Sony KDL-52LX904 - KDL-52LX904 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony KDL-52LX904 - KDL-52LX904 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony KDL-52LX904 - KDL-52LX904 Istruzioni per l'uso Rumeno
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Въведение<br />
Благодарим ви за покупката на този<br />
продукт на <strong>Sony</strong>. Преди да започнете работа<br />
с телевизора, прочетете ръководството<br />
изцяло и го запазете за бъдещи справки.<br />
Производителят на този продукт е<br />
<strong>Sony</strong> Corporation, 1-7-1 Konan<br />
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.<br />
Упълномощеният представител за<br />
EMC (електромагнитна<br />
съвместимост) и техническа<br />
безопасност на продукта е <strong>Sony</strong><br />
Deutschland GmbH, Hedelfinger<br />
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.<br />
За въпроси, свързани със сервиза и<br />
гаранцията, моля обърнете се към<br />
адресите в съответните сервизни<br />
или гаранционни документи.<br />
Забележка за цифровата<br />
функция на телевизора<br />
• Всяка функция, свързана с цифровата<br />
телевизия ( ), ще работи само в<br />
държавите и областите, в които се<br />
предлагат DVB-T (MPEG-2 и H.264/<br />
MPEG-4 AVC) цифрови наземни<br />
сигнали, или там, където има достъп<br />
до съвместима с DVB-C (MPEG-2 и<br />
H.264/MPEG-4 AVC) кабелна услуга.<br />
Проверете при вашия местен<br />
доставчик дали там, където живеете,<br />
можете да приемате DVB-T сигнал<br />
или попитайте вашия доставчик на<br />
кабелна телевизия дали тяхната DVB-<br />
C кабелна услуга е подходяща за<br />
съвместна работа с този телевизор.<br />
• Възможно е вашият кабелен доставчик<br />
да ви поиска такса за своите услуги или<br />
да поиска да се наложи да се съгласите с<br />
правилата и условията, който той налага.<br />
• Въпреки че този телевизор отговаря<br />
на DVB-T и DVB-C спецификациите,<br />
съвместимостта му с бъдещи DVB-T<br />
цифрови наземни и DVB-C цифрови<br />
кабелни излъчвания не е гарантирана.<br />
• Възможно е определени цифрови<br />
функции на телевизора да не работят<br />
в някои държави/региони и DVB-C<br />
кабелната услуга може да не работи<br />
правилно с някои доставчици.<br />
За списък на съвместимите доставчици<br />
на кабелна телевизия, вижте интернет<br />
страницата за поддръжка:<br />
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/<br />
~<br />
• Инструкции за “Инсталиране на<br />
стенната конзола” са включени в<br />
ръководството на този телевизор.<br />
• Илюстрациите, използвани в това<br />
ръководство, могат да се различават<br />
според модела на вашия телевизор.<br />
• Знакът “x” в името на модела<br />
съответства на число, отнасящо се<br />
до дизайна и цвета на телевизора.<br />
Информация за<br />
търговски марки<br />
е регистрирана търговска марка<br />
на DVB Project.<br />
HDMI и логото HDMI, както и High-<br />
Definition Multimedia Interface са<br />
търговски марки или запазени<br />
търговски марки на HDMI Licensing<br />
LLC в САЩ и други държави.<br />
DLNA®, логото на DLNA и DLNA<br />
CERTIFIED® са търговски марки,<br />
марки за услуги или сертифицирани<br />
марки на Digital Living Network Alliance.<br />
DivX® е технология за<br />
компресиране на видео файлове,<br />
разработена от DivX, Inc.<br />
2 BG<br />
DivX, DivX Certified, и свързаните<br />
логота са търговски марки на DivX,<br />
Inc. и се използват с лиценз.<br />
ОТНОСНО DIVX VIDEO: DivX® е<br />
цифров видео формат, създаден от DivX,<br />
Inc. Това е официално DivX<br />
сертифицирано устройство, което<br />
възпроизвежда DivX видео. Посетете<br />
www.divx.com за повече информация и<br />
софтуерни инструменти за конвертиране<br />
на вашите файлове в DivX видео.<br />
ОТНОСНО DIVX VIDEO-ON-<br />
DEMAND:<br />
Това DivX Certified® устройство<br />
трябва да бъдe регистрирано, за да<br />
може да възпроизвежда DivX Videoon-Demand<br />
(VOD) съдържание. За да<br />
генерирате регистрационен код,<br />
намерете точка DivX VOD в менюто<br />
за настройка на устройството. Отидете<br />
на vod.divx.com с този код, за да<br />
завършите процеса на регистрация и<br />
да научите повече относно DivX VOD.<br />
Произведен по лиценз на Dolby<br />
