Toyota TNS350 - PZ49X-00334-DE - TNS350 - German - Manuale d'Istruzioni

AUDIOSYSTEM
MP3-/WMA-/AAC-Dateien
● MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA (Windows
Media Audio) und AAC (Advanced Audio
Coding) sind Standards zur Audiokomprimierung.
● Der SD-/USB-Player kann MP3-, WMA- und
AAC-Dateien auf einer SD-Speicherkarte
und einem USB-Speichergerät abspielen.
● Fügen Sie beim Benennen einer MP3-oder
WMA-Datei die entsprechende Dateierweiterung
an (.mp3 bzw. .wma).
● Fügen Sie beim Benennen einer AAC-Datei
die entsprechende Dateierweiterung an (.m4a).
● Der SD-/USB-Player gibt Dateien mit den
Erweiterungen .mp3, .wma und .m4a als
MP3-, WMA- bzw. AAC-Dateien wieder. Um
Rauschen und Wiedergabefehler zu vermeiden,
verwenden Sie die richtigen Dateierweiterungen.
● MP3-Dateien sind mit den ID3-Tag-Formaten
1.0, 1.1, 2.2 und 2.3 kompatibel. In anderen
Formaten kann das Gerät Ordnernamen,
Dateinamen usw. nicht anzeigen.
● WMA-Dateien können einen WMA-Tag enthalten,
der genauso verwendet wird wie ein
ID3-Tag. WMA-Tags enthalten Informationen
wie den Song-Titel und den Namen des
Interpreten.
● AAC-Dateien ermöglichen das Anhängen von
Textinformationen in so genannten iTunes-
Tags, um Song- und Albumtitel anzuzeigen.
● Die Hervorhebungsfunktion steht nur beim
Abspielen von MP3-/WMA-Dateien zur Verfügung,
die mit 32, 44,1 und 48 kHz aufgezeichnet
wurden. (Das System kann
MP3-Dateien mit Sampling-Frequenzen von
16, 22,05 und 24 kHz abspielen. Bei Dateien,
die mit diesen Frequenzen aufgezeichnet
wurden, ist die Hervorhebungsfunktion
jedoch nicht verfügbar.)
● Die Klangqualität von MP3-/WMA-Dateien
nimmt im Allgemeinen mit höheren Bit-Raten
zu. Um eine angemessene Klangqualität
zu erreichen, sollten Audiodateien mit einer
Bit-Rate von mindestens 128 kBit/s aufgezeichnet
werden.
Abspielbare Bit-Raten
MP3-Dateien
MPEG1 LAYER3 – 64 bis 320 kBit/s
MPEG2 LSF LAYER3 – 64 bis 160 kBit/s
WMA-Dateien:
CBR Version 7, 8 – 48 bis 192 kBit/s
CBR Version 9 – 48 bis 320 kBit/s
AAC-Dateien:
MPEG4 AAC – VBR (Variable Bit Rate)
● Die m3u-Playlisten sind mit dem Audio-Player
nicht kompatibel.
● Die Formate MP3i (MP3 interactive) und
MP3PRO sind mit dem Audio-Player nicht
kompatibel.
● Der SD-/USB-Player ist mit VBR (Variable Bit
Rate) kompatibel.
● HE-AAC-Dateien (SBR-Format) werden von
diesem System nicht unterstützt. Sie werden
auf diesem System mit verminderter Klangqualität
abgespielt.
● AAC-Dateien können auf diesem System
nur abgespielt werden, wenn sie mit iTunes
(Version 9.0.2.25) erstellt wurden. AAC-Dateien,
die mit einer anderen Dateibearbeitungs-Software
erstellt wurden, werden unter
Umständen nicht normal wiedergegeben.
● Bei der Wiedergabe von VBR-Dateien
(Variable Bit Rate) wird die Spieldauer nicht
richtig angezeigt, wenn schnell vor- oder
zurückgesprungen wird.
● Ordner, die keine MP3-/WMA-Dateien enthalten,
können nicht geprüft werden.
● MP3-/WMA-/AAC-Dateien aus bis zu acht
Ordnerebenen lassen sich abspielen. Allerdings
kann sich der Beginn der Wiedergabe
verzögern, wenn eine SD-Speicherkarte
oder ein USB-Speichergerät mit mehreren
Ordnerebenen verwendet wird. Daher empfehlen
wir, auf einer SD-Speicherkarte oder
einem USB-Speichergerät höchstens zwei
Ordnerebenen anzulegen.
● Es ist möglich, bis zu 255 Ordner oder 3999
Dateien auf einer SD-Speicherkarte oder
einem USB-Speichergerät wiederzugeben.
238 TNS 350 DE