BlackandDecker Soffiante Depress- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Soffiante Depress- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Soffiante Depress- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Europeo)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Traduction des instructions initiales)<br />
FRANÇAIS<br />
Sécurité électrique<br />
u Les prises de l'appareil doivent être adaptées à la prise de<br />
courant. Ne modifiez en aucun cas la prise. N'utilisez pas<br />
de prises d'adaptateur avec des appareils ayant une prise<br />
de terre. Le respect de ces consignes réduit le risque de<br />
choc électrique.<br />
u N'exposez pas l'appareil à la pluie ni à l'humidité. La<br />
pénétration d'eau augmente le risque de choc électrique.<br />
u Préservez le câble d'alimentation. N'utilisez pas le câble<br />
pour porter l'appareil, pour l'accrocher. Ne le tirez pas pour<br />
le débrancher. Maintenez le câble éloigné des sources de<br />
chaleurs, des parties huilées, des bords tranchants ou des<br />
pièces en rotation. Le risque de choc électrique augmente<br />
si les câbles sont endommagés ou emmêlés.<br />
u en utilisant l'appareil à l'extérieur, utilisez une rallonge<br />
homologuée pour une utilisation à l'extérieur. L'utilisation<br />
d'une rallonge électrique homologuée pour les travaux à<br />
l’extérieur réduit le risque de choc électrique.<br />
u Si l'appareil doit être utilisé dans un endroit humide,<br />
prenez les précautions nécessaires en utilisant un dispositif<br />
à courant résiduel (RCD). L’utilisation d’un tel dispositif<br />
réduit les risques de choc électrique.<br />
Après l’utilisation<br />
u Quand il n’est pas utilisé, l’appareil doit être rangé dans<br />
un endroit suffisamment aéré, sec et hors de portée des<br />
enfants.<br />
u Les enfants ne doivent pas avoir accès aux appareils<br />
rangés.<br />
u Quand l’appareil est rangé ou transporté dans un véhicule,<br />
il doit être installé dans le coffre ou correctement calé pour<br />
éviter les mouvements dus aux changements de direction<br />
ou de vitesse.<br />
Réparations<br />
u Faites réparer votre appareil uniquement par du personnel<br />
qualifié et seulement avec des pièces de rechange appropriées.<br />
La sécurité de votre appareil sera ainsi maintenue.<br />
Consignes de sécurité supplémentaires pour<br />
l’utilisation des aspirateurs-souffleurs<br />
Ce manuel décrit la manière d’utiliser cet appareil. L’utilisation<br />
d’un accessoire ou d’une fixation, ou bien l’utilisation de cet<br />
appareil à d’autres fins que celles recommandées dans ce<br />
manuel d’instructions peut entraîner des blessures et/ou des<br />
dommages matériels.<br />
u Pour protéger vos pieds et vos jambes quand vous utilisez<br />
l’appareil, portez toujours des chaussures renforcées et<br />
des pantalons.<br />
u Éteignez toujours l’appareil, laissez le ventilateur s’arrêter<br />
et débranchez la prise murale quand :<br />
u Le câble d’alimentation est endommagé ou entremêlé.<br />
u Vous laissez l’appareil sans surveillance.<br />
u Vous vérifiez, ajustez, nettoyez ou réparez votre<br />
appareil.<br />
u L’appareil commence à vibrer anormalement.<br />
u Ne placez pas l’entrée ou la sortie de le souffleur près<br />
des yeux ou des oreilles pendant le fonctionnement. Ne<br />
soufflez jamais les débris dans la direction de personnes.<br />
u N'utilisez en aucun cas l’appareil sous la pluie et ne le<br />
laissez pas dehors par temps pluvieux.<br />
u Ne traversez pas des passages avec graviers quand<br />
votre appareil est en mode soufflage. Marchez, ne courez<br />
jamais.<br />
u Ne posez pas l’appareil sur les graviers quand il est en<br />
marche.<br />
u Faites attention à votre position, surtout dans les pentes.<br />
Ne faites aucun effort non approprié et gardez votre<br />
équilibre en permanence.<br />
u Ne placez aucun objet dans les ouvertures. N’utilisez jamais<br />
l’appareil si les ouvertures sont bloquées – dégagez<br />
la poussière, les cheveux et les peluches qui pourraient<br />
bloquer le passage d’air.<br />
Attention ! Utilisez toujours cet appareil en respectant les<br />
consignes de ce manuel. Votre appareil doit être utilisé<br />
verticalement pour éviter les risques de blessures. N’utilisez<br />
jamais cet appareil vers le haut ou posé sur le côté.<br />
u L’utilisateur est tenu pour responsable des accidents ou<br />
des situations dangereuses survenant sur autrui ou sur<br />
leurs biens.<br />
u Ne portez pas l’appareil par le câble.<br />
u Le câble doit toujours être éloigné vers l’arrière de<br />
l’appareil.<br />
Attention ! Si un câble est endommagé pendant l’utilisation,<br />
débranchez immédiatement l’appareil. Ne touchez surtout pas<br />
le câble avant de l’avoir débranché.<br />
u N’utilisez pas de solvants ou de liquide de nettoyage pour<br />
nettoyer l’appareil. Utilisez un racloir pour retirer l’herbe et<br />
les saletés.<br />
u Des ventilateurs de rechange sont disponibles chez votre<br />
réparateur agréé Black & Decker. N'utilisez que des<br />
pièces de remplacement et des accessoires recommandés<br />
par Black & Decker.<br />
u Les écrous, boulons et vis doivent être correctement serrés<br />
pour travailler en toute sécurité.<br />
Sécurité des personnes<br />
u Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes<br />
(y compris les enfants) ayant des déficiences physiques,<br />
mentales ou sensorielles. Cette consigne s’applique aussi<br />
aux personnes manquant d'expérience et de connaissance<br />
du matériel, à moins que celles-ci n’aient reçu les<br />
instructions appropriées ou qu’elles ne soient encadrées<br />
par une personne responsable de leur sécurité pour<br />
utiliser l’outil.<br />
17