38 Val di PenneS Agriturismo ÃÃà Graf am Bichl-Hof Fam. Baur Montessa 8 39058 Val Sarentino Tel./Fax 0471 623472 info@graf-am-bichl.it www.graf-am-bichl.it P1, E/2 Nr. 33 10 m 1 AP 2-4 2 AP 2-6 Agriturismo ÃÃà Hintermurrhof Fam. Alois Heiss Pennes di Fuori 6 39058 Val Sarentino Tel. 0471 627233 hintermurrhof@virgilio.it www.hintermurrhof.it www.lust-auf-bauernhof.com P1, A/3 Nr. 71 1 AP 2-4 2 AP 2-6 xY#}|Ìœa≤dÕ«Ä@ çnDVÑØk’0]‚!&¡ „ 01.12.-19.12.15 20.12.15-09.01.16 10.01.-06.02.16 07.02.-13.02.16 La nostra fattoria per famiglie si trova in una posizione tranquilla, soleggiata 14.02.-09.07.16 18.09.-30.11.16 e incantevole. Splendida vista sulla valle e sulle Alpi Sarentine. 10.07.-17.09.16 min. - max. BB 28 - 32 30 - 35 Svariate possibilità di escursioni. Divertimento invernale nelle immediate vicinanze, all’interno dell’area sciistica di Reinswald e sulla pista da sci di AP2-4 57 - 77 65 - 85 fondo di Pensertal. Piccoli animali domestici sul maso. AP2-6 57 - 97 65 - 105 Prodotti di produzione propria. Agriturismo ÃÃà Huterhof Fam. Josef Mair Pennes di Dentro 32 39058 Val Sarentino Cell. 347 9762634 Cell. 333 7751985 info@huterhof.com www.huterhof.com www.lust-auf-bauernhof.com P1, B/4 Nr. 82 1 AP 2 2 AP 2-4 x#}|Ìaæ›ÕÄ@nDV ÉØFk’0]&¡„ 01.12.-22.12.15 31.01.-14.02.16 23.12.15-06.01.16 Trascorrete una vacanza nella nostra fattoria amica dei bambini, che è 07.01.-30.01.16 01.07.-29.07.16 07.02.-13.02.16 15.02.-30.06.16 10.07.-17.09.16 situata in una posizione meravigliosa. Troverete il riposo dalla quotidianità 01.09.-30.11.16 min. - max. min. - max. che cercavate. La nostra struttura è caratterizzata da una posizione AP2-4 45 - 55 55 - 65 65 - 75 particolarmente tranquilla. Dopo gli sport di montagna potrete rilassarvi AP2-6 45 - 65 55 - 75 65 - 85 sulla terrazza panoramica. P1, B/3 Nr. 38 Agriturismo ÃÃà Krautbichlhof Fam. Josef Innerebner 2 AP 2-6 Pennes di Fuori 8 39058 Val Sarentino Tel./Fax 0471 627212 Cell. 348 8733274 info@krautbichlhof.com www.krautbichlhof.com xX#p·ë`æa˘6/åÕ «çÄ@nDá^ÉØk0‚! ¡„IH AP2 AP2-4 01.12.15-30.11.16 min. - max. 45 - 50 60 - 70 P1, A/3 Nr. 70 Agriturismo ÃÃà Maurerhof Fam. Ulrich Stiglmair Pennes di Fuori 25 39058 Val Sarentino Tel. 0471 627239 - 0471 627100 info@maurer-hof.it s.ulrich@virgilio.it www.maurer-hof.it www.lust-auf-bauernhof.com 1 AP 2-4 1 AP 2-5 x·æaÕ«Ä@nDá£Øk ]¡„ 01.12.15-30.06.16 01.07.-15.09.16 16.09.-30.11.16 min. - max. AP2-4 48 - 66 53 - 71 AP2-5 48 - 75 53 - 80 Agriturismo ÃÃà Streckerhof Fam. Christoph Gänsbacher Pennes 49 39058 Val Sarentino Tel. 0471 627243 Cell. 338 6405684 streckerhof@rolmail.net www.streckerhof.com P1, A/4 Nr. 91 2 m 1 AP 2 1 AP 2-3 1 AP 2-5 xX#p·wMa˘@çnDá ÉØk0¡„I$ 01.04.-19.04. 20.04.-30.04. 07.08.-22.10. 01.05.-31.05. 01.06.-06.08. 24.12.-09.01.12 min. - max. 23.10.