12.05.2016 Views

SALL_CATALOGO_CONTENITORI METALLICI E FORNITURE PER L‘INDUSTRIA_new

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BANCHI DA LAVORO<br />

WORK BENCHES<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BC 169<br />

BANCO MONOBLOCCO CON PIANO<br />

IN LAMIERA. Dotato di 1 cassettiera<br />

INTEGRATED COMPACT BENCH<br />

WITH SHEET METAL TOP. Fitted with 1 box unit<br />

• I banchi da lavoro serie BC sono<br />

rispondenti alle caratteristiche di<br />

robustezza e versatilità.<br />

• Costruiti con struttura particolarmente<br />

robusta, costituita da scatolati metallici di<br />

varie sezioni, di gambe provviste di piastre<br />

per il fissaggio a terra, telaio perimetrale<br />

rinforzato posto sotto il piano di lavoro<br />

provvisto di foratura per l’alloggiamento<br />

delle cassettiere.<br />

• I piani di lavoro sono disponibili in 2 versioni:<br />

- in metallo spessore mm 3<br />

- in legno (agglomerato ligneo) rivestito e<br />

bordato in compensato faggio<br />

spessore mm 40.<br />

• I banchi possono essere accessoriati con<br />

kit elettrici, pneumatici e pannelli<br />

portattrezzi.<br />

• Progettati per valorizzare la versatilità,<br />

sono forniti sia nella versione:<br />

- Monoblocco: banchi con struttura già<br />

montata e saldata<br />

- Componibile: banchi forniti in<br />

componenti da assemblare mediante bulloni.<br />

Offrono la stessa robustezza dei banchi<br />

monoblocco facilitandone il trasporto e il<br />

bloccaggio.<br />

• The BC series of work benches conforms to the<br />

requirements of ruggedness and flexibility.<br />

• Made with a particularly strong structure consisting<br />

of metal boxed elements of various sections, legs with<br />

plates for anchoring to the ground, reinforced<br />

perimeter frame placed under the worktop with holes<br />

drilled for housing the box units.<br />

• The worktops are available in 2 different versions:<br />

- in metal 3 mm thick<br />

- in chipboard covered and edged with 40 mm<br />

thick beech plywood<br />

• The benches can be accessorised with<br />

electrical and pneumatic kits and tool panels.<br />

• Designed to enhance flexibility, they are<br />

available in the Integrated compact unit version:<br />

- benches with the structure already assembled<br />

and welded, and<br />

- Modular version: benches supplied in pieces<br />

to be bolted together.<br />

They are just as strong as the integrated compact unit<br />

but transport and locking are easier.<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BC 170<br />

BANCO MONOBLOCCO CON PIANO<br />

IN LAMIERA. Dotato di 1 cassettiera<br />

INTEGRATED COMPACT BENCH<br />

WITH SHEET METAL TOP. Fitted with 1 box unit<br />

VERNICIATURA PAINTING<br />

RAL 5015<br />

ACCESSORIABILI<br />

ACCESSORISABLE<br />

MODELLO<br />

MODEL<br />

BC 171<br />

BANCO MONOBLOCCO<br />

CON PIANO IN LAMIERA. Dotato di 2 cassettiere<br />

INTEGRATED COMPACT BENCH<br />

WITH SHEET METAL TOP. With 2 box units<br />

SU RICHIESTA<br />

DISPONIBILE CON<br />

PIANO IN LEGNO.<br />

AVAILABLE WITH<br />

WOOD TOP ON<br />

REQUEST.<br />

104<br />

Informati su . Information on:<br />

www.sall.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!