KATALOG VOREL 2010.indb

More documents

Recommendations

Info

www.toya.pl1PLKlucz nasadowy typu „T”GBT-Type socket wrenchDT-Griff-SteckschlüsselRUSКлюч торцевой Т-образныйCZČepový a nastrčný klíčROCheie tubulara tip THKulcs, csap-dugóELlave mandril vasoNo. L (mm) mm56710 380 8 505670 380 10 5056730 380 13 5056740 380 17 5056750 380 19 50No. L (mm) mm56770 190 8 5056780 190 10 5056790 190 13 50PLKomplet kluczy rurowychGBTubular socket wrench setDRohrsteckschlüsselsatzRUSНабор ключей трубчатыхCZROHEKlíče trubkovéChei pt. ţeviCsőkulcsLlaves de tuberiaNo. mm pcs5900 6 - 22 10 6/24PLGBDKlucz nasadowy typu „L”L-type socket wrenchSteckschlüssel gebogenRUSКлюч торцевой L-типаCZNástrčný klíč fajfkovýROCheie tubulara cu cot tip lHKulcs, dugó-pipaELlave de vaso „L”No.mm54600 6 20/24054610 7 20/2405460 8 20/24054630 9 20/24054640 10 20/24054650 11 20/20054660 12 20/20054670 13 20/200No.mm54680 14 10/10054690 15 10/10054700 16 10/10054710 17 10/805470 18 10/8054730 19 10/8054750 21 10/6054760 22 10/6054780 24 10/4054810 27 10/4054840 30 8/3254860 32 8/1614
Spanners / KluczePLKlucze uniwersalneGBMultipipe wrenchesDUniversalschlüsselRUSКлючи универсальныеCZUniverzální klíčeROChei universaleHUniverzális kulcsEJuego de llaves universalesPLKlucz oczkowy otwieranyGBOpening single ended ratchet wrenchDSchraubenschlüssel, offenRUSКлюч накладной открытыйCZPrstencový klíč otevřenýROCheie inelară deschisăHNyitott csillagkulcsELlave abierta de trinquete1No. mm pcs54000 9- 32 2 20/40No. mm pcs5891 10; 11; 13; 17; 19; 22 6 20PLKlucze ruroweGBDouble ratchet wrenchDGerüstratscheRUSКлюч торцовый с трещоткойCZROHERáčnový klíč průchozí dvoustrannýCheie tubulara dubla cu clichetKettős racsnis kulcsLlave de vaso con carracaNo.mm593 13x15 2/405933 14x17 2/405935 17x19 2/405936 19x22 2/405937 22x24 2/32PLKlucz nastawnyGBAdjustable wrenchDRollgabelschlüsselRUSКлюч разводнойCZROHENastavitelný klíčCheie reglabilăÁllíthatóLlave ajustableNo.L (mm)54050 150 6/6054051 200 6/605405 250 6/3654053 300 6/2415
Page 2 and 3: www.toya.pl
Page 4 and 5: www.toya.pl1SpannersKlucze6-172Sock
Page 6 and 7: www.toya.pl14Special automotive too
Page 8 and 9: 1SpannersKlucze
Page 10 and 11: www.toya.pl1PLKlucz płasko-oczkowy
Page 12 and 13: www.toya.pl1PL Komplet kluczy płas
Page 14 and 15: www.toya.pl1PLKomplet kluczy płask
Page 18 and 19: www.toya.pl1PLKlucz nastawnyGBAdjus
Page 20 and 21: 182Sockets, accessories & setsKlucz
Page 22 and 23: www.toya.plPLGBDRUSNasadka sześcio
Page 24 and 25: www.toya.plPLGBDRUSGrzechotkaRatche
Page 27 and 28: PLGBDRUSKomplet nasadek z grzechotk
Page 29 and 30: Sockets, accessories & sets / Klucz
Page 31 and 32: Sockets, accessories & sets / Klucz
Page 33: Sockets, accessories & sets / Klucz
Page 36 and 37: www.toya.plPLGBDRUSWkrętak płaski
Page 38 and 39: www.toya.plPLWkrętak płaskiGBSlot
Page 40 and 41: www.toya.plPLWkrętak krzyżakowyGB
Page 42 and 43: www.toya.plPLGBDRUSWkrętak krzyża
Page 44 and 45: www.toya.pl3PLZestaw wkrętak z grz
Page 46 and 47: www.toya.plPLKomplet wkrętakówGBS
Page 48 and 49: www.toya.pl3PL Zestaw wkrętaków p
Page 50 and 51: 3www.toya.plPL Zestaw wkrętakówGB
Page 52 and 53: www.toya.pl3PL Zestaw końcówek ś
Page 54 and 55: www.toya.pl3PLKlucz sześciokątnyG
Page 56 and 57: www.toya.plPLZestaw kluczy imbusowy
Page 58 and 59: 564Pliers & pipe wrenchesSzczypce i
Page 60 and 61: www.toya.plCirclip pliersSzczypce S
Page 62 and 63: www.toya.plPLSzczypce tnące boczne
Page 64 and 65: www.toya.plPLObcęgiGBCarpenter’s
