2 - La Voce del Nord Est Romano

6TIVOLIVENERDÌ 3 DICEMBRE 2010Bilancio: lievitano le spese per il personale.In arrivo più fondi per le case famigliaOK PER L’ASSESTAMENTO. IL MONITO DELL’ASSESSORE AL BILANCIO: “OBIETTIVO DEI DIRIGENTI RECUPERARE RISORSE NON SPENDERE”di Rita LorraiTIVOLI – È passato senza troppi problemil’assestamento del bilancio comunaleper l’esercizio finanziario 2010,discusso in aula lo scorso lunedì. L’AssessoreMarino Capobianchi, nella suarelazione ha sottolineato come le variazionicontenute nell’atto “non mutanogli equilibri di bilancio che, con notevolidifficoltà gestionali stiamo garantendo,soprattutto con grande rigorenella spesa”. Nel dettaglio, “le maggiorispese previste di euro 1.152.255,59sono coperte per euro 760.944,55 da minorispese in altri capitoli e per391.311,59 da maggiori entrate”. Tra lemaggiori entrate i 309.535,36 di utile dellasocietà Acque Albule SpA. Relativamentealla parte delle uscite, tra le variazionipiù rilevanti si notano le maggiorispese per il personale “di euro118.150,00”; ancora in attesa della ristrutturazionedegli uffici. Se è vero, concludeCapobianchi, che “il patto distabilità 2011 sarà ancora più stringente”,“non bisogna rassegnarsi”: “fondamentale,nell’interesse dell’Ente, sarà lacondivisione dei problemi, da parte ditutti, sia organi politici che responsabilidi settori. Si dovranno mettere a disposizionedell’Ente le proprie intelligenzeed energie per risolvere i problemie fare scelte oculate e tempestive senzaegoismi. Purtroppo, sempre di più,obiettivo della politica ma soprattuttoobiettivo dei dirigenti dovrà essere recuperarerisorse piuttosto che spendere”.A buon intenditor… Quella, definita daFrancesco Luciani, capogruppo del Partitodemocratico, una manovra “”insignificante,superflua e banale”, porta,come ricordato dal consigliere CarloCentani, Amore per Tivoli, “un incrementodi 254 mila euro per i bambini bisognosiall’interno delle case famiglia”.La manovra, ad onor di cronaca, è passacon 18 voti favorevoli della maggioranza,l’astensione di Napoleoni, Io ProgettoTivoli, Paluzzi, Italia dei Valori e DiBiagio, gruppo misto, e 5 voti contrari deipresenti del gruppo del Pd. Spazio ancheal dibattito politico sulle dichiarazioni delSindaco Sandro Gallotti in merito alla situazionepolitica dell’Amministrazionecomunale apparse sugli organi di stampaal termine della seduta di Consigliodel 13 ottobre, nelle quali il primo cittadinotiburtino parlava di “ricatti”, “vecchipoliticanti” e “mele marce” che“pensano solo ai propri interessi personali”.“Il sottoscritto non ha fatto nessunnome e cognome alla stampa”, ha precisatoil Sindaco. “L’Amministrazione sista muovendo con assoluta correttezza,qui non ci sono inciuci, c’è una normaledialettica politica che a volte sfocia anchein dichiarazioni emotive dovute almomento. Sono fatto di carne e ossa; nonè che voglio rinnegare quello che ho detto,ma voglio precisare che mancavanoconsiglieri sia di maggioranza che di minoranza.In quel momento ho pensatoche era giusto richiamare un po’ tutti all’ordinee, ripeto, lo sfogo era rivolto a tuttoil Consiglio comunale”.Nuovo collettore fognarioper CampolimpidoPASSATA IN CONSIGLIO LA VARIANTE AL PRG PER LA REALIZZAZIONEVia libera da parte del consiglio comunale alla variante al Piano RegolatoreGenerale per la realizzazione dei lavori inerenti il collettore LaBotte – Lotti Monnaresi (Guidonia, eliminazione scarichi di VillanovaF10 e La Botte F11) e Campolimpido (Tivoli), di competenza di ACEA ATO2 S.p.A. Il documento è stato presentato dall’Assessore Giorgio Strafonda. Ilprogetto, approvato nel 2008, è volto ad eliminare gli scarichi menzionati persostituirli con un nuovo collettore fognario del costo di 5 milioni di euro, totalmentea carico di Acea Ato2. (R.L.)Dall’Udc messaggi in bottiglia ai consiglierisenza partito: convergiamo al centroDALLA DUE GIORNI DEL PARTITO DELLO SCUDO CROCIATO ARRIVANOSEGNALI PER DI BIAGIO, CENTANI E NAPOLEONI“Insieme e uniti: fare memoria ed educare alla politica per il bene comune”è il titolo del convegno, tenutosi questi 27 e 28 novembre, organizzato congiuntamentedall’UDC di Tivoli e da quello di Guidonia. Molto partecipatosia dagli amministratori locali tiburtini – a iniziare dal sindaco Sandro Gallotti – cheda esponenti centristi di varie realtà dei territori della Provincia, il convegno, che siè svolto presso l’Hotel “Il Maniero” di Villa Adriana, ha visto anche la presenza delsegretario nazionale, Lorenzo Cesa. Tra gli interventi quello del Coordinatore di TivoliEzio Fiorenzi: “Io questa mattina vedo delle presenze di altre realtà, che nonsono precisamente dell’UDC. Scusate se dimentico qualcuno ma vedo il consigliereDi Biagio, il consigliere Centani, ho intravisto Napoleoni, altre personalità. Io le ringrazioper la presenza, ma non è per questo che cito questi signori. È perché da lorochiedo, nell’ambito del convegno, un confronto serio e approfondito per vedere ecercare se noi potessimo trovare, nell’ambito territoriale, le convergenze verso il centro,a prescindere dalle appartenenze”. (R.L.)Colpo di scena in casaPd: Ielo boicottata,la segreteria va a SanteseVINCENZI E PEPE DISATTENDONO GLI ACCORDI CON IL RESTO DEL PARTITO.ALLA GUIDA DEL PD VA LA FIGLIA DEL DIRETTORE SANITARIODELL’OSPEDALE DI TIVOLIdi Anna Laura ConsalviTIVOLI – È stato un vero e propriocoupe de theatre quello che ha determinatole sorti della segreteria cittadinadel Partito democratico tiburtino. Arompere schemi e accordi che sembravanosanciti con il sangue il solitoMarco Vincenzi, a cui il posto di consiglierecomunale d’opposizione (oltrechéassessore ai Lavori Pubblici inProvincia) deve andare un po’ stretto.Così, per rinverdire le memorie dei compagnisu