Sony KDL-52LX904 - KDL-52LX904 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony KDL-52LX904 - KDL-52LX904 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony KDL-52LX904 - KDL-52LX904 Istruzioni per l'uso Rumeno
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lasten turvallisuus<br />
• Älä anna lasten kiivetä television päälle.<br />
• Pidä kaikki varusteet poissa lasten<br />
ulottuvilta, jotta lapset eivät vahingossa<br />
nielaise pikkuesineitä.<br />
Toimintaohjeet<br />
ongelmatilanteissa<br />
Katkaise virta televisiosta ja irrota<br />
pistoke pistorasiasta välittömästi, jos jokin<br />
alla mainituista ongelmatilanteista<br />
esiintyy.<br />
Toimita televisio tarkastettavaksi<br />
valtuutettuun huoltoon jälleenmyyjän tai<br />
<strong>Sony</strong>n huoltokeskuksen kautta.<br />
Ongelmatilanteet:<br />
– Verkkovirtajohto on vaurioitunut.<br />
– Pistoke ei ole sopiva.<br />
– Televisio on vaurioitunut putoamisen,<br />
iskun tai törmäyksen vuoksi.<br />
– Television sisään on päässyt nestettä<br />
tai esineitä.<br />
Varoitus<br />
Älä sijoita kynttilää tai muuta avotulta<br />
tämän tuotteen lähelle, jotta vältät<br />
tulipalon vaaran.<br />
Varotoimenpiteet<br />
Television katseleminen<br />
• Jotkut henkilöt voivat saada fyysisiä<br />
oireita (silmien rasittumista, väsymystä<br />
tai pahoinvointia) 3D-videokuvan<br />
katselusta tai stereoskooppisten 3Dpelien<br />
pelaamisesta. <strong>Sony</strong> suosittelee,<br />
että kaikki katselijat pitävät säännöllisin<br />
välein taukoja katsellessaan 3Dvideokuvaa<br />
tai pelatessaan<br />
stereoskooppisia 3D-pelejä. Taukojen<br />
pituuden ja taajuuden tarve vaihtelee<br />
henkilöittäin. Toimi itsellesi parhaalla<br />
tavalla. Jos koet epämiellyttäviä oireita,<br />
lopeta 3D-videokuvan katselu tai<br />
stereoskooppisten 3D-pelien<br />
pelaaminen, kunnes oireet häviävät. Ota<br />
tarvittaessa yhteys lääkäriin. Tutustu<br />
myös (i) muiden tämän television kanssa<br />
käytettävien laitteiden tai<br />
tallennusvälineiden käyttöohjeisiin ja (ii)<br />
Internet-sivustoomme (http://<br />
www.sony-europe.com/myproduct),<br />
jossa on uusimmat tiedot aiheesta.<br />
Pienten (erityisesti alle kuusivuotiaiden)<br />
lasten näköaisti on vielä<br />
kehitysvaiheessa. Kysy lisätietoja<br />
lääkäriltä (lastenlääkäriltä tai<br />
silmälääkäriltä), ennen kuin annat lasten<br />
katsoa 3D-videokuvaa tai pelata<br />
stereoskooppisia 3D-pelejä. Aikuisten<br />
tulee tarkkailla lapsiaan ja varmistaa,<br />
että he noudattavat edellä mainittuja<br />
suosituksia.<br />
• Simuloitua 3D-toimintoa käytettäessä<br />
ruudussa näkyvä kuva on erilainen kuin<br />
alku<strong>per</strong>äinen, koska televisio muuntaa<br />
sen.<br />
• Katsele televisiota kohtuullisessa<br />
valaistuksessa, sillä katselu heikossa<br />
valaistuksessa tai pitkän aikaa rasittaa<br />
silmiä.<br />
• Säädä äänenvoimakkuus kuulokkeita<br />
käyttäessäsi riittävän pieneksi, sillä suuri<br />
äänenvoimakkuus voi vahingoittaa<br />
kuuloa.<br />
LCD-näyttö<br />
• LCD-näyttö on valmistettu pitkälle<br />
kehitetyn teknologian mukaisesti, ja<br />
siinä on tehokkaita pikseleitä vähintään<br />
99,99 %. LCD-näytössä voi näkyä<br />
jatkuvasti mustia pisteitä tai kirkkaita<br />
valopisteitä (punainen, sininen tai<br />
vihreä). Tämä on LCD-näytön normaali<br />
ominaisuus eikä siis merkki viasta.<br />
• Älä paina tai raaputa näytön pintaa äläkä<br />
laita mitään esineitä television päälle.<br />
Kuva voi muuttua epätasaiseksi tai<br />
LCD-näyttö voi vahingoittua.<br />
• Jos televisiota käytetään kylmässä<br />
paikassa, kuvaan saattaa tulla<br />
vääristymiä tai kuva voi tummua.<br />
Tämä ei ole merkki viasta. Nämä ilmiöt<br />
häviävät lämpötilan noustessa.<br />
• Jos näyttöön jätetään liikkumaton kuva<br />
pitkäksi ajaksi, näyttöön saattaa jäädä<br />
jälkikuva. Sen pitäisi kuitenkin kadota<br />
jonkin ajan kuluttua.<br />
• Näytön ja kotelon lämpeneminen<br />
television käytön aikana on normaalia.<br />
