1* ôBirova, senza piano per rubinetteria50054581319.2* ôSavoy, senza piano per rubinetteria*.155 completamente smaltato sotto*.155 completamente smaltato sottoIl lavabo da incasso può essere montato su piani di svariati materiali. In questo caso il lavabo in ceramica viene incassato sotto il piano, in pietranaturale o in materiale sintetico, e viene unito in modo da non presentare fughe o interstizi, garantendone così l’estrema facilità di pulizia.172Mobili case/case plus per LAUFEN pro, vedere pagina 184,Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria173

Lavabi semincassoLavabi semincasso11017524544056081296.1 ô/ò/òòòLAUFEN pro11017524544056081295.1 òLAUFEN proI lavabi da incasso invece sporgono oltre il piano solo per il loro bordo. Nelle camere di albergo e ovunque lo spazio sia limitato i lavabi semincassosono la soluzione elegante di molti problemi.174Mobili case/case plus per LAUFEN pro, vedere pagina 184,open per LAUFEN pro, vedere pagina 200.Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.ô = .109 senza foro per la rubinetteriaò = .104 1 foro per la rubinetteriaòòò = .108 3 fori per la rubinetteria175

home84097.1*ILBAGNOALESSI One, orinatoio adaspirazione, con ingresso acquanascosto, modello per coperchio89497.1Coperchio per orinatoio84090.1*ILBAGNOALESSI dOt, orinatoio adaspirazione, con ingresso acquanascosto, modello per coperchio89490.1Coperchio per orinatoio, estraibile,con sistema di abbassamento e conrivestimento antibatterico84014.1*Casa, orinatoio ad aspirazione,con ingresso acqua nascosto,modello per coperchio89414.1Coperchio per orinatoio84090.5*ILBAGNOALESSI dOt, orinatoio adaspirazione, con ingresso acquanascosto, modello senza coperchio~130060 ~310420 395650~1400~350415 11045055650~1200~22037541545290650320285325300305orinatoi: home5201302002951005856257562,5175150240175600630240465365Non tutti gli ambiti d’utilizzo hanno le medesime esigenze. Per questo motivo LAUFEN offre orinatoi sia per gli ambienti pubblici sia da inserire fra lequattro mura domestiche. Mentre gli orinatoi per gli ambienti pubblici «public» devono rispondere a requisiti elevati di installazione e funzionalità, gliorinatoi da inserire in ambito privato «home» si distinguono per l’alto livello estetico. Gli orinatoi della gamma «home» sono ideali per essere inseritiin ambito domestico. Grazie alla loro forma armonica doneranno all’ambiente del vostro bagno un tocco del tutto particolare.*.400 = con moscaPer i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.*.400 = con mosca *.400 = con mosca176177

6publicElevata frequenza d’usoStazioni di servizio, stazioni ferroviarie, aeroportiScuole, stabilimenti produttivi, centri commercialiCostiStadi, centri polivalentiRistoranti***, hotel***, centri congressi, aeroportiComfortRistoranti, hotel, teatri, ufficiUso poco frequenteLema 0-litriLema 1-litroCaprino plusComoLema 1-litro ElectronicCaprino plus ElectronicTamaro-VSCaprino plus electronic, Tamaro VS:i tre programmi di risciacquoProgramma 1:Programma 2:Programma 3:orinatoi: publicGli orinatoi LAUFEN della gamma public sono presenti nei più disparati luoghi pubblici. Nel campo della ristorazione (ristoranti, bar, hotel), inanimati nodi di traffico come stazioni o aeroporti, in luoghi d’affari, in edifici pubblici come scuole e centri congressuali, oppure in centri commerciali,cinema, teatri o sale da concerto, infinite sono le possibilità di inserimento di questi orinatoi, per lo più dotati di sciacquone elettronico.STANDARD(impostazione di fabbrica)Viene rilasciato 1 litro d’acquadopo ogni utilizzo.VARIO – ecologicoLa quantità di risciacquo vienecalcolata a seconda della frequenza.In caso di utilizzo frequente,la quantità di acqua di risciacquoviene ridotta a 0,8 litri. Particolar -mente adatto per hotel, autogrill,quartieri fieristici, aeroporti e altriambienti ed edifici pubblici.HYBRID: funzionamento senz’acqua con funzione di puliziaDopo l'uso non viene attivato alcun risciacquo. 15 minuti dopo ilprimo utilizzo viene effettuato un unico risciacquo principale da 3 litriche deterge l'orinatoio.Adatto soprattutto nei luoghi come stadi, sale da concerto o scuole,dove l’uso si concentra in intervalli di tempo ad alta frequentazione,ad esempio durante una pausa o dopo una manifestazione.178179