chi comanda davvero, ha pensatobene di disattendere gli accordi presiqualche giorno prima che vedevanouna candidatura unitaria da parte di tuttoil partito per la segreteria cittadina, conla riconferma del coordinatore ManuelaIelo. Alla ex consigliera comunaleil sindaco di sempre, in combinatacon Maria Vittoria Pepe, ex assessore dellaGiunta Baisi, ha contrapposto lagiovane presidentessa dell’associazioneculturale “La Stanza delle Rose”, MartinaSantese, figlia d’arte (il padre Aldoè direttore sanitario dell’ospedale diTivoli), candidata, con scarso successo,per un posto in consiglio comunale.Contro candidatura che ha fatto saltaresu tutte le furie una parte del Pd, cheha disertato le elezioni e tolto metà deinomi dalle liste. “Abbiamo rinunciatoalla presenza negli organi direttivi localie all’elezione dei nostri candidati al Congressoprovinciale”, dichiarano distanziandosidalle posizioni del duo Vincenzi- Pepe. Il fatto che si sia recata alvoto la metà degli iscritti conferma ildanno prodotto alla credibilità dell’interoPD tiburtino da comportamenti cosìspregiudicati oltreché la scarsa rappresentativitàdegli organi eletti in Congressiche restano sub-judice”, dichiarano.Secca la replica del neosegretario:“Nessuno ha impedito ad altri, fosseroessi componenti o singoli, di presentareliste alternative a quella che portavala mia candidatura”, ha dichiarato laSantese. La parola ora passa ai garantiprovinciali che dovranno pronunciarsisulla legittimità del congresso.

8FONTE NUOVAVENERDÌ 3 DICEMBRE 2010Fonte Nuova per la solidarietà: dal4 dicembre tutti gli appuntamentipromossi dal ComuneCONCERTI, PARTITE DI CALCIO E SPETTACOLO PER SOSTENERE CITTADINIIN DIFFICOLTÀ E COMUNITÀProsegue il percorsodi solidarietà messoin atto da diverse associazionidi Fonte Nuova,con il patrocinio del Comune,per sostenere iniziativedi supporto a tutela dicittadini e comunità. Giàpartito il progetto “Doniamociil cuore”, promossodall’associazione “NuoviPercorsi onlus”, presiedutada Daniele Gessi, per laprevenzione della morteimprovvisa, che ha già raccoltocirca duemila europer la formazione di almeno300 esecutori di rianimazionecardio-polmonaree l’acquisto di 11 defibrillatori.Il prossimo appuntamentoè previsto persabato 4 dicembre, nell’ambitodel concerto liricostrumentaleche si terràpresso il teatro di San Giuseppea partire dalle 19,con la presenza di postazioniper la raccolta fondi afavore del progetto e proseguiràmercoledì 8 presso ilcampo sportivo della Cerquettain via Salvatoretto,quando, a partire dalle 9 delmattino, si svolgerà un minitorneo,organizzato da ClaudioFerri, che vedrà protagonistii Pulcini 2002 equindi la formazione femminileallenata da MariaCristina Vizzi e le ragazzedella Roma Calcio. Un altroappuntamento con la solidarietà,promosso dallaPro Loco, è atteso per domenica5 dicembre alle 17presso il teatro delle Suore“Gesù Redentore”, con l’esibizionedegli allievi di danzamoderna e teatro dell’associazioneShow Dance& Art, in “Vincent VanGogh”, uno spettacolo dibeneficenza diretto da PaoloMalavasi sulle orme dell’artistaolandese, al costo disoli 5 euro, per la prevenzionee la ricerca oncologica.Il ricavato sarà devolutoall’associazione Amici dellafondazione “Carlo Ferri”. Eancora la partita di solidarietàtra la Nuova NazionaleItaliana Attori e i tecnicidella Fontenuovese calcio“Dai un calcio alla violenza”che si svolgerà sabato 11dicembre presso lo stadiocomunale di via Gioberti,promossa dalle associazionionlus “Donne di Cristallo”e “Arteatro”. L’intero incassosarà devoluto in beneficenzaallo sportellod’ascolto presso il consultoriodi Fonte Nuova per ledonne vittime di violenza esostegno alle famiglie. (L.L.)Eletto il nuovo presidentedella consulta culturale:è Gabriel ZagniL’EX ASSESSORE ALLA CULTURA ELETTO LO SCORSO 25 NOVEMBREALLA GUIDA DELL’ORGANOdi Laura LeoneEletto, lo scorso 25 novembre,il presidente della Consultaculturale di Fonte Nuova. ÈGabriel Zagni, già assessore alla Culturacon delega all’Ambiente nellascorsa amministrazione. “Pur nonavendo alcuna velleità di potere né interesseeconomico - ha spiegato- hodato la mia disponibilità alla candidaturaaffinché torni in funzione unorgano fondamentale per la vita culturaledella città. È importante – haaggiunto – che si tenga fuori l’ideologiapolitica da iniziative che dovrebberosoltanto mettere in contattole varie risorse del nostro territorio”.Zagni è stato eletto nel corso del ballottaggiodove, solo per pochi voti, haavuto la meglio su Daniele Gessi, presidentedell’associazione “Nuovi Percorsionlus”. Nel direttivo sono nominatianche Maria Trisolini, presidentedella Pro Loco di Fonte Nuova,Nello Chiappini, vice-presidentedel Comitato cittadini di Tor Lupara,Caterina Nesci dell’associazione“Donne di Cristallo” e Claudio Cannatadell’ASD Amatori Basket. Sarannopresto convocate in un’assembleatutte le associazioni del territoriocon l’intento di modificare ilregolamento per il quale, in passato,non essendo stato possibile raggiungereil numero legale di due terzi, èsaltata la votazione. “Sarà dato spazioa tutti senza pregiudizio ideologico -prosegue il neo presidente - solo nelnome della libera circolazione diidee, cultura e iniziative nel nostro territorio.Per semplificare l’iter verrannoraccolte le proposte per via telematicaprima degli incontri, dove verrannodiscusse e votate”. Oltre al direttivogià insediato, tra le varie associazionisaranno istituite delle commissioniche si occuperanno di varitemi - manifestazioni culturali, viabilità,disabili, sport, ecologia - e tuttociò che emergerà dagli incontri.Sarà inoltre costituito un calendarioufficiale di eventi e iniziative, inmodo che tutti possano esserne informati,evitando spiacevoli sovrapposizioni.

