Ersatzteilliste

Part. n°Part no.N° pièceStück Nr.Codice n°Code no.Code n°Code Nr.QuantitàQuantityQuantitéAnzahl37381.4.057431 raccordo392.7.097211 piastrinovalefino matricola392.7.127141 piastrinovaledalla matricola401.1.004511 guarnizione411.3.075841 valvola421.1.004511 guarnizione431.4.012441 nipplo441.4.057431 raccordo451.1.004512 guarnizione461.4.012442 nipplo47481.4.057431 raccordo491.4.012441 nipplo501.1.004511 guarnizione511.4.029131 raccordoa T521.4.034691 raccordo521.4.047681 raccordoDescrizionefittingplateDescriptionvalidup to serial numberplateraccordplaqueDescriptionvalablejusqu'à la matr. noplaquev alid from serial numbervalableà partir de la matr. n.gasketvalvegasketnipplefittinggasketnipplefittingnipplegasketT-fittingfittingfittingjointsoupapejointnippleraccordjointnippleraccordnipplejointraccorden TraccordraccordAnschlußstüc kPlättche nBenennun gGültigbis zur Seriennummer167151Plättche nGültigvon der Seriennummer167152DichtringVenti lDichtringNippelAnschlußstüc kDichtringNippelAnschlußstüc kNippelDichtringT- Anschlußstüc kAnschlußstückAnschlußstückNoteRemarksNotesBemerkungenBoxer D - E - S - Super Boxer D - EBoxer SKTavolaTableTableTafelBOXER 7