1. Preis 1o Premio ex aequo
1. Preis 1o Premio ex aequo
1. Preis 1o Premio ex aequo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
turrisbabel 78 April Aprile 2009 41<br />
2 Ostansicht / prospetto est<br />
3 Nordansicht/prospetto nord<br />
4 Längsschnitt / sezione<br />
longitudinale<br />
Fotos Jürgen Eheim<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Notwendige Öffnungen und die Erschließungsrampe<br />
auf das Dach werden gut<br />
gesetzt aus dem Vorhang herausgelöst, die<br />
semitransparente Aktionsfläche auf dem<br />
Dach bietet Schutz und Öffnung zugleich,<br />
die Nutzer genießen neben dem besonderen<br />
Treffpunkt einen grandiosen Rundumblick<br />
in den Landschaftsraum Brixens.<br />
Eine eigentlich profane öffentliche Bauaufgabe<br />
schafft einen außergewöhnlichen Ort<br />
mit hoher Aufenthaltsqualität und Identität.<br />
Le aperture necessarie e la rampa di ac -<br />
cesso al tetto sono posizionate con cura<br />
tra le pieghe della tenda, il semitrasparente<br />
livello di azione sul tetto offre protezione<br />
ed apertura al contempo, dando agli utilizzatori<br />
un luogo di incontro particolare e<br />
permettendogli di godere di un grandioso<br />
panorama sulla conca di Bressanone.<br />
Un incarico pubblico profano crea un luo go<br />
straordinario, dove è piacevole stare e<br />
dotato di una forte identità.