die Kunden der teilnehmenden Geschäfte / Bars / Restaurants ...
die Kunden der teilnehmenden Geschäfte / Bars / Restaurants ...
die Kunden der teilnehmenden Geschäfte / Bars / Restaurants ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>die</strong> <strong>Kunden</strong> <strong>der</strong> <strong>teilnehmenden</strong> <strong>Geschäfte</strong> / <strong>Bars</strong> /<br />
<strong>Restaurants</strong> können folgende Preise gewinnen.<br />
I clienti dei negozi / bar / ristoranti partecipanti possono<br />
vincere i seguenti premi<br />
1. Preis<br />
Premio<br />
eine Woche mit Cabrio Autohaus Beikricher / Autobrenner<br />
T-Shirt einer jungen Designerin aus Uttenheim<br />
T-shirt di una giovane stilista Stephanie Richcorner<br />
GEWINNER / VINCITORE<br />
2. Preis<br />
Premio E-Bike Sportler Viktoria Engl<br />
3. Preis<br />
Premio<br />
4. Preis<br />
Premio<br />
5. Preis<br />
Premio<br />
6. Preis<br />
Premio<br />
7. Preis<br />
Premio<br />
Wintersaisonskarte Kronplatz 2012/2013<br />
Skipass stagionale Plan de Corones 2012/2013 Kronplatz Seilbahn AG Renzler Alois<br />
Anhänger<br />
Ciondolo Josef Gabrielli KG<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Marka<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
Steinuhr<br />
Orologio di pietra Toni Mair unter <strong>der</strong> Eggen<br />
Jahreskarte für das Hallenbad Cron 4<br />
Tessera annuale per la piscina coperta Cron 4 Cron 4<br />
Radoutfit<br />
Abito da bici Sport Spezial<br />
Weißwein<br />
Vino bianco Schondorf<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Benetton Kids<br />
Bonbons<br />
Caramelle Walde<br />
ein Wochenende mit Cabrio<br />
un fine settimana con cabriolet Autohaus Beikricher<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kunstweberei Ulbrich<br />
Damenhandtasche<br />
Borsa Twigga Weltladen<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Töpfeset<br />
Set pentole Schönhuber AG<br />
7 Gänge Degustationsmenü inklusive Weinbegleitung für 2 Personen<br />
Menu di 7 portate con vino per 2 persone Hotel Petrus<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Neuhauser<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Bäckerei Frisch<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Lorella Bonaccini<br />
Hopfgartner Engelbert<br />
Mair Christina<br />
Geier Ulrike<br />
Francesca Mattiatto
8. Preis<br />
Premio<br />
9. Preis<br />
Premio<br />
10. Preis<br />
Premio<br />
11. Preis<br />
Premio<br />
12. Preis<br />
Premio<br />
13. Preis<br />
Premio<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Tschurtschenthaler KG<br />
10 Punkte Karte für <strong>die</strong> HCP Hockey Spiele<br />
10 ingressi gratuiti per le partite Hockey del HCP HC Pustertal<br />
Kosmetikset<br />
Set cosmetica Drogerie Staudacher KG<br />
Massage<br />
Massaggio Hotel Majestic<br />
Gutschein<br />
Buono Odeon Kino<br />
Gutschein<br />
Buono Odeon Kino<br />
Damen- und Herrenarmband<br />
Bracciali Lapis<br />
Törggelepartie für 4 Personen auf Burg Taufers<br />
Cena per 4 persone a Castel Taufers Creartiv<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Schenk GmbH (Schuhe Ruth)<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Bike Tool Kit De Cillia<br />
Wanduhr<br />
Orologio a parete Gasser V. KG des Gasser H. & Co.<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
Gutschein<br />
Buono Odeon Kino<br />
Gutschein<br />
Buono Odeon Kino<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Bäckerei Frisch<br />
Fotoalbum<br />
Album fotografico Papyrex<br />
Thermosflasche<br />
Termos Papyrex<br />
Baumschublade aus Zirmholz<br />
Cassetto di legno Holzladen<br />
Brieftasche<br />
Portafoglio Acherer Georg<br />
Beautytasche<br />
