BlackandDecker Soffiante Depress- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Soffiante Depress- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Soffiante Depress- Gwc1800 - Type H1 - Instruction Manual (Europeo)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NORSK<br />
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)<br />
u Hold apparatet unna regn eller fuktighet. Dersom det kommer<br />
vann inn i et apparat, øker faren for elektrisk støt.<br />
u Unngå uforsvarlig behandling av ledningen. Bruk aldri ledningen<br />
til å bære eller trekke apparatet eller til å trekke ut<br />
støpselet. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter<br />
eller bevegelige deler. Skadde eller sammenflokede<br />
ledninger øker risikoen for elektrisk støt.<br />
u Når du arbeider utendørs med et apparat, må du bruke<br />
en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Når du<br />
bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk,<br />
reduseres risikoen for elektrisk støt.<br />
u Hvis du ikke kan unngå å bruke et apparat på et fuktig<br />
sted, bruker du strømforsyning som er beskyttet med<br />
jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer risikoen for<br />
elektrisk støt.<br />
Etter bruk<br />
u Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et tørt<br />
og godt ventilert sted utilgjengelig for barn.<br />
u Barn skal ikke ha tilgang til produkter som oppbevares.<br />
u Når apparatet oppbevares eller transporteres i et kjøretøy,<br />
bør det plasseres i bagasjerommet eller festes, slik at det<br />
ikke beveger seg når kjøretøyet brått endrer hastighet<br />
eller retning.<br />
Service<br />
u Apparatet skal alltid repareres av kvalifisert personell og<br />
kun med originale reservedeler. Dette sikrer at apparatets<br />
sikkerhet opprettholdes.<br />
Ekstra sikkerhetsinstruksjoner for blåse-/sugemaskiner<br />
Beregnet bruk er beskrevet i denne håndboken. Hvis du<br />
bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller bruker dette<br />
produktet til andre oppgaver enn det som er anbefalt i denne<br />
håndboken, kan det føre til fare for personskade og/eller<br />
skade på eiendom.<br />
u Bruk alltid kraftig fottøy og lange bukser mens du bruker<br />
produktet, for å beskytte føttene og bena.<br />
u Slå alltid av produktet, la viften stoppe og ta støpselet ut<br />
av kontakten når:<br />
u strømledningen er blitt skadet eller sitter fast.<br />
u du forlater produktet uten tilsyn.<br />
u du kontrollerer, justerer, rengjør eller arbeider på<br />
produktet.<br />
u verktøyet begynner å vibrere unormalt.<br />
u Ikke plasser inntaket eller uttaket for løvsamleren i nærheten<br />
av øyne eller ører når den er i bruk. Blås aldri avfall<br />
mot personer som står i nærheten.<br />
u Må ikke brukes i regnvær, og må heller ikke settes igjen<br />
ute mens det regner.<br />
u Ikke kryss grusganger eller -veier mens produktet er slått<br />
på i blåsemodus. Gå, løp aldri.<br />
58<br />
u Ikke sett enheten ned på grus når den er slått på.<br />
u Pass på at du alltid har godt fotfeste, særlig i skråninger.<br />
Ikke strekk deg for langt, og pass på balansen hele tiden.<br />
u Ikke plasser noen gjenstander i åpningene. Bruk aldri<br />
produktet hvis åpningene er blokkert. Hold dem frie for<br />
hår, lo, støv og alt som kan redusere luftstrømmen.<br />
Advarsel! Bruk alltid produktet på den måten som er forklart<br />
i denne håndboken. Produktet er konstruert for å bli brukt i<br />
loddrett stilling, og hvis det brukes på annen måte, kan det<br />
føre til personskade. Kjør aldri produktet mens det ligger på<br />
siden eller er opp-ned.<br />
u Operatøren eller brukeren vil bli gjort ansvarlig for ulykker<br />
eller farer andre personer eller deres eiendom blir utsatt<br />
for.<br />
u Du må ikke bære produktet i kabelen.<br />
u Før alltid kabelen bakover og bort fra produktet.<br />
Advarsel! Hvis en ledning blir skadet under bruk, må du<br />
øyeblikkelig koble produktet fra strømnettet. Ikke ta på<br />
strømledningen før den er koblet fra stikkontakten.<br />
u Ikke bruk løsemidler eller rengjøringsvæsker til å rengjøre<br />
produktet. Bruk et butt skraperedskap for å fjerne gress og<br />
jord.<br />
u Du får kjøpt reservevifter hos Black & Decker-serviceverkstedet.<br />
Bruk bare reservedeler og tilbehør som anbefales<br />
av Black & Decker.<br />
u Pass på at alle muttere og skruer er godt tilskrudd, så du<br />
sikrer at produktet er i trygg arbeidsmessig stand.<br />
Andre personers sikkerhet<br />
u Det er ikke meningen at dette produktet skal brukes<br />
av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske,<br />
sansemessige eller mentale evner, eller som mangler<br />
erfaring og kunnskap, med mindre de har fått oppfølging<br />
eller instruksjon når det gjelder bruken av produktet, fra en<br />
person som er ansvarlig for deres sikkerhet.<br />
u Barn skal være under oppsyn så du er sikker på at de ikke<br />
leker med produktet.<br />
Andre risikoer<br />
Ved bruk av produktet kan det oppstå ytterligere risikoer som<br />
kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarslene som følger<br />
med. Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig<br />
bruk osv.<br />
Selv om de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og<br />
sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende<br />
risikoer ikke unngås. Disse omfatter:<br />
u Personskader som forårsakes av berøring av en roterende/bevegelig<br />
del.<br />
u Personskader som forårsakes av at en del, et blad eller<br />
tilbehør endres.<br />
u Personskader som forårsakes av langvarig bruk av et<br />
verktøy. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du<br />
sørge for å ta regelmessige pauser.