You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMARIOACCESSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2CARATTERISTICHE PRINCIPALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3INTRODUZIONEPrecauzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Manutenzione di routine e periodica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Precauzioni per l’uso del nastro di pulizia testine . . . . . . . . 7Batterie utilizzabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Videocassette utilizzabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Condensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Fenomeni CCD caratteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9COMANDI, INDICATORI E CONNETTORIObiettivo zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Sezione anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Sezione posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Sportellino LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Sezione laterale destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Sezione laterale sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Sezione superiore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Indicazioni sul monitor LCD e nel mirino . . . . . . . . . . . . . . 19FASI DI PREPARAZIONESistema di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Attacco dell’obiettivo zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Attacco del microfono (in dotazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Installazione del mirino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Inserimento della scheda di memoria SD . . . . . . . . . . . . . 31• Inserimento della scheda di memoria SD• Rimozione della scheda di memoria SD• Informazioni sulle schede di memoria SDInformazioni sul cavo del mirino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Funzionamento in CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32• Ricarica della batteria incorporataFunzionamento a batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33• Carica della batteria• Inserimento della batteria nella videocamera GY-HD110• Rimozione della batteria dalla videocamera GY-HD110• Indicazione della carica residua della batteria• Tempo di ricarica della batteria• Durata di carica della batteria• Precauzioni relative alla batteria• RicaricaOPERAZIONI PRELIMINARIPortare l’apparecchio su ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35• Portare l’apparecchio su ON• Portare l’apparecchio su OFFInserimento ed espulsione della cassetta . . . . . . . . . . . . . .36Impostazione e visualizzazione della data e dell’ora . . . . .37• Impostazione del formato della data e dell’ora• Impostazione della data e dell’ora• Visualizzazione di ora e data sullo schermoVisualizzazione del codice temporale . . . . . . . . . . . . . . . . .39Registrazione dei codici temporali in continuazione dei codicitemporali registrati su nastro . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Preimpostazione e registrazione del codice temporale . . .40• Preimpostazione dei dati del codice temporale• Preimpostazione dei dati dei bit utenteSincronizzazione con il codice temporale dell’unità Master collegataal terminale DV IEEE1394 . . . . . . . . . . . . . . .42Regolazione dello schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Regolazione del mirino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Regolazione della profondità di fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . .44Regolazione del bilanciamento del bianco . . . . . . . . . . . . .45• Regolazione del bilanciamento del bianco• Funzione FAW (Full Auto White Balance)IMPOSTAZIONE E REGOLAZIONI PRIMADELLE RIPRESEImpostazione del formato video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46Impostazioni della videocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Selezione della modalità delle dimensioni dello schermo (4:3/16:9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Selezione del segnale di ingresso audio . . . . . . . . . . . . . .48• Selezione del connettore di ingresso del canale CH-2• Selezione dell’ingresso del segnale audio• Regolazione dell’audio durante la registrazione• Monitoraggio dell’audio durante la registrazione4