VENERDÌ 3 DICEMBRE 2010Igiene urbana: dopo il caso“Nuova Era” il comunecrea una società mistaAPPROVATA LA DELIBERA DI INDIRIZZO PER LA CREAZIONE DI UNA SOCIETÀA MAGGIORANZA PUBBLICA. CRITICA L’OPPOSIZIONEdi Barbara De AmicisNel Consiglio comunale del 29Novembre 2010 è stata approvatauna delibera di indirizzosulla costituzione di una società mistache si dovrà occupare dell’igiene urbana.Una società a maggioranza capitalepubblico con la scelta del partner, cheMONTEROTONDO 9parteciperà con un minimo del 40% nelcapitale. Il privato dovrà essere selezionatotramite gara a evidenza pubblica.Obbligato a scegliere entro il 31 dicembre,il Comune si è trovato di frontea una sola, possibile scelta: quella dellacompartecipazione oppure il conferimentotramite gara a esclusivi soggettiprivati. “Abbiamo optato per una societàmista – spiega il sindaco Alessandri– perché è tra le due possibili soluzioniofferte dalla legge quella che consentedi coniugare l’esigenza di gestire ilservizio secondo metodi che consentanoun efficace e utile ricorso al mercato el’altra, altrettanto importante vista l’evidenzasociale del servizio, di tutelare lafunzione di indirizzo e controllo da partepubblica”. In merito alla questione ilcoordinamento del PDL afferma: “Taleopzione di indirizzo è stata approvata senzaconsultare la minoranza e senza chela delibera sia stata accompagnata da unostudio, che potesse dare maggiori elementiai Consiglieri chiamati a decideresulla costituzione di una nuova società.In questo modo si partirebbe con gli stessidifetti e lacune della società “NuovaEra”che è purtroppo miseramente fallitacausando un danno economico ai cittadinidi Monterotondo e ha certificatouna classe dirigente inadeguata e culturalmenteimpreparata a impostare unqualsiasi modo di fare impresa. Non sonostate considerate altre possibilità, comeuna gara pubblica europea per affidarea una società privata che abbia lo Snowbow nel settore dell’igiene ambientale”.Alle critiche mosse in aula dalla minoranzaconsiliare risponde lo stesso sindaco:“Quello approvato oggi era un attod’indirizzo con una chiara valenza politicae, come tale, non negoziabile. Questonon significa che non intendiamo tenerconto delle osservazioni e dei suggerimentidell’opposizione. Ci sarà tuttoil tempo, nella fase applicativa degli indirizzifissati oggi, di recepire contributitecnici e politici, che riteniamo importantie che saranno tenuti nella giustaconsiderazione”.Prolungato l’orariodella biblioteca comunaleSIGLATA UNA CONVENZIONE CON L’ASSOCIAZIONE CARABINIERI.CON 39 ORE SUPERATO LO STANDARD DI QUALITÀ REGIONALE.L’orario d’apertura al pubblico del centro culturale “Paolo Angelani” passeràdalle attuali 31 ore a 39 ore settimanali, consentendo la fruibilità dei servizisia al mattino che al pomeriggio dal lunedì al giovedì (venerdì solo mattina).L’importante novità, attesa soprattutto dagli studenti che frequentano quotidianamentela struttura, è resa possibile dalla convenzione che l’Amministrazione comunale sigleràcon l’associazione Carabinieri e che vedrà i soci del sodalizio coadiuvare il personalecomunale nei compiti di accoglienza degli utenti e controllo dei locali in orariod’apertura. “Siamo molto soddisfatti di questo importante risultato – afferma l’assessorealla Cultura e alle Politiche giovanili Riccardo Varone – da oggi leggere, studiare,prendere e rendere libri in prestito e fruire di ogni altro servizio offerto dallabiblioteca sarà ancora più agevole. Di questo saranno contenti i ragazzi che frequentanoquotidianamente la biblioteca e, ne sono certo, anche tutti gli utenti del centro culturale”.L’aumento dell’orario d’apertura di ben otto ore consentirà di superare ampiamentelo standard delle 36 ore e ottenere, pertanto, la certificazione di qualità daparte del Sistema bibliotecario regionale del Lazio. Il prossimo obiettivo resta quellodi strutturare le attività del centro in maniera ancora più ampia e articolata, coinvolgendomaggiormente e in maniera diretta gli utenti stessi. «Il ruolo del “Paolo Angelani”nell’ambito della rete di servizi già attivi o in via di realizzazione – confermail sindaco Mauro Alessandri – è quello di centro propulsore della vivacità culturaledi Monterotondo. Un ruolo, questo, che stiamo dimostrando di voler potenziare coerentementecon quello che resta uno dei nostri principali obiettivi di governo: la realizzazionedi un nuovo modello di sviluppo cittadino basato proprio sul ruolo dellacultura e della conoscenza». (B.D.A.)