-23.12. min. - max. BB 28 30 AP2 50 55 AP2-3 55 - 60 60 - 65 AP2-5 55 - 70 60 - 75 AP2-5 70 - 85 80 - 95 Nostro maso è immerso in un bel paesaggio, in posizione tranquilla, ed è il punto di partenza ottimale per escursioni e giri in bici e sugli sci. Chi pratica sci di fondo potrà accedere alla pista perfettamente preparata che passa proprio dietro la struttura. Prodotti di nostra produzione e su richiesta cestino della colazione composto da prodotti prevalentemente locali. Un ampio parco giochi è a disposizione dei nostri piccoli ospiti. Il nostro maso ben curato, circondata da prati verdi, è lontano dal traffi co e dal rumore. Sperimentate qui da noi la natura incontaminata e porterete con voi il ricordo del nostro albergo. Il maso si trova nella soleggiata Val Sarentina, una delle valli più belle e incontaminate nel cuore dell’Alto Adige. Nel maso coltiviamo secondo tradizione e alleviamo mucche, maiali, capre e polli. Agli ospiti proponiamo alimenti di produzione locale come latte, uova e in estate le verdure dell’orto. Venite a sperimentare la quotidianità contadina. Grigliate serali. Prato e giardino, parco giochi per bambini, attrezzature per neonati (culla, seggiolone), animali domestici ammessi previo consenso, televisione, bagno e WC, riscaldamento centralizzato, possibilità di utilizzo del barbecue, cassaforte, parcheggio. Su richiesta offriamo anche la prima colazione alla contadina. Novità: Appartamento di 70 m² per 2-5 persone x#·œaÕ@nDál∏ÑØ Fk’]!¡„IHo 01.12.-19.12.15 20.12.15-09.01.16 10.01.-06.02.16 07.02.-13.02.16 14.02.-09.07.16 10.07.-17.09.16 18.09.-30.11.16 min. - max. AP2-6 43 - 83 60 - 100 P1, B/2 Nr. 76 Agriturismo ÃÃà Steindlhof Fam. Manfred Heiss 1 AP 2-8 Mulles/Riobianco 15 39058 Val Sarentino Tel./Fax 0471 627390 info@steindlhof.com www.steindlhof.com www.lust-auf-bauernhof.com xÕ«UÄ@çnDá∏ÑØk R!¡„IH AP2-8 01.12.15-30.11.16 min. - max. 70 - 160 P1, B/2 Nr. 57 Agriturismo Ãà Biohof Hamann Fam. Markus Tobanelli 8 m Mulles 13 39058 Val Sarentino Tel./Fax 0471 627246 info@hamannhof.it www.hamannhof.it xX#ÌœaÜÕ«Ä@nçD áÉ’ Sperimentate la natura facendo una vacanza in un maso di montagna. Godetevi la pace, la posizione soleggiata e lo splendido panorama. Proponiamo numerose attività escursionistiche. I nuovi appartamenti per le vacanze sono comodi e confortevoli, sono costruiti in legno e dotati di stufe in maiolica. La nostra casa per le vacanze in legno vanta la migliore qualità abitativa garantita ed è particolarmente indicata per famiglie e gruppi che desiderano vivere assieme una vacanza in Val Sarentina. Offriamo una cucina spaziosa, una “stube” contadina rivestita in legno, 4 camere da letto, 2 bagni e un solarium, giardino, parco giochi e un ampio parcheggio. Affrontate ai pedali delle nostre biciclette lunghe escursioni o fate nordic walking seguendo il sentiero che preferite. In inverno, potete fare sci di fondo partendo direttamente dalla nostra struttura e noleggiare gli sci presso il negozio che si trova nelle immediate vicinanze. Siamo situati a soli 35 km dal capoluogo Bolzano e dalla città di Vipiteno. Andate a visitare le città altoatesine. 01.12.-19.12.15 20.12.15-09.01.16 Circondato da prati verdeggianti, a 15 km da Sarentino, il maso biologico 10.01.-06.02.16 14.02.-09.07.16 certificato Hamann offre camere tipiche con vista sulla montagna 07.02.-13.02.16 10.07.-31.08.16 01.09.-30.11.16 min. - max. e una prima colazione con uova fresche della fattoria in loco, salumi e AP2-4 27 - 30 30 - 35 pane fatto in casa.
39 Hotel - Ristorante ÀÀÀ S Fischerwirt Valdurna 16 39058 Val Sarentino Tel. 0471 625523 www.fischerwirt.it P1 C/4 Nr. 43 2 AP 2-4 3 AP 2-6 x#}∂˝`∑æa˘≤u,Ü K6/Õ«ÄçnDè“áTÉ )F
Change language