publicL’orinatoio Lema a 1 litro risparmiaacqua e costi.LAUFEN presenta una innovazione:gli orinatoi che rivoluzionano la curae la manutenzione degli impianti sanitaripubblici. Prima gli orinatoi dovevanoessere spesso smontati completamenteper sostituire il sifone.Ora negli orinatoi Lema il sifone puòessere allentato con una chiave specialeed sfilato dall’alto. A differenzadegli orinatoi tradizionali, Lema sicaratterizza per una grande economicità grazie ai pochi interventi dipulizia necessari e ad un sorprendenterisparmio d’acqua.L’orinatoio Lema a 0 litri risparmiaacqua e costi.LAUFEN presenta l’innovativo orinatoioLema a 0 litri. Il sistema Lemaa 0 litri funziona senz’acqua. Pertenere chiuso lo scarico non necessitadi dispositivi di blocco dell’acquané di elettricità. L’urina stessa aiutaa trattenere gli odori e ne impediscela fuoriuscita. I fori nel filtro sonoquindi molto piccoli per permetterealla minor quantità di aria possibiledi passare. Il principio di questa«trappola» è noto nell’industria chimicacome matraccio di Erlenmeyer.Lema, orinatoio ad aspiraziono,1 litro, con ingresso acqua nascosto84019.0*con sistema elettronico di controllo,batteria, con sifone84319.3*Lema, orinatoio senz’acqua, consifone84019.2*con sistema elettronico di controllo,230V, con sifone84019.3*con sifone675Negli orinatoi Lema con risciacquoad 1 litro, il sifone può essere sostituitoin modo semplice, veloce edeconomico:1. Togliere manualmente il filtro.2. Sfilare dall’alto il sifone con lachiave speciale.3. Pulire l’orinatoio e sciacquare letubature.4. Installare il nuovo sifone.5. Montare nuovamente il filtro.675L’evaporazione dell’urina nella «trappola»è praticamente nulla. Anche sel’orinatoio non viene usato per lungotempo, le emissioni di odori rimangonominime. La poca aria residua chefuoriesce viene a contatto con unapietra profumata al limone. L’orinatoiosenz’acqua deve essere pulito regolarmentecon acqua in base alla frequenzadi utilizzo. L’acqua può defluiredirettamente attraverso lo scaricopresente. La sostituzionedel sifone è semplice, esattamentecome per l’orinatoio a 1 litro.3703508535040035085350400Indifferentemente che si installi lemacon sciacquo a 1 litro o con il sifonesenz’acqua, il potenziale di risparmiorispetto ai tradizionali orinatoi consciacquo a 2 litri è davvero grandissimo.Ogni 5 orinatoi lema da 1 litro,con una media di 300 sciacqui algiorno, si risparmia in un anno unaquantità d’acqua pari al fabbisognotriennale di una famiglia composta da4 persone. Con l’orinatoio lema senz’acquail quantitativo di acquarisparmiata raddoppia.58090210656V180*.400 = con mosca230700L’orinatoio Lema con risciacquo a1 litro è disponibile anche con comandoelettronico (a batteria o da 230Vper allacciamento alla rete). Rimanendoalmeno 8 secondi davanti all’orinatoio si attiva il rilevatore a infrarossie quando ci si allontana lo scaricosi mette in funzione. Se non lo siutilizza, l’orinatoio viene comunquerisciacquato automaticamente ogni24 ore. Il comando è integrato nell’orinatoio in modo da garantirne unafacile manutenzione e una protezioneantivandalismo.58090180*.400 = con mosca230700Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.180181

90publicpublic84112.2*Tamaro-VS, orinatoio ad aspirazione,con ingresso acqua nascosto, comandoelettronico, alimentazione direte (230V), antivandalismo. Sifonespeciale da 1 l ad evacuazione orizzontaleincluso. Sistema di fissaggioincluso84000.5*Taro-uni, orinatoio ad aspirazione,con entrata acqua esterna84206.1*Caprino plus, orinatoio ad aspira -zione, ingresso acqua nascosto,evacuazione acqua orizzontale overticale, antivandalismo. Sistemadi fissaggio incluso84206.5*Caprino plus, orinatoio ad aspira -zione, ingresso acqua nascosto,comando elettronico, alimentazionedi rete (230V), evacuazione acquaorizzontale o verticale, antivandal ismo.Sistema di fissaggio incluso84206.2*Caprino plus, orinatoio ad aspira -zione, ingresso acqua verticale avista, evacuazione acqua orizzontaleo verticale, antivandalismo. Sistemadi fissaggio incluso84206.6*Caprino plus, orinatoio adaspirazione, ingresso acqua esterno,con comando elettronico, alimentazionea rete, antivandalismo84412.0*Como, orinatoio ad aspirazione,con entrata acqua esterna84760.0Rion, aletta divisoria fra orinatori13804003580ø35505907205525ø359045430400670400 72065650400 430ø3555650400 47555650~1030650650955045034576061060365390100250190220770390390ø9~28050150745350320170260645350320~40650502606459028055025025660170240660170240185285*.400 = con mosca*.400 = con mosca *.400 = con mosca *.400 = con moscaPer i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220. Per i colori fare riferimento alla tabella colori a pagina 220.182183

case/case plusJürg Heuberger184 185

Anche se per lo più non ce ne accorgiamo,trascorriamo gran parte della nostra vita nelbagno. Proprio per questo motivo, il luogo incui ci ritiriamo, ci rilassiamo e ci ricarichiamoper la giornata richiede un'atmosfera tutta speciale.Gli armoniosi mobili da bagno di case ecase plus soddisfano tutte le esigenze dalpunto di vista funzionale ed estetico, donandouna maggiore intensità ai preziosi momentiche trascorrete nel vostro bagno.Il design funzionale e compatto è la chiave delsuccesso delle due collezioni. case e caseplus possono essere combinate con molteserie di sanitari in ceramica LAUFEN. Leforme, appositamente prive di qualsiasi fronzolo,valorizzano qualsiasi tipo di sanitario in ceramica.case - collaudata e leggera.Classica e moderna allo stesso tempo: casesi inserisce in quasi ogni tipo di ambiente. Unalinea classica che convince nella versione conrivestimento melamminico bianco antigraffio oimpiallacciato in rovere. Solidità e funzionalità:il caratteristico telaio in alluminio con vetroantinfortunistico satinato è rassicurante.case plus – leggera ed elegante.Leggerezza e brillantezza - case plus colpisceper la sua eleganza. Decorazione antigraffioextralucida in bianco, nero oppure eleganteimpiallacciatura in noce Canaletto per unambiente fresco e di classe. Vetro antinfortunisticolaccato bianco o nero, incorniciato inalluminio leggermente lucido, in un connubiodi leggerezza ed eleganza.186187

Tipicamente svizzere: qualità e sicurezza. Virtù vissute da sempre.Lo studio accurato dei prodotti, i severi standard di qualitàe i test effettuati con regolarità sono i presupposti necessariper ottenere l’eccezionale pregio e la sicurezza garantita dainostri prodotti. Lo specchio antinfortunistico senza distorsioniottiche è resistente alla corrosione e all'invecchiamento. Lacornice in profilato di alluminio massiccio facile da pulire si integraalla perfezione. Il ripiano in vetro antigraffio con bordi smussati,facile da pulire, offre tutto lo spazio necessario per glioggetti importanti. I robusti fissaggi a parete sono in metallocromato.188189

