Neuheiten 03-2011_IT.indd

54/55Vitobloc 200Cogeneratori10 bis 20 kW el , 20 bis 39 kW thVitobloc 2001 Motore a 4 cilindri2 Generatore sincrono senza inverter3 Serbatoio supplementare dell’olio lubrificanteper lunghi intervalli di manutenzione4 Regolazione con protezioni integrate421Elevata efficienza attraverso loscambiatore di calore dei gas di scaricoLo scambiatore di calore a condensazioneVitotrans 200 AC inserito a valle dell’uscitagas di scarico contribuisce all’aumento delrendimento del Vitobloc .Per tutte le potenze da 50 a 401 kW sonodisponibili cinque Vitotrans 200 AC appositamenteprogettati, in acciaio inox. Il rendimentotermico della cogenerazione grazie alla tecnicadella condensazione con scambiatori di calorefumi viene incrementato fino a sei puntipercentuali.Grazie alla costruzione in verticale è possibilel’installazione in poco spazio ed è garantito unottimo drenaggio dell’acqua di condensa.L‘utilizzo di tubi lisci permette una facile puliziameccanica.Il Vitotrans 200 AC è stato progettato in mododa permettere una elevata semplicità di installazionee collegamento.3I vantaggi del Vitobloc 200• Unità completamente precablata e testata in fabbrica, il che significa ridotti costidi installazione e verifica di funzionamento.• Funzionamento modulante dal 50 al 100%• Funzionamento standard in sostituzione della rete in caso di blackout con ilgeneratore sincrono• Soddisfa le prescrizioni dei gestori elettrici per il collegamento alla rete (cos phiimpostabile dalla regolazione)• Affidabile sistemi di supervisione remota• Intervalli di manutenzione allungati a 6000 ore (tripli rispetto ai moduli precedenti)• Disponibile la tecnologia della condensazione, grazie al Vitotrans 200 AC ilrendimento totale arriva al 96%• Tecnologia collaudata e affidabile con oltre 1000 installazioniDati tecnici• Combustibile: biogas, gas• Elevato rendimento grazie alla tecnica della condensazione• Potenza : da 10 a 20 kW el, da 18 a 39 kW th• Rendimento: 96% (H i)• Motore 4 cilindri ciclo Otto a gas• Dimensioni (altezza x larghezza x profondità): 1300 x 2065 x 840 mm• Peso: circa 900 kgDisponibilità da: 11/2011Vitotrans 200 ACScambiatore per cogeneratori