21.01.2016 Views

BlackandDecker Trapano Senza Cavo- Hp188f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Europeo)

BlackandDecker Trapano Senza Cavo- Hp188f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Europeo)

BlackandDecker Trapano Senza Cavo- Hp188f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Europeo)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PORTUGUÊS<br />

(Tradução das instruções originais)<br />

O seu carregador não requer qualquer manutenção além de<br />

sua limpeza regular.<br />

Advertência! Antes de executar qualquer manutenção na<br />

ferramenta, remova a bateria da ferramenta. Desligue o<br />

carregador de bateria antes de limpar o aparelho.<br />

u Limpe regularmente as fendas de ventilação na<br />

ferramenta e no carregador utilizando uma escova macia<br />

ou pano seco.<br />

u Limpe regularmente o compartimento do motor utilizando<br />

um pano húmido. Não utilize nenhum limpador abrasivo<br />

ou de base solvente.<br />

u Abra regularmente o mandril e bata nele para remover<br />

qualquer poeira do interior.<br />

Protecção do meio ambiente<br />

Recolha em separado. Não deve deitar este produto<br />

fora juntamente com o lixo doméstico normal.<br />

Caso chegue o momento em que um dos seus produtos<br />

Black & Decker precise de ser substituído ou decida desfazer-se<br />

do mesmo, não o deite fora juntamente com o lixo doméstico.<br />

Torne este produto disponível para uma recolha em separado.<br />

z<br />

A recolha em separado de produtos e embalagens<br />

utilizados permite que os materiais sejam reciclados<br />

e reutilizados. A reutilização de materiais reciclados<br />

ajuda a evitar a poluição ambiental e a reduzir a<br />

procura de matérias-primas.<br />

Os regulamentos locais poderão providenciar a recolha em<br />

separado de produtos eléctricos junto das casas, em lixeiras<br />

municipais ou junto dos fornecedores ao adquirir um novo<br />

produto.<br />

A Black & Decker oferece um serviço de recolha e reciclagem<br />

de produtos Black & Decker que tenha atingido o fim das suas<br />

vidas úteis. Para tirar proveito deste serviço, devolva seu<br />

produto a qualquer agente de reparação autorizado, que se<br />

encarregará de recolher o equipamento em nosso nome.<br />

Para verificar a localização do agente de reparação mais<br />

próximo de si, contacte o escritório local da Black & Decker<br />

no endereço indicado neste manual. Se preferir, consulte a<br />

lista de agentes autorizados da Black & Decker e os dados<br />

completos dos nossos serviços de atendimento pós-venda na<br />

Internet no endereço: www.2helpU.com<br />

Baterias<br />

As baterias Black & Decker podem ser recarregadas<br />

inúmeras vezes. Quando atingirem o fim das suas<br />

vidas úteis, deite-as fora com o devido cuidado com<br />

o nosso meio ambiente.<br />

u Descarregue completamente a bateria e remova-a do<br />

aparelho.<br />

u As baterias NiCd, NiMH e Li-Ion são recicláveis. Entregue-as<br />

em qualquer agente de reparação autorizado ou numa<br />

estação de reciclagem local.<br />

Dados técnicos<br />

HP146F4L<br />

(<strong>H3</strong>)<br />

Tensão V CC<br />

14.4 18<br />

Velocidade sem carga<br />

-1<br />

Mín. 0-350/<br />

0-1200<br />

Binário máx. Nm 28 33<br />

Capacidade do mandril mm 13 13<br />

Capacidade máx. de perfuração<br />

HP186F4L<br />

(<strong>H3</strong>)<br />

0-350/<br />

0-1200<br />

Aço/madeira mm 13/38/ 13/38<br />

HP148F4L<br />

(<strong>H3</strong>)<br />

Tensão V CC<br />

14.4 18<br />

Velocidade sem carga<br />

-1<br />

Mín. 0-350/<br />

0-1200<br />

Binário máx. Nm 29 34<br />

Capacidade do mandril mm 13 13<br />

Capacidade máx. de perfuração<br />

HP188F4L<br />

(<strong>H3</strong>)<br />

0-350/<br />

0-1200<br />

Aço/madeira/pedra mm 13/38/13 13/38/13<br />

Carregador 905713** typ. 1<br />

Tensão de entrada V AC 230<br />

Tensão de saída V CC 16.4 / 21.3<br />

Corrente mA 200<br />

Tempo de carga aprox. h 5 - 7<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!