22.11.2015 Views

Sony DCR-SX15E - DCR-SX15E Istruzioni per l'uso Danese

Sony DCR-SX15E - DCR-SX15E Istruzioni per l'uso Danese

Sony DCR-SX15E - DCR-SX15E Istruzioni per l'uso Danese

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Optag film på den tilsluttede<br />

enhed.<br />

Yderligere oplysninger findes i de<br />

betjeningsvejledninger, der fulgte med det<br />

udstyr, som skal tilsluttes.<br />

A/V OUT-stik<br />

Når handlingen er udført, skal<br />

du vælge [END] [YES] på<br />

videokameraets skærm.<br />

Fjern USB-kablet.<br />

Indgang<br />

VIDEO<br />

(Gul)<br />

(Hvid)<br />

Oprettelse af en disk med en<br />

optager osv.<br />

Du kan overføre billeder, som afspilles<br />

på videokameraet, til en disk eller et<br />

videobånd ved at slutte videokameraet til<br />

en diskoptager, en <strong>Sony</strong> DVD-optager osv.<br />

bortset fra DVDirect Express, med A/Vkablet<br />

(medfølger). Yderligere oplysninger<br />

findes også i de betjeningsvejledninger, der<br />

fulgte med det udstyr, som skal tilsluttes.<br />

Bemærk<br />

Slut videokameraet til stikkontakten med den<br />

medfølgende vekselstrømsadapter (s. 12).<br />

<strong>Sony</strong>s DVD-optager er muligvis ikke<br />

tilgængelig i alle lande/områder.<br />

AUDIO<br />

(Rød)<br />

Signalflow<br />

Sæt optagemediet i<br />

optageenheden.<br />

Hvis din optageenhed har en<br />

indgangsvælger, skal den indstilles til<br />

input.<br />

Slut videokameraet til<br />

optageenheden (en diskoptager<br />

osv.) med A/V-kablet (medfølger).<br />

Slut videokameraet til optageenhedens<br />

indgangsstik.<br />

Lagring af billeder på en ekstern enhed<br />

DK<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!