12.07.2015 Views

5 - Fimo GmbH

5 - Fimo GmbH

5 - Fimo GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guarnizioni rettangolariRectangular CushionsGPT - GPERechteckige DichtungenGarnitures rectangulairesGPT - Guarnizioni tappo rettangolariGuarnizione rettangolare per chiudere spazi inutilizzatidel passante PMR, dopo l’inserimento di guarnizioniGPR.GPT - Rechteckige Dichtungs-BlöckeRechteckige Einbaudichtung für PMR zum Ausgleichenvon Lücken bei bereits eingebauten KabeldichtungenGPR.Materiale: EPDM neroMaterial: EPDM schwarzGPT - Rectangular Blind CushionsRectangular cushions to complete the configurationof the PMR wall Entry, after the GPRCushions introduction.abGPT - Garnitures bouchons rectangulairesGarniture rectangulaire pour fermer les espacesinutilisés de la traversée de paroi PMR, après l’insertiondes garnitures GPR.Material: Black EPDMMatériel: EPDM noirFiguraFigureAbbildungFigureCodiceCodeArtikel Nr.CodeArticoloArticleArtikelArticleabgPrezzoPricePreisPrix61 0120 0010GPT 101012010507061 0120 0020GPT 20201201050140GPE 20 - Espansore di sigillaturaElemento composto da corpo esterno di gomma divaricabileda un espansore a cuneo azionato da tre viti M8. Lasigillatura del passante PMR avviene dopo aver inseritole guarnizioni GPR ed i cavi.GPE 20 - Dichtungs-ElementGummikörper mit eingebautem keilförmigen Spreizkörperder mittels drei M8 - Schrauben, aufgeweitet wird und dieAbdichtung der GPR Dichtungen und der eingebautenKabeln ermöglicht.MaterialiGuarnizione:Cuneo metallico:Viti M8 : AISI 304EPDM neroZAMA (ZnAP4Cu1)MaterialDichtung: EPDM schwarzSpreizkörper: ZAMAK (ZnAP4Cu1)M8 Schrauben: V2AGPE 20 - Tightening ExpanderGPE 20 - Expanseur d’étancheitéConsisting of an external rubber body extendable bymeans of the wedge expander.Only three M8 screws, to seal the PMR wall-entry, afterthe insertion of GPR cushions and cables.abElément composé d’un corps extérieur en caoutchouc extensibleà l’aide de trois vis à expansion. L’étan-cheité de latraversée de paroi PMR est obtenue après avoir inseré lesgarnitures GPR et les cables.MaterialsCushions: Black EPDMMetal Wedge: ZnAP4Cu1 alloyM8 screws: AISI 304MatérielsGarniture : EPDM noirCale métal: ZAMAK (ZnAP4Cu1)Vis M8: AISI 304FiguraFigureAbbildungFigureCodiceCodeArtikel Nr.CodeArticoloArticleArtikelArticleabgPrezzoPricePreisPrix61 0120 0001 GPE 20 20 120110 330SOLUZIONIPER L’INSTALLAZIONESOLUTIONSFOR INSTALLATIONSLÖSUNGENFÜR INSTALLATIONENSOLUTIONSPOUR L’INSTALLATION© Copyright FI.MO.TEC. S.p.A. Milano. Diritti riservati. La riproduzione totale o parziale con qualsiasi mezzo è vietata, salvo espresso consenso di FI.MO.TEC. SpA - apr 115 16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!