22.11.2015 Views

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Finlandese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Finlandese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Finlandese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lagring af billeder<br />

på en ekstern<br />

medieenhed<br />

Du kan gemme film og billeder<br />

på en ekstern medieenhed (USBlagringsenheder)<br />

såsom et eksternt<br />

harddiskdrev. De følgende funktioner er<br />

tilgængelige, når du har gemt dine billeder<br />

på en ekstern medieenhed.<br />

Du kan forbinde dit videokamera og den<br />

eksterne medieenhed og derefter afspille<br />

billeder, der er gemt på den eksterne<br />

medieenhed (s. 64).<br />

Du kan forbinde computeren og den<br />

eksterne medieenhed og importere billeder<br />

til computeren ved hjælp af den indbyggede<br />

"PlayMemories Home"-software (s. 57).<br />

<br />

<br />

<br />

Bemærkninger<br />

Til denne handling skal du bruge et USB<br />

adapterkabel VMC-UAM1 (sælges separat).<br />

Slut vekselstrømsadapteren og netledningen<br />

til DC IN-stikket på videokameraet og<br />

stikkontakten.<br />

Yderligere oplysninger findes i den<br />

betjeningsvejledning, der fulgte med den<br />

eksterne medieenhed.<br />

1<br />

Tilslut dit videokamera og den<br />

eksterne medieenhed med USBadapterkabel<br />

(sælges separat).<br />

USB-adapterkabel<br />

VMC-UAM1<br />

(sælges separat)<br />

2<br />

<br />

<br />

Sørg for, at du ikke frakobler USB-kablet,<br />

mens [Preparing image database file.<br />

Please wait.] vises på LCD-skærmen.<br />

Hvis [Repair Img. DB F.] vises på<br />

videokameraets skærm, skal du trykke på<br />

.<br />

Vælg [Copy.] på videokameraets<br />

skærm.<br />

<strong>HDR</strong>-<strong>CX730E</strong><br />

Film og billeder, som er gemt<br />

på hukommelseskortet (indsat i<br />

videokameraet), og som endnu ikke er<br />

gemt på en ekstern medieenhed, kan nu<br />

gemmes på den tilsluttede medieenhed.<br />

<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />

PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/PJ760E/<br />

PJ760VE<br />

Film og billeder, der er gemt på et af<br />

videokameraets optagemedier, der er<br />

valgt i [Media Select], og som endnu ikke<br />

er gemt en ekstern medieenhed, kan nu<br />

gemmes på den tilsluttede medieenhed.<br />

Denne handling er kun tilgængelig, når<br />

der er billeder, som er optaget for nylig, i<br />

videokameraet.<br />

Hvis du vil frakoble den eksterne<br />

medieenhed, skal du vælge , mens<br />

videokameraet er i standbytilstand for<br />

afspilning (enten Event View eller Event<br />

Index vises).<br />

Lagring af billeder med en ekstern enhed<br />

63<br />

DK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!