13_VGnewtrend_Catalogo_NewsJanuary2015

6
ARREDI / FURNITURE
DIVANI POLTRONE POUF / SOFAS ARMCHAIRS OTTOMANS
Il divano “New York” di VGnewtrend
si trasforma, grazie ai tessuti della
prestigiosa maison Rubelli, in una
tela da pittore. L’effetto sia visivo che
materiale di questo rivestimento in lino
grezzo stampato è proprio quello delle
pennellate di un’artista su una tela.
Metropolitano, dall’eleganza minimal
e contemporanea, il divano penisola
“New York” è proposto con una serie di
cuscini in coccodrillo e in texture militari
contornate da rifiniture dai colori accesi
che sottolineano la forza di insieme di
questo progetto.
Uno stile ricercato per chi fa della
propria casa una base e una meta.
The sofa “New York” by VGnewtrend
becomes a painter canvas, thanks
to the prestigious fabric by Rubelli.
The visual and tactile effect of the
printed raw linen is just the same as
the brush strokes of an artist on a
canvas. Metropolitan and featured by
a minimal contemporary elegance, the
peninsula sofa is available with a range
of pillows in crocodile and camouflage
textures trimmed by bright colours, that
emphasize the strength of this project. A
refined style for those who feel home as
their base and destination.
ARREDI / FURNITURE