10 associazioni ven 3 dicMERCATINO E CONCERTO QUESTO FINE SETTIMANA NELLA SCUOLA D’INFANZIA DI VIA PIO IXAspettando Natale l’associazioneArcobaleno scende in piazza[ di Isa PistoiaTIVOLI TERME – Due appuntamenti da non perderequesto fine settimana in linea con l’atmosfera natalizia chesi respira già da qualche giorno. A organizzarli l’associazioneArcobaleno, presieduta da Luigi Abbenante, che dadiversi anni organizza diversi corsi che mette a disposizionedi tutta la collettività, rivolti ai giovani e non più giovani.L’associazione è nata nel 2008 grazie all’iniziativa di diciannovesoci fondatori tra cui il presidente, membri delconsiglio dell’istituto scolastico comprensivo “TommasoNeri”, con l’intento di creare iniziative culturali, sportivee sociali aperte sia agli alunni dell’istituto che agli ex allievi.In generale, l’associazione si rivolge a tutta la cittadinanza.Tra le diverse attività che promuove ci sono corsidi chitarra, coro polifonico, lezioni di inglese e lezioni integrativeper aiutare studenti delle scuole superiori in greco,latino o materie scientifiche, lo spazio compiti, letteratura,pittura e decorazioni di gioielli, lezioni di teatro edi hata yoga, a cui si aggiungono altre attività come i corsimusicali, lezioni di informatica, di burraco, carte magic,minibasket e pallapugno. L’associazione, in continuofermento, ha programmato due iniziative previste proprioper questo weekend. La prima si svolgerà sabato 4 dicembrealle ore 15 presso i locali dell’associazione Arcobaleno(via Pio IX c/o Scuola dell’Infanzia), dove saràallestito il mercatino di Natale che metterà in vendita oggettirealizzati a mano dai soci, dagli allievi del corso di pitturae di decorazione e dalle insegnanti del corso di gioiellie l’intero ricavato sarà destinato a supportare le spesepreviste per il concerto di Natale che si svolgerà domenica5 dicembre. Questo è il secondo evento che l’Associazioneorganizza nella chiesa Santa Sinforosa che ospiteràla corale “Arcobaleno” in collaborazione con la coraledi “Santa Cecilia” di Vicovaro. A dirigere i cori sarà il maestroRoberto Proietti e saranno accompagnati dall’organistaPierluigi D’Amato.Ingresso libero e orario di inizio previsto per le ore 18.Per maggiori informazioni: www.assoarcobaleno.itRACCOLTI 9.400 TONNELLATE DI CIBOCHE SARÀ DISTRIBUITO IN 8.000 STRUTTUREGrandesuccessoper la CollettaAlimentarecarità è piùforte della crisi”!Questo lo“LLaslogan che haannunciato il risultato davveroinvidiabile della Giornatanazionale della CollettaAlimentare 2010 chesi è tenuta lo scorso fine settimana. Rispetto aglianni passati è stato registrato un incremento del9%. Sono state raccolte 9.400 tonnellate di ciboin più in 8.100 supermercati, con l’aiuto di110.000 volontari. Il cibo raccolto ora sarà distribuitoalle oltre 8.000 strutture caritative convenzionatecon la Rete Banco Alimentare che assistono1,5 milioni di persone ogni giorno. Peraiutare la struttura in quest’operazione si possonoancora donare 2 euro inviando un sms alnumero 45503 (rete mobile Tim, Vodafone,Wind, 3, CoopVoce, AMobile) oppure 2 o 5 eurochiamando allo stesso numero da rete fissa (TelecomItalia, Fastweb e TeleTu).(G.S.)

VEN 3 DIC 10sagreOlio, polenta ebruschetta. In provincia,nel weekend, lagastronomia fa festarubriche“Sì, lo voglio”: questasettimana si parladi dolci: è macarons,pasticcini trendycinema-Arriva “La donna dellamia vita”, gustosapellicola italiana conStefania SandrellimusicaBang Out e La Menadesi raccontano dopil successo sul palcodel DissestoMETEOVEN 3MIN 6°MAX 12°SAB 4MIN 6°MAX 9°DOM 5MIN 3°MAX 10°IL LIBRO DELLA SETTIMANAUng Loung“Il lungo nastro rosso”[ di Claudia CrocchiantiLUN 6MIN 17°MAX 16°MAR 7MIN 12°MAX 18°MER 8MIN 14°MAX 18°GIO 9MIN 15°MAX 18°Gli uomini sono sempre sinceri.Cambiano sincerità, ecco tutto. [Tristan Bernard]24 – 34 – 56 – 78 – 87Questa settimana vi proponiamoquesto libro dai toniforti e con una trama moltointesa che ha il pregio dicoinvolgere molto il lettore.Questo libro racconta la storiavera di Loung che a solidieci anni fugge dalla criminalefollia del regime sanguinariodei Khmer Rossi earriva in America. Libertà èavere uno spazio per sé, lenzuoladivertenti con buffi topi e strani paperi, e cosebuone da mangiare, dopo le radici divorate per placarela fame continua. Prima di giungere negli StatiUniti a soli cinque anni lavora nei campi di lavoroforzato e poi in quello di addestramento doveè diventa una bambina soldato. Ama molto i colorie ha nostalgia dell’amata sorella Chou, rimastain Cambogia. Per anni Loung e Chou vivono viteparallele: una alle prese con la nuova patria in cuiinserirsi e con i sensi di sensi di colpa per avereavuto quella fortuna e per non sapersela goderefino in fondo, l’altra in Cambogia, a lottare per lasopravvivenza. Quindici anni dopo, Loung decidedi seguire il lungo nastro rosso e di tornare a casa.Dal loro incontro nasce lo straordinario raccontodi una delle grandi follie del nostro tempo. I particolarie il finale di questa storia, come sempre,li lascio scoprire a voi. Buona