3,0 t - WERTHER International Deutschland

Disponibile per i modelli:
Available for models:
Disponible pour les modèles:
Lieferbar für die Modelle:
Disponible para los modelos:
CLICK-SYSTEM 50
Attenzione:
Kit di evoluzione ‘Click System’ per sollevatori già installati,
fornito con serie completa di 4 bracci.
Il kit è già incluso in tutti i sollevatori nuovi richiesti in
versione ‘Click System’.
Important note:
Click System upgrading kit for already installed lifts,
comes with a complete set of 4 arms.
This kit is already included with the lifts ordered as
‘Click System’ version.
Attention:
Jeu de mise à jour ‘Click System’ pour ponts élévateurs déjà
installés livré complet avec les 4 bras de levage.
Ce jeu est déjà inclus et arrive avec les ponts élévateurs
commandés en version ‘Click System’.
1-19
Modello Model Modèle Modell Modelo
254 S/4
254 BF
208 I
208 I/5L
Piattello regolabile ‘click-system’
completo di bracci per sollevatori
a 2 colonne
5,0 t
CERTIFIED
Adjustable ‘click-system’-pads complete
with arms for 2 post lifts
Tampons réglables ‘click-system’ complets
avec bras pour ponts 2 colonnes
Einstellbare ‘click-system’- Hubteller
Komplett mit Arme für
2-Säulen-Hebebühnen
Taco regulable ‘click system’ completo
de brazos para elevadores de 2 columnas
Wichtiger Hinweis:
‘Click System’-Aufrüst-Satz für bereits installierte Hebebühnen.
Wird mit dem dazugehörenden Satz Arme (4) geliefert.
Bei Hebebühnen, die als ‘Click System’-Version bestellt worden
sind, ist der Aufrüst-Satz bereits dabei.
Atención:
Kit de evolución ‘Click System’ para elevadores ya instalados,
suministrado con serie completa de 4 brazos.
El kit ya está incluido en todos los elevadores nuevos pedidos
en versión ‘Click System’.