Laboratories. Dolby и символът с<br />
двойно D са запазени марки на Dolby<br />
Laboratories.<br />
“BRAVIA” и<br />
са търговска<br />
марка на <strong>Sony</strong> Corporation.<br />
“XMB ” и “XrossMediaBar” са<br />
търговски марки на <strong>Sony</strong> Corporation и<br />
<strong>Sony</strong> Computer Entertainment Inc.<br />
Логото “FACE DETECTION” е<br />
търговска марка на <strong>Sony</strong> Corporation.<br />
Java и всички базирани на Java търговски<br />
марки и знаци са търговски марки или<br />
регистрирани търговски марки на Oracle<br />
и/или негови дъщерни фирми. Други<br />
имена могат да бъдат търговски марки на<br />
съответните собственици.<br />
Забележка за безжичен<br />
сигнал<br />
1. <strong>Sony</strong> декларира, че настоящият<br />
продукт е в съответствие с<br />
основните препоръки и други<br />
съответни разпоредби на Директива<br />
1999/5/EO.<br />
За да получите декларация за<br />
съответствие (DoC) за Директива<br />
R&TTE, посетете следния URL адрес.<br />
http://www.compliance.sony.de/<br />
2. Забележка за потребители: следната<br />
информация се отнася само за оборудване,<br />
продавано в страни, където се прилагат<br />
директивите на ЕС.<br />
Безжичната телевизионна система може да<br />
се използва в следните държави:<br />
Австрия, Белгия, България, Кипър,<br />
Чешка република, Дания, Естония,<br />
Финландия, Франция, Германия, Гърция,<br />
Унгария, Исландия, Ирландия, Италия,<br />
Латвия, Лихтенщайн, Литва, Люксембург,<br />
Малта, Холандия, Норвегия, Полша,<br />
Португалия, Словакия, Румъния,<br />
Словения, Испания, Швеция, Швейцария,<br />
Турция и Великобритания.<br />
Това оборудване може да се използва в<br />
други неевропейски страни.<br />
Безжична<br />
телевизионна система -<br />
Правна информация<br />
За клиенти в Италия<br />
s по отношение на частна употреба<br />
според Законодателен декрет от<br />
1.8.2003, No. 259 (“Код за електронни<br />
комуникации”). По-конкретно, член<br />
104 указва кога се изисква<br />
предварително придобиване на общо<br />
разрешение, а член 105 указва кога е<br />
разрешена свободна употреба;<br />
s по отношение на доставката на<br />
публичен RLAN достъп до<br />
телекомуникационните мрежи и<br />
услуги (напр. безжична телевизионна<br />
система), чрез Министерски декрет,<br />
изменение 28.5.2003 и член 25 (общо<br />
позволение за електронни<br />
комуникационни мрежи и услуги) на<br />
Код за електронни комуникации<br />
s по отношение на частна употреба<br />
според Министерски декрет от<br />
12.07.2007<br />
За клиенти в Норвегия<br />
Използването на това радио<br />
оборудване не е позволено в<br />
географска област в радиус от 20 km<br />
от центъра на Ny-Ålesund, Svalbard.<br />
За клиенти в Кипър<br />
Крайният потребител трябва да<br />
регистрира RLAN (или WAS, или WiFi)<br />
устройствата в Службата по електронни<br />
комуникации (P.I. 365/2008 и P.I. 267/2007).<br />
P.I. 365/2008 е Заповед за<br />
радиокомуникации (Категории станции,<br />
обект на общо позволение и<br />
регистрация) от 2008.<br />
P.I. 267/2007 е Общо позволение за<br />
използване на радиочестоти от локални<br />
радио мрежи и системи за безжичен<br />
достъп, включително локални радио<br />
мрежи (WAS/RLAN)<br />
За клиенти във Франция<br />
WLAN (WiFi) свойствата на този цифров<br />
цветен телевизор с течнокристален екран<br />
трябва да се използват единствено във<br />
вътрешността на сгради. Всяко<br />
използване на WLAN (WiFi) свойствата<br />
на този цифров цветен телевизор с<br />
течнокристален екран извън сгради е<br />
забранено на френска територия. Моля,<br />
уверете се, че WLAN (WiFi) свойството<br />
на този цифров цветен телевизор с<br />
течнокристален екран е забранено, преди<br />
да го използвате извън сграда. (ART<br />
Решение 2002-1009, изменено от ART<br />
Решение 03-908, свързано с ограничение<br />
при използването на радио честоти.)<br />
Място на<br />
идентификационния етикет<br />
Етикетите за № на модела и<br />
стойността на захранващото<br />
напрежение (в съответствие с<br />
приложимия стандарт за<br />
безопасност) се намират на гърба на<br />
телевизора. Те могат да се видят<br />
като се отвори долният капак.
Change language