lettura!DAL 5 DICEMBRE PARTE LA RASSEGNA MUSICALE CHE SI CONCLUDERÀ IL 30 DICEMBRECON L’ORCHESTRA DA CAMERA AQUILANA.A Tivoli vanno in scena i“Concerti di mezzo inverno”Partiranno domenica 5 dicembre,presso il PalazzoMancini-Torlonia, residenzanobiliare edificata nel XVI secolo,a pochi passi dalla Villa Gregorianae dalla Villa d’Este, l’inaugurazionedi “Tivoli Musica 2010 -Concerti di mezzo inverno”. La rassegnaconcertistica è promossa conil contributo del Ministero per i Benie le Attività Culturali, con il patrociniodel Comune di Tivoli, Assessorato allePolitiche Culturali, a cura della FondazioneArco. Ecco le date: il 7 dicembre,il soprano Marta Vulpi accompagnatadal pianista e direttored’orchestra Sergio La Stella, eseguiràarie d’opera e d’operetta. L’8 dicembre,musiche per ottoni e natalizieallieteranno il pubblico grazie alRoma Brass Quintett (in basso). Il 19dicembre, nel Palazzo si esibirà il DuoMereu - Fasano. Il 21 dicembre, ilcomplesso di musica antica fondatodal violinista Pierluigi Mencattini,Labirinto Armonico, offrirà sonatebarocche italiane e francesi construmenti d’epoca del XVII e XVIII secoloo copie fedelmente riprodotte damaestri liutai italiani. Il 23 la musicajazz e un medley natalizio tratterrannogli spettatori grazie al QuartettoSaxophonia (in alto a destra).Il 27, il Trio I Frastagliati affronteràil repertorio classico napoletano e delteatro leggero italiano del primo900, musiche romane e napoletanedella tradizione popolare. Il 28 MusicaPerduta, attraverso il suo ensemble,in “L’oro di Napoli!” conmusiche strumentali del Settecentonapoletano. Il 29 toccherà all’EnsembleDialogus de Musica in“Trionfo di Bacco”. Il 30, il gran finalesarà affidata all’Orchestra da CameraAquilana, diretta da CarmineGaudieri, che proporrà musiche dafilm e valzer viennesi di Strauss, secondouna tradizione internazionaleormai consolidata che vede nellaSala d’Oro del Musikverein di Vienna,tutto il mondo idealmente riunitoper un brindisi ben augurante alnuovo anno. (C.C.)SABATO A VILLA D’ESTE APPUNTAMENTO CON LA GIORNATA DI STUDI DEDICATA AI DUE INTELLETTUALIPier Paolo Pasolini ed EzraPound in un convegno a TivoliRaccontare la storiaattraverso il contributodi duegrandi intellettualidel 900. Questo lo scopodel convegno che sabatomattina si svolgerà nellasplendida cornice di VillaD’Este. Il convegno è statopromosso dall’Assessoratoalle Politiche Culturali delComune di Tivoli in collaborazionecon la villa cinquecentescae il Ministerodei Beni Culturali. All’appuntamentoparteciperannocome relatori MassimoBacigalupo, docente diLetteratura Americana allaFacoltà di Lingue dell’Universitàdi Genova, e FilippoLa Porta, scrittore e criticoletterario. Durante i loro interventi,anticipati dallaproiezione di un estrattodell’intervista realizzata daPier Paolo Pasolini a EzraPound nel 1967, sarà anchepresentata in anteprimala nuova traduzionedel “Canto dell’Usura” diPound a cura dello stessoBacigalupo. Il dibattito, saràmoderato dal giornalistaFederico Brusadelli. Allafine, dopo la presentazionedi un progetto per una mostradedicata a Pasolini ePound legato a un concorsoper le scuole da partedella storica dell’arte EmanuelaGregori, sarà lasciatolibero spazio agli interventidegli studenti e del pubblico.Introdurranno a questagiornata di studi MarinaCogotti, direttore di Villad’Este, e Riccardo Luciani,assessore alle politicheculturali del comunedi Tivoli. (C.C.)

12 musica ven 3 dicRomaven 3 dicembreITALOBOYZGoaVia Libetta 13Romasab 4 dicembreNINA KRAVIZRashomon ClubVia Degli Argonauti 16Romasab 4 dicembreRYAN CROSSONGoaVia Libetta 13Romadom 5 dicembreSWANSCircolo Degli ArtistiVia Casilina Vecchia 42Romamar 7 dicembreED RUSHBrancaleoneVia Levanna 11Romagio 9 dicembreAPRÈS LA CLASSEQubeVia Di Portonaccio 212Dissesto MusicaleVenerdì 3 dicembre al Dissesto musicale sarà presentatol nuovo disco dei D.D.M. “La consorteria”. Il gruppo è compostoda Daniele Pozzovio, al piano, Dario Esposito allabatteria e Maurizio Perrone al contrabbasso. Con la loromusica vogliono esaltare le melodie e fare un jazz diverso.Pozzovio consegue il diploma di pianoforte presso il conservatoriodi Frosinone nel 2006. Nel 1996 si diploma pressola Saint Louis Jazz Academy di Roma, frequentando i corsidei Maestri Stefano Sabatini, Riccardo Biseo e RambertoCiammarughi. Nel 2000 frequenta i seminari del BerkleeCollege of music di Boston, conseguendo un riconoscimentoalla carriera ed una borsa di studio, per poi suonare in diverseedizioni di Umbria Jazz. Ha all’attivo "Keep grooving"metodo per batteria in 3 volumi: Basic - Intermediate - Advanced.Dario Esposito parallelamente all’attività artistica,svolge un intensa attività didattica, insegnando presso ilCDM - Centro Didattico Musicale e presso l’associazione culturaleAnfibio di Roma.Electronic arena a cura di electronique.itBlastromen - Human Beyond(12’‘, Dominance Records 2010)Genere: electroBlastromen è la sigladi questo misteriosoduo scandinavo affascinatodalle atmosferefantascientifichetipiche dell’esteticaelectro. HumanBeyond è il primo