• LCD-näyttö sisältää pienen määrän<br />
nestekiteitä. Jotkin tässä televisiossa<br />
käytetyt loisteputket sisältävät myös<br />
elohopeaa. Noudata paikallisia<br />
jätehuoltomääräyksiä.<br />
Television näytön pinnan<br />
ja kotelon käsitteleminen<br />
ja puhdistaminen<br />
Irrota televisioon kytketty virtajohto<br />
pistorasiasta aina ennen television<br />
puhdistusta.<br />
Noudata seuraavia ohjeita välttääksesi<br />
vahingoittamasta kotelon tai näytön pintaa.<br />
• Pyyhi pöly varovasti näytön pinnasta tai<br />
kotelosta pehmeällä liinalla. Jos pöly ei<br />
lähde pois helposti, pyyhi näyttö<br />
pehmeällä liinalla, joka on kostutettu<br />
laimealla pesuaineliuoksella.<br />
• Älä ruiskuta vettä tai pesuainetta suoraan<br />
televisioon. Se voi valua näytön<br />
alaosaan tai ulkopuolisiin osiin ja<br />
aiheuttaa toimintahäiriöitä.<br />
• Älä käytä hankaustyynyjä, hapanta tai<br />
emäksistä pesuainetta, hankausjauhetta<br />
tai liuotinta, kuten alkoholia, bensiiniä<br />
tai tinneriä, tai hyönteismyrkkyä.<br />
Tällaisten aineiden käyttö tai<br />
pitkäaikainen kosketus kumin tai<br />
vinyylin kanssa voi vahingoittaa<br />
näytön ja kotelon pintaa.<br />
• Ilmanvaihtoaukot on suositeltavaa<br />
imuroida säännöllisin väliajoin hyvän<br />
ilmanvaihdon varmistamiseksi.<br />
• Kun säädät television katselukulmaa,<br />
siirrä laitetta varovasti, jotta se ei irtoa<br />
tai luiskahda pois pöytäjalustalta.<br />
Lisälaitteet<br />
• Pidä kaikki sähkömagneettista säteilyä<br />
aiheuttavat lisävarusteet tai laitteet<br />
poissa television läheltä.<br />
Sähkömagneettinen säteily voi aiheuttaa<br />
häiriöitä kuvaan ja/tai kohinaa.<br />
• Tämä laite on testeissä todettu olevan<br />
EMC-direktiivin rajoitusten mukainen<br />
käytettäessä liitäntäkaapelia, joka on<br />
enintään 3 metrin pituinen.<br />
Paristot<br />
• Tarkista oikea polariteetti asentaessasi<br />
paristoja.<br />
• Älä käytä yhdessä erityyppisiä paristoja<br />
tai uusia ja vanhoja paristoja.<br />
• Hävitä käytetyt paristot<br />
ympäristöystävällisesti. Joissakin maissa<br />
paristojen hävittämiseen liittyy<br />
määräyksiä. Kysy neuvoa<br />
jätehuoltokeskuksesta.<br />
• Käsittele kaukosäädintä varovasti.<br />
Varo pudottamasta kaukosäädintä tai<br />
astumasta sen päälle. Älä myöskään<br />
kaada mitään nestettä kaukosäätimen<br />
päälle.<br />
• Älä laita kaukosäädintä lämmönlähteen<br />
lähelle tai suoraan auringonvaloon.<br />
Älä myöskään pidä sitä kosteassa<br />
huoneessa.<br />
Laitteen langattoman<br />
yhteyden toiminta<br />
• Älä käytä laitetta lääketieteellisten<br />
laitteiden (kuten sydämentahdistimen)<br />
lähellä, jottei laitteiden toiminta<br />
häiriinny.<br />
• Vaikka tämä laite lähettää ja<br />
vastaanottaa salattua signaalia, varmista<br />
kuitenkin, että signaalia ei kaapata. <strong>Sony</strong><br />
ei vastaa signaalin kaappamisesta<br />
aiheutuvista seurauksista.<br />
Television käytöstäpoisto<br />
ja hävittäminen<br />
Käytöstä<br />
poistettujen<br />
sähkö- ja<br />
elektroniikkalaitteiden<br />
hävittäminen<br />
(koskee Euroopan yhteisön<br />
ja muiden Euroopan maiden<br />
jätehuoltoa)<br />
Tämä laitteeseen tai sen pakkaukseen<br />
merkitty symboli tarkoittaa, että laitetta<br />
ei saa käsitellä kotitalousjätteenä.<br />
Sen sijaan laite on toimitettava sähköja<br />
elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä<br />
huolehtivaan keräys- ja kierrätyspisteeseen.<br />
Varmistamalla, että tämä laite hävitetään<br />
asianmukaisesti, voit auttaa estämään<br />
mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja,<br />
joita muuten voi aiheutua laitteen<br />
epäasianmukaisesta käsittelystä.<br />
Materiaalien kierrätys säästää<br />
luonnonvaroja. Lisätietoja laitteen<br />
käsittelystä, talteenotosta ja<br />
kierrätyksestä on saatavilla<br />
paikallisilta ympäristöviranomaisilta,<br />
jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä,<br />
josta laite on ostettu.<br />
Lisätietoja<br />
(Jatkuu)<br />
21 FI