13.07.2015 Views

sistemi sapa - ABACO SOLUTIONS

sistemi sapa - ABACO SOLUTIONS

sistemi sapa - ABACO SOLUTIONS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Indice4Alluminio5667788910111212R85TT 1.0R85TT 1.0 hpR72TT 1.3R72TT 1.3 hpR72TT CER72TT CE hpR72TTR62TTR50TTR62TT Aperture EsterneR72TT Aperture EsterneSistema RTT131415R50R40Sistema R16il Sistema R ...L’unico Originale da sempre17181819202021212222Win82suttWin82ttWin70TTWin62TTWin62Win54TTWin54Win Lignum TTWin LignumTeknowindow Battente232425252626Win 140saTTWin90sTTWin90sWin65sTTWin65sTeknowindow Scorrevole272829Alfil A65RPTAlfil A54RPTAlfil30Riepilogo CaratteristicheTecniche Serramenti3234353536363637Mr. Hide SystemGR.14Plus SytemScuroniPersianeFrangisolePortoniCompletamento Gamma39404142434445464747W50W50W50 Smart glassW50sg.sW50nW50pW80puW50mpWmpTeknowall48Riepilogo CaratteristicheTecniche Facciata50La rete di Distribuzione UfficialeOriginal Systems Sapa


Alluminio...Il massimo delle prestazioni e della qualitàcon il minimo delle risorsealluminio? ecco perchè ... è tenero, leggero ma resistente ha un basso peso specifico; pesa circa un terzo dell'acciaio o del rame è malleabile, duttile e può essere lavorato facilmente non è magnetico, non fa scintille è uno degli elementi più diffusi sulla terra, secondo solo ad ossigeno e silicio ha un’elevata resistenza alla corrosione ha un’alta conducibilità termica ed elettrica è atossico ha un’elevata plasticità ha un basso potere radiante ha un’ottima saldabilità (a gas, ad arco elettrico, per resistenza) pochi elementi in natura si prestano a costituire un numero così elevato di leghe come l'alluminio è riciclabile


Original Systems ®L’unico... originale da sempre83 mm83 mm72 mm72 mm72 mm72 mm72 mm62 mm58 mmRTT 1.0 hp85SYSTEMRTT 1.085SYSTEMRTT CE Hp72SYSTEMRTT CE72SYSTEMRTT 1.3 hp72SYSTEMRTT 1.372SYSTEMRTT72SYSTEMRTT62SYSTEMRTT50SYSTEM... diffidate dalle imitazioni !!!Il Sistema RTT, il più diffuso per porte e finestre sul mercato italiano, si è arricchito dei piùavanzati contenuti estetici, tecnologici e funzionali per soddisfare tutte le esigenze costruttivee progettuali mantenendo la sua caratteristica unica, cioè la modularità: con pochi profili edaccessori è possibile realizzare il maggior numero di soluzioni!5


TT 1.0 hp85SYSTEMRUf NodoLaterale - W/m 2 K1,661,66R85TT 1.0 hp Finestra a 2 anteUf NodoUg - W/m 2 KCentrale1,731,730,61Uw - W/m 2 K1,22 *1,67 **R85TT 1.0 hp Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 KUg - W/m 2 K1,660,61,6611,54 (i)0,61,54 (i) 1Uw - W/m 2 K1,03 *1,45 **0,99 *1,42 **TT 1.085SYSTEMRUf NodoLateraleR85TT 1.0 Finestra a 2 1 antaUf NodoUgCentrale0,62,0211,86 (i)0,61,86 (i) 11,962,021,961,8 (i)1,8 (i)Uw1,33 *1,77 **1,27 *1,72 **R85TT 1.0 Finestra a 1 antaUf NodoLateraleUgUw1,960,61,10 *1,8 (i) 11,49 **1,9611,53 **1,8 (i)0,61,06 **Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 75 mm, anta mobile da 83 mm: Tubolarità da 28 a 52 mm: Stessi profilati interni ed esterni del sistema “R”, con vasta gamma di soluzioni estetiche: Stessi fermavetri, accessori (escluso tappo nodo centrale) e punzonatrice del sistema “R”: Squadrette d’angolo anche su tubolari esterni: Barrette in poliammide rinforzato da 40 mm complanari e tubolari, con colla: Caratteristica principale del sistema è l’elevata prestazione di trasmittanza termica, ottenuta tramite utilizzo dellaguarnizione di precamera multicamera, delle guarnizioni di vetrazione interna ed esterna con pinna e della guarnizionesotto vetro: E’ possibile migliorarne ulteriormente le prestazioni termiche trasformando la configurazione standard in “hp”inserendo all’interno delle barrette, sotto il vetro ed a contatto con la muratura, materiali isolanti di facile inserimento: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili le principali tipologie (finestre, porte, porte finestre, anta-ribalta, etc.): Sono disponibili le certificazioni termiche e di tenuta Aria, Acqua e Vento6


Original Systems ®TT 1.3 hp72SYSTEMUf NodoLaterale - W/m 2 K1,961,96R72TT 1.3 hp Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 K2,062,06Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1,33 *1,78 *R72TT 1.3 hp Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 K1.961.96Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1.10*1,53*RTT 1.372SYSTEMRUf NodoLaterale - W/m 2 KR72TT 1.3 Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 KUg - W/m 2 K2,192,191,73 (i)1,73 (i) 2,282,281,82 (i)1,82 (i) 0,610,61Uw - W/m 2 K1,41 *1,86 **1,25 *1,69 **Uf NodoLaterale - W/m 2 KR72TT 1.3 Finestra a 1 antaUg - W/m 2 K2,190,62,1911,73 (i)0,61,73 (i) 1Uw - W/m 2 K1,16 *1,59 **1,04 *1,47 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda senza guarnizioni aggiuntive20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 64 mm, anta mobile da 72 mm: Tubolarità da 28 a 52 mm: Stessi profilati interni ed esterni del sistema “R”, con vasta gamma di soluzioni estetiche: Stessi fermavetri, accessori (escluso tappo nodo centrale) e punzonatrice del sistema “R”: Squadrette d’angolo anche su tubolari esterni: Barrette in poliammide rinforzato da 28,6 mm complanari e tubolari, con colla: Caratteristica principale del sistema è l’elevata prestazione di trasmittanza termica, ottenuta tramite utilizzo dellaguarnizione di precamera multicamera, delle guarnizioni di vetrazione interna ed esterna con pinna, e della guarnizionesotto vetro: E’ possibile migliorarne ulteriormente le prestazioni termiche trasformando la configurazione standard in “hp”,inserendo all’interno delle barrette, sotto il vetro ed a contatto con la muratura, materiali isolanti di facile inserimento: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili le principali tipologie (finestre, porte, porte finestre, anta-ribalta, etc.): Sono disponibili le certificazioni termiche e di tenuta Aria, Acqua e Vento7