Per i pannelli truciolari delle scocche e dei cassetti vengonousati legni da opera locali, provenienti da selvicolturasostenibile. Tutti i materiali possono essere riciclati senzaalcun problema. Gli specchi sono realizzati in vetro antinfortunisticoecologico (senza rame e piombo). Le cornici inalluminio e gli specchi sono resistenti all'invecchiamento edalla corrosione, contribuendo così alla tutela dell'ambiente.Un rivestimento in acciaio inox separa il contenuto del cassettodal sifone creando ordine all'interno. Il cassetto siapre silenziosamente scorrendo su guide a rotelle di ottimaqualità e si richiude delicatamente grazie al meccanismoSoftclose.L’accurata selezione delle materie prime, processi di produzioneeco-sensibili, l’elevata qualità e materiali duraturifanno di case e case plus un ottimo investimento – anchedal punto di vista della tutela ambientale.190 191

case/case plus for living citycase/case plus for form47295.1Base sottolavabo per lavaboliving city 500 mm (81743.1),2 ante in vetro temperato, manigliecromate47695.1Base sottolavabo per lavaboliving city 800 mm (81743.6),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate47793.3Base sottolavabo per lavaboliving city 1000 mm (81843.7),1 cassetto, frontale in vetro temperato,maniglia cromata47667.1Base sottolavabo per lavabiform 550/600 mm (81067.2 e81067.3), 2 ante scorrevoli in vetrotemperato, maniglie cromate,con coprisifone acciaio al cromo47663.2Base sottolavabo per lavabiform 650/700 mm (81067.4 e81067.5), 1 cassetto, frontalein vetro temperato, maniglia cromata47267.1Base sottolavabo per lavaboform 1500 mm (81367.6),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate, 2 ripiani in vetro4704507704509704507704207704201460182 988182340390Colori:Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347495.1Base sottolavabo per lavaboliving city 600 mm (81743.3),2 ante in vetro temperato, manigliecromate570450390Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347493.1Base sottolavabo per lavaboliving city 600 mm (81743.3),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata570450390390Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .84347693.1Base sottolavabo per lavaboliving city 800 mm (81743.6),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata47793.1Base sottolavabo per lavaboliving city 1000 mm (81843.1),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata770450390Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .84347795.1Base sottolavabo per lavabiliving city 1000 mm (81843.1,81843.2 e 81843.7), 2 antescorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate970450390390Questa base non può essereabbinata a rubinetti elettronici.Colori:.500,.822, .823, .832, .833, .842, .843970450390Questa base non può essereabbinata a rubinetti elettronici.Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .84347793.2Base sottolavabo per lavaboliving city 1000 mm (81843.2),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata97045039038047663.1Base sottolavabo per lavabiform 550/600 mm (81067.2 e81067.3), 1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata47067.1Base sottolavabo per lavaboform 900 mm (81367.3),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate770420860340380Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.500.822, .823, .832, .833, .842, .84347667.2Base sottolavabo per lavabiform 650/700 mm (81067.4 e81067.5), 2 ante scorrevoli in vetrotemperato, maniglie cromate, concoprisifone acciaio al cromo77042038042847167.1Base sottolavabo per lavaboform 1200 mm (81367.5),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate1160340428380428Colori:Colori:.500,.822, .823, .832, .833, .842, .843.500,.822, .823, .832, .833, .842, .843Questa base non può essereabbinata a rubinetti elettronici.Colori:Colori:Colori:Colori:Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .843.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843.822, .823, .832, .833, .842, .843.500,.822, .823, .832, .833, .842, .843.500,.822, .823, .832, .833, .842, .843192 193

case/case plus for LAUFEN procase/case plus for palaceBase sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 450 mm (81195.1),1 anta in vetro temperato,maniglie cromate47195.1 Anta con aperturaverso sinistra47195.2 Anta con aperturaverso destra47495.1Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 650 mm (81895.3),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate47693.1Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 850 mm (81395.6),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata47796.3Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 1300 mm (81496.7),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate47595.1Base sottolavabo per lavabiLAUFEN pro 550/600 mm (81095.1,81095.2, 81095.3, 81495.1 e81495.2), 2 ante in vetro temperato,maniglie cromate47050.1Base sottolavabo per lavabipalace 900 mm (81250.8 e 81251.8),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate47350.1Base sottolavabo per lavabipalace 1500 mm (81250.6, 81251.6,81260.6 e 81261.6), 2 antescorrevoli in vetro temperato,2 ripiani in vetro, maniglie cromate38031057045077045012204504703808603151760482 688482297390428Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347295.1Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 550 mm (81895.1),2 ante in vetro temperato,maniglie cromate47045047696.2Base sottolavabo per lavabosemincasso LAUFEN pro (81296.1),con piano di copertura, 2 antescorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate770330570390Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347395.1Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 600 mm (81895.2),2 ante in vetro temperato,maniglie cromate47695.1Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 850 mm (81395.6),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate770450390390Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347493.1Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 650 mm (81895.3),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata570450390390Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .84347795.1Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 1050 mm (81395.8),2 ante scorrevoli in vetro temperato,maniglie cromate970450390Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347793.3Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 1050 mm (81395.8),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata970450390390Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347794.3Base sottolavabo per lavaboLAUFEN pro 1300 mm (81496.7),1 cassetto, frontale in vetrotemperato, maniglia cromata1220450390428380Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347150.1Base sottolavabo per lavabipalace 1200 mm (81250.3 e81251.3), 2 ante scorrevoli in vetrotemperato, 2 ripiani in vetro,maniglie cromate1160182 688 182297428Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .84347250.1Base sottolavabo per lavabipalace 1500 mm (81250.5, 81251.5,81260.5 e 81261.5), 2 ante scorrevoliin vetro temperato, 2 ripiani in vetro,maniglie cromate1460332 688332297428Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.822, .823, .832, .833, .842, .843Colori:.500, .523, .524, .526, .527Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843194 195