Borsa cosmetica Acherer Georg<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Schenk GmbH (Schuhe Ruth)<br />
Barbeque Set<br />
Set barbeque Radio Mair<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Milesi<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Verbandsset<br />
Set di Pronto Soccorso Apotheke von Zieglauer des Egger Philipp<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kunstweberei Ulbrich<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Optik Mariner<br />
Tresor<br />
Cassaforte Winkler<br />
Le<strong>der</strong>tasche Furla<br />
Borsa di cuoio Furla Gatterer<br />
Moessmerdecke<br />
Coperta Moessmer<br />
Gutschein für Schlossbergspitzen<br />
Buono per Punte del Castello di Brunico Acherer Patisserie<br />
ferngesteuertes Auto<br />
Macchina telecomandata Modell Hobby (Elektro Leitner)<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Voppicheler Claudia<br />
Gasser Christine<br />
Sabrina Cucchi<br />
Passler Annamaria<br />
Annalena Lanthaler<br />
Sylvia Huber
14. Preis<br />
Premio<br />
15. Preis<br />
Premio<br />
16. Preis<br />
Premio<br />
17. Preis<br />
Premio<br />
18. Preis<br />
Premio<br />
19. Preis<br />
Premio<br />
20. Preis<br />
Premio<br />
Akkubohrschrauber<br />
Perforatrice P. Grohe<br />
Koffer<br />
Valigia Benetton<br />
Filzhut<br />
Cappello di feltro Hutstübele<br />
Buch (Unter weißen Gipfeln)<br />
Libro (Unter weißen Gipfeln) Belligoli<br />
Damenpullover<br />
Maglia Fiamma<br />
Gutschein<br />
Buono Marlù<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Derby Junior<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Armbanduhr<br />
Orologio da polso Mariner KG<br />
Steinuhr<br />
Orologio di pietra Toni Mair unter <strong>der</strong> Eggen<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kunstweberei Ulbrich<br />
Rucksack<br />
Zaino Sportler Alpin<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kastner Mode KG - Malika<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kunstweberei Ulbrich<br />
Steinuhr<br />
Orologio di pietra Toni Mair unter <strong>der</strong> Eggen<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Buch (Sotto le bianche cime)<br />
Libro (Sotto le bianche cime) Belligoli<br />
Nähkorb<br />
Portacucito Peintner Franz<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Schuhe Maria<br />
Pullover<br />
Maglia Fashion Print<br />
Armbanduhr<br />
Orologio da polso Mariner KG<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kunstweberei Ulbrich<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Optik Mariner<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Alpstation<br />
2 Bademäntel<br />
2 accappatoi Eccel Decorona<br />
Universum Buch (Die große Bild Enzyklopä<strong>die</strong>)<br />
Libro Universum (Die große Bild Enzyklopä<strong>die</strong>) Athesia Buch<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Limoni Profumeria<br />
Damenarmbanduhr<br />
Orologio da polso Messner & Egger (Goldschmied)<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Robe di Kappa<br />
Geschenkkorb<br />
Cestino da regalo Bernardi<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Sisley<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Un<strong>der</strong>colors of Benetton<br />
Panama Hut<br />
Cappello Panama Hutstübele<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Schenk GmbH (Schuhe Ruth)<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Bäckerei Frisch<br />
Strandtasche<br />
Borsa spiaggia Sanitätshaus Max von Zieglauer<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kunstweberei Ulbrich<br />
Inge Morck<br />
Giorgio Barbero<br />
Isabel Berteotti<br />
Oberlechner Alex<br />
Huber Maria<br />
Alex Prugger<br />
Gerd Stoll