TT CE hp72SYSTEMR72TT CE hp Finestra a 2 anteUf Nodo Uf NodoLaterale - W/m 2 K CentraleUg - W/m 2 K1.951.950,61.951.951Uw - W/m 2 K1.32*1.76**R72TT CE hp Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 KUg - W/m 2 K Uw - W/m 2 K1.951.950,611.10*1.53**TT CE72SYSTEMRRUf NodoLaterale - W/m 2 K2,192,192,03 (i)2,03 (i) 2,19R72TT CE Finestra a 2 anteUf NodoUg - W/m 2 KCentrale - W/m 2 K0,62,1912,17 (i)0,62,17 (i) 1*Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda senza guarnizioni aggiuntiveUw - W/m 2 K1,40 *1,85 **1,36 *1,81 **R72TT CE Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 KUg - W/m 2 K Uw - W/m 2 K2,192,192,03 (i)2,03 (i) 0,610,611,16 *1,59 **1,12 *1,55 **20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: La prima serie a Camera Europea del Sistema RTT che permette l’utilizzo di un’ampia gamma di accessori: Spessore telaio fisso da 64 mm, anta mobile da 72 mm: Tubolarità da 28 a 52 mm: Stessi profilati esterni del sistema “R”, con vasta gamma di soluzioni estetiche: Squadrette d’angolo anche su tubolari esterni: Stessa punzonatrice utilizzata per le altre serie a camera europea (escluso scarico acqua): Barrette in poliammide rinforzato da 28,6 mm complanari e tubolari, con colla (le stesse della serie R72TT 1.3): Caratteristica principale del sistema è l’elevata prestazione di trasmittanza termica, ottenuta tramite utilizzo dellaguarnizione di precamera multicamera, delle guarnizioni di vetrazione interna ed esterna con pinna, e della guarnizionesotto vetro: E’ possibile migliorarne ulteriormente le prestazioni termiche trasformando la configurazione standard in “hp”,inserendo all’interno delle barrette, sotto il vetro ed a contatto con la muratura, materiali isolanti di facile inserimento: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili le principali tipologie (finestre, porte, porte finestre, anta-ribalta, etc.): Sono disponibili le certificazioni termiche e di tenuta Aria, Acqua e Vento8


Original Systems ®TT72SYSTEMRUf NodoLaterale - W/m 2 KR72TT Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 KUg - W/m 2 K2,572,571,93 (i)1,93 (i) 2,692,691,99 (i)1,99 (i) 0,610,61Uw - W/m 2 K1,55 *2,00 **1,32 *1,76 **Uf NodoLaterale - W/m 2 KR72TT Finestra a 1 antaUg - W/m 2 K2,570,62,5711,93 (i)0,61,93 (i) 1Uw - W/m 2 K1,26 *1,68 **1,09 *1,52 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 64 mm, anta mobile da 72 mm: Tubolarità da 28 a 52 mm: Stessi profilati interni ed esterni del sistema “R”, con vasta gamma di soluzioni estetiche: Fermavetri, accessori (gli stessi dell’ R40) e punzonatrice del sistema “R”: Squadrette d’angolo anche su tubolari esterni: Barrette in poliammide rinforzato da 28,6mm complanari con colla: Ottima prestazione di trasmittanza termica: Ampia camera di decompressione (ca 570 mm 2 ): Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili le principali tipologie (finestre, porte, porte finestre, anta-ribalta, monoblocco, etc.): Sono disponibili le certificazioni termiche e di tenuta Aria, Acqua e Vento9


TT62SYSTEMRUf NodoLaterale - W/m 2 K3,113,112,77 (i)2,77 (i) 3,39R62TT Finestra a 2 anteUf NodoUg - W/m 2 KCentrale - W/m 2 K0,63,3912,85 (i)0,62,85 (i) 1Uw - W/m 2 K1,76 *2,21 **1,62 *2,07 **R62TT Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 KUg - W/m 2 K Uw - W/m 2 K3,113,112,77 (i)2,77 (i) 0,610,611,40 *1,82 **1,31 *1,73 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 54 mm, anta mobile da 62mm: Tubolarità da 28 a 52 mm: Stessi profilati interni ed esterni del sistema “R”, con vasta gamma di soluzioni estetiche: Fermavetri, accessori (gli stessi dell’ R40) e punzonatrice del sistema “R”: Squadrette d’angolo anche su tubolari esterni: Barrette in poliammide rinforzato da 18,6mm con colla: Buona prestazione di trasmittanza termica: Efficiente camera di decompressione (ca 320 mm 2 ): Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili tutte le tipologie di serramenti (finestre, porte, porte finestre, anta-ribalta, bilico, monoblocco etc.): Sono disponibili le certificazioni termiche e di tenuta Aria, Acqua e Vento10


Original Systems ®R50TT Finestra a 2 anteR50TT Finestra a 1 antaTT50SYSTEMUf NodoLaterale - W/m 2 K3,673,67Uf NodoCentrale - W/m 2 K3,673,67Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1,94 *2,38 **Uf NodoLaterale - W/m 2 K3,673,67Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1,54 *1,96 **R*Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o CCaratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 50 mm, anta mobile da 58 mm: Tubolarità da 28 a 52 mm: Stessi profilati interni ed esterni del sistema “R”, con vasta gamma di soluzioni estetiche: Fermavetri, accessori (gli stessi dell’ R40) e punzonatrice del sistema “R”:: Squadrette d’angolo anche su tubolari esterni: Barrette in poliammide rinforzato da 14,6mm con colla: Camera di decompressione di ca 240 mm 2: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili tutte le tipologie di serramenti (finestre, porte, porte finestre, anta-ribalta, bilico, monoblocco etc.): Sono disponibili le certificazioni termiche e di tenuta Aria, Acqua e Vento11


APERTURE ESTERNETT72SYSTEMUf NodoLaterale- W/m 2 K3,383,38R72TT A.E. Porta Finestra a 2 anteUf NodoInferiore - W/m 2 K3,423,42Uf NodoCentrale - W/m 2 K Ug - K W/m2 Uw - W/m 2 K3,333,330,611,61 *2,01 **R72TT A.E. Porta Finestra a 1 antaUf Nodo Uf NodoUg Uw - W/m 2 KLaterale- W/m 2 K Inferiore - W/m 2 K3,8 3,42 0,6 1,59 ***3,8 3,42 1 1,97 ****TT62SYSTEMRRUf NodoLaterale- W/m 2 K3,83,8R62TT A.E. Porta Finestra a 2 anteUf NodoInferiore - W/m 2 K3,793,79Uf NodoCentrale - W/m 2 K Ug - K W/m2 Uw - W/m 2 K3,83,80,611,75 *2,15 **R62TT A.E. Porta Finestra a 1 antaUf Nodo Uf NodoLaterale- W/m 2 K Inferiore - W/m 2 K Ug - K Uw - W/m 2 KW/m23,8 3,79 0,6 1,71 ***3,8 3,79 1 2,10 *****Uw calcolato secondo EN 10077-2 porta finestra 2000x2180; Ψg = 0,06 **Uw calcolato secondo EN 10077-2 porta finestra 2000x2180; Ψg = 0,11***Uw calcolato secondo EN 10077-2 porta finestra 1230x2180; Ψg = 0,06 ****Uw calcolato secondo EN 10077-2 porta finestra 1230x2180; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso ed anta mobile da 62 mm (R62TT): Spessore telaio fisso ed anta mobile da 72 mm (R72TT): Complanarità interna ed esterna con ante arrotondate: Due versioni di ante che permettono l’utilizzo di fermavetri del sistema “R”, “R CE” ed “Alfil”: Possibilità di abbinamento con fissi ed apribili del sistema “R”, “R CE” ed “Alfil”: Possibilità di realizzare tutte le tipologie di abbinamento di aperture: Predisposizione per inserimento squadrette d’angolo anche su tubolari esterni: Nodo centrale realizzabile con le due varianti: con riporto centrale e con soluzione “T-Z”: Pareti interne lisce per inserimento di tutte le tipologie di serrature in commercio: Utilizzano le stesse fasce, zoccoli e sovrazzoccoli dei rispettivi <strong>sistemi</strong> “R” o “R CE”: Possibilità di utilizzo di cerniere standard ad applicazione frontale e di cerniere appositamente studiate adalta portata con possibilità di regolazione sui tre assi: Stesse cerniere idonee per realizzare anche la terza anta: Soglie ribassate conformi alla legge vigente12