case/case pluscase/case plusColonna media, 2 ante in vetrotemperato, 2 ripiani in vetro,maniglie cromate47895.1 Anta con aperturaverso sinistra47895.2 Anta con aperturaverso destraSpecchio, vetro/metallo coloralluminio44095.1.070.570.11 lampada, 230V/40W, IP44,1 interruttore lateraleSpecchio, vetro/metallo coloralluminio, ripiano in vetro44295.1.070.570.13 lampade, 230V/3x40W, IP44,1 interruttore lateraleSpecchio, telaio di alluminio44595.1.070.570.11 lampada, 230V/40W, IP44,senza interruttoreSpecchio, telaio di alluminio44795.1.070.570.12 lampade, 230V/2x40W, IP44,senza interruttore44495.1Specchio contenitore conilluminazione, 230V/2x40W, IP44,1 anta a specchio basculante,ripiano in vetro, 1 interruttore,1 presa Europa44497.1Specchio contenitore conilluminazione, 230V/2x40W, IP44,1 anta a specchio basculante,ripiano in vetro, 1 interruttore,1 presa Europa41195.1.070.000.1Mensola in vetro,fissaggio a parete cromato38012038011751203802011602060016095055044095.5.070.570.1senza illuminazione380Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843Specchio, telaio di alluminio44395.1.070.570.12 lampade, 230V/40W, IP4444496.1Specchio contenitore conilluminazione, 230V/2x40W, IP44,1 anta a specchio basculante,ripiano in vetro, 1 interruttore,1 presa Europa49095.1.004.000.1Portasciugamani, cromato7002090016055095073844295.5 .070.570.1senza illuminazione1175120738Specchio, vetro/metallo coloralluminio, ripiano in vetro44195.1.070.570.12 lampade, 230V/2x40W, IP44,1 interruttore laterale53012073895044595.5.070.570.1senza illuminazione38020950Specchio, telaio di alluminio44695.1.070.570.11 lampada, 230V/40W, IP44,senza interruttore7602076057044795.5.070.570.1senza illuminazione116020570Specchio, telaio di alluminio44895.1.070.570.13 lampade, 230V/3x40W, IP44,senza interruttore14605701541295.1.070.000.1Mensola in vetro,fissaggio a parete cromato760120Colori:Colori:.500, .514,.820, .830, .840.500, .514,.820, .830, .84020803201515Colonna, 2 ante in vetrotemperato, 4 ripiani in vetro,maniglie cromate47995.1 Anta con aperturaverso sinistra47995.2 Anta con aperturaverso destra41395.1.070.000.1Mensola in vetro,fissaggio a parete cromato15116012044195.5.070.570.1senza illuminazione44395.5.070.570.1senza illuminazione44695.5.070.570.1senza illuminazione44895.5.070.570.1senza illuminazione41495.1.070.000.1Mensola in vetro,fissaggio a parete cromato1460120157002076020146020Colori:760570Colori:.500, .514,.822, .823, .832, .833, .842, .843.500, .514,.820, .830, .840196 197

case/case plusColori dei mobili caseCodice coloreCorpoFrontalePiano d’appoggio500Melamminico biancoVetro temperato satinato (opalino)Bianco523Melamminico bianco Vetro temperato satinato (opalino) Marmo tecnico New Diamante524Melamminico bianco Vetro temperato satinato (opalino) Marmo tecnico Gris Antracita514Impiallacciato di precomposto in Rovere chiaroVetro temperato satinato (opalino)526Impiallacciato di precomposto in Rovere chiaro Vetro temperato satinato (opalino) Marmo tecnico New Diamante527Impiallacciato di precomposto in Rovere chiaro Vetro temperato satinato (opalino) Marmo tecnico Gris AntracitaColori dei mobili case plusCodice coloreCorpoFrontale820Melamminico bianco822Melamminico biancoVetro temperato bianco (vernicato)823Melamminico biancoVetro temperato nero (vernicato)830Nero lucido (decoro)832Nero lucido (decoro)Vetro temperato bianco (vernicato)833Nero lucido (decoro)Vetro temperato nero (vernicato)840Impiallacciato di precomposto in Noce Canaletto842Impiallacciato di precomposto in Noce CanalettoVetro temperato bianco (vernicato)843Impiallacciato di precomposto in Noce CanalettoVetro temperato nero (vernicato)P198CFF= FrontaleC = Corpo= Piano d’appoggioP Combinazione perfetta: peresempio, lavabo consolle livingcity largo 1000 mm (81843.2) subase sottolavabo case plus(47795.2). Inoltre, specchio condue ripiani in vetro case.199

L’architetto e designer svizzero Jürg Heuberger è un multitalento in fatto diprogettazione . Nato a Basilea nel 1945, ha lavorato per molti anni comearchitetto e designer a Parigi e in Svizzera. Dal 1995 ha firmato per LAU-FEN Bathrooms molti progetti di successo nella veste di Art Director. Conopen ci ha regalato un vero capolavoro: nello stile architettonico del movimentomoderno ha creato un mobile che non si pone al centro dell’attenzione,ma lascia la scena alle diverse serie di lavabi LAUFENBathrooms.Jürg Heuberger: «Il compito più avvincente consiste nel creare un designche non si limiti ad adattarsi ‹in qualche modo› alle diverse serie per bagnoLaufen, ma che vi si abbini perfettamente».openJürg Heuberger200open by LAUFEN: il telaio come base. Rettangolare, aperto, nelle finitureacero chiaro e noce, disponibile in tre larghezze e con aperture per sifoneper 17 lavabi. Il telaio serve da supporto per il lavabo e da base per unavasta scelta di elementi inseribili, con ante o cassetti. Due caratteristici piedicromati conferiscono al telaio l’altezza ottimale e notevole stabilità.Abbinabile con: specchi, armadietti a specchio e mensole in varie misure.201

open by LAUFEN: la combinazione di piano, cassettie piedi forma la base. Comunque si voglianocombinare gli elementi open by LAUFEN, le varianticonvincono sia dal punto di vista formale cheda quello funzionale. Quattro elementi con ante ecassetti in finitura noce, acero chiaro o con frontalibianchi invitano a lasciar libero corso alla fantasia.Tre elementi con cassetti e un elemento con anta,montabili sotto il piano o nel telaio sottolavabo, risveglianola voglia di sperimentare possibili abbinamenti.I cassetti sono ben strutturati al loro interno,scivolano silenziosi su guide a rotelle di elevataqualità e sono provvisti di meccanismo Softclose.Una semicolonna in acciaio inox separa il contenutodei cassetti dal sifone.202203