lungometraggiodel duo, e segue a mitra spiegati i primi due ep pubblicatiper la X0X Records. È per questo che sin dalla cover dell’album,è esplicito un progetto che tende a trasportarci con la mentein un futuro ancora lontano abitato da androidi in un contesto urbanofatto di metallo ed accecanti neon. La musica è comunque il corpoinfuocato del progetto, e si lega indissolubile alla dottrina analogicasciorinata negli anni dagli adepti electro sparsi nel pianeta, ovveroquella dei manipolatori di macchine, moderni alchimisti rapitidalle valvole, dalle batterie elettroniche e dai sintetizzatori. Riescetutto alla meraviglia, nelle tenebre infestate di bassline e correnti d’ariasintetiche. Un album che fa ampio utilizzo del vocoder, quasi a volerrobotizzare ulteriormente un ossatura già di per sé appartenentea queste macchine elettriche dotate di cuore e cervello.TRAVOLGENTE L’APPUNTAMENTO CON LA MUSICA DEI BANG OUT E LA MENADEIl vero spirito rockal Dissesto Musicale[ di Caroline LatiniGrande successo, venerdì 26 novembre,per il doppio concertoche ha visto sul palco del Dissestomusicale esibirsi sia il gruppolocale Bang Out che la band romana La Menade.Lo storico palco della musica live tiburtinaha riconfermato i suoi periodici appuntamenticon i weekend all’insegna delrock puro, attraverso la presenza delle sonoritàpiù tradizionali della storia del rock’n’rolldei Bang Out, messe a confronto conle sperimentazioni alternative delle piùesperte musiciste romane. I quattro ragazzidi Tivoli: Nash (chitarra/voce - EmanueleCarbone), Cino (chitarra - Gianni Cinelli), Goz(basso - Simone Casadei) e Nick (batteria- Nicolò Criscimanni) intraprendono il progettomusicale Bang Out nel 2008 daun’idea di Nash e Nick, evolvendosi ben prestonell’attuale formazione, impegnatanella registrazione del loro primo album, inuscita la prossima estate. Decennale, invece,è l’intesa musicale tra: Tatiana (La Sirena–chitarra e voce) Tanya (X_Mentale –tastiere) e le due sorelle, Cristina (basso)e Lucia (batteria) nella formazione rock LaMenade, che vanta numerose apparizionitelevisive e una lunga collaborazione con RadioRock, oltre a numerose performance livein tutta Italia. Dopo aver riportato un buonsuccesso nel 2004, grazie alla partecipazionenella colonna sonora del film di LucaLucini “Tre metri sopra il cielo”, con il branoWheeling, le giovani ragazze romane intraprendonocon grinta la loro carriera musicalefino alla pubblicazione del loro albumintitolato “Male di Luna”, prodotto da EllepiProduzioni, che porta in tutta Italia la loromusica, grazie ad un tour promozionale.Venerdìsera queste due realtà del panoramarock italiano si sono confrontate sul palcodel Dissesto coinvolgendo i soci dell’associazioneculturale, nonché una parte di pubblicoromano, in una performance live totalmenteincentrata sul divertimento el’amore per la musica rock.Maggiori informazioni sui gruppisono reperibili sui loro profili Myspace:www.myspace.com/bangout4e www.myspace.com/lamenade

ven 3 dicrubricheven 29 ott 13Sì, lo voglio[ di Francesca CinqueCOME SPOSARSI CON STILE NEL XXI SECOLOLa donna della mia vita[ di Maria Antonietta Coccanari de’ FornariLA PAROLA AI DOLCI: È MACARON MANIAAvete mai sentito parlare dei Macarons?!? Non è un tipo di pasta ma ci siamoquasi!Il macaron o macaron francese è un pasticcino il cui nome deriva dall’italiano dialettale“maccarone”. È un dolce a base di meringhe, ottenuto da una miscela dialbume d’uovo, farina di mandorle e zucchero granulato. Il macaron francese sidistingue dagli altri macarons perché è farcito con panna o burro e può essere trovatoin una più ampia varietà di sapori che vanno dai tradizionali, cioccolato, fragola,limone ai più originali; tartufo, petali di rosa e molti altri, che, diciamo la verità,hanno gusti discutibili ma indubbiamente colori bellissimi che danno vita a deliziosecreazioni come le “piramidi di macarons”, utilizzate spesso come segnatavolonei matrimoni più trendy! Sulle origini dei famosi pasticcini ci sono ancoraforti dubbi. Larousse Gastronomique il gastronomo francese li cita già nel 791, mentrealtri confermano la tesi per la quale sia stata Caterina de’ Medici a portarli dall’Italiain occasione del matrimonio con Enrico II nel 1533!! Con l’arrivo della famosapasticceria a Milano, sono diventati anche in Italia un simbolo chic e trendy,dal profumo inebriante e dai mille colori diversi; oggetto del desiderio di giovanidonne modaiole, ma non solo! Da poco sono usciti due libri che parlano dei macarons:uno di Josè Maréchal edito da Bibliotheca Culinaria, e l’altro edito da LuxuryBook l’autore è Philippe Andrieu, il mastro pasticciere di Ladurée. Fare macaronrichiede una grande quantità di studio ed è un processo che dipende fortementedalla precisione, dalla tecnica, e dall’attrezzatura adeguata. Ma questoirresistibile pasticcino può essere anche il protagonista dei matrimoni dell’annoche verrà con cadeaux marriage dolci e torte nuziali dall’aspetto insolito. Non mistupirei se qualche futura sposina leggendo questo articolo