Original Systems ®L’unico... originale da sempre53 mm40R SYSTEM... diffidate dalle imitazioni !!!Nato nei primi anni ’80 ha rivoluzionato il modo di costruire i serramenti. E’ stato il primo sistemaprogettato per poter realizzare un serramento in alluminio con il minor numero di lavorazioni possibili ,riducendo i tempi di assemblaggio nel rispetto della migliore qualità.Oggi, a distanza di oltre trent’anni, il Sistema “R” è sicuramente il sistema più conosciuto ed utilizzato inItalia e nel sud Europa.Sapa lo mantiene costantemente vivo realizzando sempre nuove soluzioni estetiche e funzionali.13


Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 50 mm, anta mobile da 58 mm: Tubolarità da 28 a 52 mm: Vasta gamma di soluzioni estetiche: Punzonatrice comune del sistema “R”: Camera di decompressione da 170 mm 2 (versione standard) a 240 mm 2 (versione revamping): Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili tutte le tipologie di serramenti (finestre, porte, porte finestre, porte interne, anta-ribalta, bilico,monoblocco etc.): Sono disponibili le certificazioni di tenuta Aria, Acqua e Vento14


Original Systems ®40R SYSTEMCaratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 45 mm, anta mobile da 53 mm: Tubolarità da 23, 35 e 46 mm: Vasta gamma di soluzioni estetiche: Punzonatrice comune del sistema “R”: Camera di decompressione da 195 mm 2 (versione standard) a 240 mm 2 (versione revamping): Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Sono fattibili tutte le tipologie di serramenti (finestre, porte, porte finestre, porte interne, anta-ribalta, bilico,monoblocco etc.): Sono disponibili le certificazioni di tenuta Aria, Acqua e Vento15


Il sistema R ... L’unico originale da SempreSin dall’inizio della progettazione del sistema, la Slim haseguito una linea ben precisa: fare ciò che non è mai statofatto prima ed essere sempre un passo avanti nel futuro.Sono proprio questi i principi che ci hanno motivato a lottareper l’originalità del sistema R. Volevamo dimostrare chefunzionalità, aspetto e modularità sono complementari eporre l’accento sulla semplicità d’uso. Ciascuno di questifattori è fondamentale per un buon lavoro di progettazioneed è un obiettivo da perseguire constantemente in Sapa.L’approccio agli elementi, ai componenti, alle nuovetecnologie, è in costante aggiornamento nel nostro centro diprogettazione. Innovazione ed esperienza sono la base. Ilnostro traguardo è chiaro: un sistema che superi le tecnichetradizionali nella costruzione del serramento e riesca aplasmare il futuro del sistema.Il sistema:Il sistema R nasce nel 1980 negli uffici della Slim di Via Paolodi Dono a Roma in collaborazione con la Ferro Alluminio,oggi Alutec , ed alla consociata Rai di Fossanova. La primaserie sviluppata è stata la serie R50 freddo ed R50 a tagliotermico a blocchetti. I primi campioni sono stati presentati almercato nel 1980 durante la fiera SAIE di Bologna e dasubito si è capita l’importanza del progetto che harivoluzionato il mercato del serramento italiano.La vera innovazione è stata, la riduzione al minimo dellelavorazioni e degli scassi sui profili, per il montaggio degliaccessori, riducendo cosi al massimo i tempi diassemblaggio del serramento. E’ stato il primo sistema chepermetteva il fissaggio con grani e quindi il faciledisassemblaggio e riposizionamento dell’accessorio stesso.Per le poche lavorazioni necessarie sono state sviluppate lenuove punzonatrici pneumatiche aprendo cosi un vero eproprio nuovo mercato. Inoltre il profilato completamentereversibile, utilizzato indifferentemente come anta o telaio,consentiva una notevole riduzione degli sfridi di taglio e deitempi di lavorazione.Visto il grande successo del prodotto ottenuto sin dal lancio(testimoniato anche dall’incredibile numero di contraffazioniancora oggi esistenti), il sistema si è arricchito di nuovesoluzioni, in particolare la serie R40 per rispondere alleesigenze del mercato che richiedeva serramenti più leggeried il sistema persiane ancora oggi tra i leader del mercato.La seconda rivoluzione del Sistema R inizia nel 1993 con illancio della serie R60 a taglio termico con barrette inpoliammide, che può essere considerato il capostipite dellagamma Sapa di oggi: un sistema modulare che permette direalizzare serramenti di tutte le dimensioni, dalla serie R50TTall’ultima nata R85TT 1.0, sempre con gli stessi profilicambiando solamente le barrette. Così da aggiungere, oltreal vantaggio delle poche lavorazioni, anche l’ottimizzazionedel magazzino e dell’attrezzatura necessaria.Oggi Sapa, l’unico produttore del vero Sistema RORIGINALE, raccoglie l’eredità di 30 anni di storia edesperienza, sia nella progettazione che nella produzione diprofilati, continuando il costante sviluppo del Sistema Rgrazie al Centro di Progettazione: Innovazione edEsperienza sono i nostri principi base per un prodottosempre all’avanguardia e vincente sul mercato.Per garantire la qualità del prodotto e del servizio, Sapa siaffida alla rete esclusiva di Distributori “Original SystemsPremium”, in grado di offrire un servizio altamente qualificato.


Original Systems ®Teknowindow BattenteIl Sistema per serramenti “Teknowindow” nasce dalla ricerca ed esperienza del leader degli estrusi inalluminio. Tecnologia italiana, elevate prestazioni e versatilità estetica sono tre ingredienti per un unicoSistema. Teknowindow assicura prestazioni al più alto livello, confermate da rigorosi collaudi effettuatipresso i più prestigiosi Istituti ottenendo tutte le certificazioni.Un solo Sistema, progettato organicamente sia nei profilati che negli accessori e nelle guarnizioni,risponde a tutte le esigenze dimensionali, tecnologiche ed architettoniche che il mercato richiede.17


Win82suTT Finestra a 2 anteWin82suTT Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 KUf NodoCentrale - W/m 2 KUg - W/m 2 KUw - W/m 2 KUf NodoLaterale - W/m 2 KUg - W/m 2 KUw - W/m 2 K2,092,340,61,42 *2,090,61,16 *2,092,3411,86 **2,0911,58 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11Win82TT Finestra a 2 anteWin82TT Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 KUf NodoCentrale - W/m 2 KUg - W/m 2 KUw - W/m 2 KUf NodoLaterale - W/m 2 KUg - W/m 2 KUw - W/m 2 K2,492,650,61,55 *2,490,61,26 *2,492,6511,99 **2,4911,68 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 74 mm, anta mobile da 82 mm: Tubolarità da 23, 30 e 55 mm: Taglio termico con tre camere d’aria: Barrette in poliammide rinforzato da 35 mm complanari con colla: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Stessi fermavetri per tutto il sistema Teknowindow: Stessa guarnizione del giunto aperto utilizzata su tutto il sistema Teknowindow: Camera di decompressione di oltre 590 mm 2: Scarico acqua e ventilazione vetri possibile su tutte le ante: Guarnizioni sostituibili a serramento assemblato: Elevate prestazioni termiche ed acustiche: Sono disponibili tutte le certificazioni termiche, acustiche e di tenuta Aria Acqua e Vento18