Page 66 and 67:
www.toya.plPLSzczypce uniwersalneGB
Page 68 and 69:
www.toya.plPLSzczypce Segera, zewn
Page 70 and 71:
www.toya.plPLSzczypce Morse’aGBLo
Page 72 and 73:
www.toya.plPLUniwersalny klucz do r
Page 74 and 75:
725Electrician toolsNarzędzia dla
Page 76 and 77:
www.toya.plPLSzczypce do zaciskania
Page 78 and 79:
www.toya.plPLAutomatyczny ściagacz
Page 80 and 81:
786Hammers, chisels, punches & axes
Page 82 and 83:
www.toya.plPLMłotek ślusarskiGBMa
Page 84 and 85:
www.toya.plPLMłotek murarskiGBBric
Page 86 and 87:
www.toya.plPLMłotek gumowy, rączk
Page 88:
www.toya.plPLPrzecinak ślusarskiGB
Page 91 and 92:
Hammers, chisels, punches & axes /
Page 93 and 94:
Hammers, chisels, punches & axes /
Page 95 and 96:
Clamps & vices / Ściski i imadłaC
Page 97 and 98:
Clamps & vices / Ściski i imadłaP
Page 99 and 100:
Clamps & vices / Ściski i imadłaP
Page 101 and 102:
Clamps & vices / Ściski i imadłaM
Page 103 and 104:
Cutting tools / Narzędzia tnąceDr
Page 105 and 106:
Cutting tools / Narzędzia tnącePL
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
PLKomplet wierteł i przecinaków d
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159:
Page 162 and 163:
www.toya.plPL Zestaw narzędzi hydr
Page 164 and 165:
www.toya.plPLObcinak krążkowy do
Page 166 and 167:
16410Fastening toolsNarzędzia do
Page 168 and 169:
www.toya.plPLGBDRUSNitownica ręczn
Page 170 and 171:
www.toya.plPLGBDRUSNity aluminioweA
Page 172 and 173:
www.toya.plPL Wyciskacz do masGB Ca
Page 174 and 175:
www.toya.plPLOpaska ślimakowaGBHos
Page 176 and 177:
www.toya.plPLGBDRUSOpaski plastikow
Page 178 and 179:
www.toya.plPLZestaw taśm izolacyjn
Page 180 and 181:
11Construction toolsNarzędzia budo
Page 182 and 183:
www.toya.plPLGBDRUSPrzyrząd do ci
Page 184 and 185:
www.toya.plPLGBDRUSKółko wymienne
Page 186 and 187:
www.toya.plPLMaskownica uniwersalna
Page 188 and 189:
www.toya.plPLGBDRUSPaca tynkarska g
Page 190 and 191:
www.toya.plPLSzpachelkaGBScraperDMa
Page 192 and 193:
www.toya.plPLSzpachelka nierdzewnaG
Page 194 and 195:
www.toya.plPLMieszadło do masGBMix
Page 196 and 197:
www.toya.plPLGBDRUSCZROHEWałek mal
Page 198 and 199:
www.toya.plPL Zapas do wałka Molto
Page 200 and 201:
www.toya.plPLŁawkowiec profesjonal
Page 202 and 203:
www.toya.plPLGBDRUSCZROHEWiadro bud
Page 204 and 205:
12Measuring toolsNarzędzia miernic
Page 206 and 207:
www.toya.plPLMiara zwijanaGBMeasuri
Page 208 and 209:
www.toya.plPLMiara drewniana, skła
Page 210 and 211:
www.toya.plPLKreda traserskaGBBlue/
Page 212 and 213:
www.toya.plPLSznurek PP skręcany,
Page 214 and 215:
www.toya.plPLPrzymiar budowlanyGBCa
Page 216 and 217:
www.toya.plPLPoziomnica aluminiowaG
Page 218 and 219:
21613Pneumatic toolsNarzędzia pneu
Page 220 and 221:
www.toya.plPLKlucz pneumatyczny, ud
Page 222 and 223:
www.toya.plPLGrzechotka pneumatyczn
Page 224 and 225:
www.toya.plPLZestaw lakierniczyGBSp
Page 226 and 227:
www.toya.plPLPistolet do przedmuchi
Page 228 and 229:
www.toya.plPLReduktorGBPiston micro
Page 230 and 231:
www.toya.plPLGwint stożkowyGBTaper
Page 232 and 233:
www.toya.plPLWąż zbrojonyGBArmour
Page 234 and 235:
23214Special automotive tools & equ
Page 236 and 237:
www.toya.plPLTowotnicaGBLever greas
Page 238 and 239:
www.toya.plPLOliwiarkaGBOil canDÖl
Page 240 and 241:
www.toya.plPLSzafka serwisowaGBRoll
Page 242 and 243:
www.toya.plPLSamochodowy próbnik n
Page 244 and 245:
www.toya.plPLLampa warsztatowaGBWor
Page 246 and 247:
www.toya.plPLDźwignik tłokowy hyd
Page 248 and 249:
