Toyota TNS350 - PZ49X-00334-DE - TNS350 - German - Manuale d'Istruzioni

Audiosystem –
– Betriebshinweise
HINWEIS
So gewährleisten Sie den fehlerfreien
Betrieb des Audiosystems:
● Verschütten Sie keine Getränke
über dem Audiosystem.
● Der Einsatz eines Mobiltelefons im
Fahrzeug oder in dessen Nähe kann
ein Geräusch in den Lautsprechern
des Audiosystems verursachen.
Dies stellt keine Fehlfunktion dar.
Radioempfang
Ein Problem mit dem Radioempfang rührt im
Allgemeinen nicht vom Radio her, sondern
von den äußeren Empfangsbedingungen.
Hohe Gebäude in der Nähe oder unebenes
Gelände beispielsweise können den
FM-Empfang stören. Stromleitungen oder
Telefonkabel können die AM-Signale stören.
Und natürlich haben Radiosignale
eine begrenzte Reichweite. Je größer
die Entfernung von einem Sender, desto
schwächer das Signal. Darüber hinaus ändern
sich die Empfangsbedingungen während
der Fahrt ständig.
Nachfolgend sind häufiger auftretende
Empfangsprobleme aufgeführt, die nicht
auf ein Problem mit dem Radio hindeuten:
AUDIOSYSTEM
FM
Schwächer werdende und wandernde
Sender – Allgemein beträgt die FM-Reichweite
ca. 40 km (25 Meilen). Außerhalb dieser
Reichweite werden Sender mit zunehmender
Entfernung von der Sendeanlage
immer schwächer und wandern. Diese Phänomene
werden häufig durch Verzerrungen
begleitet.
Mehrere Sendewege – FM-Signale sind
reflektierend. Daher kann es dazu kommen,
dass zwei Signale die Antenne gleichzeitig
erreichen. In diesem Fall heben sich
die Signale gegenseitig auf, was zu einem
kurzzeitigen Schwanken oder zum vorübergehenden
Empfangsverlust führen kann.
Rauschen und Schwankungen – Hierzu
kommt es, wenn Signale durch Gebäude,
Bäume oder andere große Objekte blockiert
werden. Mehr Bass einzustellen kann
Rauschen und Schwankungen vermindern.
Senderüberlagerung – Wenn das FM-
Signal des eingestellten Senders unterbrochen
oder schwächer wird und es im
selben Frequenzbereich des FM-Bandes
einen anderen starken Sender gibt, wechselt
das Radio unter Umständen zum zweiten
Sender, bis das ursprüngliche Signal
wieder empfangen wird.
AM
Schwächer werdender Sender – AM-Übertragungen
werden von der oberen Atmosphäre
reflektiert, vor allem nachts. Die
reflektierten Signale können jene Signale
stören, die direkt vom Radiosender empfangen
werden, wodurch es zu Schwankungen
in der Empfangsstärke kommen kann.
Senderstörung – Wenn ein reflektiertes
Signal und ein direkt empfangenes Signal
fast die gleiche Frequenz aufweisen,
können sie sich gegenseitig stören und die
Übertragung erheblich beeinträchtigen.
Rauschen – AM wird leicht durch externe
elektrische Störquellen wie Hochspannungsleitungen,
Lampen oder Elektromotoren beeinflusst.
Dies führt zum Rauschen.
6
DE
TNS 350 237