KW45_2016_italienisch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prenotabile dal 31.10.16 al 13.11.16<br />
CROCIERA<br />
GROENLANDIA INTENSIVA<br />
viaggi in nave<br />
SHERATON DÜSSELDORF AIRPORT E MS HAMBURG***SUP.<br />
12 GIORNI/11 NOTTI, COLAZIONE E PENSIONE COMPLETA<br />
Periodo: 14.08.17 – 25.08.17 23.08.17 – 03.09.17<br />
12 giorni/11 notti<br />
da 3559.-<br />
a persona/soggiorno<br />
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:<br />
volo di linea (Economy Class) con Air Berlin da/per Zurigo<br />
per Düsseldorf incl. bagaglio fino a 23 kg<br />
volo charter da/per Düsseldorf per Kangerlussuaq incl. bagaglio fino<br />
a 23 kg<br />
tasse aeroportuali e sulla sicurezza<br />
trasferimento aeroporto – porto – aeroporto<br />
2 pernottamenti presso lo Sheraton Düsseldorf Airport nell’area<br />
dell’aeroporto (1 prima e 1 dopo la crociera)<br />
9 pernottamenti sulla MS Hamburg***sup.<br />
sistemazione in camera con bagno/doccia e WC (hotel) o nella cabina<br />
della categoria prenotata con doccia e WC (nave)<br />
trattamento: colazione (hotel) oppure pensione completa<br />
con colazione, pranzo (a buffet o con servizio al tavolo),<br />
di pomeriggio caffè/tè e dolcetti, cena, snack di mezzanotte (nave)<br />
utilizzo di tutte le forniture di bordo nell’area passeggeri e<br />
partecipazione gratuita al programma di intrattenimento di bordo<br />
informazioni sulle mete del viaggio e lezioni a tema a bordo<br />
escursioni a terra con imbarcazione Zodiac in Groenlandia (*)<br />
lingua di bordo: tedesco<br />
guida di lingua tedesca e accompagnatore scientifico<br />
tutte le tasse di imbarco e sbarco, supplemento carburante<br />
PROGRAMMA DI VIAGGIO:<br />
Giorno 1: volo per Düsseldorf. Pernottamento presso l’hotel dell’aeroporto.<br />
Giorno 2: volo per Kangerlussuaq, Groenlandia. Arrivo, benvenuto da<br />
parte della guida di lingua tedesca e trasferimento al porto. Imbarco<br />
e inizio della crociera alle ore 18.00 ca.<br />
Giorno 3: Sisimiut (Holsteinsborg).<br />
Giorno 4: Aasiaat (Egedesminde), Qasigiannguit (Christianhåb).<br />
Giorno 5: Qeqertarsuaq (Godhavn).<br />
Giorno 6: attraversamento della baia di Disko e sosta a Qullissat/isola di<br />
Disko.<br />
Giorno 7: Uummannaq.<br />
Giorno 8: attraversamento dello stretto di Vaigat e Saqqaq.<br />
Giorno 9: Ilulissat (Jakobshavn).<br />
Giorno 10: Aqisserniaq (Agto).<br />
Giorno 11: arrivo a Kangerlussuaq alle ore 08.00 ca. e sbarco. Trasferimento<br />
all’aeroporto e volo di ritorno per Düsseldorf. Pernottamento<br />
presso l’hotel dell’aeroporto.<br />
Giorno 12: volo di ritorno per Zurigo.<br />
Arrivo e ritorno<br />
a casa con mezzi propri.<br />
MS HAMBURG***SUP.<br />
SERVIZI: ristorante, giardino di<br />
palme, lounge, enoteca, angolo<br />
Internet, area relax e galleria fotografica, sala per giocare a carte, sala fitness,<br />
sauna, piscina, imbarcazioni Zodiac (gommoni). A pagamento: trattamenti<br />
di benessere e di bellezza.<br />
CABINE: ca. 13 – 15 m², tutte con doccia e WC, asciugacapelli, TV, telefono,<br />
minibar, cassaforte, aria condizionata.<br />
Prezzi in CHF a persona e soggiorno Codice viaggio: 9027069<br />
Notti 11<br />
Occupazione 2<br />
Cabina interna garantita 3559<br />
Cabina interna cat. 2 3659<br />
Cabina interna cat. 3 3899<br />
Cabina esterna garantita 4359<br />
Cabina esterna cat. 7 4999<br />
Cabina esterna cat. 9 5359<br />
Varie: camere singole non disponibili. (*) Le escursioni a terra in Groenlandia sono subordinate<br />
alle condizioni meteorologiche, in particolare alla presenza di vento o ghiaccio. Gli orari effettivi<br />
