04.12.2012 Views

Menue Antipasti Zuppe Paste - Acetaia

Menue Antipasti Zuppe Paste - Acetaia

Menue Antipasti Zuppe Paste - Acetaia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Menue</strong><br />

Porchetta con champignon e rollata di rapa<br />

Spanferkel-Porchetta mit Champignon und Rübenroulade<br />

~~~<br />

Gazpacho di pomodoro e fragole con polpettine di agnello<br />

Erdbeeren-Tomaten-Gazpacho mit Lammkroketten<br />

~~~<br />

Ravioli di pecorino fresco con burro e maggiorana all’aceto balsamico<br />

Frische Schafskäseravioli mit Butter, Majoran und Aceto Balsamico Tradizionale<br />

~~~<br />

Filetto di orata in padella con gratin di pomodori e salsa al sesamo<br />

Goldbrassefilet aus der Pfanne mit Tomaten-Gratin und Sesamsauce<br />

oder<br />

Petto d´anatra “Poltinger” con cavolo rapa marinato e patate viola<br />

Rosa gebratene Poltinger Entenbrust mit marinierte Kohlrabi und Lilakartoffelsalat<br />

~~~<br />

Tartelletta con crema, ciliegie e gelato al pistacchio<br />

Kirschen-Tartelett mit Pistazien-Eis<br />

<strong>Menue</strong>preis inkl. Weinbegleitung € 89,00 ohne € 54,00<br />

Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir dieses <strong>Menue</strong> nur Tischweise servieren<br />

<strong>Antipasti</strong><br />

Scampi arrosto con lardo, melone e profumo d´aglio 18,00 €<br />

Gebratene Kaisergranat mit Lardo, Melone und Knoblauchduft<br />

Capesante in padella con vinaigrette di vongole e peperoni 14,50 €<br />

Jackobsmuscheln aus der Pfanne mit Venusmuscheln-Vinaigrette und Paprika<br />

Porchetta con champignon e rollata di rapa 13,50 €<br />

Spanferkel-Porchetta mit Champignon und Rübenroulade<br />

Uovo in camicia con patata gratinata, cipolla e zafferano 12,00 €<br />

Kartoffel-Gratin mit Safran, Zwiebeln und pochiertes Ei<br />

<strong>Zuppe</strong><br />

Crema tiepida di fagioli con capesante 10,00 €<br />

Lauwarmes Bohnencremesuppe mit Jakobsmuscheln<br />

Gazpacho di pomodoro e fragole con polpettine di agnello 10,00 €<br />

Erdbeeren-Tomaten-Gazpacho mit Lammkroketten<br />

<strong>Paste</strong><br />

Ravioli di pecorino fresco con burro e maggiorana all’aceto balsamico 14,50 €<br />

Frische Schafskäseravioli mit Butter, Majoran und Aceto Balsamico Tradizionale<br />

Paccheri con olive, sugo di salsiccia e mozzarella di bufala 13,50 €<br />

„Paccheri“ mit Oliven, Salsicciasugo und Büffel-Mozzarella<br />

Gnocchetti di patate con pomodorini e polipo 13,00 €<br />

Gnocchetti mit Kirschtomaten und Polipo<br />

Risotto versione 2003 “Acquerello” con speck affummicato e ciliegie 14,50 €<br />

Risotto „Acquerello“ Version 2003 mit geräuchert Speck und Kirschen ab zwei Personen pro Pers. A


Mittagsmenue<br />

Porchetta con champignon e rollata di rapa<br />

Spanferkel-Porchetta mit Champignon und Rübenroulade<br />

oder<br />

Ravioli di pecorino fresco con burro e maggiorana all’aceto balsamico<br />

Frische Schafskäseravioli mit Butter, Majoran und Aceto Balsamico Tradizionale<br />

~~~<br />

Filetto di orata in padella con gratin di pomodori e salsa al sesamo<br />

Goldbrassefilet aus der Pfanne mit Tomaten-Gratin und Sesamsauce<br />

oder<br />

Petto d´anatra “Poltinger” con cavolo rapa marinato e patate viola<br />

Rosa gebratene Poltinger Entenbrust mit marinierte Kohlrabi und Lilakartoffelsalat<br />

~~~<br />

<strong>Menue</strong>preis € 26,50<br />

Pesci<br />

Filetto di orata in padella con gratin di pomodori e salsa al sesamo 28,00 €<br />

Goldbrassefilet aus der Pfanne mit Tomaten-Gratin und Sesamsauce<br />

Trancia di heilbutt al forno con sedano e melanzane 27,00 €<br />

Heilbutt-Tranche aus dem Ofen mit Sellerie und Auberginen .<br />

Coda di rospo in crosta nera di tonno e purea di asparagi bianchi 29,00 €<br />

Gebratene Seeteufel in schwarzer Tuhnfischkruste und weiße Spargelpüree<br />

Carni<br />

Filetto di manzo con finocchi, mango alla senape e salsa di dragoncello 32,00 €<br />

Rinderfilet mit Fenchel, Senfmango vom Grill und Estragonsauce<br />

Costoletta d´agnello con finferli e cotognata 29,00 €<br />

Gebratene Lammkarre mit Pfifferlingen und Quitte<br />

Petto d´anatra “Poltinger” con cavolo rapa marinato e patate viola 28,00 €<br />

Rosa gebratene Poltinger Entenbrust mit marinierte Kohlrabi und Lilakartoffelsalat<br />

Dolci<br />

Tartelletta con crema, pistacchio e gelato di ciliegia 10,00 €<br />

Kirschen-Tartelett mit Pistazien und Kirscheneis<br />

Variazione di fragole 10,00 €<br />

Erdbeerenvariation<br />

Torta soffice “variegata” con parfait ai lamponi e caramello 10,00 €<br />

Zartem Törtchen mit Himbeerenparfait und Karamell<br />

SIE KöNNEN UNSEREN 25 JAHRE ALTEN ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE DIE MODENA VOM FASS AUCH ZU HAUSE<br />

GENIESSEN € 25,00<br />

ALS GESCHENK FUR IHRE FREUNDE EMPFEHLEN WIR<br />

DEN 12 JAHRE ALTEN (€ 64,00) ODER DEN 25 JAHRE ALTEN (€ 105,00) ORIGINAL VERPACKT MIT REZEPTEN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!