www.toya.plPLRozpierak hydrauliczny
Page 250 and 251:
www.toya.plPLProstownikGBRectifierD
Page 252 and 253:
www.toya.plPLLinka holowniczaGBTow
Page 254 and 255:
www.toya.plPLLejekGBFlexible funnel
Page 256 and 257:
www.toya.plPLSpinacz bagażuGBElast
Page 258 and 259:
www.toya.plPLPlandekaGBTarpaulinDPl
Page 260 and 261:
25815Power tools & accessoriesElekt
Page 262 and 263:
www.toya.plPL Wiertarka udarowaGB D
Page 264 and 265:
www.toya.plPLSzlifierka kątowaGBAn
Page 266 and 267:
www.toya.plPLPilarka ręcznaGBCircu
Page 268 and 269:
www.toya.plPLWiertarka stołowaGBDr
Page 270 and 271:
www.toya.plPLZestaw końcówek do s
Page 272 and 273:
27016Welding equipmentSprzęt spawa
Page 274 and 275:
www.toya.plPLSpawarkaGBWelding mach
Page 276 and 277:
www.toya.plPLMaska spawalniczaGBWel
Page 278 and 279:
27617Safes, padlocks & locksSejfy,
Page 280 and 281:
www.toya.plPLSejf z zamkiem cyfrowy
Page 282 and 283:
www.toya.plPLKłódka trzpieniowaGB
Page 284 and 285:
www.toya.plPLWizjer z klapkąGBDoor
Page 286 and 287:
28418Tool bags, boxes & trolleysTor
Page 288 and 289:
www.toya.plPLTorba narzędziowaGBTo
Page 290 and 291:
www.toya.plPLOrganizerGBOrganizerDW
Page 292 and 293:
www.toya.plPLMiotłaGBBroomDStrasse
Page 294 and 295:
www.toya.plPLKula kominiarskaGBChim
Page 296 and 297:
www.toya.plPLWęglarka małaGBCoal
Page 298 and 299:
29619Health & safety productsArtyku
Page 300 and 301:
www.toya.plPLRękawice roboczeGBWor
Page 302 and 303:
www.toya.plPLOkulary przeciwodprysk
Page 304 and 305:
www.toya.plPLMaska spawalniczaGBWel
Page 306 and 307:
30420Electric productsArtykuły ele
Page 308 and 309:
www.toya.plPLPrzedłużacz elektryc
Page 310 and 311:
www.toya.plPLPrzedłużacz zwijanyG
Page 312 and 313:
www.toya.plPLLampa halogenowa przen
Page 314 and 315:
www.toya.plPLLampa warsztatowaGBWor
Page 316 and 317:
www.toya.plPLDiodowa latarka czoło
Page 318 and 319:
31621Garden tools & power toolsNarz
Page 320 and 321:
www.toya.plSoil testersMierniki ogr
Page 322 and 323:
www.toya.plPLZłącze typu „I”G
Page 324 and 325:
www.toya.plPLZraszacz pistoletowyre
Page 326 and 327:
www.toya.plPLPrysznic ogrodowyGBTel
Page 328 and 329:
www.toya.plPLZraszacz ‘‘Szalona
Page 330 and 331:
www.toya.plPLPrzyłącze do kranuGB
Page 332 and 333:
www.toya.plPLSekator wielofunkcyjny
Page 334 and 335:
www.toya.plPLGBDRUSNożyce do żywo
Page 336 and 337:
www.toya.plPLPiła do gałęzi skł
Page 338 and 339:
www.toya.plPLGBDRUSMotyczka z pazur
Page 340 and 341:
www.toya.plPLObcinacz obrzeży traw
Page 342 and 343:
www.toya.plPL Grabie wachlarzoweGB
Page 344 and 345:
www.toya.plPLGBDRUSSzpadelSpadeRode
Page 346 and 347:
www.toya.plPLŁopata piaskowaGBShov
Page 348 and 349:
www.toya.plPLKlin drewniany do kosy
Page 350 and 351:
www.toya.plPLTrzonek do młotkaGBHa
Page 352 and 353:
www.toya.plPLOpryskiwacz ciśnienio
Page 354 and 355:
www.toya.plPLZestaw uszczelek do sp
Page 356 and 357:
www.toya.plPLProwadnica łańcucha
Page 358 and 359:
www.toya.plPLKosa spalinowaGBGasoli
Page 360 and 361:
www.toya.plPLNożyce elektryczne do
Page 362 and 363:
www.toya.plPLGlebogryzarka elektryc
Page 364 and 365:
www.toya.plPLŻyłka tnącaGBGrass
Page 366 and 367:
36422BBQ accessoriesAkcesoria do gr
Page 368 and 369:
www.toya.plPLSztućce do grillaGBBB
Page 370 and 371:
www.toya.plNo.PageNo.PageNo.PageNo.
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
www.toya.plCOPYRIGHT © TOYA SAPLI.
Page 382:
PACKING DESCRIPTIONColour boxCarton
show all

KATALOG VOREL 2010.indb

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?