BlackandDecker Trapano Percuss Rot- Kd750 - Type 1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Trapano Percuss Rot- Kd750 - Type 1 - Instruction Manual (Europeo)
BlackandDecker Trapano Percuss Rot- Kd750 - Type 1 - Instruction Manual (Europeo)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
SVENSKA<br />
Elverktyg är farliga om de används av ovana personer.<br />
e. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga<br />
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att<br />
komponenter inte gått sönder eller skadats och inget<br />
annat föreligger som kan påverka elverktygets<br />
funktion. Om elverktyget är skadat ska du se till att få<br />
det reparerat innan det används. Många olyckor orsakas<br />
av dåligt skötta elverktyg.<br />
f. Håll skärverktyg vassa och rena. Omsorgsfullt skötta<br />
skärverktyg med skarp egg fastnar inte så lätt och går<br />
lättare att styra.<br />
g. Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt<br />
dessa anvisningar och på sätt som föreskrivits för<br />
aktuell verktygsmodell. Ta hänsyn till arbetsvillkoren<br />
och arbetsmomenten. Användning av elverktyget på icke<br />
ändamålsenliga sätt kan leda till farliga situationer.<br />
5. Service<br />
a. Elverktyget ska bara repareras av utbildade<br />
reparatörer och med originalreservdelar. Detta<br />
säkerställer att elverktyget förblir säkert.<br />
Ytterligare säkerhetsanvisningar för elverktyg<br />
@<br />
Varning! Ytterligare säkerhetsanvisningar för<br />
slagborrmaskiner med mejselfunktion<br />
u Använd hörselskydd. Om du utsätts för höga ljud kan din<br />
hörsel bli nedsatt.<br />
u Använd de extrahandtag som medföljer verktyget. Om<br />
du förlorar kontrollen över verktyget kan du skada dig själv<br />
eller andra.<br />
u Håll verktyget i de isolerade greppytorna vid arbete<br />
där borren riskerar att komma i kontakt med dolda<br />
elledningar eller med sin egen nätsladd. Om borret går<br />
igenom en strömförande ledning kan verktygets metalldelar<br />
bli strömförande och ge dig en elektrisk stöt<br />
u Använd aldrig ett mejseltillbehör i borrläge. Tillbehöret<br />
kläms fast i materialet och borrmaskinen vrids.<br />
u Fäst arbetsstycket vid ett stabilt underlag med tvingar eller<br />
på något annat lämpligt sätt. Om du håller fast arbetsstycket<br />
med handen eller trycker det mot kroppen blir det<br />
instabilt och du kan förlora kontrollen.<br />
u Innan du borrar i väggar, golv eller tak ska du kontrollera<br />
var rör eller elledningar finns.<br />
u Undvik att vidröra spetsen på borret precis efter borrning,<br />
eftersom den kan bli väldigt varm.<br />
u Användningsområdet beskrivs i den här bruksanvisningen.<br />
Om andra tillbehör eller tillsatser används, eller om<br />
någon annan åtgärd än de som rekommenderas i den här<br />
bruksanvisningen utförs med verktyget, kan personer och/<br />
eller egendom skadas.<br />
Säkerhet för andra<br />
u Verktyget ska inte användas av personer (inklusive barn)<br />
med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga eller bristande<br />
erfarenhet och kunskap, om de inte får vägledning och<br />
övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet.<br />
u Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med<br />
verktyget.<br />
Övriga risker.<br />
Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade säkerhetsföreskrifterna<br />
kan uppstå när verktyget används. Dessa risker<br />
kan uppstå vid felaktig användning, långvarig användning,<br />
o.s.v.<br />
Även om alla relevanta säkerhetsföreskrifter följs och<br />
säkerhetsanordningar används kan vissa ytterligare risker inte<br />
undvikas. Dessa innefattar:<br />
u Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrörs.<br />
u Skador som uppstår vid byte av delar, blad eller<br />
tillbehör.<br />
u Skador som orsakas av långvarig användning av<br />
ett verktyg. Se till att ta regelbundna raster när du<br />
använder ett verktyg under en längre period.<br />
u Skador på hörseln.<br />
u Hälsorisker orsakade av inandning av damm när<br />
verktyget används (exempel: arbete med trä, särskilt<br />
ek, bok och MDF).<br />
Vibrationer<br />
De uppgivna vibrationsvärdena i avsnitten Tekniska data<br />
och EU-förklaring om överensstämmelse har uppmätts i<br />
enlighet med en standardtestmetod föreskriven i EN 60745<br />
och kan användas för jämförelse med andra verktyg. Det<br />
angivna vibrationsvärdet kan även användas för en preliminär<br />
bedömning av exponeringen.<br />
Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av<br />
elverktyget kan skilja sig från det uppgivna värdet beroende<br />
på hur verktyget används. Vibrationsnivån kan överstiga den<br />
angivna nivån.<br />
Vid uppskattning av vibrationsexponering i syfte att bedöma<br />
vilka säkerhetsåtgärder som är nödvändiga enligt 2002/44/EG<br />
för att skydda personer som regelbundet använder elverktyg<br />
i arbetet ska man utgå från de faktiska omständigheter under<br />
vilka elverktyget används och sättet på vilket det används.<br />
Bedömningen ska även ta hänsyn till alla moment i arbetscykeln,<br />
t.ex. när verktyget är avstängt och när det går på<br />
tomgång såväl som när det faktiskt används.<br />
45