17.11.2015 Views

Samsung SCX-4824FN - User Manual_7.99 MB, pdf, ESTONIAN, MULTI LANGUAGE

Samsung SCX-4824FN - User Manual_7.99 MB, pdf, ESTONIAN, MULTI LANGUAGE

Samsung SCX-4824FN - User Manual_7.99 MB, pdf, ESTONIAN, MULTI LANGUAGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EKRAANIL KUVATAVATE TEADETE<br />

TÕLGENDAMINE<br />

Juhtpaneeli ekraanil kuvatakse teateid, mis näitavad seadme olekut või<br />

tõrkeid. Allolevas tabelis on toodud teated ja nende tähendused ning vajadusel<br />

ka probleemi lahendused. Teated ja nende tähendused on toodud tähestikulises<br />

järjestuses.<br />

• Kui kuvatavat teadet ei ole tabelis, taaskäivitage seade ja proovige<br />

uuesti printida. Kui probleem püsib, tuleb seade viia remonti.<br />

• Mõnda teadet ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest<br />

ekraanil kuvada.<br />

• xxx viitab kandjatüübile.<br />

• yyy viitab salvele.<br />

TEADE<br />

[COMM. Error]<br />

[Incompatible]<br />

[Line Error]<br />

TÄHENDUS<br />

Seadmel on<br />

sideprobleem.<br />

Seade on võtnud<br />

vastu faksi, mis<br />

on registreeritud<br />

rämpsfaksina.<br />

Teie seade ei saa<br />

vastuvõtva<br />

faksiaparaadiga<br />

ühendust või kontakt<br />

on telefoniliini tõttu<br />

kadunud.<br />

SOOVITATAVAD<br />

LAHENDUSED<br />

Laske saatjal uuesti<br />

proovida.<br />

Vastuvõetud andmed<br />

kustutatakse.<br />

Kinnitage rämpsfaksi<br />

seadistus. Vt lk 51.<br />

Proovige uuesti. Kui<br />

probleem ei lahene,<br />

oodake umbes tund,<br />

et liin vabaneks ning<br />

proovige uuesti.<br />

Või lülitage sisse<br />

ECM-režiim. Vt lk 51.<br />

TEADE<br />

Data Read Fail<br />

Check USB Mem.<br />

Data Write Fail<br />

Check USB Mem.<br />

Document Jam<br />

Door Open<br />

Duplex Jam 0<br />

Check Inside<br />

Duplex Jam 1<br />

Open/Close Door<br />

Enter Again<br />

File Format<br />

Not Supported<br />

TÄHENDUS<br />

Andmete lugemise<br />

aeg on möödunud.<br />

USB-mällu salvestamine<br />

on nurjunud.<br />

ADF laaditud originaal<br />

on ummistunud.<br />

Esikate ei ole kindlalt<br />

suletud.<br />

Kahepoolsel<br />

printimisel tekib<br />

paberiummistus.<br />

See kehtib ainult<br />

seadmetele, millel<br />

on see funktsioon.<br />

Kahepoolsel<br />

printimisel tekib<br />

paberiummistus.<br />

See kehtib ainult<br />

seadmetele, millel<br />

on see funktsioon.<br />

Olete sisestanud<br />

elemendi, mis pole<br />

saadaval.<br />

Valitud failivormingut<br />

ei toetata.<br />

SOOVITATAVAD<br />

LAHENDUSED<br />

Proovige uuesti.<br />

Kontrollige USB-mälu<br />

saadaolevat mahtu.<br />

Kõrvaldage ummistus.<br />

Vt lk 65.<br />

Sulgege luuk nii, et see<br />

lukustub.<br />

Kõrvaldage ummistus.<br />

Vt lk 67.<br />

Kõrvaldage ummistus.<br />

Vt lk 67.<br />

Sisestage õige element<br />

uuesti.<br />

Kasutage õiget<br />

failivormingut.<br />

[No Answer]<br />

[Stop Pressed]<br />

[yyy]<br />

Paper Empty<br />

[yyy]<br />

Paper Mismatch<br />

Vastuvõttev faksiaparaat<br />

ei vastanud pärast<br />

mitut kordusvalimist.<br />

Toimingu ajal on<br />

vajutatud nuppu<br />

Stop/Clear.<br />

Salves ei ole paberit.<br />

Printeri atribuutides<br />

määratletud<br />

paberiformaat ei vasta<br />

sisestatavale paberile.<br />

Proovige uuesti. Veenduge,<br />

et vastuvõttev seade töötab.<br />

Proovige uuesti.<br />

Laadige salve paberit.<br />

Sisestage salve õige<br />

paber.<br />

Group Not<br />

Available<br />

Install Toner<br />

<br />

Invalid Toner<br />

<br />

Olete proovinud<br />

valida rühma<br />

asukohanumbri, kus<br />

saab kasutada ainult<br />

ühte asukohanumbrit,<br />

näiteks asukohtade<br />

lisamine mitme faksi<br />

saatmisel.<br />

Toonerikassetti ei ole<br />

paigaldatud.<br />

Paigaldatud<br />

toonerikassett ei sobi<br />

teie seadmega.<br />

Kasutage kiirvalimisnumbrit<br />

või valige numbriklahvide<br />

abil number käsitsi.<br />

Paigaldage toonerikassett.<br />

Paigaldage seadmele<br />

vastav <strong>Samsung</strong>i<br />

originaalne toonerikassett.<br />

Cancel?<br />

Yes <br />

Connection Error<br />

Teie seadme mälu<br />

on saanud originaali<br />

salvestamise ajal täis.<br />

SMTP-serveri ühendus<br />

on katkenud.<br />

Faksitöö tühistamiseks<br />

vajutage nuppu OK, et<br />

nõustuda suvandiga Yes.<br />

Kui soovite saata edukalt<br />

salvestatud lehed, vajutage<br />

nuppu OK, et nõustuda<br />

suvandiga No. Ülejäänud<br />

lehed saate saata hiljem,<br />

kui mälu on saadaval.<br />

Kontrollige serveri seadistusi<br />

ja võrgukaablit.<br />

Line Busy<br />

Mail Exceeds<br />

Server Support<br />

Main Motor<br />

Locked<br />

Vastuvõttev faksiaparaat<br />

ei vastanud või liin on<br />

juba hõivatud.<br />

E-kiri on SMTPserveri<br />

poolt toetatud<br />

suurusest suurem.<br />

Peamootoris on<br />

tekkinud probleem.<br />

Proovige paari minuti<br />

pärast uuesti.<br />

Jagage oma e-kirja või<br />

vähendage eraldusvõimet.<br />

Avage ja sulgege esikate.<br />

69 _Tõrkeotsing

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!