460 150-200460 150-200460 100-150460 100-150290 460 100-150290 460 100-150open by LAUFENPiano d’appoggio, 762 mm42600.0Senza taglio per il sifone4260x.3Con taglio per il sifone al centroTelaio base sottolavabo, 842 mm,2 piedi cromati, altezza 240 mm43630.0Senza taglio per il sifone4363x.3Con taglio per il sifone al centroTelaio base sottolavabo, 842 mm,2 piedi cromati, altezza 290 mm43660.0Senza taglio per il sifone4366x.3Con taglio per il sifone al centroTelaio base sottolavabo, 1602 mm,2 piedi cromati, altezza 240 mm43830.0Senza taglio per il sifone4383x.1Con taglio per il sifone a sinistra762381503open by LAUFEN: il piano di 60 mm forma labase. Come il telaio, il piano è disponibile in trelarghezze e nelle finiture noce e acero chiaro nonchécon aperture per sifone per 17 lavabi. Il pianoè sostenuto da due mensole cromate con portasciugamaniintegrato orientabile. Sul lato inferioredel piano possono essere anche montati deglielementi con ante o con cassetti. Dotata di duecassetti, la pratica base su ruote con meccanismoSoftclose, offre molto spazio dove riporre gliutensili utilizzati in bagno ed è sempre là doveserve. La colonna media con quattro ripiani e lacolonna con sei ripiani sono disponibili - come tuttii mobili della serie open - nelle finiture acero chiaro,noce o come variante con frontali bianchi. Leante si chiudono dolcemente grazie al meccanismoSoftclose, i ripiani sono in vetro molato.59Piano d’appoggio, 1142 mm42700.0Senza taglio per il sifone4270x.1Con taglio per il sifone a sinistra59595938157111424270x.2Con taglio per il sifone a destra114211423814270x.3Con taglio per il sifone al centro503503503240 460 150-200240842421421120Telaio base sottolavabo, 1222 mm,2 piedi cromati, altezza 240 mm43730.0Senza taglio per il sifone4373x.1Con taglio per il sifone a sinistra1222503120503230 230Telaio base sottolavabo, 1222 mm,2 piedi cromati, altezza 290 mm43760.0Senza taglio per il sifone4376x.1Con taglio per il sifone a sinistra2908424214211201222503120503230 230240 460 150-200240 460 150-20042116024383x.2Con taglio per il sifone a destra1602421503375 375503375 375Piano d’appoggio, 1522 mm42800.0Senza taglio per il sifone4280x.1Con taglio per il sifone a sinistra5938115224280x.2Con taglio per il sifone a destra15223815035034373x.2Con taglio per il sifone a destra2401222421503230 2304376x.2Con taglio per il sifone a destra2901222421503230 2304383x.3Con taglio per il sifone al centro240 460 150-2008011602503375 375594280x.3Con taglio per il sifone al centro15225034373x.3Con taglio per il sifone al centro4376x.3Con taglio per il sifone al centro4383x.4Con 2 tagli per il sifone59761611122250361112225031602421 4215034280x.4Con 2 tagli per il sifone591522381 381503240 460 150-200230 230230 230240 460 150-200375 375204 205

460 100-150290 460 100-150460 100-150460 100-150open by LAUFENopen by LAUFENTelaio base sottolavabo, 1602 mm,2 piedi cromati, altezza 290 mm43860.0Senza taglio per il sifone4386x.1Con taglio per il sifone a sinistra45620.3Elemento a cassetto, aperto soprae dietro, per installazione con sifone,maniglia cromata46500.4Base su ruote, 2 cassetti,maniglie cromate49400.3.030.004Piede cromato, 240 mm24030420Specchio44200.5 senza illuminazione44200.1 con illuminazione,1 lampada, 230V/40W,IP44Specchio44600.5 senza illuminazione44600.1 con illuminazione,2 lampade, 230V/2x40W,IP44Specchio44700.5 senza illuminazione44700.1 con illuminazione,2 lampade, 230V/2x40W,IP44421160250338076050060038033549400.6.030.004Piede cromato, 290 mm3042038020760201140200 1 2 3 4 5 6 7 8290375 3754386x.2Con taglio per il sifone a destra45621.3Elemento a cassetto, con un cassettointerno, maniglia cromataMobile sospeso, 1 ripiano in vetro,maniglia cromata46200.1 Anta con apertura versosinistra46200.2 Anta con apertura versodestra290Mensola, con fissaggio nascosto41500.13938041600.116076016095044495.1Armadietto a specchio, illuminazionesopra, 230V/2x40W, IP44, 1 anta aspecchio basculante, 1 ripiano invetro, presa di corrente/interruttore60044496.1Armadietto a specchio, illuminazionesopra, 230V/2x40W, IP44, 1 anta aspecchio basculante, 1 ripiano invetro, presa di corrente/interruttore60044497.1Armadietto a specchio, illuminazionesopra, 230V/2x40W, IP44, 1 anta aspecchio basculante, 1 ripiano invetro, presa di corrente/interruttoreBestellhilfeOrdering guideAide à la commandeProntuarioBATHROOM CULTURE SINCE 1892WWW.LAUFEN.COMopenPer abbinare un lavabo a un pianod’appoggio o una base sottolavaboopen basta seguire le indicazioniriportate nel prontuario.La quarta cifra del codice articolo(x) indica uno dei 9 possibili tagliper il sifone praticati sul pianod’appoggio o sulla struttura dellabase sottolavabo.39600160900160160242150376050038016041700.111401603941800.1152016029039380380550550375 3754386x.3Con taglio per il sifone al centro45623.4Elemento a cassetto, 2 cassetti,maniglie cromateColonna media, 4 ripiani in vetro,maniglia cromata46700.1 Anta con apertura versosinistra46700.2 Anta con apertura versodestra49400.1.030.004Staffa portasciugamani cromata conbraccio girevole a sinistra1503048549114.7.067.004Coprisifone acciaio al cromoper lavabi Form1935030149095.1.004.000Portasciugamani, in metallo cromato1580320Specchio case, cornice in allumino44395.5 senza illuminazione44395.1 con illuminazione,1 lampada, 230V/40W,IP443803358011602503380760500114049114.8.067.004Coprisifone acciaio al cromoper lavabi Form70020375 37549400.2.030.004Staffa portasciugamani cromata conbraccio girevole a destra30485194093531504386x.4Con 2 tagli per il sifone1602421 421503Elemento con anta, maniglia cromata45220.1 Anta con apertura versosinistra45220.2 Anta con apertura versodestra380380500Colonna, 6 ripiani in vetro,maniglia cromata46800.1 Anta con apertura versosinistra46800.2 Anta con apertura versodestra38033549405.2.030.000.1Mensole zincate a caldo, per l’areanon visibileColori degli elementi con cassetti o ante, colonne e basi su ruote544 Noce545 Acero chiaroColori dei piani d’appoggio, delle strutture delle basi sottolavabo,delle mensole, degli specchi e degli armadietti a specchio290375 3751520504 Noce Bianco505 Acero chiaro Bianco544 Noce545 Acero chiaro206 207