Original Systems ®Uf NodoLaterale - W/m 2 KWin70TT Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 KUg - W/m 2 K2,722,722,04 (i)2,04 (i) 3,033,032,18 (i)2,18 (i) 0,610,61Uw - W/m 2 K1,66 *2,10 **1,38 *1,82 **Uf NodoLaterale - W/m 2 KWin70TT Finestra a 1 antaUg - W/m 2 K2,720,62,7212,04 (i)0,62,04 (i) 1Uw - W/m 2 K1,32 *1,74 **1,14 *1,56 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 62 mm, anta mobile da 70 mm: Tubolarità da 23, 30 e 55 mm: Taglio termico con tre camere d’aria: Barrette in poliammide rinforzato da 23 mm complanari con colla: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Stessi fermavetri per tutto il sistema Teknowindow: Stessa guarnizione del giunto aperto utilizzata su tutto il sistema Teknowindow: Camera di decompressione di oltre 590 mm 2: Scarico acqua e ventilazione vetri possibile su tutte le ante: Guarnizioni sostituibili a serramento assemblato: Elevate prestazioni termiche ed acustiche: Sono disponibili tutte le certificazioni termiche, acustiche e di tenuta Aria Acqua e Vento19


Uf NodoLaterale - W/m 2 KWin62TT Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 KUg - W/m 2 K2,972,972,11 (i)2,11 (i) 2,952,952,13 (i)2,13 (i) 0,610,61Uw - W/m 2 K1,64 *2,10 **1,35 *1,81 **Uf NodoLaterale - W/m 2 KWin62TT Finestra a 1 antaUg - W/m 2 K2,970,62,9712,11 (i)0,62,11 (i) 1Uw - W/m 2 K1,30 *1,74 **1,15 *1,58 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 54 mm, anta mobile da 62 mm: Tubolarità da 23, 30 e 55 mm: Taglio termico con tre camere d’aria: Nella versione “TT” le barrette sono in poliammide rinforzato da 23 mm complanari con colla: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Stessi fermavetri per tutto il sistema Teknowindow: Stessa guarnizione del giunto aperto utilizzata su tutto il sistema Teknowindow: Camera di decompressione di oltre 290 mm 2: Scarico acqua e ventilazione vetri possibile su tutte le ante: Guarnizioni sostituibili a serramento assemblato: Sono fattibili tutte le tipologie (finestre, porte, porte finestre, porte interne, bilico, anta ribalta etc.): Sono disponibili tutte le certificazioni termiche, acustiche e di tenuta Aria Acqua e Vento20


Original Systems ®Win54TT Finestra a 2 anteWin54TT Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 KUf NodoCentrale - W/m 2 KUg - W/m 2 KUw - W/m 2 KUf NodoLaterale - W/m 2 KUg - W/m 2 KUw - W/m 2 K3,413,610,61,79 *3,410,61,40 *3,413,6112,25 **3,4111,84 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,11(i) Valore ottenuto in camera calda20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o CCaratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 46 mm, anta mobile da 54 mm: Tubolarità da 23, 30 e 55 mm: Taglio termico con tre camere d’aria: Nella versione a TT, le barrette sono in poliammide rinforzato da 15 mm complanari con colla: Montanti, traversi e fermavetri uguali per fissi ed apribili: Stessi fermavetri per tutto il sistema Teknowindow: Stessa guarnizione del giunto aperto utilizzata su tutto il sistema Teknowindow: Camera di decompressione di oltre 290 mm 2: Scarico acqua e ventilazione vetri possibile su tutte le ante: Guarnizioni sostituibili a serramento assemblato: Sono fattibili tutte le tipologie (finestre, porte, porte finestre, porte interne, bilico, anta ribalta, etc): Sono disponibili tutte le certificazioni termiche, acustiche e di tenuta Aria Acqua e Vento21


Uf NodoLaterale - W/m 2 K2,412,41WinLignumTT Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 K2,52,5Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1,60 *2,01 **WinLignumTT Finestra a 1 antaUf NodoLaterale - W/m 2 K2,412,41Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1,30 *1,70 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 58 mm, anta mobile da 76,5 mm (Win Lignum): Spessore telaio fisso da 69 mm, anta mobile da 87,5 mm (Win LignumTT): Soluzione anche con vetro ad infilare (Win Lignum): Taglio termico con tre camere d’aria: Nella versione “TT”, le barrette sono in poliammide rinforzato da 15 mm complanari con colla (le stesse del Win 54TT): Stessa guarnizione del giunto aperto utilizzata su tutto il sistema Teknowindow: Camera di decompressione di oltre 290 mm 2: Stessa punzonatrice del sistema a battente: Possibilità di utilizzare qualunque maniglia a martellina: Cerniera con possibilità di regolazione sui tre assi: Blocchetto di fissaggio legno economico e garantito: Scarico acqua e ventilazione vetri possibile su tutte le ante: Lunghezza barre di alluminio = 6500 mm: Le barre in legno sono fornite nella lunghezza standard di 3400 mm: Scarto di taglio ridotto e facilmente riciclabile (l’alluminio è separato dal legno): Vasta gamma di essenze di legno e finiture: Le barre in legno sono rivestite da un film protettivo: Guarnizioni sostituibili a serramento assemblato: Sono disponibili tutte le certificazioni termiche, acustiche e di tenuta Aria Acqua e Vento22


Original Systems ® ®Teknowindow Scorrevole20,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o CIl Sistema per serramenti ad ante scorrevoli “Teknowindow” si compone di tre serie: Win 65s freddo etaglio termico con telaio da 65 ed anta da 32 mm con vetro ad infilare; Win 90s freddo e taglio termicocon telai da 60,70 e 90 ed anta da 42 mm con fermavetri e/o vetro ad infilare; Win 140saTT scorrevolea sollevamento, taglio termico, con telaio da 136 ed anta da 54 mm.23


Uf NodoLaterale - W/m 2 K3,283,28Uf NodoCentrale - W/m 2 K4,044,04Uf NodoLaterale - W/m 2 K3,483,48Win140saTT Finestra a 2 anteUf NodoInferiore - W/m 2 K3,453,45Uf NodoSuperiore - W/m 2 K6,126,12Uf NodoSuperiore - W/m 2 K4,814,81Uf NodoInferiore - W/m 2 K Ug - W/m2 K3,213,210,61Uw - W/m 2 K1,84*2,23***Uw calcolato secondo EN 10077-2 porta finestra 2000x2180; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 porta finestra 2000x2180; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 136 mm, anta da 54 mm: Taglio termico con tre camere d’aria: Meccanismo alza ante con elevata portata: peso max dell’anta 300 Kg: Possibilità di assemblaggio telaio a 45° tramite squadrette o a 90° tramite viti: Barrette in poliammide rinforzato da 15 mm, complanari con colla (le stesse del Win 54TT), sia per il telaioche per l’anta: Stesse squadrette d’angolo del sistema a Teknowindow battente: Unica punzonatrice per tutto il sistema Teknowindow scorrevole: Stessi fermavetri del sistema a battente o con anta dedicata fermavetri tipo “Alfil”: Sono disponibili tutte le certificazioni di tenuta Aria Acqua e Vento24