saranno stabiliti direttamente sul posto dal comandante della nave. Si prega di notare che la<br />
valutazione della nave non corrisponde ad alcun sistema di classificazione ufficiale. Non inclusi<br />
nel prezzo: mance consigliate (ca. EUR 6.– a persona e al giorno), spese personali come<br />
escursioni a terra, cibi e bevande non menzionati nel programma di viaggio. L’assegnazione<br />
del numero di cabina viene effettuata esclusivamente dalla compagnia di navigazione e viene<br />
comunicato contestualmente all’invio dei documenti di viaggio. Sono escluse l’applicazione di<br />
sconti attraverso il programma di fidelizzazione clienti della compagnia marittima ed eventuali<br />
preferenze riguardanti la cabina. Per l’ingresso nel Paese, al momento della partenza è necessario<br />
disporre di un passaporto valido per almeno altri 6 mesi. È possibile che per i cittadini<br />
stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel Paese. Sono gli stessi cittadini<br />
ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio<br />
del visto. Si prega di notare che in caso di modifica del nome del passeggero dopo la conclusione<br />
della prenotazione la cui causa può essere ricondotta esclusivamente al viaggiatore, i relativi<br />
costi aggiuntivi verranno addebitati al viaggiatore stesso. Si prega di notare che a questo viaggio<br />
si applicano condizioni di storno separate e che al momento della prenotazione è necessario<br />
indicare il nome completo riportato sul passaporto e la data di nascita. Con riserva di modifiche<br />
del programma in base alle condizioni locali. Trasferimento all’aeroporto con mezzi propri.<br />
Assicurazione di viaggio: da CHF 84.90.<br />
Tutti i prezzi sono indicati in Franchi svizzeri (CHF). Vi preghiamo di tenere presente che le nostre offerte speciali sono prenotabili solo nel periodo indicato e con riserva di disponibilità in base al<br />
rispettivo contingente. Le date di viaggio prenotabili sono indicate in ciascuna offerta. Valgono le Condizioni Generali di Contratto e di Viaggio (CGCV) del tour operator Eurotours Ges.m.b.H. in<br />
A-6370 Kitzbühel/Tirolo. Le CGCV si basano sulla Legge federale concernente i viaggi «tutto compreso» e possono essere consultate e stampate dal sito www.aldi-suisse-tours.ch. Fatta eccezione<br />
per prenotazioni a breve termine (a meno di 1 settimana dalla partenza), le CGCV vengono inviate al cliente anche per posta insieme alla conferma della prenotazione. Dal ricevimento della prenotazione<br />
Eurotours deve ricevere un acconto pari al 20 % del prezzo del viaggio, il saldo va effettuato non prima di 20 giorni dall’inizio del viaggio. In conformità alle norme concernenti i viaggi «tutto<br />
compreso», i pagamenti già effettuati dei clienti sono coperti da un’assicurazione di Erste Group Bank AG, polizza numero 586115 con somma di garanzia aumentata. In caso di insolvenza dell’organizzatore,<br />
la funzione di assicuratore e liquidatore è svolta dalla AWP P&C S.A., Succursale Austria, Pottendorfer Strasse 23-25, A-1120 Vienna, telefono 0043-1-525030. Le rivendicazioni per altra perdita di diritto vanno<br />
presentate alla suddetta compagnia assicurativa entro 8 settimane dal verificarsi dell’insolvenza. Con riserva di modifiche, errori di stampa e disponibilità. © <strong>2016</strong> ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG.<br />
Prenotate adesso: 0848 300 401<br />
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom,<br />
i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)<br />
35