19.11.2015 Views

Sony NWZ-S516 - NWZ-S516 Istruzioni per l'uso Rumeno

Sony NWZ-S516 - NWZ-S516 Istruzioni per l'uso Rumeno

Sony NWZ-S516 - NWZ-S516 Istruzioni per l'uso Rumeno

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

43<br />

Ascultarea cu sunet Clear Stereo (Clear Stereo)<br />

“Clear Stereo” <strong>per</strong>mite procesarea digitală a sunetului separat pe canalul stânga<br />

şi dreapta.<br />

Settings<br />

Buton<br />

BACK/HOME<br />

Buton navigare<br />

Ţineţi apăsat butonul BACK/HOME până la apariţia<br />

meniului Home.<br />

Apăsaţi butonul pentru a selecta (Settings), şi<br />

apoi apăsaţi butonul pentru confirmare.<br />

Apăsaţi butonul pentru a selecta “Music<br />

Settings,” şi apoi apăsaţi butonul pentru confirmare.<br />

Se afişează ecranul opţiunilor “Music Settings”.<br />

Apăsaţi butonul<br />

şi apoi apăsaţi butonul<br />

pentru a selecta „Clear Stereo”,<br />

pentru confirmare.<br />

Press the button to select the desired setting,<br />

and then press the button to confirm.<br />

• On: Activates the “Clear Stereo” function when you use the<br />

headphones.<br />

• Off: Disables the “Clear Stereo” function and plays back normal<br />

sound. (Default setting)<br />

Revenirea la meniul anterior<br />

Apăsaţi butonul BACK/HOME.<br />

Note<br />

Notes<br />

• Configurarea “Clear Stereo” nu se aplică sunetului fişierelor video.<br />

• Funcţia “Clear Stereo” are rolul de a obţine efect maxim cu ajutorul căştilor aparatului.<br />

Acelaşi efect poate să nu fie obţinut cu alte căşti. La utilizarea altor căşti decât cele<br />

furnizate împreună cu playerul, configuraţi opţiunea “Clear Stereo” pe “Off.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!