Original Systems ®Uf NodoLaterale - W/m 2 K3,773,77Uf NodoCentrale - W/m 2 K3,783,78Uf NodoLaterale - W/m 2 K3,93,9Win90sTT Finestra a 2 anteUf NodoInferiore - W/m 2 K3,943,94Uf NodoSuperiore - W/m 2 K3,853,85Uf NodoSuperiore - W/m 2 K3,973,97Uf NodoInferiore - W/m 2 K Ug - W/m2 K3,923,920,61Uw - W/m 2 K2,08 *2,51 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o CCaratteristiche Tecniche: Telai fissi da 90 e 70mm per Win 90s; 90, 71 e 62mm per Win 90sTT. Anta da 42,5mm: Soluzione telaio con binario riportato: Soluzione anche con anta vetro ad infilare: Nella versione a TT, le barrette sono in poliammide rinforzato da 15 e 23mm complanari con colla (le stessedel Win 54TT e Win 62TT): Stesse squadrette d’angolo del sistema a Teknowindow battente: Unica punzonatrice per tutto il sistema Teknowindow scorrevole: Stessi fermavetri del sistema a battente; nella versione a “TT” possibilità di utilizzare fermavetri serie tipo“Alfil” utilizzando anta dedicata: Possibilità di inserire accessori per ottenere una chiusura “multi punto”: Disponibilità di profilati per abbinamento con le serie Teknowindow a battente: Sono disponibili tutte le certificazioni di tenuta Aria Acqua e Vento25


Uf NodoLaterale - W/m 2 K4,514,51Uf NodoCentrale - W/m 2 K3,383,38Uf NodoLaterale - W/m 2 K4,574,57Win65sTT Finestra a 2 anteUf NodoInferiore - W/m 2 K4,634,63Uf NodoSuperiore - W/m 2 K4,54,5Uf NodoSuperiore - W/m 2 K4,94,9Uf NodoInferiore - W/m 2 K Ug - W/m2 K4,464,460,61Uw - W/m 2 K2,16 *2,61 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C104,0 o C2,0 o C0,0 o CCaratteristiche Tecniche: Telaio fisso da 65, anta da 32mm: Soluzione telaio con binario riportato: Soluzione anta unicamente con vetro ad infilare: Taglio termico con tre camere d’aria:: Nella versione a TT, le barrette sono in poliammide rinforzato da 15mm, complanari con colla(le stesse del Win 54TT): Stesse squadrette d’angolo del sistema a Teknowindow battente: Unica punzonatrice per tutto il sistema Teknowindow scorrevole: Possibilità di inserire accessori per ottenere una chiusura “multi punto”: Disponibilità di profilati per abbinamento con le serie Teknowindow ed “R” a battente: Sono disponibili tutte le certificazioni di tenuta Aria Acqua e Vento26


Original Systems ®Alfil72 mm61 mmA65 RPTSYSTEMA54 RPTSYSTEMIl sistema Alfil è stato progettato per soddisfare tutte le richieste qualitative più elevate connesse con lamoderna architettura. Il Sistema è a Camera Europea Standard a giunto aperto realizzato con profilatia taglio termico con cui si ottengono telai da 54 e da 65 mm ed ante da 61 e da 72 mm; offre un’ampiagamma di soluzioni estetiche oltre ad una facilità di costruzione che consente un elevato livello qualitativodel prodotto finito. Il sistem Alfil, in continua evoluzione, offre un’ampia gamma di prodotti per tutti irequisiti del mercato attuale.27


A65 RPTSYSTEMUf NodoLaterale - W/m 2 K2,162,16A65RPT Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 K2,222,22Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1,40 *1,85 **A65RPT Finestra a 1 antaUf NodoUg - W/m 2 K Uw - W/m 2 KLaterale - W/m 2 K2,162,160,611,16 *1,59 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 65mm, anta mobile da 72mm: Tubolarità da 32, 44 e 50mm: Taglio termico con tre camere d’aria: Barrette in poliammide rinforzato da 35mm complanari con colla: Stessi fermavetri utilizzati anche per la serie A54RPT: Stessa guarnizione del giunto aperto utilizzata anche per la serie A54RPT: Camera di decompressione di oltre 200mm 2: Scarico acqua e ventilazione vetri possibile su tutte le ante: Guarnizioni sostituibili a serramento assemblato: Sono disponibili tutte le certificazioni termiche, acustiche e di tenuta Aria Acqua e Vento28


Original Systems ®A54 RPTSYSTEMUf NodoLaterale - W/m 2 K2,782,78A54RPT Finestra a 2 anteUf NodoCentrale - W/m 2 K2,812,81Ug - W/m 2 K0,61Uw - W/m 2 K1,62 *2,07 **A54RPT Finestra a 1 antaUf NodoUg - W/m 2 K Uw - W/m 2 KLaterale2,782,780,611,32 *1,75 ***Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,06**Uw calcolato secondo EN 10077-2 finestra 1230x1480; Ψg = 0,1120,0 o CC18,0 o C16,0 o C14,0 o C12,0 o10,0 oC8,0 o C6,0 o C4,0 o C2,0 o C0,0 o C10Caratteristiche Tecniche: Spessore telaio fisso da 54mm, anta mobile da 61mm: Tubolarità da 32, 44 e 50mm: Taglio termico con tre camere d’aria: Barrette in poliammide rinforzato da 24mm complanari con colla: Stessi fermavetri utilizzati anche per la serie A65RPT: Stessa guarnizione del giunto aperto utilizzata anche per la serie A65RPT: Camera di decompressione di oltre 200mm 2: Scarico acqua e ventilazione vetri possibile su tutte le ante: Guarnizioni sostituibili a serramento assemblato: Sono disponibili tutte le certificazioni termiche, acustiche e di tenuta Aria Acqua e Vento29