libertylineSenza barriere a norma DIN. Le norme 18024 e 18025 definiscono le condizioni che devono soddisfarebagni e toilette per ricevere il certificato «Senza barriere a norma DIN». Il programmalibertyline, certificato «Senza barriere a norma DIN», offre un lavabo senza troppopieno, che permettedi avvicinarsi anche con la sedia a rotelle, grazie al sifone da incasso. Il vaso, alto 5 cm in più delnormale, ha una sporgenza di 70 cm e può essere montato sui raccordi esistenti, come vasosospeso.libertyline by LAUFEN81147.8 ô/òLavabo, senza troppopieno82147.0Vaso sospeso, a cacciata89147.0Sedile, solo anello89247.0Sedile con coperchio408002808301007005014055019090450 5090180300600630225 135360Colori della ceramicaô= .109 senza foro000 Bianco200 Bianco con LCC (Laufen Clean Coat)ò= .104 1 foro per la robinetteria208209

Articoli speciali85421.0Bernina, vuotatoio murale, alimentazionee scarico nascosti89947.0Bernina, griglia per vuotatoio82199.0**Albonova 50, vaso a pavimento,scarico a parete, altezza 50 cm,a fondo piatto82213.5**Pascha H, vaso a pavimento, scaricoverticale, altezza 50 cm, a cacciata81595.2*Lavabo LAUFEN pro clinic115170330450510505300406257104704805008518045085760.0.000College, lavabo senza foro per larubinetteria, con troppopieno85760.0.104College, lavabo con foro per larubinetteria al centro del lavabo35082199.8**Albonova 50, vaso a pavimento,scarico verticale, altezza 50 cm,a fondo piatto450365475 75550Lavabi LAUFEN pro clinicA B81095.1* 550 44081095.2* 600 48081095.3* 650 50020130200B300140500A45521060047048050085760.0.503College, lavabo con foro per larubinetteria al centro del bacino35024060028021045582147.0Libertyline, vaso sospeso, a cacciata89147.0Sedile, solo anello89247.0Sedile con coperchio81195.1*Lavabo LAUFEN pro clinic450115170340*.142 = senza foro per la rubinettera,senza troppopieno*.156 = con foro per la rubinettera,senza troppopieno1205520022550085090450 50Articoli speciali85430.0Argovia, lavabo per scuole, senzaforo, con troppopieno, con pianod’appoggio nel corpo700125475360Lavabi LAUFEN pro clinicA M81895.1* 550 13581895.2* 600 13581895.3* 650 130M200480**89198.1Sedile, senza coperchio89199.1Sedile, solo anello, rimuovibileNegli edifici pubblici la ceramica sanitaria è sottoposta a sollecitazioni molto maggiori che non inun’abitazione privata. Negli ospedali, nelle scuole e nei bagni pubblici deve funzionare alla perfezioneper molti anni e rispondere a bisogni molto diversi. Inoltre questi lavabi, vasi e bidet devonosoddisfare anche l’aspetto economico e garantire, oltre a una lunga durata, una pulizia semplicee senza problemi. Gli articoli speciali LAUFEN sono fatti per tali esigenze e sono stati concepitiper un impiego professionale a lungo termine.62547565230APer i colori fare riferimento allatabella colori a pagina 220.50040470204090700850180100225 135210 211

Il gruppo Roca occupa 20 000 dipendenti in oltre 135paesi. Ogni anno produce 38 milioni di articoli in ceramicain stabilimenti sparsi in tutto il mondo. Grazie alla capacitàdi innovazione nella produzione e nel design dei prodotti,oggi Roca vanta una posizione leader nel settore bagno.Con ben più di un secolo di storia alle spalle, l’azienda fondata nel lontano1892a LAUFENoggi è tra i produttori leader a livello mondiale nelsettore completo del bagno. LAUFEN Bathrooms impiega oltre 1800dipendenti in 28 paesi. In cinque stabilimenti di produzione vengonofabbricati ogni anno 3 milioni di sanitari in ceramica che attraverso oltre800 partner di distribuzione giungono ai consumatori finali. Dal 1999LAUFEN fa parte del gruppo Roca.Similor si dedica da oltre 150 anni all’arte di produrre rubinetteriae oggi è una delle aziende leader sul mercato svizzeroin questo comparto. Nella sede della società, il preziosoinsieme di conoscenze tramandato di generazione ingenerazione viene supportato dalla più avanzata tecnologia.Questo know-how viene messo al servizio della produzionedi rubinetteria di altissima qualità, innovativa e dielevato valore estetico, prestando costantemente attenzionealla tutela della salute dell’uomo e dell’ambiente nellevarie fasi di progettazione di spazi moderni e funzionali. Nelluglio 2007 la Similor SA è entrata a far parte del GruppoRoca.L’architettura che contraddistingue la sede principale di LAUFEN ricordamolto da vicino i suoi prodotti. Sopra il magazzino centrale dalla formaarditamente arcuata, sotto il LAUFEN Forum futuristico ispirato a unlavabo a bacinella PALOMBA. Nello showroom all’avanguardia a livellointernazionale sono esposti praticamente tutti i set per il bagno.Bathroom familyRoca, LAUFEN Bathrooms, Similor212213

