02.10.2015 Views

ArtCodex Folder Istituzionale

Artcodex, l'Atelier del Codice Miniato

Artcodex, l'Atelier del Codice Miniato

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chi siamo<br />

L’Atelier <strong>ArtCodex</strong> ®<br />

è immerso nell’affascinante cornice di Castelvetro di<br />

Modena, antico borgo medievale situato nel cuore dell’Emilia Romagna,<br />

centro di tradizioni artigianali e produzioni di altissimo livello artisticoculturale.<br />

In questa atmosfera <strong>ArtCodex</strong> ®<br />

fa rivivere il passato, attraverso eleganti<br />

miniature in colori brillanti e in oro zecchino, coperte in pelle, velluti di<br />

seta e pietre preziose, cartaPergamena ®<br />

pregiata che riproduce l’antico<br />

fascino della pergamena animale, su cui gli abili amanuensi imprimevano<br />

la propria arte.<br />

Nata dall’appassionata ricerca del fondatore Luciano Malagoli, <strong>ArtCodex</strong> ®<br />

è una bottega d’arte che si occupa di riportare in vita i più importanti<br />

manoscritti miniati del passato, attraverso riproduzioni d’arte ad alta<br />

fedeltà.<br />

Lunghi anni di sperimentazioni hanno permesso di creare un insieme<br />

di lavorazioni che, unendo le antiche tecniche dei miniatori con la più<br />

evoluta tecnologia, permettono di far rivivere l’antico splendore delle<br />

miniature in pregiate riproduzioni in facsimile.<br />

Il nuovo originale sostituisce in tutto il codice conservato in Biblioteca.<br />

<strong>ArtCodex</strong> ®<br />

riproduce nelle proprie edizioni tutte le caratteristiche del<br />

manoscritto che lo rendono unico:<br />

la pergamena viene riprodotta su carta, attraverso un sistema brevettato<br />

di trattamenti, denominato cartaPergamena ® . I colori, i metalli e gli ori<br />

vengono stesi e applicati secondo le tecniche amanuensi antiche e la<br />

fascicolazione del manoscritto è riprodotta integralmente. In questo modo<br />

<strong>ArtCodex</strong>® realizza un originale che permette di provare quelle stesse<br />

sensazioni tattili e visive che si sperimentano davanti ad un’opera d’arte.<br />

Il progetto del nuovo originale <strong>ArtCodex</strong> ®<br />

contribuisce alla diffusione e<br />

alla tutela di un patrimonio di codici miniati che, riprodotti in esemplari<br />

prestigiosi, sono in grado di sostituire l’originale nella ricerca scientifica<br />

e allo stesso tempo di divenire gioielli da collezione destinati a chi voglia<br />

apprezzarne la bellezza.<br />

La realizzazione di un manoscritto è un progetto artistico che richiede anni<br />

di studi e di ricerche, grazie ai quali il raggiungimento dell’assoluta fedeltà<br />

all’originale non rimane soltanto un’aspirazione, ma diviene una preziosa<br />

realtà.<br />

Castelvetro di Modena, veduta del borgo storico<br />

il fondatore di <strong>ArtCodex</strong> Luciano Malagoli con il figlio Marco<br />

8<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!