Original Systems ®Sistema RTTSistema RAlfilR85TT 1.0R85TT 1.0 hpR72TT 1.3R72TT 1.3 hpR72TT CER72TT CE hpR72TTR62TTR50TTR50R40PrestazioniAlfil A65RPTAlfil A54RPTValori Uf W/m²KValori Uw W/m²KPermeabilità all'aria (fin. Anta +antaribalta)Tenuta all'acqua (fin. Anta +antaribalta)Resistenza al vento (fin. Anta +antaribalta)Prestazioni acustiche (fin. due ante) Rw=db1,80 (1)1,06Classe 4E1050C41,54 (1)0,99Classe 4E1050C41,73 (1)1,04Classe 4E1200C51,96 (2)1,10Classe 4E1200C52,03 (1)1,12Classe 4E900C41,95 (2)1,1Classe 4E900C41,93 (1)1,09Classe 4E1050C5462,77 (1)1,31Classe 4E750C4443,67 (2)1,54Classe 4E750C4437 (3)Classe 4E750C57 (3)Classe 4E750C5402,16 (2)1,16Classe 4E1200C4421,78 (2)1,32Classe 4*E750*C4*41CaratteristichedimensionaliDimensione Anta in mm.Dimensione telaio in mm.Dimensione massima Vetro/pannello in mm.(C)Dim. Max. Anta per altezza mm (HxL)(C)Dim. Max. Anta per larghezza mm (LxH)8375628375627264517264517264527264527264536254435850395850385345337265586154473000x700 3000x700 2900x700 2900x700 2900x700 2900x700 2900x700 2800x500 2600x500 2600x500 2500x500 2900x700 2800x5002000x2200 1800x2200 1800x2200 1800x2200 1800x2200 1800x2200 1800x2200 1600x2200 1200x2200 1200x2200 1100x2200 1800x2200 1600x2200Soluzioni esteticheAnta con vetro a filo esternoAnta a spigolo vivoAnta con spigolo smussatoAnta arrotondataAnta a spigolo concavoAnta scorniciataAnta bombata esternamenteAnta a scomparsaAnta a vetro ad infilareAnta per ferramenta perimetraleTelai con vetro a filo esternoTelaio a spigolo vivoTelaio arrotondatoTelaio scorniciatoTelaio smussatoTelaio bombato esternamenteTelaio complanareFermavetro a spigolo vivoFermavetro arrotondatoFermavetro scorniciatoSoglia ribassata (per abbattimento barriere architettoniche)●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●TipologieAnta con apertura internaAnta con apertura esternaVasistas con apertura internaAnta ribaltaBilico ad asse orizzontaleBilico ad asse verticaleSporgereMonobloccoA libroScorrevoleAlzante scorrevoleVasistas scorrevole●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●(1)Valore del nodo laterale ottenuto in camera calda(2)Valore del nodo laterale calcolato con software. Cavità all'interno delle barrette: grezze(3)Valore nodo laterale convenzionale per soluzioni non isolate termicamente(A)Secondo Normativa UNI EN 13659(B)Secondo Normativa UNI EN 12424(C)Le dimensioni si riferiscono ad una singola anta considerando il profilato più performante; Sono state calcolate con un caricodel vento di 80kg/m 2 ed una freccia max. = H/300. Il calcolo dimensionale è stato svolto tenendo conto esclusivamente delmomento d'inerzia del profilato in alluminio senza considerare i limiti funzionali degli accessori e dei vetri.Prima di realizzare il serramento, è importante consultare i diagrammi di applicabilità e portata dei vari accessori.Le misure sono quelle massime realizzabili non coperte da certificazioni.(D)Apertura a libro 6 ante in una raccolta(E)Apertura a libro 7 ante due raccolte


Teknowindow BattenteTeknowindow ScorrevoleCompletamento GammaWin82suttWin82ttWin70TTWin62TTWin62Win54TTWin54Win Lignum TTWin LignumWin 140saTTWin90sTTWin90sWin65sTTWin65sMr. Hide Systemveranda a libroScurone VeneziaScurone PadovaScurone RomagnaPersianePortoni2,09 (2)2,49 (2)2,04 (1)2,11 (1)7 (3)3,41 (2)7 (3)2,41 (2)3,28 (2)3,70 (2)7 (3)4,51 (2)7 (3)7 (3)1,161,261,141,151,401,301,842,082,16Classe 4Classe 4Classe 4*A3**A3**Classe 4A3**Classe 4*Classe 4***Classe 3***E1200E1200E750*E4**E4**E750E4**8A*7A***7A***C5C5C5*V2a**V3**C5V3**C4*B4***B4***Classe 6Classe 2484846424145(A)(B)82746182746169,5624961,5544161,5544154463354463387,5693646,55825541363742,5902942,590293265203265203000x700 3000x700 2900x700 2800x500 2700x500 2500x500 2400x500 2300x700 2200x600 3200x7002200x1100 2200x1100 2200x800 2200x8002000x2200 2000x2200 1800x2200 1600x2200 1500x2000 1100x2200 900x2200 800x2200 800x2000 4000x2700423040202600x4000(D)2828254053531445÷6045÷602600x700 2600x700 2600x700 2600x7008080602600x4000(E)●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●* Certificazione su Porta balcone tre ante** Collaudi eseguiti secondo Normativa UNI EN 1026, UNI EN 1027, UNI EN 12211*** Certificazione su Porta balcone due antePERMEABILITA' ALL'ARIAEN 12207PERMEABILITA' ALL'ACQUAEN 12208Prestazioni di base1 2 3 4Prestazioni elevate1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A E750 E900 E1050 E1200Prestazioni di base Prestazioni elevateRESISTENZA AL VENTOEN 12210Prestazioni di basePrestazioni elevateC1 C2 C3 C4 C5B1 B2 B3 B4 B5A1 A2 A3 A4 A5


Completamento gamma100 mm - 120 mmRinghiere e Balconi32


Original Systems ®Sistemi Oscuranti200 mmFrangisolePer completare la gamma di prodotti per l’edilizia Sapa propone soluzioni per ringhiere e balconi (GR14e Plus System), <strong>sistemi</strong> di porte interne a scomparsa (Mr Hide System), <strong>sistemi</strong> oscuranti (persiane,scuroni e frangisole) e soluzioni per portoni industriali (scorrevoli ed a libro).33


Il sistema “Mr Hide” è un sistema di profilati ed accessori studiato per la realizzazione di imbotti per porte interne ascomparsa nel muro.Il sistema consente di accogliere diversi modelli di controtelai metallici in commercio, ai quali applicare vari tipi dirivestimenti, dal comune cartongesso a pannelli di materiale più nobile.La dimensione della muratura sulla quale può essere applicato, va da un minimo di 100mm (standard) ad un massimodi 120mm. Possono essere utilizzate ante con spessore da 40 a 50mm (compatibilmente con le dimensioni delcontrotelaio utilizzato), grazie ad un profilato di compensazione agganciato al controtelaio metallico tramite “mollette”in plastica.La facile applicazione, la rapidità di montaggio, la possibilità di aver diverse colorazioni tra interno ed esterno, lapiacevole estetica, la possibilità di compensare vari spessori di muratura, fanno di questa tipologia un prodottoparticolarmente versatile.34


Ringhiere e BalconiOriginal Systems ®I <strong>sistemi</strong> GR14 e Plus System rappresentano la soluzione di profilati ed accessori ideati per la costruzione di ringhiereper scale, balaustre per balconi, parapetti e recinzioni.La sezione, la forma e le caratteristiche tecniche dei profilati e degli accessori, assicurano un’ottima resistenza edelevate prestazioni.I due <strong>sistemi</strong> hanno superato i test richiesti dalle normative vigenti, ottenendo tutte le certificazioni necessarie alla loroapplicazione.35


Sistemi OscurantiSCURONICi sono tre tipologie di “scuroni” che si adeguano alle esigenze architettonichedelle varie regioni di utilizzo: Romagna, Padova e Venezia.Scurone Romagna:Profilato perimetrale anta con battuta a muro da 25mmProfilato doga spessore 14mm, con doppio tubolareSquadretta di allineamento su aletta esterna di tenuta dogaProfilato per zoccolo a pavimento con doppio spazzolinoTappo nodo centrale con proseguimento spazzolinoCertificati per marcatura CE disponibiliScurone Padova:Spessore totale doga 40mmDoghe autoportanti a scattoPiastre per fissaggio doghe superiori ed inferiori con scarico della condensaProfilati compensatori su telai e nodo centrale anteTelaio con spessore da 53 e 66mmCertificati per marcatura CE disponibiliScurone Venezia:Spessore anta e telaio 28mm; spessore doga 25mmPasso modularità doga 75mmProfilati anta/telaio con e senza squadretta d’angoloNodo centrale con e senza profilato di riportoTelaio a muro con compensatoreCertificati per marcatura CE disponibili“SCURONE VENEZIA”PERSIANELe molteplici soluzioni tecniche proposte ed applicabili ai nostri <strong>sistemi</strong>“persiana”, rendono questa tipologia idonea ad ogni esigenza di montaggio,estetica e funzionale.I numerosi profilati “telaio” esistenti indicati a catalogo, ne consentono ilmontaggio in tutte le situazioni, con numerose varianti estetiche.Gli altrettanti profilati “anta” consentono l’alloggiamento dei numerosimeccanismi di movimentazione esistenti sul mercato, oltre a diversesoluzioni estetiche richieste dal mercato.FRANGISOLEIl sistema “frangisole” permette di ridurre di circa l’ 80% l’impatto delleradiazioni solari e di conseguenza un risparmio energetico (nel periodoestivo) di circa il 30%.Il sistema è stato progettato per essere installato sia all’interno del vanomurario, sia con mensole o su altri tipi di strutture già esistenti.Le pale frangisole possono essere azionate contemporaneamente siamanualmente, sia elettricamente.La rotazione delle pale avviene su perni di acciaio rivestiti di materialeplastico per ridurne l’attrito, facilitarne la movimentazione ed evitare ilcontatto diretto con l’alluminio.La dimensione totale della pala frangisole è di 207mm36


