Sony DCR-SX73E - DCR-SX73E Istruzioni per l'uso Croato

Kreiranje diska pomoću rekordera i sl.
Možete presnimiti snimke koje se reproduciraju
na kamkorderu na disk ili videokasetu
spajanjem kamkordera na rekorder
za snimanje diskova, Sony DVD snimača
koji nije DVDirect Express i sl. preko A/V
spojnog kabela. Spojite uređaje na način 1
ili 2. Također pogledajte upute za uporabu
uređaja s kojima spajate kamkorder.
Napomene
Za ovaj način rada spojite kamkorder na
mrežno napajanje pomoću priloženog mrežnog
adaptera (str. 12).
Sony DVD snimač možda nije dostupan u
nekim državama/regijama.
Ulaz
A/V Remote priključnica
S VIDEO
VIDEO
(žuta)
(bijela)
A A/V spojni kabel (priložen)
Spojite A/V spojni kabel u ulaznu priključnicu
na drugom uređaju.
B A/V spojni kabel sa S VIDEO (opcija)
Kod spajanja s drugim uređajem preko
S VIDEO priključnice, uporabom A/V
spojnog kabela sa S VIDEO kabela (opcija),
postiže se viša kvaliteta slike nego kod
A/V spojnog kabela. Spojite bijeli i crveni
priključak (lijevi i desno audio) i S VIDEO
priključak (S VIDEO kanal) na A/V
spojnom kabelu sa S VIDEO kabelom. Ako
spojite samo S VIDEO priključak, zvuk se
neće čuti. Spajanje žutog priključka (video)
nije nužno.
(žuta)
Tok signala
AUDIO
(crvena)
A Umetnite medij za snimanje u
uređaj za snimanje.
Ako uređaj za snimanje ima preklopku
za odabir izvora, podesite je u položaj za
prijem signala.
B Spojite kamkorder s uređajem
za snimanje (snimač diskova i sl.)
pomoću A/V spojnog kabela 1
(priložen) ili A/V spojnog kabela
sa S VIDEO 2 (opcija).
Spojite kamkorder na ulazne priključnice
uređaja za snimanje.
Pohrana snimaka pomoću vanjskog uređaja
HR
41