Ceramica sanitariaTradizione, innovazioneLa ceramica è un prodotto assolutamente naturale. Caolino, argilla,feldspato e sabbia quarzifera sono le materie prime utilizzate perla sua produzione. I materiali di partenza sono la massa plastica elo smalto che vengono preparati utilizzando varie materie prime inbase a una determinata ricetta. Per ottenere la massa plastica ènecessario formare un impasto umido composto principalmenteda caolino e argilla. Ci vogliono quasi 24 ore per omogeneizzarlo epurificarlo.Nel procedimento a colata tradizionale, l’impasto vienecolato in stampi di gesso assorbenti che gli sottraggonol’acqua. Nell’arco di circa un’ora, sulla superficie dello stamposi forma uno strato solido. A questo punto il pezzo puòessere tolto dallo stampo, pulito e rifinito a mano. I lotti diproduzione più grandi vengono lavorati in grandi impianti dicolata o con la nuova procedura di pressofusione sviluppatada LAUFEN.Una volta essiccati e smaltati, i pezzi grezzi vengono cotti in unforno a tunnel a una temperatura massima di 1240° C. Per ilfunzionamento del forno viene utilizzato gas naturale ecologico chebrucia senza residui tossici. I pezzi da sottoporre a cotturaattraversano il forno su un carrello per 20-22 ore.214Dopo un primo controllo di qualità, al momento delcontrollo finale i prodotti vengono sottoposti a un ulterioreesame tecnico. La tenuta di tutti i vasi e orinatoiviene verificata mediante un procedimento di controllosotto vuoto. Le superfici di montaggio vengono controllatee se necessario rettificate. A questo punto iprodotti sono approvati, vengono registrati elettronicamentee portati nel magazzino.215

Secondo la Stiftung Warentest, fondazionetedesca che si occupa del controllodei prodotti nell’interesse dei consumatori,un terzo dei 125 litri di acqua consumatipro capite al giorno è dovuta allosciacquone del WC. Dato che l’acquautilizzata è, in genere, acqua potabile, LAUFEN ha sviluppatouna nuova tecnologia che consente di risparmiarequesto liquido prezioso. «friendly toilets», la nuova generazionedi vasi a basso consumo d’acqua di LAUFEN, consenteun risciacquo sicuro e affidabile con solo 3 e 4,5 litri.Il risparmio idrico è ascrivibile all’ottimizzazione della conduzionee della qualità delle superfici dei canali di risciacquo.La combinazione di questi due aspetti assicura una buonaaccelerazione dei rifiuti organici e la loro totale eliminazione.Le «friendly toilets» sono attualmente disponibili per le seriein ceramica ILBAGNOALESI One, IL BAGNOALESSI dOt,LAUFEN pro, mimo e form.3) Acqua calda4) Limitatore temperatura1)2)Acqua freddaRisparmio energeticoA) VolumeB) Limitatore quantitàC) Risparmio idricoLa maggior parte dei rubinetti di SimilorGroupè provvista del sistema di risparmio intelligenteEcototal. Si tratta di una cartuccia specialeche regola la temperatura e la portata dell’acquadal punto di vista ecologico. L’Ufficiofederale dell’energia ha conferito a Ecototall’«energy label». I prodotti contrassegnati da questo marchio, che havalidità internazionale, soddisfano severi requisiti armonizzati a livelloeuropeo.LCC (Laufen Clean Coat) offre caratteristiche straordinarie che assicurano maggioreigiene, resistenza e pulizia. LCC è una delle superfici ceramiche più innovative inassoluto. È praticamente priva di pori ed estremamente liscia impedendo così laformazione di depositi e consentendo di sciacquare via con molta semplicità leparticelle di sporco e i batteri. Sulla pregiata superficie, inoltre, le gocce, piccole egrandi, si congiungono in perle d’acqua e quindi defluiscono più facilmente assiemeallo sporco e al calcare che contengono.La ceramica rimane piùpulita ed è più facile da pulire.Grazie al procedimento «smaltonello smalto» nel quale lo smaltoLCC viene fuso direttamente conla ceramica in un unico ciclo di cottura,la liscia superficie LCC rimaneLCC ca. 100 µm Smalto ca. 550 µmCeramicaestremamente resistente.Pannelli in acrilico: il supporto magnetico facilitail montaggio e la regolazione. L’acrilico utilizzatoè di elevata qualità, si adatta alla formadella vasca ed è inoltre facile da pulire.Anche tutti gli altri vasi LAUFEN risparmiano acqua. Sonoomologati per 6 litri (EN 997). Con un consumo massimodi 6 litri a risciacquo, permettono di ottenere un risultatoperfetto. Rispetto ai WC con cassette tradizionali da 9 litri,con questi vasi una famiglia di quattro persone risparmiapiù di 25 000 litri di acqua potabile all’anno. I sistemi dirisciacquo utilizzati da LAUFEN sono tutti prodotti daGeberit, azienda leader in questo settore.Il sistema antitraboccamento a scomparsa, l’alternativa al tradizionaletroppopieno nei lavabi e nei bidet, comporta solo vantaggi. Grazie aquesta soluzione gradevole dal punto di vista estetico, i lavabi e i bidetnon sono più provvisti del foro per il troppopieno nel quale col passaredel tempo può depositarsi lo sporco. La ceramica appare così perfetta,ed inoltre, grazie al fatto che la superficie è completamente liscia,risulta anche più facile da pulire. Il troppopieno a scomparsa è l’alternativaideale al troppopieno a vista. Il funzionamento di questa innovazioneigienica e di elevato valore estetico è estremamente semplice: l’acquache confluisce nel lavandino entra al contempo in un canale integratoil quale, una volta che l’acqua supera un certo livello, inizia a traboccare.Grazie all’abbassamento automatico, coperchio e ciambella del WC si posano delicatamentesulla tazza. Per facilitare la pulizia, ciambella e coperchio si possonotogliere con un semplice gesto.Rivestimento antibatterico: I sedili WC della LAUFEN sono igienizzati con una sostanzaantibatterica e antimicotica. Non si tratta di un semplice trattamento superficiale,la sostanza viene fatta penetrare profondamente nel sedile impedendo così la proliferazionedei batteri.Diversi sistemi di sciacquo a seconda dellenecessità. LAUFEN offre i propri prodotti in unagrande varietà di soluzioni specifiche per ilcliente o il paese di destinazione. Il vaso afondo piatto è utile soprattutto per i bambinipiccoli e per anziani e malati.Il vaso a cacciata non presenta il problemadella spiacevole formazione di cattivi odori.Cassetta in ceramica dotata di sistema Dual-Flush TWICOII. Un ulteriore risparmio d’acqua grazie alla cassetta condoppio tasto. Il tasto grande per lo sciacquo a 6 l e il tastopiccolo per quello a 3 l.Quasi tutte le cassette della LAUFEN all’internosono isolate per evitare la spiacevole formazionedi condensa all’esterno.Lo scarico Vario di LAUFEN è stato progettato per essere installato su scarichi già esistenti.Permette così di facilitare il lavoro soprattutto in caso di ristrutturazioni. Lo scarico può esseresia orizzontale sia verticale, completamente o parzialmente nascosto, e puo’ essere usatocon braghe che possono trovarsi a una distanza dalla parete compresa fra 7 e 35 cm.Il sistema di fissaggio studiato da LAUFEN permettedi smontare la semicolonna in un batterd’occhio per pulirla con maggiore facilità ecura.216217