oltre ad aver l’acquolinain bocca ha anche l’irrefrenabile desiderio di rendere il macarons il re del propriomatrimonio!! Sarà sicuramente un successo assicurato, degno di una principessa.Che la MACARON MANIA abbia inizio!Senza che il film possa lontanamente replicarele meraviglie de “La prima cosa bella”, StefaniaSandrelli è ancora una volta la madre dominantee meravigliosa, giornalista televisiva masoprattutto “vigile urbano che fa e disfa la vitadi tutti” e quindi alla fine “vera donna della vita”dei due figli. Sono di padri diversi (Franco Branciaroliavventuriero inviato TG, Giorgio Colangelisdolcinato industriale dolciario) e di caratteriopposti: l’uno appare un ginecologo inseminatoresicuro di sé bugiardo sposato conquistadorirriducibile che parla sempre di spermatozoi;l’altro un fragile tenero cucciolo “di unasensibilità unica” che piange e si ammazza peramore, e poi si fidanza con una, scoprendo soloin seguito che è l’ex amante “dello stronzo”, cioèdi suo fratello, senza al momento rivelarlo a lei che non sa che lui sa. Poco credibile,anche nella finzione, che il secondo, l’insipido Luca Argentero, riesca a ribaltaree a prendere il ruolo di simpatica canaglia del primo, lo strepitoso AlessandroGassman. La favola ha una morale, che è quella che si nasce con una predisposizionegenetica ma che gli stimoli crescenti materni (“che ho fatto di male?Solo forzato un po’ gli eventi”) e non solo, condizionano e fabbricano uomini totalmentediversi da quelli che si credeva. Cose che si sanno? Certo che sì. Ma CristinaComencini ci ha scritto attorno una commedia davvero divertente e scicchettosaalla quale, nelle godibili girandole di equivoci borghesi tra pranzi e feste,manca non si sa cosa da aggiungere e al contempo una qualche sforbiciata.La regia è di Luca Lucini: abile e frizzantina.Giudizio: 3.3 su 5, gustoso

14 surf’n’turf ven 3 dicCannetoSabino4 - 5 dicembreFESTADELL’OLIO NUOVOInfo:www.cannetosabino.orgVetralla4 - 5 dicembreFESTA DELL’OLIOInfo:www.prolocovetralla.itGreccio (RI)4 - 8 dicembreXII MOSTRAMERCATODELL’ARTIGIANATO EDELL’OGGETTISTICAPER IL PRESEPIOInfo: 0746 750 640Monterosi (VT)8 dicembreNATALE IN PIAZZAInfo: 348 0323743Valmontone10 - 12 dicembrePRIMA SAGRADELLA POLENTAInfo:lisi.romano@alice.itNazzano8 dicembreSAGRA DELLABRUSCHETTAInfo:proloconazzano@gmail.comOrte28 nov - 5 dicORTE IN CANTINAI vostri annunciLAVOROSIG.RA DI 55 ANNI ROME-NA, seria e referenziata, cercolavoro come badante persignora anziana, su Guidoniae dintorni. 3207149774CERCASI LAVORO COMECOMMESSA, esperienzadecennale, possibilmentepart time. Tel. 3311524626CEDESI ATTIVITÀ BEN AV-VIATA ASILO NIDO in strutturaa norma completamentearredata e dotata di cucina.Per info: 34715203453288658480STUDENTE DI INGEGNERIAimpartisce ripetizioni di MA-TEMATICA, GEOMETRIA e FI-SICA, sia individuali che digruppo a studenti di scuolamedia e superiore. Per infoore pomeridiane contattare:3384923834L’oroscopo di TeresinaAriete: fine settimana datrascorrere in compagnia dellafamiglia. Il modo migliore per recuperarele forze per in vista dei giorni cheverranno che saranno molto faticosi.Toro: le stelle vi consiglianodi riflettere accuratamentesulle scelte che dovrete fare. Il lavoroprocede bene, ma siate sempremolto cauti.Gemelli: avete bisognodi staccare la spina e di isolarvida tutto e da tutti per recuperareenergie. Cercate un posto tranquillodove farlo, tornerete carichi.Cancro: la nuova settimanainizierà a fatica. Manon scoraggiatevi, recupererete neigiorni successivi. Attenti agli sbalzidi temperatura.fax 0774 324569email: annunci@dentromagazine.comRAGAZZO DI 19 ANNI residentea Fonte Nuova impartiscelezioni di chitarraclassica e elettrica al prezzodi 10 Euro a lezione.Se interessati contattare ilnumero 3937114818ARTIGIANO EDILE ITA (conp.iva, durc, c.c.i.a.a.) da 29anni esegue a regola d’arterestauri rifiniti, impiantielettr., termoidra, solari, fotovolt.,(cf.46/90) costi onesti,qualita, serietà tel. 392-4338061RIPETIZIONI - Ingegnere informaticolaurea specialisticaimpartisce lezioni di matematicaa studenti di scuolemedie inferiori e superiori.(zonaColleverde – Tor Lupara– S.Lucia) Telefonare a:328/6928844CORSI BASE A DOMICILIOdi amministrazione aziendalesabato e domenica.Telefonarea 347-1712034CERCO LAVORO COME BA-BYSITTER referenziata opulizie.italiana,massima serietà’.3498422119MURATORE ABILE ita da30 anni esegue a regolad’arte restauri edili rifiniti,impiantielettrici termoidraul,isolamenti (46/90),costi onesti, qualità referenzeserietà.tel. 340/3175936FABBRO esegue lavori inferro e alluminio, pronto interventoriparazioni serrande24h, prezzi modici e manodoperaitaliana.3281406796STIRATRICE A PROPRIODOMICILIO con possibilitàpresa e consegna zone: Colleverde,Fonte Nuova, ParcoLeone: non tollerate moltobene le critiche. Permalosidi indole dovete cercare di superarequesto lato del vostro carattereche molto spesso è un limite.Vergine: sarà un fine settimanapiuttosto movimentatoe pieno di cose da fare. Mettetein campo tutte lo vostra capacità.Ne avrete davvero bisogno.Bilancia: