KATALOG VOREL 2010.indb

www.toya.plPLGwint stożkowyGBTaper reducerDVerlängerungsnippelRUSНиппельCZROHEVsuvka s kuželovým závitemReductieKúpos menetJunta nypel rosca cónicaPLZłącze króciec do wężaGBMale hose adapterDSchauchtülle mit aussengewindeRUSШтуцер „елочка”CZSpojky – nátrubek pro hadiciROAdaptor furtunHCsatlakozó csőcsonk tömlőhözEJunta tubo corto para manguera 6 rosca exterNo.sizeGV-1272 1/4” 100/2000PLZłącze bagnetowe do wężyGBBayonet coupling for rubber pipesDBajonettverschluss für gummischläucheRUSПереходник „елочка на елочку”CZSpojky hadicové bajonetovéROConector teviHBajonett csatlakozó tömlőhözEJunta de bayoneta paramanguera de gomaNo.Ø (mm)GV-1582 8 800GV-1583 10 600No. size Ø (mm) L (mm)GV-1382 1/4” 6 33 500/1500GV-1384 1/4” 8 33 100/1000GV-1385 3/8” 8 34 100/1000GV-1386 3/8” 10 34 100/1200GV-1387 1/2” 10 37 250/1000GV-1388 1/4” 10 35 250/1000PLWąż spiralnyGBSpiral tubes with rapid couplingsDSpiralschlauch mit SchnellkupplungRUSСпиральный шлангCZROHESpirální hadiceFurtun în spiralăSpiráltömlőManguera espiral13No. mm L (m)GV-2205 6x8 5 100GV-2210 6x8 10 50GV-2215 6x8 15 20GV-2220 6x8 20 20GV-2305 8x10 5 50No. mm L (m)GV-2310 8x10 10 40GV-2315 8x10 15 12GV-2320 8x10 20 16PLFiltrGBFilterDFiltrRUSМинифильтрCZROHEFiltrMinifiltruSzűrőFiltroNo.size81560 1/4” 1008