Per tutte le collezioni bagno, i programmi di mobili e per ciascun settore speciale di LAUFEN esistono dei dépliant gratuiti. È possibile ordinarequesti interessanti opuscoli informativi direttamente via Internet. Una semplice opportunità per rimanere sempre aggiornati senza alcuna spesa.Chi non dispone di un collegamento Internet può richiedere gli opuscoli anche per telefono. Il relativo numero di telefono è riportato sul retro delpresente catalogo.Richiesta di documentazione: www.laufen.itBATHROOM CULTURE SINCE 1892WWW.LAUFEN.COM07/08formBATHROOM CULTURE SINCE 1892WWW.LAUFEN.COMBATHROOM CULTURE SINCE 1892WWW.LAUFEN.COMopenBATHROOM CULTURE SINCE 1892WWW.LAUFEN.COM219

Tabella colori della ceramicaTabella colori della ceramicaBiancoBahamabeigeWhisperblueÄgäisNeroBianco/NeroBiancoBahamabeigeWhisperblueÄgäisNeroBianco/NeroCodice colore 000 400 018 037 046 049 050 757 016 044 017 045Codice colore 000 400 018 037 046 049 050 757 016 044 017 045Bianco con LCCManhattanPergamonEdelweissRosaBianco/RosaBianco con LCCManhattanPergamonEdelweissRosaBianco/RosaSet per bagno, lavabiApplicazioni particolariIlBAGNOALESSI OneIlBAGNOALESSI dOt 716*PALOMBA COLLECTIONlivingLb3mimoformLAUFEN propalaceBerninacollegeArgoviaAstralibertylinerehabAlbonovaPaschaLAUFEN pro clinictaluxcollegeindovaOrinatoi homebirovabijousavoyILBAGNOALESSI OneILBAGNOALESSI dOt 716*vila* 716 Nero opaco con modelli scelti ILBAGNOALESSI dOtOrinatoi publicLemaTamaro-VSTaro-uniCaprino plusComoRion* 716 Nero opaco con modelli scelti ILBAGNOALESSI dOt220221

I colori qui illustrati non corrispondonoesattamente alle tonalità effettive. Gliambienti qui riprodotti sono puramentedecorativi e non tengono conto di tuttele specifiche tecniche. Gli articoli d’arredousati non fanno parte della nostraofferta commerciale.Con riserva di apportare modifichetecniche. Modello depositato.I prodotti con la certificazione Q-Plussono conformi, da un lato, allanormativa europea e, dall’altro, ancheallo standard svizzero, che prevederequisiti ancora più rigorosi, stabilitidalla suissetec/VSA. I prodotti inceramica LAUFEN rispettano questicriteri qualitativi svizzeri e dispongonodella relativa certificazione di qualità.Stampato su carta certificata provenienteda boschi a gestione sostenibile.FotografieILBAGNOALESSI OneFabrizio Bergamo, Giuseppe Pino,Maurizio MarcatoILBAGNOALESSI dOtSanti Caleca, Riccardo BianchiPALOMBA COLLECTIONMaurizio Marcato, Luca Fregoso,Max ZambellilivingChristoph Kern, Maurizio MarcatoLb3Max Zambelli, Maurizio MarcatoformChristoph Kern, Maurizio MarcatomimoFabrizio BergamoLAUFEN proChristoph Kern, Maurizio Marcato222223

LAUFEN Italia s.r.l.Via Leonardo da Vinci, 24I-20080 Casarile (MI)Tel. +39 02 900 25 88Fax +39 02 905 21 74www.laufen.itGraspo/5000/022010 Rüegg, Fontana, Heiderich