Portoni IndustrialiOriginal Systems ®SCORREVOLE A LIBROCaratteristiche Tecniche: Ci sono due tipi di apertura: a “libro” e “scorrevole”: Stessi profilati per le due tipologie: Dimensioni profilato anta 80x80mm con peso più basso rispetto alla concorrenza: Accessori e guarnizioni dedicati in alluminio studiati appositamente per il sistema: Possibilità di utilizzare accessori commerciali in acciaio: Una guarnizione unica e reversibile di chiusura tra le ante: Nessuna tranciatura della guarnizione per consentire l’inserimento delle cerniere: Astina di chiusura esterna rispetto all’anta mobile: Possibilità di bloccaggio del pannello tramite vite di fissaggio: Squadretta d’angolo in estruso di alluminio con fissaggio a vite e tiraggio dell’angolo: Coppia tappi inferiori e superiori guida spazzolino per consentirne la continuità per tutta la lunghezza dell’anta: Coppia tappi laterali di chiusura guida superiore37


Original Systems ®Teknowall50tpLe sfide del mercato si vincono con prodotti tecnologicamente avanzati, in grado di abbattere i costi dilavorazione e di installazione nel rispetto della migliore qualità, sicurezza e prestazioni.Teknowall è la carta vincente perchè ha un basso costo dei componenti per realizzare la giunzionemontante/traverse e riducendo del 30% i tempi di lavorazione e di installazione.Teknowall consente, con un solo sistema semplice e conveniente, soluzioni differenti quali facciatetradizionali con mascherine esterne “W50”, le strutturali “W50 Smart Glass”, Piramidali “W50p”,Puntiformi “W80pu”, etc.39


50 mmCaratteristiche Tecniche: Dimensioni in profondità dei profilati di struttura, montanti e traverse, da 48 mm a 240 mm (secondo esigenze statiche): Dimensioni visive interne, sia orizzontali che verticali, di 50 mm. Dimensioni visive esterne di 50 mm per la cartellina dicopertura pressore: Ancoraggio dei montanti alla struttura portante tramite staffe in lega d’alluminio, complete di piastre estruse e viteria inacciaio tropicalizzato: Fissaggio delle traverse ai montanti tramite perni in acciaio inossidabile che consentono l’eliminazione delle lavorazioni,velocità di montaggio ed annullamento della rumorosità: Il trattenimento dei vetri avviene tramite un pressore continuo con guarnizioni al quale è possibile applicare varie formee dimensioni da 10 mm a 90 mm, siano esse quadrate o tondeggianti: Barrette isolanti per il taglio termico da 6.5 mm, 13 mm e 25 mm, abbinabili tra loro: Nel reticolo base possono essere inseriti diversi tipi di apribile: a battente, sporgere o a pantografo, con diversi profilatidi anta, con cornice o ad incollaggio strutturale del vetro, sia freddi che a taglio termico40


Soluzione aTrattenimento ParzialeOriginal Systems ®50 mm50 mmCaratteristiche Tecniche: Dimensioni in profondità dei profilati di struttura, montanti e traverse, da 48 mm a 240 mm (secondo esigenze statiche): Dimensioni visive interne, sia orizzontali che verticali, di 50 mm. Dimensioni visive esterne di 20 mm per la distanza trai vetri: Ancoraggio dei montanti alla struttura portante tramite staffe in lega d’alluminio, complete di piastre estruse e viteria inacciaio tropicalizzato: Fissaggio delle traverse ai montanti tramite perni in acciaio inossidabile che consentono l’eliminazione delle lavorazioni,velocità di montaggio ed annullamento della rumorosità: Il trattenimento dei vetri avviene tramite un pressore continuo a forma di ogiva che può essere applicato, a secondodel gradimento estetico, in verticale o in orizzontale. Nell’altro senso si dovrà utilizzare il pressore squadrato idoneo: Barrette isolanti per il taglio termico da 6.5 mm, 13 mm e 25 mm, abbinabili tra loro: Nel reticolo base possono essere inseriti diversi tipi di apribile: a battente, sporgere o a pantografo, con diversi profilatidi anta, con cornice o ad incollaggio strutturale del vetro, sia freddi che a taglio termico41


50 mmCaratteristiche Tecniche: Dimensioni in profondità dei profilati di struttura, montanti e traverse, da 48 mm a 240 mm (secondo esigenze statiche): Dimensioni visive interne, sia orizzontali che verticali, di 50 mm: Dimensioni visive esterne di 20 mm per la distanza tra i vetri: Ancoraggio dei montanti alla struttura portante tramite staffe in lega d’alluminio, complete di piastre estrusee viteria in acciaio tropicalizzato: Fissaggio delle traverse ai montanti tramite perni in acciaio inossidabile che consentono l’eliminazione dellelavorazioni, velocità di montaggio ed annullamento della rumorosità: Il trattenimento dei vetri avviene tramite accessori e guarnizioni che, inseriti nelle apposite canale inglobate nella sigillaturadel vetro camera, fissano gli stessi alla struttura portante: Barrette isolanti per il taglio termico da 6.5 mm, 13 mm e 25 mm, abbinabili tra loro42


Original Systems ®50 mmCaratteristiche Tecniche: Dimensioni in profondità dei profilati di struttura, montanti e traverse, da 48 mm a 240 mm (secondo esigenze statiche): Dimensioni visive interne, sia orizzontali che verticali, di 50 mm. Dimensioni visive esterne di 13 mm per ladistanza tra i vetri: Ancoraggio dei montanti alla struttura portante tramite staffe in lega d’alluminio, complete di piastre estrusee viteria in acciaio tropicalizzato: Fissaggio delle traverse ai montanti tramite perni in acciaio inossidabile che consentono l’eliminazione dellelavorazioni, velocità di montaggio ed annullamento della rumorosità: Il trattenimento dei moduli vetrati avviene tramite accessori meccanici e rifiniti con guarnizioni e coprifili: Nel reticolo base possono essere inseriti diversi tipi di apribile: sporgere o a pantografo, con diversi profilatidi anta, con cornice o ad incollaggio strutturale del vetro, sia freddi che a taglio termico43