<strong>die</strong> Mitarbeiter <strong>der</strong> <strong>teilnehmenden</strong> <strong>Geschäfte</strong> / <strong>Bars</strong> /<br />
<strong>Restaurants</strong> können folgende Preise gewinnen.<br />
I dipendenti dei negozi / bar / ristoranti partecipanti possono<br />
vincere i seguenti premi<br />
1. Preis<br />
Premio<br />
2. Preis<br />
Premio<br />
3. Preis<br />
Premio<br />
4. Preis<br />
Premio<br />
5. Preis<br />
Premio<br />
6. Preis<br />
Premio<br />
7. Preis<br />
Premio<br />
8. Preis<br />
Premio<br />
9. Preis<br />
Premio<br />
10. Preis<br />
Premio<br />
GEWINNER / VINCITORE<br />
Wintersaisonskarte Kronplatz 2012/2013<br />
Skipass stagionale Plan de Corones 2012/2013 Bruneck Kronplatz Tourismus Irschara Dennis<br />
eine Woche mit Cabrio<br />
una settimana con cabriolet Autohaus Beikricher<br />
Hängestuhl<br />
sedia pendente Athesia Papier<br />
ein Wochenende mit Cabrio<br />
un fine settimana con cabriolet Autohaus Beikricher<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
Digitalkamera (wasser- und stoßfest)<br />
Camera digitale (impermeabile) Optic Rapid<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Thomaser<br />
Gutschein<br />
Buono Odeon Kino<br />
Gutschein<br />
Buono Odeon Kino<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Kochbuch<br />
Ricettario Papyrex<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Dee Kei<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
Brieftasche<br />
Portafoglio Acherer Georg<br />
Jacke<br />
Giacca Fashion Print<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Timberland<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
5 Gutscheine<br />
5 buoni Toni Mair unter <strong>der</strong> Eggen<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Herrenkrawatte<br />
Cravatta Maximilian GmbH<br />
Bommelmütze<br />
Berretto Hutstübele<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Limoni Profumeria<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Armbanduhr<br />
Orologio da polso Mariner KG<br />
Blumen<br />
Fiori Toni Marchetti<br />
Gutschein für ein Fotoshooting<br />
Buono per un servizio fotografico Fotostudio Karl<br />
Le<strong>der</strong>tasche<br />
Borsa di cuoio Max & Co<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
Hausschuhe<br />
Scarpe da casa Hutstübele<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Derby Junior<br />
Festplatte 1 Terabyte<br />
Disco fisso 1 terabyte Mediacomp<br />
10 Punkte Karte für <strong>die</strong> HCP Hockey Spiele<br />
10 ingressi gratuiti per le partite Hockey del HCP HC Pustertal<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kunstweberei Ulbrich<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Alpstation<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Florianne<br />
Tennisschläger<br />
Racchetta da tennis Sport Schönhuber<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Kastner Mode KG - Malika<br />
Einkaufsgutschein<br />
Buono d'aquisto Optik Mariner<br />
Franzbrantwein<br />
Spirito gallico Thaler (Marka)<br />
Tischdekoration<br />
Decorazione per il tavolo Papyrex<br />
2 Gutscheine für Ponyreiten am Christkindlmarkt Bruneck<br />
2 buoni per un' andata a cavallo sul Mercatino di Natale a Brunico Creartiv<br />
ferngesteuerter Hubschraub<br />
Elicottero telecomandato Modell Hobby (Elektro Leitner)<br />
Wachtler Dorothea<br />
Messner Patrizia<br />
Call Valentina<br />
Gisela Hainz<br />
Kircheler Christine<br />
Doris Brunner<br />
Mittermair Evi<br />
Costa Berta<br />
Ivan Runggal<strong>die</strong>r<br />
Die Gewinner werden kontaktiert und können ihren Preis innerhalb 30.11.2012 im Büro des Stadtmarketing Bruenck abholen<br />
I vincitori saranno contattati e potranno ritirare il loro premio entro il 30/11/2012 nell'ufficio Marketing Città di Brunico