22.11.2015 Views

Sony HDR-PJ580E - HDR-PJ580E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-PJ580E - HDR-PJ580E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-PJ580E - HDR-PJ580E Istruzioni per l'uso Svedese

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SE<br />

Om språkinställning<br />

<br />

Skärmmenyerna på respektive språk används<br />

för att beskriva de olika procedurerna. Du<br />

kan vid behov ändra språket som används på<br />

skärmen innan du använder videokameran<br />

(s. 20).<br />

Om inspelning<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Innan du startar inspelningen bör du göra en<br />

provinspelning för att kontrollera att bild och<br />

ljud spelas in utan problem.<br />

Du kan inte räkna med att få ersättning för<br />

innehållet i en inspelning om du inte har kunnat<br />

genomföra en inspelning eller uppspelning<br />

på grund av att det var fel på videokameran,<br />

inspelningsmediet eller liknande.<br />

Olika länder och regioner använder olika<br />

TV-färgsystem. Om du vill visa inspelningarna<br />

på en TV behöver du en TV som använder<br />

PAL-systemet.<br />

TV-program, filmer, videoband och annat<br />

material kan vara upphovsrättsskyddat. Om<br />

du gör inspelningar som du inte har rätt<br />

att göra kan det innebära att du bryter mot<br />

upphovsrättslagarna.<br />

Anmärkningar om bruk<br />

Gör inget av följande. Det kan leda till att<br />

inspelningsmediet skadas, de inspelade bilderna<br />

inte kan visas eller förloras eller andra fel kan<br />

uppstå.<br />

mata ut minneskortet när åtkomstlampan<br />

(s. 23) lyser eller blinkar<br />

ta bort batteriet eller nätadaptern från<br />

videokameran eller stöta till videokameran<br />

eller utsätta den för vibrationer när<br />

lampan (Film)/ (Foto) (s. 25) eller<br />

åtkomstlampan (s. 23) lyser eller blinkar<br />

Använd inte videokameran på<br />

platser med mycket högt ljud<br />

(<strong>HDR</strong>-PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE).<br />

<br />

<br />

När videokameran är ansluten till andra enheter<br />

via en USB-anslutning och videokamerans<br />

ström är på, ska du inte stänga LCD-skärmen.<br />

Bilddata som har spelats in kan förloras.<br />

Använd videokameran i enlighet med lokala<br />

föreskrifter.<br />

LCD-panel<br />

<br />

LCD-skärmen har tillverkats med mycket hög<br />

precision, så mer än 99,99 % av bildpunkterna<br />

är aktiva. Trots det kan det förekomma små<br />

svarta och/eller ljusa punkter (vita, röda, blå<br />

eller gröna) som hela tiden visas på LCDskärmen.<br />

Dessa punkter uppkommer vid<br />

tillverkningen och går inte att undvika helt och<br />

de påverkar inte inspelningen på något sätt.<br />

Om denna bruksanvisning, bilder och<br />

skärmmenyer<br />

<br />

<br />

<br />

Svarta punkter<br />

Vita, röda, blåa eller gröna<br />

punkter<br />

Exempelbilderna som används i den här<br />

handboken som illustrationer har tagits med<br />

en digital stillbildskamera och kan därför skilja<br />

sig från bilder och skärmindikatorer som visas<br />

på videokameran. Vidare är illustrationerna för<br />

din videokamera och dess skärmindikeringar<br />

överdrivna eller förenklade för lättare förståelse.<br />

Videokamerans och tillbehörens design och<br />

specifikationer kan ändras utan föregående<br />

meddelande.<br />

I den här handboken kallas videokamerans<br />

internminne (<strong>HDR</strong>-CX260E/CX260VE/<br />

CX270E/CX580E/CX580VE/PJ260E/PJ260VE/<br />

<strong>PJ580E</strong>/PJ580VE) och hårddisken (<strong>HDR</strong>-<br />

PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE) för<br />

”inspelningsmedium”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!