Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Croato
Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Croato
Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Croato
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
➇ Videozapise možete reproducirati na<br />
TV zaslonu spajanjem kamkordera s TV<br />
prijemnikom (str. 33).<br />
3 Umetnite snimljeni disk u DVD snimač.<br />
Videozapisi s diska se prikazuju kao<br />
VISUAL INDEX na zaslonu kamkordera.<br />
4 Pritisnite tipku za reprodukciju na DVD<br />
snimaču.<br />
➇ Rukovanje je također moguće preko zaslona<br />
kamkordera.<br />
5 Dodirnite [END] t [EJECT DISC]<br />
na zaslonu kamkordera i izvadite disk<br />
nakon završetka postupka.<br />
6 Dodirnite ű i odspojite USB kabel.<br />
Napomene<br />
➇ Za vrijeme snimanja diska nemojte učiniti nešto<br />
od sljedećeg.<br />
– Isključivati kamkorder<br />
– Odspajati USB kabel ili mrežni adapter<br />
– Izlagati kamkorder mehaničkim udarcima ili<br />
vibracijama<br />
– Vaditi memorijsku karticu iz kamkordera<br />
➇ Reproducirajte snimljeni disk kako biste<br />
provjerili radi li pravilno prije nego što obrišete<br />
videozapise iz kamkordera.<br />
➇ Ako se na zaslonu prikaže [Failed.] ili [DISC<br />
BURN failed.], umetnite novi disk u DVD<br />
snimač te ponovno pokrenite DISC BURN.<br />
Savjeti<br />
➇ Ako ukupna veličina videozapisa koje želite snimiti<br />
pomoću funkcije DISC BURN premašuje<br />
kapacitet diska, snimanje diska se prekida kad<br />
se prekorači kapacitet. Posljednji videozapis na<br />
disku može biti odrezan.<br />
➇ Vrijeme snimanja videozapisa na disk je ograničeno<br />
na približno 20 do 60 minuta. Ovisno o<br />
modu snimanja i broju scena, možda će trebati<br />
više vremena.<br />
➇ Ako kreirane diskove ne možete reproducirati<br />
ni na kojem DVD uređaju, spojite kamkorder<br />
na DVD snimač i pokušajte reprodukciju.<br />
Kreiranje diska pomoću DVD<br />
snimača i sl. uređaja koji nije<br />
DVDirect Express<br />
Videozapise možete pohraniti na disk tako<br />
da pomoću USB kabela spojite kamkorder na<br />
uređaj za snimanje diskova kao što je <strong>Sony</strong><br />
DVD snimač koji nije DVDirect Express.<br />
Također pogledajte upute za uporabu uređaja<br />
s kojima spajate kamkorder.<br />
Napomene<br />
➇ <strong>Sony</strong> DVD snimač možda nije dostupan u<br />
nekim državama/regijama.<br />
➇ Za ovaj način rada spojite kamkorder na mrežno<br />
napajanje pomoću priloženog mrežnog adaptera<br />
(str. 12).<br />
A Spojite mrežni adapter i kabel<br />
napajanja na DC IN priključnicu<br />
kamkordera te u zidnu utičnicu<br />
(str. 12).<br />
B Uključite kamkorder i spojite DVD<br />
snimač na (USB) priključnicu<br />
kamkordera pomoću USB kabela<br />
(priložen).<br />
Na kamkorderu se prikazuje izbornik<br />
[USB SELECT].<br />
48
Change language