Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CARATTERISTICHE TECNICHE P3.STECHNICAL FEATURES P3.STECHNISCHE MERKMALE P3.SAlimentazioni - Power supply - Versorgung 115Vac, 230Vac, 24Vac, 15÷30Vdc, +-10%Potenza assorbita - Absorbed power - Leistungsaufnahme 7 VAVisualizzazione - Display - Anzeige5 cifre - 9999 + 99999 per visualizzazione - 2 cifre per programmazione5 digits -9999 +99999 for display - 2 digits for programm<strong>in</strong>g5 Zahlen -9999 +99999 für Anzeige - 2 Zahlen für ProgrammierungModo di funzionamentoSemiautomatico - Assoluto - Manuale - Posizionamento s<strong>in</strong>goloOperat<strong>in</strong>g modeSemiautomatic - Assoluto - Manual - S<strong>in</strong>gle position<strong>in</strong>gBetriebsartHalbautomatisch - Assoluto - Manuell - E<strong>in</strong>zelpositionerungPossibilità di creare programmi di lavoroMemorizzazione di 99 programmiPossibility to create work<strong>in</strong>g programmesMemorization of 99 programMöglichkeit Arbeitsprogramme zu ErwirklichenSpeicherung von 99 Programme2 uscite relè 250Vac 5A 1 F<strong>in</strong>e posizionamento - 1 Errore2 relay outputs 250Vac 5A 1 End of position<strong>in</strong>g - 1 Error2 Relaisausgänge 250 Vac 5A 1 Positionierungsende - 1 Fehler3 <strong>in</strong>gressi ON-OFF optoisolati 12Vdc Emergenza - Start - Azzeramento3 opto<strong>in</strong>sulated ON-OFF <strong>in</strong>puts 12Vdc Emercency - Start - Zero sett<strong>in</strong>g3 E<strong>in</strong>gänge ON-OFF optoisoliert 24 Vdc Notschalter - Start - Nulle<strong>in</strong>stellungPorta seriale - Serial output - Serieller AusgangRS485 MODBUS RTU: Comunicazione - Comunication - Komunication SERVOTemperatura di impiego - Work<strong>in</strong>g temperature0-50°CBetriebstemperaturUmidità relativa - Relative Humidity - Relative Feuchtigkeit 30-90%Contenitore antiurto autoest<strong>in</strong>guente96x96x120 DIN 43700 - IP54Self-ext<strong>in</strong>guishible shock-proof caseSelbstlöschendes stoßfestes GehäuseCompatibilità elettromagnetica - Electromagnetic compatibility 2004/108/ECElektromagnetische KompatibilitäSigla di ord<strong>in</strong>azione - Order outl<strong>in</strong>e - BestellmusterAlimentazione - Power supply - Versorgung0 115 Vac1 230 Vac2 24 Vac3 15÷30 VdcP3.S1 PVersione - Versions - VersionenI SERVO.E.MODBUS RS485 con encoder - SERVO.E.MODBUS RS485 with encoder - SERVO.E.MODBUS RS485 mit GetriebP SERVO.P.MODBUS RS485 con potenziometro - SERVO.P.MODBUS RS485 with potentiometer - SERVO.P.MODBUS RS485 mit Potentiometer969296 120 927
© March 2012Copyright by FiamaSan Pancrazio - Parma - ItalyTotal or partial reproduction of the present document can only bemade under written permission by FIAMA.Part of technology presented <strong>in</strong> this brochure is patented.FIAMA, whose policy is to cont<strong>in</strong>uously improve its products, reservesthe right to discont<strong>in</strong>ue or change specifications, modelsor design without notice and without <strong>in</strong>curr<strong>in</strong>g any obligation.FIAMA s.r.l.43016 San Pancrazio - Parma - Italytel.: (39) 0521672.341 - fax.: (39) 0521672.537E-mail: <strong>in</strong>fo@fiama.it - http://www.fiama.it
Change language