122 mmCaratteristiche Tecniche: Dimensioni in profondità dei profilati di struttura, montanti e traverse, di 57 mm: Dimensioni visive interne, orizzontali di 68 mm e verticali da 68 mm a 122 mm: Dimensioni visive esterne di 13 mm per la distanza tra i vetri: Fissaggio dei montanti tramite viteria in acciaio e, possibilità tramite particolari profilati in alluminio diaccoppiamento, di coprire distanze notevolmente elevate con possibilità di dilatazione ed annullamento dellarumorosità: Il trattenimento dei moduli vetrati avviene tramite accessori meccanici e rifiniti con guarnizioni e coprifili: Nel reticolo base possono essere inseriti diversi tipi di apribile: sporgere o a pantografo, con diversi profilatidi anta, con cornice o ad incollaggio strutturale del vetro, sia freddi che a taglio termico44


Original Systems ®50 mmCaratteristiche Tecniche: Dimensioni in profondità dei profilati di struttura, montanti e traverse, da 48 mm a 240 mm (secondo esigenze statiche): Dimensioni visive interne, sia orizzontali che verticali, di 50 mm. Dimensioni visive esterne di 50 mm per la cartellina dicopertura pressore: Ancoraggio dei montanti alla struttura portante tramite staffe in lega d’alluminio, complete di piastre estruse e viteria inacciaio tropicalizzato: Fissaggio delle traverse ai montanti tramite perni in acciaio inossidabile che consentono l’eliminazione delle lavorazioni,velocità di montaggio ed annullamento della rumorosità: Il trattenimento dei vetri avviene tramite un pressore continuo ove necessario con inclinazioni variabili al quale è possibileapplicare cartelline di dimensioni da 10 a 90 mm e con varie forme siano esse quadrate, tondeggianti o a forma di ogivache seguano l’andamento delle gradazioni di displuvio: Barrette isolanti per il taglio termico da 6.5 mm, 13 mm e 25 mm, abbinabili tra loro: Nel reticolo base possono essere inserite delle parti apribili motorizzabili tipo sky-light, o lucernai.45


80 mmCaratteristiche Tecniche: Dimensione in profondità dei profilati della struttura (montanti) di 250 mm: Dimensioni visive interne, solo verticali, di 80 mm. Dimensioni visive esterne di 10 mm per la distanza tra i vetri: Ancoraggio dei montanti alla struttura portante tramite staffe in lega d’alluminio, complete di piastre estrusee viteria in acciaio tropicalizzato: Il trattenimento delle lastre vetrate, siano esse monolitiche che isolanti, ai montanti, avviene tramite “spider”in acciaio inossidabile lucido con rotule complete di boccole in teflon che consentono l’eliminazione dellarumorosità e permettono la dilatazione dei vetri46


Original Systems ®45 mm 50 mmCaratteristiche Tecniche: Facciata continua con pannellature in alluminio, ventilata: La struttura portante è composta da montanti con spessore non inferiore a 2,5mm con sezione ad “omega” da 50mm(W50mp) o ad “U” da 45mm (Wmp), sui quali poi vengono fissati con varie modalità i pannelli di alluminio: L’ancoraggio della struttura portante all’edificio, avviene tramite staffe in alluminio che ne consentiranno il movimento suitre assi cartesiani: Nella W50mp il fissaggio dei pannelli può avvenire in tre modi: tramite “scasso” praticato sul pannello; con accessoriorivettato al pannello; con pannello avvitato: Nella Wmp il fissaggio dei pannelli avviene solamente tramite accessorio fissato al pannello, agganciato a perni inox postisui montanti, bloccati da appositi anelli in acciaio ed idonee boccole in materiale plastico: E’ possibile inserire nella Wmp, qualora sia richiesta, una guarnizione di finitura in EPDM nello scuretto che si viene acreare tra pannello e pannello: Tutte queste soluzioni, sia per la W50mp e Wmp, sono prive di bloccaggi alla struttura, permettendo la dilatazione termicadei pannelli in tutte le direzioni: In entrambe le soluzioni W50mp e Wmp, è possibile rimuovere singolarmente i pannelli dalla struttura per consentirneeventuali ispezioni o sostituzioni sulla facciata.47


SISTEMA TEKNOWALLW50 W50tp W50smartglass W50sg-s W50n W50p W80puTrasmittanza TermicaEN 13947EN 10077-2Uf = 1,8 - 2,2 W/m 2 K(A) Ucw = 0,90 W/m2 KUg=0,6 Ψg=0,06(A) Ucw = 1,45 W/m2 KUTJ = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUcw = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUTJ = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUcw = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUTJ = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUcw = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUTJ = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUcw = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUf = 1,8 - 2,2 W/m 2 K(reticolo piano) evariabile in funzione deidispluvi occorrentiUcw = variabile infunzione del tipo dipiramide da costruireUTJ = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUcw = dipende dallatipologia del vetroutilizzatoUg=1,1Ψg=0,11Profonditàmontanteda 47,5 mma 240 mmda 47,5 mma 240 mmda 47,5 mma 240 mmda 47,5 mma 240 mm57 mmda 110 mma 200 mm250 mmTipo diaperture- battente- sporgere- pantografo- sporgere- sporgere- pantografo- sporgere- sporgere- skyligthN.D.(B) Dim. Max.per altezzamm (HxL)7000x10007000x10007000x10007000x10002200x1400N.A.6350X1000(B) Dim. Max.Anta perlarghezza mm(LxH`)3500X10003500X10003500X10003500X10002000x1400N.A.N.A.PrestazioniacusticheUNI EN ISO 140/3UNI EN ISO 717/1Rw = 48 dBN.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.Permeabilità all'ariaUNI EN 12153 UNI EN 12152 UNIEN 1026 UNI EN 12207Elementi fissi Elementi apribiliClasse 4Classe AE750N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.Tenuta all'acquaUNI EN 12155UNI EN 12154Re1050Re1050N.D.Re1050Re1050N.D.N.D.Resistenza al ventoUNI EN 12179 UNI EN 13116Sicurezza Progetto+/- 2000 pa+/- 3000 pa+/- 2000 pa+/- 3000 pa+/- 2000 pa+/- 3000 pa+/- 2000 pa+/- 3000 paN.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.(A)Calcolo eseguito su di un modulo 1200x3200mm secondo EN 13947(B)Le dimensioni si riferiscono ad un modulo base considerando i profilati più performanti; sono state calcolate con un carico del vento di 80kg/m 2 ed unafreccia max. = H/300. Il calcolo dimensionale è stato svolto tenendo conto esclusivamente del momento d'inerzia del profilato in alluminio senza considerarei limiti funzionali degli accessori e dei vetri. Prima di realizzare il serramento è importante consultare i diagrammi di applicabilità e portata dei vari accessori.Le misure sono quelle massime realizzabili non coperte da certificazioni.


728Sapa sviluppa, produce e commercializza in tutto il mondoprofili a valore aggiunto. Sapa si avvale di oltre 13.000dipendenti e centri di produzione in 30 paesi che collaboranoper soddisfare tutte le esigenze dei clienti dei mercati piùdisparati.Sapa Profili srl sviluppa, produce e commercializza profili perl’edilizia sempre innovativi. Original Systems garantisce unavasta e completa gamma di soluzioni residenziali e non, perrispettare le normative e per soddisfare le esigenze piùcomplesse del mercato dell'involucro edilizio. I marchi di,Original Systems Sistema RTT, Sistema R, Teknowall,Teknowindow ed Alfil, sono distribuiti solo attraverso larete Ufficiale di Distributori Sapa.... e scegli con serenità.37537 5R72C84372C842R72C84280080348 48 22800803R72C84222 48 5 48R72C843R72C842Edizione 09/10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!