siete nostalgici emalinconici in questo periodo.Avete bisogno della vicinanza dellepersone più care. Create momentidi condivisione, fanno bene al cuore.Scorpione: vi sentite carichie pieni d’energia e contanta voglia di fare cose nuove questoweekend. Approfittatene perscegliere i regali di Natale.L’inserzionista è il solo responsabile dei propri annunci.Dentro Magazine declina ogni responsabilità riguardo a prodotti o lavori pubblicizzati.Azzurro, Montesacro. maxserietà e pulizia. tel pom/sera 3471932031DONNA 36ENNE seria cercalavoro come cameriera,barista, pulizie ecc. ZonaGiudonia e dintorni. Chiamaresolo se persone seriee interessati. Tel. 331-4523472IMMOBILIARIVENDESI TERRENO COL-TIVATO e uliveto pianeggianteesposto sopra unacollina (località PalombaraSabina) Euro 30.000,00.Cell: 3385825860AFFITTASI APPARTAMEN-TO con giardino, soggiorno,angolo cottura, camera, cameretta,ampio piazzale,due ingressi di cui uno dipendente.Via San Matteo n.49, Monterotondo.Sagittario: cercate durantequesto fine settimanadi riposarvi. Dicembre sarà un mesepieno di impegni e avrete bisogno ditutte le vostre energie.Capricorno: lunatici estrani più del solito ve la prendetecon tutti. Le stelle consigliano dicalmarvi, le feste sono alle porte. Pensatepositivo.Acquario: fine settimanada trascorrere riposandovi ededicandovi ad attività culturali.Mostre, cinema e teatro saranno deitoccasana per il vostro umore.Pesci: avete bisogno di riposoe staccare la spina.Partite per un bel viaggio, è quelloche vi ci vuole. Le stelle vi consiglianopaesi caldi e tanto mare.Tel. 3282087293069090619VARIVENDESI SERBATOIO CI-STERNA 10000 LT. Totalmentebonificata con certificatoattestante.Cell: 3388190607FRIGORIFERO CON CON-GELATORE, come nuovo, ottimostato, di marca, cedo aprezzo di 150,00 euro. Telefono0774 317287 ore pastiTELEVISORE PORTATILEadatto a stanza dei bambininuovo, ancora imballato,cedo a 15,00 euro.Telefono 0774.317287GIACCA PELLICCIA, vero lapinfrancese, ottimo stato, seminuova,prezzo regalo cedoa 150,00 euro. Ore pasti32016210000Direttore ResponsabileAnna Laura ConsalviEditoreEventi Omnilazio S. C.di Sara De BonisRedazione:Piazza Baracca 18aGuidonia (RM)tel 0774321003fax 0774324569redazione@dentromagazine.comwww.dentromagazine.comStampaTelestampa Centro ItaliaCarsoli (Aq)Reg. Tribunale di Tivolin. 9 del 10 Giugno 2004Iscrizione Roc 14300Concessionaria di pubblicità:Magenta Comunicazionetel - fax 0774 324569comunicazione@magentacom.itwww.magentacom.itChiuso giovedì 2 dicembrealle ore 21Tutto il materiale cartaceoe fotografico inviato o consegnatoalla redazione non viene restituitoTutte le collaborazioni sonoconsiderate a titolo gratuito a menodi accordi scritti con l’editore.

VENERDÌ 3 DICEMBRE 2010SPORT 15

16VENERDÌ 3 DICEMBRE 2010Passare Vodafoneconviene!a • Parli con tutti a solo 1 cent al minuto• Senza scatto alla la rispostaIn più navighi GRATIS per 6 mesi !!! 1E RADDOPPI DORICARICHEPER P6 MESI LE!!! ICH! 2Per te unaSIM Vodafonea1€ 1 one*con 30 € ditraffico inclusoVodafone one One• Centro Comm.le Tiburtino, lotto 46 - Loc. Martellona -Guidonia Montecelio• Via Tiburtina, 319 - Tivoli TermeIl costo settimanale delle opzioni1 cent viene addebitato anticipatamente ed è valido per i 7 giorni successivi,al termine dei quali le opzioni si rinnovano automaticamente per un massimodi 12 mesi. È possibiledisattivare il rinnovo automatico o delle opzioni chiamando il numero gratuito42071. Tutte le offerte sono relative alle chiamate e agli SMS nazionali. Pertutti i dettagli sulle opzioni 1 cent chiedi al rivenditore.1.lapromozione Mobile Internethavaliditàdi6 mesidalladatadiattivazione e siintende automaticamente rinnovata alcosto di3 euro asettimanaperlericaricabili e 10 euro almese pergliabbonamenti. bonamenti. È validaperiltraffico effettuato sulterritorioo nazionale fino a 250 MB a settimana (fino 1 GB almese pergliabbonamenti).Oltre le soglie previste potrainavigare alcosto di 3 euro ogni500 MB tariffatia scatti di100 KB.Possonorichiedere la promozione solo iclientiche almomento della richiesta diportabilità sono in possesso diuno smartphone. 2. La promozione Raddoppia la Ricarica, valida fino al 31 gennaio 2011, è valida per tutte lericariche effettuate a pagamento per 6 mesi a partire dalla data di attivazione azione e fino ad un massimo di 200 euro al mese. In seguito al buon fine del processodi portabilità verso Vodafone riceveraiun SMS di benvenutoche ti invita a richiedere l’attivazione azione della promozione chiamando il numero gratuito 42200 entro 30 giorni. In caso di disattivazione della SIM, richiesta di recesso o portabilità verso un altrooperatore le ricaricheomaggio ricevute non saranno rimborsate.Offerta valida fino al 31 gennaio 2011. Pe ulteriori dettagli chiedi al punto vendita.* L’offerta prevede l’acquistodi una SIM Vodafone con 5 euro di traffico incluso. Il clientericeveall’atto dell’acquisto una ricarica contestuale da 15 euro e un buono per una ricarica da 5 euro che verrà effettuata successivamente al buon esito della portabilità.